approved by CDLI
Atf update submitted by CDLI on 2006-10-12 at 12:33:26 with credits to CDLI
Artifact | Revision | Changes |
---|---|---|
DPA 18 (P213142) | 2112618 |
gur-sag-gal2 only appears a few times in words list
&P213142 = DPA 18 #version: 0.1 #atf: lang sux #DPA 18 @tablet @obverse 1. 4(gesz2) 3(u) 6(asz) sze gur-sag-gal2 2. szesz-szesz @reverse |
DPA 19 (P213143) | 2112619 |
&P213143 = DPA 19 #version: 0.1 #atf: lang sux #DPA 19 @tablet @obverse 1. 1(u) 2(asz) 2(barig) 3(ban2) sze [gur] si-sa2 2. 1(disz)#? [x x] bappir# gur 3. i3-li2-su 4. dumu ze2-na @reverse |
DPA 47 (P213144) | 2112620 |
sze-ka only appears a few times in words list
gur-sag-gal2 only appears a few times in words list
bil3 only appears a few times in words list
dag only appears a few times in words list
&P213144 = DPA 47 #version: 0.1 #atf: lang sux #DPA 47 @tablet @obverse 1. 3(barig@c) sze-ka gur-sag-gal2 2. isz-te4 en-abzu 3. 4(asz@c) gur 4. szu ziz2 5. in qer-bi2-su @reverse 1. 2(asz@c) gur 2. na-bi2-um im-hur 3. 5(asz@c) gur 4. a-na gu4 niga udu niga 5. udu bil3 dag ne |
DPA 20 (P213145) | 2112621 |
nigin3 only appears a few times in words list
nig2-ezem-ma does not appear in words list
&P213145 = DPA 20 #version: 0.1 #atf: lang sux #DPA 20 @tablet @obverse 1. 2(asz@c) sze gur 2. szu nigin3 3. 1(asz@c) gur 4. szu nig2-ezem-ma? 5. x {d}utu-hi-li $ 1 line blank @reverse $ 1 line blank 1. 4(asz) 3(barig) 2(ban2) gur |
DPA 11 (P213146) | 2112622 |
ATF: Syntax error at line 12 col 7: $ rest of
sig5 does not appear in words list
e2-ur3-bu does not appear in words list
&P213146 = DPA 11 #version: 0.1 #atf: lang sux #DPA 11 @tablet @obverse 1. 1(asz@c) 4(barig@c) nig2-ar3-ra sig5 gur si-sa2 2. szu lu2-dingir-ra# 3. a-na e2#-[ur3-bu] @reverse 1. e3-ru-ub $ rest of column blank |
DPA 12 (P213147) | 2112623 |
&P213147 = DPA 12 #version: 0.1 #atf: lang sux #DPA 12 @tablet @obverse 1. 4(u) 4(asz@c) 1(barig@c) 2(ban2@c) sze gur mah 2. sze diri 3. szu lugal-ra @reverse 1. isz-te4 2. si-du3 3. i-ba-szi4 |
DPA 21 (P213148) | 2112624 |
ATF: Syntax error at line 11 col 7: $ rest of
adda does not appear in words list
adda does not appear in signs list
&P213148 = DPA 21 #version: 0.1 #atf: lang sux #DPA 21 @tablet @obverse 1. 5(asz@c) adda udu 2. szu en-du 3. a-na e2 4. e3-ru-ub $ rest of column blank @reverse |
DPA 10 (P213149) | 2112625 |
ATF: Syntax error at line 13 col 7: $ rest of
e2-ur3-bu does not appear in words list
&P213149 = DPA 10 #version: 0.1 #atf: lang sux #DPA 10 @tablet @obverse 1. 2(u) 2(asz@c) 1(barig@c) 2(ban2@c) sze gur mah 2. szu en-du 3. a-na e2-ur3-bu @reverse 1. e3-ru-ub 2. a-ra2 2(disz)-kam $ rest of column blank |
DPA 13 (P213150) | 2112626 |
mu-ka only appears a few times in words list
&P213150 = DPA 13 #version: 0.1 #atf: lang sux #DPA 13 @tablet @obverse 1. 3(asz@c) 3(barig@c) 1(ban2@c) dabin gur 2. szu engar-engar# 3. si-tum 4. al mu-ka? @reverse 1. i-ba-szi4 |
DPA 08 (P213151) | 2112627 |
lu2-x-ki does not appear in words list
|SZU+LAGAB| does not appear in words list
e2-gal-lim only appears a few times in words list
|SZU+LAGAB| does not appear in signs list
&P213151 = DPA 08 #version: 0.1 #atf: lang sux #DPA 08 @tablet @obverse 1. 8(asz) sze gur 2. lu2-[x]-ki#? 3. 8(asz@c) gur# 4. da-da 5. 6(asz@c) 3(ban2@c) gur 6. lu2-dingir-ra 7. 1(u) 5(asz@c) 3(barig@c) 5(asz@c) <sila3> gur @reverse 1. a-na sze-ba $ 1 line blank 2. |SZU+LAGAB| 3(u) 7(asz@c) 3(barig@c) 3(ban2@c) 5(asz@c) sila3 sze gur 3. _sze_ szu _e2-[gal]_ 4. szi e2-gal-lim |
DPA 03 (P213152) | 2112628 |
zi3-za-al does not appear in words list
sig5 does not appear in words list
