Update event

&P206177 = MVN 22, 178
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ (indeterminate number of columns of the obv. lost)
$ beginning broken
@column 1'
1. [...] i3-gesz [...] HU
#lem: u; ijesz[oil]; u; u
2. [...] 1(disz) sila3 [...] gin2
#lem: u; n; sila[unit]; u; gij[unit]
3. [...] x 2(disz) 5/6(disz) [sila3] i3-nun
#lem: u; u; n; n; sila[unit]; inun[ghee]
4. [...] KA#?
#lem: u; u
$ (rest of the column lost)
1'. [...] i3-gesz [...]-hu
2'. [...] 1(disz) sila3 [...] gin2
3'. [...] x 2(disz) 5/6(disz) [sila3] i3-nun
4'. [...] KA#?
$ rest broken
@column 2'
1. 2(ban2) 7(disz) 1/2(disz) sila3 8(disz) 1/3(disz) gin2 i3-nun gesz a-ra2 1(disz)
#lem: n; n; n; sila[unit]; n; n; gij[unit]; inun[ghee]; jesz[tree]; ara[times]; n
2. 2(disz) 1/3(disz) sila3 i3-gesz gesz a-ra2 1(disz)
#lem: n; n; sila[unit]; ijesz[oil]; jesz[tree]; ara[times]; n
3. 1(disz) 5/6(disz) sila3 i3-ir-nun
#lem: n; n; sila[unit]; X
4. 1(ban2) 2(disz) 2/3(disz) sila3 lal3
#lem: n; n; n; sila[unit]; lal[syrup]
5. 1(asz) 3(barig) 3(disz) sila3 1(u) 7(disz) 1/2(disz) gin2 i3-nun gur
#lem: n; n; n; sila[unit]; n; n; n; gij[unit]; inun[ghee]; gur[unit]
6. [...] i3-gesz sag [i3]-nun-sze3
#lem: u; ijesz[oil]; saj[head]; inun[ghee]
7. [...] sila3# ga ar3 [...] x gur
#lem: u; sila[unit]; ga[milk]; ara[grind]; u; u; gur[unit]
8. [n] 5(ban2)#? 3(disz) 1/3(disz) [sila3 ga]-ar3-tur
#lem: u|n; n; n; n; sila[unit]; X
7. [...] sila3# ga-ar3 [...] x gur
8. [n] 5(ban2)#? 3(disz) 1/3(disz) [sila3 ga]-ar3 tur
9. [n] 4(ban2) ga-x
#lem: u|n; n; PN
$ (rest of the column lost)
$ rest broken
@column 3'
1. nig2 ezem-ma za3-mu-ka
#lem: nij[thing]; ezem[festival]; zagmuk[new year]
2. 1(barig) i3-nun gesz a-ra2 3(disz)
#lem: n; inun[ghee]; jesz[tree]; ara[times]; n
3. 4(ban2) 4(disz) sila3 i3-nun gesz a-ra2 1(disz)
#lem: n; n; sila[unit]; inun[ghee]; jesz[tree]; ara[times]; n
4. 1(ban2) i3-gesz gesz a-ra2 1(disz)
#lem: n; ijesz[oil]; jesz[tree]; ara[times]; n
5. 2(asz) 1(barig) 1(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 i3-nun gur
#lem: n; n; n; n; n; sila[unit]; inun[ghee]; gur[unit]
6. 1(ban2) 8(disz) 2/3(disz) sila3 i3-[x]
#lem: n; n; n; sila[unit]; PN
7. 1(ban2) 6(disz) 1/2(disz) sila3 i3-[x]
#lem: n; n; n; sila[unit]; PN
8. 1(asz) 1(barig) 5(ban2) 7(disz) x [sila3 ... gur]
#lem: n; n; n; n; u; sila[unit]; u; gur[unit]
9. 3(ban2) ga-[...]
#lem: n; PN
10. 4(barig) x [...]