&P213152 = DPA 03 #version: 0.1 #atf: lang sux #DPA 03 @tablet @obverse 1. 4(ban2@c) zi3-za-al #lem: n; X 2. 5(ban2) zi3-gu #lem: n; zidgu[flour] 3. 1(asz) dabin gur #lem: n; dabin[semolina]; gur[unit] 4. 2(barig) nig2-ar3-ra gen #lem: n; nijara[groats]; jen[go] 5. 5(ban2) sze ansze gu7 #lem: n; sze[barley]; ansze[equid]; gu[eat] 6. 5(asz@c) kasz sig5 #lem: n; kasz[beer]; sag[rare] 7. 1(asz@c) kasz gen #lem: n; kasz[beer]; jen[go] @reverse $ 1 line blank 1. sze-bi 2(asz) 3(barig) 1(ban2) 5(asz@c) sila3 gur #lem: sze[barley]; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit] 2. dub-sar-mah #lem: dubsarmah[official] 3. zi-ga #lem: zig[rise] |
DPA 15 (P213153) | 2112629 |
gu2-tar-la2 only appears a few times in words list
gu2-kam only appears a few times in words list
gu2-kam only appears a few times in words list
&P213153 = DPA 15 #version: 0.1 #atf: lang sux #DPA 15 @tablet @obverse 1. [x] dabin 3(asz@c) sila3 zi3-gu 2. 3(asz@c) sila3 zi3-sig15 3. gu2-tar-la2 gu2-kam 4. 2(asz@c) sila3 zi3-sig15 2(asz@c) sila3 zi3-gu 5. u4 gu2?-kam 6. 2(ban2@c) dabin 4(asz@c) sila3 zi3-gu 7. 1(ban2@c) zi3-sig15 8. szu 1(asz@c) u4 @reverse |
DPA 51 (P213154) | 2112630 |
&P213154 = DPA 51 #version: 0.1 #atf: lang sux #DPA 51 @tablet @obverse 1. [x] ansze# mah2 #lem: u; ansze[equid]; mah[cow] 2. [x] eme3# dusu2 #lem: u; eme[donkey]; dusu[equid] 3. [x] dur3# dusu2 #lem: u; dur[donkey]; dusu[equid] 4. 1(asz@c) 1/2(disz) dug i3-nun #lem: n; n; dug[pot]; inun[ghee] 5. 1(asz@c) ma-na ku3-babbar #lem: n; mana[unit]; kugbabbar[silver] @reverse |
DPA 14 (P213155) | 2112631 |
i-sar-be-li2 does not appear in words list
gu2-tar-la2 only appears a few times in words list
|SZU+LAGAB| does not appear in words list
|SZU+LAGAB| does not appear in signs list
&P213155 = DPA 14 #version: 0.1 #atf: lang sux #DPA 14 @tablet @obverse 1. 2(gesz2) 2(u) 2(asz@c) 2(barig@c) 3(ban2@c) sze gur mah 2. lu2-{d}nansze 3. 2(gesz2) 2(u) 7(asz@c) 2(barig@c) 3(ban2@c) gur 4. ur-{d}szara2 5. sza i-sar-be-li2 6. 3(gesz2) 1(u) 5(asz) gur 7. 7(asz@c) 2(barig@c) 3(ban2@c) ziz2 gur 8. ur-{d}en-ki 9. 3(gesz2) 1(u) 5(asz) gur 10. 3(asz) ziz2 gur 11. [gu2-tar]-la2 12. [...]-da# @reverse 1. [1(gesz2) 3(u)] 8(asz@c)#? 2(barig@c) 3(ban2@c) gur 2. szu ensi2-gal $ (double rule) 3. |SZU+LAGAB| 1(gesz'u) 3(gesz2) 9(asz) sze gur mah 4. ur-gesz in nina{ki} 5. 1(gesz2) 2(u) la2 2(asz@c) gur 6. engar 7. szu isz-ku-un-{d}da-gan 8. lu2-sa6 in e2-igi-il2{ki} 9. sze szu ra-bi2-a-ni 10. isz-te4 lugal-ra 11. i-ba-szi4 |
DPA 45 (P213156) | 2112632 |
lugal-kar-re only appears a few times in words list
hu-ba only appears a few times in words list
|PU3.SZA|-esz4-tar2 does not appear in words list
gu-na-ah only appears a few times in words list
dingir-ga-bar only appears a few times in words list
gu-ni-la-ak only appears a few times in words list
ri-ba-tum only appears a few times in words list
|SZU+LAGAB| does not appear in words list
|SZU+LAGAB| does not appear in words list
|SZU+LAGAB| does not appear in words list
lugal-szar2-ur3-e does not appear in words list
|PU3.SZA|-ru-um does not appear in words list
|SZU+LAGAB| does not appear in words list
|SZU+LAGAB| does not appear in words list
|PU3.SZA| does not appear in signs list
|SZU+LAGAB| does not appear in signs list
|SZU+LAGAB| does not appear in signs list
|SZU+LAGAB| does not appear in signs list
|PU3.SZA| does not appear in signs list
|SZU+LAGAB| does not appear in signs list
|SZU+LAGAB| does not appear in signs list
&P213156 = DPA 45 #version: 0.1 #atf: lang sux #DPA 45 @tablet @obverse 1. 4(ban2@c) da-ti #lem: n; PN 2. 4(ban2@c) lugal-kar-re #lem: n; PN 3. 4(ban2@c) la-mu-sa #lem: n; PN 4. 4(ban2@c) hu-ba #lem: n; PN 5. 4(ban2@c) |PU3.SZA|-esz4-tar2 #lem: n; PN 6. 4(ban2@c) gu-na-ah #lem: n; PN 7. 3(ban2@c) dingir-ga-bar #lem: n; PN 8. 3(ban2@c) gu-ni-la-ak #lem: n; PN 9. dumu a-hu-du10 #lem: dumu[child]; PN 10. nita me #lem: nita[male]; me[be] 11. 2(ban2@c) 5(asz@c) sila3 ri-ba-tum #lem: n; n; sila[unit]; PN $ 1 line blank 12. |SZU+LAGAB| 6(disz) gurusz 4(ban2@c) #lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; n 13. |SZU+LAGAB| 2(asz@c) dumu nita 3(ban2@c) #lem: szunijin[total]; n; dumu[child]; nita[male]; n 14. |SZU+LAGAB| 1(asz@c) geme2 2(ban2@c) 5(asz@c) sila3 #lem: szunijin[total]; n; geme[worker]; n; n; sila[unit] 15. sze-bi 1(asz) 2(ban2) 5(asz@c) sila3 gur #lem: sze[barley]; n; n; n; sila[unit]; gur[unit] 16. ugula da-ti #lem: ugula[overseer]; PN 17. 4(ban2@c) ur-tur #lem: n; PN 18. 4(ban2@c) ur-{d}utu #lem: n; PN 19. 4(ban2@c) lugal-gesz #lem: n; PN 20. 4(ban2@c) ur-li #lem: n; PN 21. 4(ban2@c) ur-{d}szara2 #lem: n; PN 22. 4(ban2@c) ka5-a #lem: n; PN 23. 4(ban2@c) ur-gesz #lem: n; PN 24. 4(ban2@c) lugal-szar2-ur3-e #lem: n; PN 25. 4(ban2@c) lu2-dingir-ra #lem: n; PN 26. 4(ban2@c) |PU3.SZA|-ru-um #lem: n; PN 27. 4(ban2@c) du-du #lem: n; PN 28. 4(ban2@c) ab-ba #lem: n; PN 29. 4(ban2@c) mu-mu #lem: n; mu[year] 30. nita me #lem: nita[male]; me[be] 31. 2(ban2@c) 5(asz@c) sila3 mi-lu-sa #lem: n; n; sila[unit]; PN $ 1 line blank 32. |SZU+LAGAB| 1(u) 3(disz) gurusz 4(ban2@c) #lem: szunijin[total]; n; n; jurusz[male]; n 33. |SZU+LAGAB| 1(asz@c) geme2 2(ban2@c) 5(asz@c) sila3 #lem: szunijin[total]; n; geme[worker]; n; n; sila[unit] 34. sze-bi 1(asz) 4(barig) 5(asz@c) sila3 #lem: sze[barley]; n; n; n; sila[unit] |
DPA 31 (P213157) | 2112633 |
{d}id2-la-ba does not appear in words list
si4-si4-a does not appear in words list
{d}id2-la-ba does not appear in words list
ur-ki-nu2 only appears a few times in words list
|SZU+LAGAB| does not appear in words list
ugarx(SIG7) does not appear in words list
im-sag-gal only appears a few times in words list
id2 only appears a few times in signs list
id2 only appears a few times in signs list
|SZU+LAGAB| does not appear in signs list
ugarx(SIG7) does not appear in signs list
&P213157 = DPA 31 #version: 0.1 #atf: lang sux #DPA 31 @tablet @obverse 1. 3(bur3@c) GAN2 #lem: n; gana[field] 2. ur-{d}iszkur #lem: PN 3. 3(bur3@c) ur-{d}nin-sun2 #lem: n; PN 4. 5(bur3@c) ur-{d}en-ki #lem: n; PN 5. 2(bur3@c) za3-mu #lem: n; PN 6. 1(bur3@c) {d}id2-la-ba #lem: n; PN 7. 5(bur3@c) lugal-an-ne2 #lem: n; PN 8. 1(bur3@c) si4-si4-a #lem: n; su[red] 9. 2(bur3@c) {d}id2-la-ba gal #lem: n; PN; gal[big] 10. 5(bur3@c) ur-ki-nu2 #lem: n; PN 11. 1(bur3@c) 1(esze3@c) 2(iku@c) ur-nig2 dub-sar #lem: n; n; n; PN; dubsar[scribe] 12. 5(bur3@c) lugal-gir2-[nun-ne2] #lem: n; PN @reverse 1. 5(bur3@c) il2 #lem: n; il[raise] 2. 5(bur3@c) lugal-zi #lem: n; PN 3. 5(bur3@c) pu2-ta #lem: n; PN 4. 3(bur3@c) ur-{d}szara2 #lem: n; PN $ 1 line blank 5. |SZU+LAGAB| 5(bur'u@c) 1(bur3@c) GAN2 #lem: szunijin[total]; n; n; gana[field] 6. ugarx(SIG7) im-sag-gal #lem: agar[meadow]; X 7. lu2 a-sza3 de6 me #lem: lu[person]; aszag[field]; de[bring]; me[be] |
DPA 32 (P213158) | 2112634 |
ur-{d}nin-ildum3 does not appear in words list
ildum3 does not appear in signs list
&P213158 = DPA 32 #version: 0.1 #atf: lang sux #DPA 32 @tablet @obverse 1. 2(esze3@c) GAN2 apin-la2 #lem: n; gana[field]; apinla[tiller] 2. ur-{d}iszkur #lem: PN 3. 3(bur3@c) GAN2 ur-{d}en-ki #lem: n; gana[field]; PN 4. 1(bur3@c) 1(esze3@c) 2(iku@c) i-da#-[da?] #lem: n; n; n; da[cvve]|dada[hostile] 5. 2(bur3@c) ur-{d}nin-ildum3 #lem: n; PN 6. 3(bur3@c) il2 #lem: n; il[raise] 7. 3(bur3@c) lugal-gir2-nun-ne2 #lem: n; PN @reverse |
DPA 46 (P213159) | 2112635 |
id2-lu2 does not appear in words list
ga-ti-le only appears a few times in words list
in-da-ti-le only appears a few times in words list
lugal-sukkal only appears a few times in words list
nin-ki-esz4-ta does not appear in words list