#lem: n; u; u
$ (rest of the column lost)
$ rest broken
@reverse
@column 1
$ (beginning of the column lost)
1. [sa2]-du11# nig2 ezem#-[ma] dingir-re-ne#
#lem: sadug[offerings]; nij[thing]; ezem[festival]; dijir[deity]
2. 1(disz) sila3 i3-nun gesz a-ra2 4(disz)
#lem: n; sila[unit]; inun[ghee]; jesz[tree]; ara[times]; n
3. 1(ban2) 9(disz) sila3 i3-nun gesz a-ra2 1(disz)
#lem: n; n; sila[unit]; inun[ghee]; jesz[tree]; ara[times]; n
4. 1(barig) 1(ban2) 6(disz) sila3 i3-nun
#lem: n; n; n; sila[unit]; inun[ghee]
5. 1(barig) 8(disz) 1/3(disz) sila3 ga ar3-gal
#lem: n; n; n; sila[unit]; ga[milk]; X
6. sa2-du11 nig2 ezem-ma ki-a-nag ensi2-ke4-ne
#lem: sadug[offerings]; nij[thing]; ezem[festival]; ki'anaj[locus]; ensik[ruler]
$ beginning broken
1'. [sa2]-du11# nig2 ezem#-[ma] dingir-re-ne#
2'. 1(disz) sila3 i3-nun gesz a-ra2 4(disz)
3'. 1(ban2) 9(disz) sila3 i3-nun gesz a-ra2 1(disz)
4'. 1(barig) 1(ban2) 6(disz) sila3 i3-nun
5'. 1(barig) 8(disz) 1/3(disz) sila3 ga-ar3 gal
6'. sa2-du11 nig2 ezem-ma ki-a-nag ensi2-ke4-ne
@column 2
$ (beginning of the column lost)
1. [...] lu2# [...] x-da
#lem: u; lu[person]; u; DN
2. mu# im ka kesz2-ra2 nu-mu-gal2-la-sze3
#lem: mu[year]; im[clay]; kag[mouth]; keszed[bind]; jal[be]
3. ud5 ga-sur-ra-ni im e2-gal ib2-gi-na-sze3
#lem: uzud[goat]; X; im[clay]; egal[palace]|FN; X
4. 5(u) 8(disz) 1/3(disz) ma-na 7(disz) gin2 siki ud5
#lem: n; n; n; mana[unit]; n; gij[unit]; siki[hair]; uzud[goat]
$ beginning broken
1'. [...] lu2# [...] x-da
2'. mu# im ka kesz2-ra2 nu-mu-gal2-la-sze3
3'. ud5 ga-sur-ra-ni im e2-gal ib2-gi-na-sze3
4'. 5(u) 8(disz) 1/3(disz) ma-na 7(disz) gin2 siki-ud5
@column 3
$ (column lost)
$ (indeterminate number of columns of the rev. lost)
$ broken
$ rest broken

&P206178 = MVN 22, 179
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ (indeterminate number of columns of the obv. lost)
$ beginning broken
@column 1'
$ (beginning of the column lost)
1. [...]-ta#
#lem: u|DN|FN
2. [...] ur-sa6-sa6
#lem: u; PN
3. [...] DUN [...] x
#lem: u; X; u; u
4. [...]
#lem: u
$ beginning broken
1'. [...]-ta#
2'. [...] ur-sa6-sa6
3'. [...]-dun [...] x
4'. [...]
@column 2'
$ (beginning of the column lost)
1. [... {d}]nin-gesz-[zi-da]
#lem: u; TN|DN
2. uri5{ki}-ta
#lem: GN
3. giri3 ur-{d}ba-ba6 dumu ur-a2-dam
#lem: jiri[foot]|u; PN; dumu[child]; PN
4. 1(asz@c) 2(disz) nin9 ses-da a-ru-a {d}nansze
#lem: n; n; nin[sister]; MN; arua[offering]; TN|DN|FN
5. ugula lu2-{d}ba-ba6
#lem: ugula[overseer]; PN|FN
6. uri5{ki}-ta
#lem: GN
7. giri3 gu3-de2-a ab-ba iri
#lem: jiri[foot]|u; RN; PN; iri[city]
8. 1(asz@c) 2(disz) nin-a-na
#lem: n; n; nin[lady]
9. dumu nig2-u2-rum engar
#lem: dumu[child]; PN|nijurum[property]; engar[farmer]
$ beginning broken
1'. [... {d}]nin-gesz-[zi-da]
2'. uri5{ki}-ta
3'. giri3 ur-{d}ba-ba6 dumu ur-a2-dam
4'. 1(asz@c) 2(disz) nin9 szesz-da a-ru-a {d}nansze
5'. ugula lu2-{d}ba-ba6
6'. uri5{ki}-ta
7'. giri3 gu3-de2-a ab-ba iri
8'. 1(asz@c) 2(disz) nin-a-na
9'. dumu nig2-u2-rum engar
@column 3'
$ (beginning of the column lost)
1. x [...]
#lem: u; u
$ blank line
2. 1(u) [...] 5(disz) gurusz# [...] 2(disz) gurusz [...]
#lem: n; u; n; jurusz[male]; u; n; jurusz[male]; u
3. iti u4 1(u) 3(disz) ba#-[zal]
#lem: itud[moon]; ud[day]; n; n; zal[pass]
4. ki lu2-{d}nin-[gir2-su] dumu ba-zi-ta
#lem: ki[place]; PN; dumu[child]; CN|zid[right]|PN|zig[rise]
5. ugula {d}lamma-DI-NE
#lem: ugula[overseer]; X
$ (indeterminate number of columns of the obv. lost)
$ beginning broken
1'. x [...]
$ 1 line blank
2'. 1(u) [...] 5(disz) gurusz# [...] 2(disz) gurusz [...]
3'. iti u4 1(u) 3(disz) ba#-[zal]
4'. ki lu2-{d}nin-[gir2-su] dumu ba-zi-ta
5'. ugula {d}lamma-di-de3
$ rest broken
@reverse
$ (indeterminate number of columns of the rev. lost)
$ beginning broken
@column 1'
$ double ruling
1. [n] 2(disz) gurusz 2(disz) sila3-ta# [x] gurusz# 1(disz)# [...]
#lem: u|n; n; jurusz[male]; n; sila[unit]; u; jurusz[male]; n; u
$ (rest of the column lost)
$ (indeterminate number of columns of the rev. lost)
$ rest broken

&P206179 = MVN 22, 182
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ (indeterminate number of columns of the obv. lost)
$ beginning broken
@column 1'
$ (beginning of the column lost)
1. [n] 3(barig) 4(ban2) 2(disz) sila3 {gesz}gesztin duru5 gur
#lem: u|n; n; n; n; sila[unit]; jesztin[vine]; duru[wet]; gur[unit]
2. {gesz}gesztin had2-bi 3(barig) 5(ban2) 7(disz) sila3
#lem: jesztin[vine]; ah[dry]; n; n; n; sila[unit]
3. sa2-du11 nig2 ezem-ma dingir-re-ne u3 en-en ensi2-ke4-ne
#lem: sadug[offerings]; nij[thing]; ezem[festival]; dijir[deity]; u[and]; en[priest]|en[lord]|en[priest]; ensik[ruler]
4. [n] 1(barig) 3(ban2) {gesz}haszhur duru5 gur
#lem: u|n; n; n; haszhur[apple]; duru[wet]; gur[unit]
5. {gesz}haszhur had2-bi 1(barig) 1(ban2)
#lem: haszhur[apple]; ah[dry]; n; n
6. [n x] {gesz}pesz3 duru5
#lem: u|n; u; pesz[fig]; duru[wet]
7. {gesz}pesz3-had2-bi 2(ban2)
#lem: X; n
8. [n x] {gesz}gesztin duru5
#lem: u|n; u; jesztin[vine]; duru[wet]
9. {gesz}gesztin had2-bi 1(ban2)
#lem: jesztin[vine]; ah[dry]; n
10. nin9 lu2-ur3 lugal
#lem: nin[sister]; PN; AN|FN|lugal[king]
11. [...] x x
#lem: u; u; u
$ (rest of the column lost)
$ beginning broken
1'. [n] 3(barig) 4(ban2) 2(disz) sila3 {gesz}gesztin duru5 gur
2'. {gesz}gesztin had2-bi 3(barig) 5(ban2) 7(disz) sila3
3'. sa2-du11 nig2 ezem-ma dingir-re-ne u3 en-en ensi2-ke4-ne
4'. [n] 1(barig) 3(ban2) {gesz}haszhur duru5 gur
5'. {gesz}haszhur had2-bi 1(barig) 1(ban2)
6'. [n x] {gesz}pesz3 duru5
7'. {gesz}pesz3 had2-bi 2(ban2)
8'. [n x] {gesz}gesztin duru5
9'. {gesz}gesztin had2-bi 1(ban2)
10'. nin9 lu2 ur3 lugal
11'. [...] x x
$ rest broken
@column 2'
$ (beginning of the column lost)
1. 6(iku) GAN2 [...]