a-ta2-kal2 does not appear in words list
u2-ta2 does not appear in words list
{d}szara2-i3-sa6 only appears a few times in words list
ur-akkil only appears a few times in words list
|PU3.SZA|-{d}ma-lik does not appear in words list
an-na-ba-lik only appears a few times in words list
si-lu-a-ni only appears a few times in words list
bil2-tum only appears a few times in words list
a-hu-su4-ni only appears a few times in words list
a-ta2-kal2 does not appear in words list
|SZU+LAGAB| does not appear in words list
sze-ba-am3 only appears a few times in words list
id2 only appears a few times in signs list
|PU3.SZA| does not appear in signs list
|SZU+LAGAB| does not appear in signs list
&P213159 = DPA 46 #version: 0.1 #atf: lang sux #DPA 46 @tablet @obverse 1. 3(ban2@c) id2-lu2 #lem: n; PN 2. 3(ban2@c) ga-ti-le #lem: n; PN 3. [3(ban2@c)] in-da-ti-le #lem: n; til[live] 4. [3(ban2@c)] bar-ra-an #lem: n; PN 5. 2(ban2@c) 5(asz@c) lu2-{d}nansze #lem: n; n; PN 6. 2(ban2@c) 5(asz@c) lugal-sukkal #lem: n; n; PN 7. 2(ban2@c) 5(asz@c) bar-ra-an min #lem: n; n; PN; min[two] 8. nita me #lem: nita[male]; me[be] 9. 2(ban2@c) 5(asz@c) mar-tu #lem: n; n; martu[westerner] 10. 2(ban2@c) 5(asz@c) nin-ki-esz4-ta #lem: n; n; PN 11. geme2 me #lem: geme[worker]; me[be] 12. sze-bi 4(barig@c) 5(asz@c) sila3 #lem: sze[barley]; n; n; sila[unit] 13. ugula# ur-tur #lem: ugula[overseer]; PN 14. 4(ban2@c) a-ta2-kal2 #lem: n; PN 15. 2(ban2@c) 5(asz@c) masz-tur #lem: n; n; PN @reverse 1. 2(ban2@c) 5(asz@c) ur-li #lem: n; n; PN 2. 2(ban2@c) 5(asz@c) u2-ta2 #lem: n; n; udul[tureen] 3. 2(ban2@c) 5(asz@c) {d}szara2-i3-sa6 #lem: n; n; PN 4. 2(ban2@c) 5(asz@c) ur-akkil #lem: n; n; PN 5. 2(ban2@c) 5(asz@c) |PU3.SZA|-{d}ma-lik nita me #lem: n; n; PN; nita[male]; me[be] 6. 2(ban2@c) 5(asz@c) an-na-ba-lik #lem: n; n; PN 7. 2(ban2@c) 5(asz@c) si-lu-a-ni #lem: n; n; PN 8. 2(ban2@c) 5(asz@c) bil2-tum #lem: n; n; PN 9. 1(ban2@c) 5(asz@c) a-hu-su4-ni #lem: n; n; X 10. geme2 me #lem: geme[worker]; me[be] 11. sze-bi 4(barig@c) 4(ban2@c) #lem: sze[barley]; n; n 12. ugula a-ta2-kal2 #lem: ugula[overseer]; PN $ (double rule) 13. |SZU+LAGAB| 1(asz@c) 3(barig@c) 4(ban2@c) 5(asz@c) sila3 gur #lem: szunijin[total]; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit] 14. sze-ba-am3 #lem: szeba[ration] 15. szu 1(asz@c) iti #lem: szu[hand]; n; itud[moon] |
DPA 34 (P213160) | 2112636 |
ugarx(SIG7) does not appear in words list
a-gesztin-na only appears a few times in words list
ugarx(SIG7) does not appear in signs list
&P213160 = DPA 34 #version: 0.1 #atf: lang sux #DPA 34 @tablet @obverse 1. 3(u) 6(asz@c) mer 1(gesz2) 5(u@c) kur #lem: n; n; mir[wind]; n; n; kur[mountain] 2. 1(gesz2@c) la2 2(asz@c) u5 1(gesz2) 5(u@c) la2 2(asz@c) mar #lem: n; lal[small]; n; u[land]; n; n; lal[small]; n; mar[parasite] 3. a-sza3-bi 2(bur3@c) 1(esze3@c) 3(iku@c) GAN2 #lem: aszag[field]; n; n; n; gana[field] 4. ur-{d}iszkur #lem: PN 5. ugarx(SIG7) a-gesztin-na #lem: agar[meadow]; ajesztinak[vinegar] @reverse |
DPA 36 (P213161) | 2112637 |
gesz-bad only appears a few times in words list
zapah only appears a few times in words list
ba-pa only appears a few times in words list
zapah only appears a few times in signs list
&P213161 = DPA 36 #version: 0.1 #atf: lang sux #DPA 36 @tablet @obverse 1. 1(u) 1(disz) {ninda}nindax(DU) 1(disz) kusz3 numun 1(disz) gesz-bad 1(disz) zapah #lem: n; n; nindan[rod]; n; kusz[unit]; numun[seed]; n; X; n; zapah[span] 2. a-sza3-bi 1(iku@c) 1/4(iku@c) GAN2 2(disz) 1/2(disz) sar 6(asz) gin2 1(u) 5(disz) gin2-tur #lem: aszag[field]; n; n; gana[field]; n; n; sar[unit]; n; gij[unit]; n; n; gijtur[unit] 3. ba-pa #lem: X @reverse |
DPA 37 (P213162) | 2112638 |
nindan only appears a few times in words list