#lem: X; iku[unit]; u
2. 6(iku) GAN2 {d#}[...]
#lem: X; iku[unit]; u|DN|FN
3. 6(iku) GAN2 {d#}[...]
#lem: X; iku[unit]; u|DN|FN
4. 6(iku) GAN2 {d#}[...]
#lem: X; iku[unit]; u|DN|FN
5. 6(iku) GAN2 {d}x [...]
#lem: X; iku[unit]; DN|FN; u
6. 1(gesz'u) 8(disz) pa {gesz#}[nimbar]
#lem: n; n; pa[branch]; X
7. zi2-na [...]
#lem: X; u
8. HU NIG2 [...]
#lem: u; u|MN; u
9. NIG2 [...]
#lem: u|MN; u
10. 2(gesz'u) [...]
#lem: n; u
11. 1(gesz'u) [...]
#lem: n; u
12. 2(disz) [...]
#lem: n; u
$ (rest of the column lost)
$ (indeterminate number of columns of the obv. lost)
$ beginning broken
1'. 6(disz) GAN2 [...]
2'. 6(disz) GAN2 {d#}[...]
3'. 6(disz) GAN2 {d#}[...]
4'. 6(disz) GAN2 {d#}[...]
5'. 6(disz) GAN2 {d}x [...]
6'. 1(gesz2) 1(u) 8(disz) pa {gesz#}[geszimmar]
7'. ze2-na [...]
8'. HU NIG2 [...]
9'. NIG2 [...]
10'. 2(gesz'u) [...]
11'. 1(gesz'u) [...]
12'. 2(disz) [...]
$ rest broken
@reverse
$ (rev. lost)
$ broken

&P206180 = MVN 22, 183
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
$ (beginning of the column lost)
1. x-bi 1(gesz'u) 4(gesz2) 3(asz) gu2 2(u) ma-na
#lem: DN; n; n; n; gun[load]; n; mana[unit]
2. kiszib3 ur-{d}ba-ba6
#lem: kiszib[seal]; PN
3. ga2-nun-gesz-ta
#lem: X
4. ki szabra e2-ta
#lem: ki[place]; szabra[administrator]; e[house]
5. 1(barig) 4(ban2) i3 ku6
#lem: n; n; i[oil]; ku[fish]|kud[fish]
6. giri3 ur-dun
#lem: jiri[foot]|u; PN
7. ki szu-ku6-ne-ta
#lem: ki[place]; PN
8. 1(gesz2) 4(u) 5(asz) gu2 4(u) ma-na
#lem: n; n; n; gun[load]; n; mana[unit]
9. 1(barig) 6(disz) sila3 i3 ku6
#lem: n; n; sila[unit]; i[oil]; ku[fish]|kud[fish]
10. 6(gesz2) 4(u) 4(disz) {gesz}mi-ri2-za
#lem: n; n; n; X
11. 7(gesz2) 9(disz) {gesz}KA-[x]
#lem: n; n; u
12. ki ur-{d}suen?
#lem: ki[place]; PN|FN
13. 6(asz)# gu2 [...]
#lem: n; gun[load]; u
$ (rest of the column lost)
$ beginning broken
1'. x-bi 1(gesz'u) 4(gesz2) 3(asz) gu2 2(u) ma-na
2'. kiszib3 ur-{d}ba-ba6
3'. ga2-nun gesz-ta
4'. ki szabra-e2-ta
5'. 1(barig) 4(ban2) i3-ku6
6'. giri3 ur-dun
7'. ki szu-ku6-ne-ta
8'. 1(gesz2) 4(u) 5(asz) gu2 4(u) ma-na
9'. 1(barig) 6(disz) sila3 i3-ku6
10'. 6(gesz2) 4(u) 4(disz) {gesz}mi-ri2-za
11'. 7(gesz2) 9(disz) {gesz}ka-[x]
12'. ki ur-{d}suen?
13'. 6(asz)# gu2 [...]
$ rest broken
@column 2
$ (beginning of the column lost)
1. 8(disz) {gesz}eme-sig
#lem: n; emesig[plank]
2. tir NUN-NUN-da-ta
#lem: tir[forest]; X
3. ki ur-{d}ba-ba6 dumu ba-zi-ta
#lem: ki[place]; PN; dumu[child]; CN|zid[right]|PN|zig[rise]
4. 1(u) 4(disz) esir2 e2-A gur
#lem: n; n; esir[bitumen]; X; gur[unit]
5. ki szesz-szesz dam-gar3#-ta
#lem: ki[place]; PN|FN; damgar[merchant]
$ blank line
6. |SZU+LAGAB| 1(u) 5(asz) 3(barig) [... gur]
#lem: szunijin[total]; n; n; n; u; gur[unit]
7. 2(asz) [...]
#lem: n; u
$ (rest of the column lost)
$ beginning broken
1'. 8(disz) {gesz}eme-sig
2'. tir NUN-NUN-da-ta
3'. ki ur-{d}ba-ba6 dumu ba-zi-ta
4'. 1(u) 4(disz) esir2 E2-A gur
5'. ki szesz-szesz dam-gar3#-ta
$ 1 line blank
6'. |SZU+LAGAB| 1(u) 5(asz) 3(barig) [... gur]
7'. 2(asz) [...]
$ rest broken
@column 3
$ (beginning of the column lost)
1. KA# [...]
#lem: u; u
2. 2(disz) [...]
#lem: n; u
3. kiszib3#? [...]
#lem: kiszib[seal]; u
$ (rest of the column lost)
$ (indeterminate number of columns of the obv. lost)
$ beginning broken
1'. KA# [...]
2'. 2(disz) [...]
3'. kiszib3#? [...]
$ rest broken
@reverse
$ (rev. lost)
$ broken

&P206181 = MVN 22, 184
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
$ (beginning of the column lost)
1. giri3# ensi2-ka
#lem: jiri[foot]|u; ensik[ruler]|FN
2. [|SZU+LAGAB|?] 2(gesz2) 4(u) 4(disz)
#lem: szunijin[total]; n; n; n
3. ki ba-a-ta
#lem: ki[place]; PN
4. 2(gesz2) 3(u) udu gal
#lem: n; n; udu[sheep]; gal[big]
5. 1(disz) u8 1(disz) masz2
#lem: n; u[ewe]; n; masz[goat]
6. a-ra2 1(disz)-kam
#lem: ara[times]; n
7. 3(gesz2) 1(disz) udu gal
#lem: n; n; udu[sheep]; gal[big]
8. giri3 lu2-kal-la
#lem: jiri[foot]|u; PN|FN
9. gu2-ab-ba{ki}-ta
#lem: GN
10. 3(u)? la2 1(disz)? udu gal
#lem: n; lal[small]; n; udu[sheep]; gal[big]
11. [giri3 x]-dingir-ra
#lem: jiri[foot]|u; PN
$ (rest of the column lost)
$ beginning broken
1'. giri3# ensi2-ka
2'. [|SZU+LAGAB|?] 2(gesz2) 4(u) 4(disz)
3'. ki ba-a-ta
4'. 2(gesz2) 3(u) udu-gal
5'. 1(disz) u8 1(disz) masz2
6'. a-ra2 1(disz)-kam
7'. 3(gesz2) 1(disz) udu-gal
8'. giri3 lu2-kal-la
9'. gu2-ab-ba{ki}-ta
10'. 3(u)? la2 1(disz)? udu-gal
11'. [giri3 x]-dingir-ra
$ rest broken
@column 2
$ (beginning of the column lost)
1. [n] 3(disz) udu-[x]
#lem: u|n; n; u
2. giri3 lu2-{d}nin#-[...]