2(szar2) only appears a few times in words list
2(szar'u) only appears a few times in words list
9(bur3@c) only appears a few times in words list
2/3(asz){sza} only appears a few times in words list
ba-pa only appears a few times in words list
nindan only appears a few times in signs list
2(szar2) only appears a few times in signs list
2(szar'u) only appears a few times in signs list
9(bur3@c) only appears a few times in signs list
2/3(asz) only appears a few times in signs list
&P213162 = DPA 37 #version: 0.1 #atf: lang sux #DPA 37 @tablet @obverse 1. 1(szar2) 5(gesz2) <nindan> la2 1(disz) kusz3 numun sa2 #lem: n; n; nindan[pole]; lal[small]; n; kusz[unit]; numun[seed]; sa[equal] 2. a-sza3-bi 2(szar2) gal 2(szar'u) 4(bur'u@c) 9(bur3@c) 5(iku@c) 1/8(iku@c) GAN2 5(asz) 1/2(asz) sar 1(asz) gin2 2/3(asz){sza} #lem: aszag[field]; n; gal[big]; n; n; n; n; n; gana[field]; n; n; sar[unit]; n; gij[unit]; n 3. ba-pa #lem: X @reverse |
DPA 38 (P213163) | 2112639 |
gesz-bad only appears a few times in words list
zapah only appears a few times in words list
zapah only appears a few times in signs list
&P213163 = DPA 38 #version: 0.1 #atf: lang sux #DPA 38 @tablet @obverse 1. 2(gesz2) 4(u) us2 hi #lem: n; n; us[side]; hi[mix] 2. sag 1(iku@c) GAN2 #lem: saj[head]; n; gana[field] 3. sag-bi 3(disz) kusz3 numun 1(disz) gesz-bad 1(disz) zapah #lem: saj[head]; n; kusz[unit]; numun[seed]; n; X; n; zapah[span] @reverse |
DPA 40 (P213164) | 2112640 |
a-sza3-ki-ag2 only appears a few times in words list
ab-ba-dingir only appears a few times in words list
lugal-ku only appears a few times in words list
lugal-ezen does not appear in words list
a-sza3-ki-ag2 only appears a few times in words list
eden-bi does not appear in words list
ezen does not appear in signs list
eden does not appear in signs list
&P213164 = DPA 40 #version: 0.1 #atf: lang sux #DPA 40 @tablet @obverse 1. [1(disz)] a-sza3-ki-ag2 #lem: n; PN 2. 1(asz@c) ab-ba-dingir #lem: n; PN 3. 1(asz@c) u2-da #lem: n; udul[tureen] 4. 1(asz@c) ur-{d}isztaran #lem: n; PN 5. 1(asz@c) nig2-du7 #lem: n; nijdu[appropriate thing] 6. 1(asz@c) lugal-ku #lem: n; PN 7. 1(asz@c) ur-{d}isztaran 2(disz) #lem: n; PN; n @reverse 1. 1(asz@c) ur2-nig2-du10 #lem: n; PN 2. 1(asz@c) lugal-ezen #lem: n; PN 3. [1(disz)] a-sza3-ki-ag2 [2(disz)] #lem: n; PN; n 4. 1(asz@c) ur-lum-ma ugula? #lem: n; PN; ugula[overseer] 5. 1(asz@c) ur-lugal #lem: n; PN 6. ugula ur-lum-ma #lem: ugula[overseer]; PN 7. 1(asz@c) x-ni #lem: n; PN 8. ugula eden-bi #lem: ugula[overseer]; eden[back] |
DPA 39 (P213165) | 2112641 |
pa3-de3-dam only appears a few times in words list
&P213165 = DPA 39 #version: 0.1 #atf: lang sux #DPA 39 @tablet @obverse 1. 4(gesz2) 3(disz) us2 #lem: n; n; us[side] 2. sag 1(iku@c) GAN2 #lem: saj[head]; n; gana[field] 3. sag-bi #lem: saj[head] $ 1 line blank @reverse 1. pa3-de3-dam #lem: pad[find] |
DPA 24 (P213166) | 2112642 |
e2-kiszib-ba does not appear in words list
kiszib only appears a few times in signs list
&P213166 = DPA 24 #version: 0.1 #atf: lang sux #DPA 24 @tablet @obverse 1. 1(gesz'u) 7(gesz2@c) ku6 ab suhur 2. 3(gesz2) 3(u@c) ku6 dar-ra 3. 7(gesz2@c) ku6 giri3-us2 4. 5(asz@c) gurdub nunuz @reverse 1. szu da-da 2. a-na e2-kiszib-ba 3. e3-ru-ub |
DPA 25 (P213167) | 2112643 |
e2-di-de3 only appears a few times in words list
|SZU+LAGAB| does not appear in words list
|SZU+LAGAB| does not appear in signs list
&P213167 = DPA 25 #version: 0.1 #atf: lang sux #DPA 25 @tablet @obverse 1. 4(gesz2) ku6 ab suhur #lem: n; kud[fish]; ab[sea]; suhur[tuft] 2. ugula zah3 #lem: ugula[overseer]; PN 3. 1(gesz2) ku6 ab suhur #lem: n; kud[fish]; ab[sea]; suhur[tuft] 4. ugula amar-ni #lem: ugula[overseer]; PN @reverse 1. 4(u) ku6 ab suhur #lem: n; kud[fish]; ab[sea]; suhur[tuft] 2. 2(u) ku6 dar-ra #lem: n; kud[fish]; dar[split] 3. kur-gal #lem: PN 4. dumu e2-di-de3 #lem: dumu[child]; PN $ 1 line blank 5. |SZU+LAGAB| 6(gesz2) ku6# suhur# #lem: szunijin[total]; n; kud[fish]; suhur[tuft] |