#lem: jiri[foot]|u; PN
3. 2(disz) udu-[x]
#lem: n; u
4. giri3 ARAD2-{d}[...]
#lem: jiri[foot]|u; PN
5. mu-DU ensi2#
#lem: muDU[delivery]; ensik[ruler]|ensi[interpreter]|sukkal[secretary]|FN
6. 2(gesz2) 3(u) 2(disz) udu-[x]
#lem: n; n; n; u
7. 1(disz) [x]
#lem: n; u
8. ki si-du3 kuruszda-[ta]
#lem: ki[place]; PN; kuruszda[fattener]
9. 3(disz) udu!-[x]
#lem: n; u
10. ki ka5-a-mu-[ta]
#lem: ki[place]; PN
11. |SZU+LAGAB| 2(gesz'u) 2(gesz2) 5(disz) [x]
#lem: szunijin[total]; n; n; n; u
12. |SZU+LAGAB| 5(u) la2 2(disz) [x]
#lem: szunijin[total]; n; lal[small]; n; u
13. sag nig2-gur11#-[ra ...]
#lem: saj[head]; nijGA[property]; u
14. x [...]
#lem: u; u
$ (rest of the column lost)
$ (indeterminate number of columns of the obv. lost)
$ beginning broken
1'. [n] 3(disz) udu-[x]
2'. giri3 lu2-{d}nin#-[...]
3'. 2(disz) udu-[x]
4'. giri3 ARAD2-{d}[...]
5'. mu-kux(DU) ensi2#
6'. 2(gesz2) 3(u) 2(disz) udu-[x]
7'. 1(disz) [x]
8'. ki si-du3 kuruszda-[ta]
9'. 3(disz) udu!-[x]
10'. ki ka5-a-mu-[ta]
11'. |SZU+LAGAB| 2(gesz'u) 2(gesz2) 5(disz) [x]
12'. |SZU+LAGAB| 5(u) la2 2(disz) [x]
13'. sag-nig2-gur11#-[ra ...]
14'. x [...]
$ rest broken
@reverse
$ (rev. lost)
$ broken

&P206182 = MVN 22, 185
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ (indeterminate number of columns of the obv. lost)
$ beginning broken
@column 1'
$ (beginning of the column lost)
1. [...] x
#lem: u; u
2. [...]-ta
#lem: u|DN|FN
$ (rest of the column lost)
$ beginning broken
1'. [...] x
2'. [...]-ta
$ rest broken
@column 2'
$ (beginning of the column lost)
1. [...]-{d}igi-ma-sze3 dumu# {d}utu-kam
#lem: u; dumu[child]; PN
2. [x] ab2 mah2
#lem: u; ab[cow]; mah[cow]
3. 4(asz@c) gu4 gesz
#lem: n; gud[ox]; jesz[tree]
4. ku3-ta sa10-a
#lem: kug[metal]|kug[metal]|kug[pure]; sa[pay for]
5. gar-ra na-kab-tum-ta
#lem: jar[place]; X
6. gub-ba-am3
#lem: gub[stand]
$ blank line
7. la2-ia3 1(disz)
#lem: la'u[arrears]; n
8. lugal#-engar engar
#lem: PN; engar[farmer]
9. [x] gu4#-gesz ba-usz2
#lem: u; PN; usz[die]
10. [libir]-am3
#lem: libir[old]
11. [x] gu4#-gesz
#lem: u; PN
12. [...]-a
#lem: u
$ beginning broken
1'. [...]-{d}igi-ma-sze3 dumu# {d}utu-kam
2'. [x] ab2-mah2
3'. 4(asz@c) gu4-gesz
4'. ku3-ta sa10-a
5'. gar-ra na-gab2-tum-ta
6'. gub-ba-am3
$ 1 line blank
7'. la2-ia3 1(disz)
8'. lugal#-engar engar
9'. [x] gu4#-gesz ba-usz2