DPA 26 (P213168) | 2112644 |
ur-ul4-du3-a only appears a few times in words list
|SZU+LAGAB| does not appear in words list
|SZU+LAGAB| does not appear in signs list
&P213168 = DPA 26 #version: 0.1 #atf: lang sux #DPA 26 @tablet @obverse 1. 1(gesz2) ku6 ab suhur #lem: n; kud[fish]; ab[sea]; suhur[tuft] 2. he2-gal2 #lem: hejal[plenty] 3. 5(u) ur-su #lem: n; PN 4. 1(u) ga2-kalam #lem: n; X 5. 3(u) ur-ul4-du3-a #lem: n; PN @reverse 1. |SZU+LAGAB| 2(gesz2) 3(u) ku6 ab suhur #lem: szunijin[total]; n; n; kud[fish]; ab[sea]; suhur[tuft] $ 1 line blank 2. zi-ga-am3 #lem: zig[rise] |
DPA 27 (P213169) | 2112645 |
gir3-us2 only appears a few times in words list
&P213169 = DPA 27 #version: 0.1 #atf: lang sux #DPA 27 @tablet @obverse 1. 4(gesz2) la2 1(u) ku6 dar-ra #lem: n; lal[small]; n; kud[fish]; dar[split] 2. 2(gesz'u) la2 1(gesz2) ku6 gir3-us2 #lem: n; lal[small]; n; kud[fish]; jiri'us[track] 3. 5(gesz2) ku6 agargara dar-ra #lem: n; kud[fish]; agargara[droppings]; dar[split] 4. he2#-gal2 #lem: hejal[plenty] @reverse 1. 2(u) ku6 ur-su #lem: X; kud[fish]; PN 2. 1(u) szu-ni-an-nam #lem: n; PN |
DPA 28 (P213170) | 2112646 |
&P213170 = DPA 28 #version: 0.1 #atf: lang sux #DPA 28 @tablet @obverse 1. 1(u) 2(disz) ku6 agargara dar-ra #lem: n; n; kud[fish]; agargara[droppings]; dar[split] 2. zah3 #lem: PN 3. 1(u) 1(disz) ku6 dar-ra #lem: n; n; kud[fish]; dar[split] 4. 4(asz@c) agargara dar-ra #lem: n; agargara[droppings]; dar[split] @reverse 1. ur-{d}lamma #lem: PN 2. 1(u@c) 4(asz@c) ku6 ab-ba #lem: n; n; kud[fish]; PN 3. amar-ni #lem: PN 4. la2-ia3-am3 #lem: la'u[arrears] |
DPA 30 (P213171) | 2112647 |
gur-sag-gal2 only appears a few times in words list
ud-ne does not appear in words list
gir2-gur4 only appears a few times in words list
&P213171 = DPA 30 #version: 0.1 #atf: lang sux #DPA 30 @tablet @obverse 1. [x-x-x] ku6 ab-ba gur-sag-gal2 #lem: u; kud[fish]; PN; gursajgal[unit] 2. 1(gesz2) ba ud-ne #lem: n; ba[allot]; u[bellow]|ud[if]|ud[storm]|ud[sun]|ud[when] 3. 3(u) ba gir2-gur4 #lem: n; ba[allot]; X 4. 3(u) su kuszu2 #lem: n; su[flesh]; kuszu[creature] 5. a2 szu-ku6 1(disz)-a-kam #lem: a[arm]; szukud[fisherman]; n @reverse |
DPA 33 (P213172) | 2112648 |
a-du-du does not appear in words list
lugal-gir2-nun only appears a few times in words list
ka-du only appears a few times in words list
&P213172 = DPA 33 #version: 0.1 #atf: lang sux #DPA 33 @tablet @obverse 1. 6(bur3@c) GAN2# #lem: n; gana[field] 2. lugal-iti-da# #lem: PN 3. 6(bur3@c) lu2-ulu3 #lem: n; lulu[man] 4. 3(bur3@c) a-du-du #lem: n; PN 5. 6(bur3@c) ur-{d}iszkur #lem: n; PN 6. 6(bur3@c) ur-{d}nin-sun2 #lem: n; PN 7. 6(bur3@c) za3-mu #lem: n; PN 8. 6(bur3@c) lugal-gir2-nun #lem: n; PN 9. 6(bur3@c) il2 #lem: n; il[raise] 10. 6(bur3@c) pu2-ta #lem: n; PN 11. 6(bur3@c) ki-nu-nir{ki} #lem: n; PN 12. 7(bur3@c) ka-du #lem: n; PN 13. 7(bur3@c) lugal-e #lem: n; lugal[king] 14. 7(bur3@c) ka5-[a] #lem: n; PN @reverse 1. 7(bur3@c)# bar-ra-[an] #lem: n; PN 2. 7(bur3@c) ur-sa6 #lem: n; PN $ 1 line blank 3. engar ki-duru5 #lem: engar[farmer]; kiduru[damp ground] 4. dab5-ba me #lem: dab[seize]; me[be] |
DPA 42 (P213173) | 2112649 |
nig2-lu2 only appears a few times in words list
nigir-si does not appear in words list
|SZU+LAGAB| does not appear in words list
nigir does not appear in signs list
|SZU+LAGAB| does not appear in signs list