10'. [libir]-am3
11'. [x] gu4#-gesz
12'. [...]-a
@column 3'
$ (beginning of the column lost)
1. x x x
#lem: u; u; u
2. 1(asz@c) gu4 szu-gi4
#lem: n; gud[ox]; szugi[senior]
3. zi-ga
#lem: PN|zig[rise]
$ blank line
4. la2-ia3 1(disz)
#lem: la'u[arrears]; n
5. ur-{d}nin-gesz-zi-da dumu ur-esz3-lil2-la2
#lem: PN; dumu[child]; PN
6. 3(asz@c) gu4 gesz
#lem: n; gud[ox]; jesz[tree]
7. gub-ba libir-am3
#lem: gub[stand]; libir[old]
8. 2(asz@c) gu4 ku3-ta sa10-a
#lem: n; gud[ox]; kug[metal]|kug[metal]|kug[pure]; sa[pay for]
9. gar-ra na-kab-tum-ta
#lem: jar[place]; X
$ blank line
10. la2-ia3 2(disz)
#lem: la'u[arrears]; n
11. szesz-kal-la x dumu# x [...]
#lem: PN; u; dumu[child]; u; u
12. 3(asz@c) [...]
#lem: n; u
13. 1(asz@c) [...]
#lem: n; u
$ beginning broken
1'. x x x
2'. 1(asz@c) gu4 szu-gi4
3'. zi-ga
$ 1 line blank
4'. la2-ia3 1(disz)
5'. ur-{d}nin-gesz-zi-da dumu ur-esz3-lil2-la2
6'. 3(asz@c) gu4-gesz
7'. gub-ba libir-am3
8'. 2(asz@c) gu4 ku3-ta sa10-a
9'. gar-ra na-gab2-tum-ta
$ 1 line blank
10'. la2-ia3 2(disz)
11'. szesz-kal-la x dumu# x [...]
12'. 3(asz@c) [...]
13'. 1(asz@c) [...]
@reverse
@column 1
1. gub-ba libir#-[am3]
#lem: gub[stand]; libir[old]
2. 2(asz@c) gu4 ku3-[ta] sa10-[a]
#lem: n; gud[ox]; kug[metal]|kug[metal]|kug[pure]; sa[pay for]
3. gar-ra na-kab#-[tum-ta]
#lem: jar[place]; X
$ blank line
3. gar-ra na-gab2#-[tum-ta]
$ 1 line blank
4. ur-{d}nin#?-[...]
#lem: PN
$ blank line
$ 1 line blank
5. ugula ur-{d}x
#lem: ugula[overseer]; PN
6. 1(asz@c) ab2 mah2
#lem: n; ab[cow]; mah[cow]
7. 3(asz@c) gu4 gesz
#lem: n; gud[ox]; jesz[tree]
6. 1(asz@c) ab2-mah2
7. 3(asz@c) gu4-gesz
8. 1(asz@c) nu gu4 su-su engar mu u2-gu de2-a-sze3
#lem: n; nu[not]; gud[ox]; sug[replace]; engar[farmer]; mu[year]; ugu[cvne]; de[pour]
9. [...] x [...]
#lem: u; u; u
10. [...] x [...]
#lem: u; u; u
$ (rest of the column lost)
$ rest broken
@column 2
1. 1(asz@c) dur3 gal2-la
#lem: n; dur[donkey]; jal[be]
2. ki {d}nansze-i3-sa6 engar-ta
#lem: ki[place]; PN; engar[farmer]
3. 1(asz@c) dur3 ku3-ta sa10-a
#lem: n; dur[donkey]; kug[metal]|kug[metal]|kug[pure]; sa[pay for]
4. x x igi-an-na-ke4#-zu#
#lem: u; u; PN
5. gar-ra na-kab-tum-ta
#lem: jar[place]; X
$ blank line
5. gar-ra na-gab2-tum-ta
$ 1 line blank
6. la2-ia3 3(disz)
#lem: la'u[arrears]; n
7. [x (x)] x szesz [...]-du11#?-ga#?