&P213173 = DPA 42 #version: 0.1 #atf: lang sux #DPA 42 @tablet @obverse 1. 1(asz@c) lu2 #lem: n; lu[person] 2. nig2-lu2 #lem: X 3. 2(asz@c) nigir-si #lem: n; PN 4. 4(asz@c) ur-tur #lem: n; PN 5. |SZU+LAGAB| 7(asz@c) lu2 #lem: szunijin[total]; n; lu[person] @reverse 1. lu2 zah3 me #lem: lu[person]; zah[disappear]; me[be] |
DPA 22 (P213174) | 2112650 |
arad-e-dingir does not appear in words list
|SZU+LAGAB| does not appear in words list
arad only appears a few times in signs list
|SZU+LAGAB| does not appear in signs list
&P213174 = DPA 22 #version: 0.1 #atf: lang sux #DPA 22 @tablet @obverse 1. 5(asz@c) udu #lem: n; udu[sheep] 2. 4(asz@c) masz2 #lem: n; masz[goat] 3. arad-e-dingir #lem: PN 4. 4(asz@c) masz2 #lem: n; masz[goat] 5. en-du #lem: endu[song] 6. 1(asz@c) udu 1(asz@c) masz2 #lem: n; udu[sheep]; n; masz[goat] 7. lugal-esz3 #lem: PN @reverse 1. 2(asz@c) sila4 da-da #lem: n; sila[lamb]; PN 2. 1(asz@c) sila4 lugal-kar #lem: n; sila[lamb]; PN 3. 2(asz@c) udu 1(asz@c) masz2 #lem: n; udu[sheep]; n; masz[goat] 4. da-da #lem: PN $ 1 line blank 5. |SZU+LAGAB| 2(u) 2(disz) udu hi-a #lem: szunijin[total]; n; n; udu[sheep]; hi[mix] |
DPA 23 (P213175) | 2112651 |
gu2-eden-na{ki} does not appear in words list
eden does not appear in signs list
&P213175 = DPA 23 #version: 0.1 #atf: lang sux #DPA 23 @tablet @obverse 1. 7(asz@c) udu niga #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened] 2. 4(asz@c) masz2 #lem: n; masz[goat] 3. 2(asz@c) udu kur #lem: n; udu[sheep]; kur[mountain] 4. 2(asz@c) {munus}asz2-gar3 #lem: n; aszgar[kid] 5. lugal-ra #lem: PN 6. 1(gesz2) 2(disz) udu 1(asz@c) {munus}asz2-gar3 #lem: n; n; udu[sheep]; n; aszgar[kid] @reverse 1. szesz-kal#-[la] #lem: PN 2. 5(u) 4(disz) udu #lem: n; n; udu[sheep] 3. gu2-eden-na{ki} #lem: GN 4. 5(asz@c) ur-{d}iszkur #lem: n; PN |
DPA 48 (P213176) | 2112652 |
amar-si4 only appears a few times in words list
u-sa2-di3-in only appears a few times in words list
&P213176 = DPA 48 #version: 0.1 #atf: lang sux #DPA 48 @tablet @obverse 1. en-ma 2. da-da 3. a-na lugal-ra 4. ur-tur 5. szu amar-si4 @reverse 1. sze a u-sa2-di3-in |
DPA 49 (P213177) | 2112653 |
sig5 does not appear in words list
sig5 does not appear in words list
sig5 does not appear in words list
&P213177 = DPA 49 #version: 0.1 #atf: lang sux #DPA 49 @tablet @obverse 1. en-ma 2. da-da 3. a-na lugal-ra 4. 1(barig@c) bappir sig5 5. 1(barig@c) munu4 sig5 @reverse 1. 3(barig@c) nig2-ar3-ra sig5 2. a-na szu-i3-li2-su 3. li-di3-in |
DPA 50 (P213178) | 2112654 |
gul only appears a few times in words list
zi-gu10 does not appear in words list
gir2-su only appears a few times in words list
gu10 only appears a few times in signs list
&P213178 = DPA 50 #version: 0.1 #atf: lang sux #DPA 50 @tablet @obverse 1. 1(asz@c) dug gul #lem: n; dug[pot]; gul[destroy] 2. 2(asz@c) dug pesz #lem: n; dug[pot]; pesz[fig] 3. zi-gu10 #lem: PN 4. 2(asz@c) dug pesz #lem: n; dug[pot]; pesz[fig] 5. zi-zi #lem: PN 6. 2(asz@c) dug pesz #lem: n; dug[pot]; pesz[fig] @reverse 1. x tug2 gir2-su za me #lem: u; tug[textile]; PN|GN; za[bead]|za[man]; me[be] |
DPA 16 (P213179) | 2112655 |
sig5 does not appear in words list
&P213179 = DPA 16 #version: 0.1 #atf: lang sux #DPA 16 @tablet @obverse 1. 1(disz) 1(asz) 2(barig) munu4 gen gur #lem: n; n; n; munu[malt]; jen[go]; gur[unit] 2. [x] ur#?-mes #lem: u; PN 3. 4(asz@c) gurdub i3-si #lem: n; gurdub[basket]; si[fill] 4. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) bappir gen gur #lem: n; n; n; bappir[~beer]; jen[go]; gur[unit] 5. 4(asz@c) gurdub i3-gal2 #lem: n; gurdub[basket]; jal[be] 6. 2(barig) 3(ban2) bappir sig5 #lem: n; n; bappir[~beer]; sag[rare] 7. 2(asz@c) gurdub i3-gal2 #lem: n; gurdub[basket]; jal[be] 8. 1(asz@c) dug i3-gesz i3 #lem: n; dug[pot]; ijesz[oil]; i[oil] 9. 2(asz@c) dug i3-szah2 #lem: n; dug[pot]; iszah[lard] @reverse |
DPA 41 (P213180) | 2112656 |
&P213180 = DPA 41 #version: 0.1 #atf: lang sux #DPA 41 @tablet @obverse 1. bar-ra-an #lem: PN 2. a-tu #lem: PN 3. amar-ni #lem: amar[young] 4. u2-da #lem: udul[tureen] 5. ur-nig2 #lem: PN 6. amar-ni #lem: amar[young] @reverse |
DPA 43 (P213181) | 2112657 |
dingir-da-da only appears a few times in words list
lugal-nigir does not appear in words list
x-ki does not appear in words list
|SZU+LAGAB| does not appear in words list
nigir does not appear in signs list
|SZU+LAGAB| does not appear in signs list
&P213181 = DPA 43 #version: 0.1 #atf: lang sux #DPA 43 @tablet @obverse 1. 1(asz@c) en-ku-li #lem: n; PN 2. szu pu2-ta #lem: szu[hand]; PN 3. 1(asz@c) dingir-da-da #lem: n; PN 4. szu lugal-iti-da #lem: szu[hand]; PN 5. 1(asz@c) lugal-ezem #lem: n; PN 6. szu ur-{d}iszkur #lem: szu[hand]; PN 7. 1(asz@c) lugal-nigir #lem: n; PN @reverse 1. szu bar-ra-an #lem: szu[hand]; PN 2. [1(asz@c)] da#-da #lem: n; PN 3. szu x [x]-ki #lem: szu[hand]; u; PN $ 1 line blank 4. |SZU+LAGAB| 3(disz) [2(asz@c)] gurusz #lem: szunijin[total]; n; n; jurusz[male] 5. iti#? x x #lem: itud[moon]; u; u |
DPA 35 (P213182) | 2112658 |
ugarx(SIG7) does not appear in words list
eden does not appear in words list
ugarx(SIG7) does not appear in signs list
eden does not appear in signs list
&P213182 = DPA 35 #version: 0.1 #atf: lang sux #DPA 35 @tablet @obverse 1. 3(disz) 1/2(disz) u5 1(u) 1(disz) [mer] #lem: X; n; u[land]; n; n; mir[wind] 2. 2(u) 6(disz) 1/2(disz) mar 1(gesz2) 1(u) [kur] #lem: X; n; n; mar[parasite]; n; n; kur[mountain] 3. 1(u) la2 1(asz@c) ba #lem: n; lal[small]; n; ba[allot] 4. 3(u) 3(disz) 1/2(disz) u5 3(u) 1(disz) [mer] #lem: n; n; n; u[land]; n; n; mir[wind] 5. 1(gesz2) 5(u) [mar] 3(u) [kur] #lem: n; n; mar[parasite]; n; kur[mountain] 6. a-sza3-bi [...] #lem: aszag[field]; u 7. lugal-sa6 #lem: PN 8. 5(u) mer 3(u) 5(disz) u5 #lem: n; mir[wind]; n; n; u[land] 9. 1(gesz2) 4(u) 3(disz) mar# 4(u) 5(disz) kur #lem: n; n; n; mar[parasite]; n; n; kur[mountain] 10. x [...] #lem: u; u 11. [...] #lem: u @reverse $ 1 line blank 1. ugarx(SIG7) eden #lem: agar[meadow]; eden[back] |
DPA 17 (P213183) | 2112659 |
ki-a-nag only appears a few times in words list
gu2-tar-la2 only appears a few times in words list
lugal-{gesz}gigir-re only appears a few times in words list
&P213183 = DPA 17 #version: 0.1 #atf: lang sux #DPA 17 @tablet @obverse $ several lines missing 1. [x] a na #lem: u; u; u 2. [x-x-x] bappir #lem: u; bappir[~beer] 3. [x x] x #lem: u; u; u 4. i3-li2-mah#-ri2# #lem: PN 5. 2(asz@c) sila3 zi3-gu #lem: n; sila[unit]; zidgu[flour] 6. 2(asz@c) sila3 [zi3]-sig15 #lem: n; sila[unit]; zidsig[flour] 7. 2(disz) [x] sila3 dabin# #lem: n; n; sila[unit]; dabin[semolina] 8. 1(asz@c) sila3 nig2-[ar3]-ra# #lem: n; sila[unit]; nijara[groats] 9. ki-a-nag# #lem: ki'anaj[locus] @reverse 1. gu2-tar-la2 #lem: PN 2. 1(ban2@c) dabin #lem: n; dabin[semolina] 3. 1(asz@c) sila3 nig2-ar3-ra #lem: n; sila[unit]; nijara[groats] 4. ka-ki #lem: kakik[registrar] 5. 1(ban2@c) dabin lugal-{gesz}gigir-re #lem: n; dabin[semolina]; PN 6. [...] szubur #lem: u; szubur[slave] 7. [x] ma2#-lah5 #lem: u; malah[sailor] |
DPA 44 (P213184) | 2112660 |
eren2 does not appear in words list
6(asz@c)-kam-ma does not appear in words list
eren2 does not appear in signs list
&P213184 = DPA 44 #version: 0.1 #atf: lang sux #DPA 44 @tablet @obverse 1. 8(gesz2) 2(u) 6(disz) gurusz #lem: n; n; n; jurusz[male] 2. eren2 a-ra2 1(gesz2) 1(u) 6(asz@c)-kam-ma #lem: erin[people]; ara[times]; n; n; n 3. nig2-gu7-a #lem: niga[fattened] $ 1 line blank @reverse $ 1 line blank 1. kin ak 2(asz@c) iti 2(u) 5(asz@c) u4 #lem: kij[work]; ak[do]; n; itud[moon]; n; n; ud[sun] 2. 4(asz@c) mu 1(u) 1(asz@c) iti 1(u@c) u4 #lem: n; mu[year]; n; n; itud[moon]; n; ud[sun] |