#lem: u; X; u; szesz[brother]; u
$ (rest of the column lost)
$ rest broken
@column 3
$ (column uninscribed and rest lost)
$ (indeterminate number of columns of the rev. lost)
$ 1 line blank
$ rest broken

&P206183 = MVN 22, 187
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ (indeterminate number of columns of the obv. lost)
$ beginning broken
@column 1'
$ (beginning of the column lost)
1. [...] engar
#lem: u; engar[farmer]
2. [x] x sza3-bi-ta
#lem: u; u; szag[heart]
3. [x] x su-su engar
#lem: u; u; sug[replace]; engar[farmer]
4. [n] 2(disz) ansze
#lem: u|n; n; ansze[equid]|FN
5. [x]-{d}ig-alim
#lem: PN
6. [x] x sza3-bi-ta
#lem: u; u; szag[heart]
7. [x] su-su engar
#lem: u; sug[replace]; engar[farmer]
8. [x]-x-sa6#
#lem: u
$ blank line
9. [n] 4(disz) ansze
#lem: u|n; n; ansze[equid]|FN
10. x engar
#lem: u; engar[farmer]
11. x x-la2
#lem: u; u
12. [... {d}ba]-ba6#-i3#-zu#?
#lem: u; PN
13. [...]-lil2#-la2#?
#lem: PN
$ beginning broken
1'. [...] engar
2'. [x] x sza3-bi-ta
3'. [x] x su-su engar
4'. [n] 2(disz) ansze
5'. [x]-{d}ig-alim
6'. [x] x sza3-bi-ta
7'. [x] su-su engar
8'. [x]-x-sa6#
$ 1 line blank
9'. [n] 4(disz) ansze
10'. x engar
11'. x x-la2
12'. [... {d}ba]-ba6#-i3#-zu#?
13'. [...]-lil2#-la2#?
@column 2'
$ (beginning of the column lost)
1. la2-ia3 3(disz) [...]
#lem: la'u[arrears]; n; u
2. ur-{d}nin#-[...]
#lem: PN
3. 6(disz) gu4 sza3-[bi-ta]
#lem: n; gud[ox]; szag[heart]
4. 1(disz) su-ga#? [...]
#lem: n; sug[replace]; u
5. 1(disz) su-su [...]
#lem: n; sug[replace]; u
6. la2-ia3 1(disz) [...]
#lem: la'u[arrears]; n; u
7. da-da [...]
#lem: PN; u
8. ugula lu2-{d}[...]
#lem: ugula[overseer]; PN
9. 4(disz) sza3-[bi-ta]
#lem: n; szag[heart]
10. 1(disz) su-su [...]
#lem: n; sug[replace]; u
11. 1(disz) su-su# [...]
#lem: n; sug[replace]; u
12. la2-ia3 [...]
#lem: la'u[arrears]; u
13. ur-{d}[...]
#lem: u|PN
14. 3(disz) [...]
#lem: n; u
15. 1(disz) [...]
#lem: n; u
$ (indeterminate number of columns of the obv. lost)
$ beginning broken
1'. la2-ia3 3(disz) [...]
2'. ur-{d}nin#-[...]
3'. 6(disz) gu4 sza3-[bi-ta]
4'. 1(disz) su-ga#? [...]
5'. 1(disz) su-su [...]
6'. la2-ia3 1(disz) [...]
7'. da-da [...]
8'. ugula lu2-{d}[...]
9'. 4(disz) sza3-[bi-ta]
10'. 1(disz) su-su [...]
11'. 1(disz) su-su# [...]
12'. la2-ia3 [...]
13'. ur-{d}[...]
14'. 3(disz) [...]
15'. 1(disz) [...]
$ rest broken
@reverse
$ (rev. lost)
$ broken

&P206184 = MVN 22, 189
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
$ (beginning of the column lost)
1. [...] x i3-dab5
#lem: u; u; dab[seize]
2. [tug2 siki guz-za]-lugal
#lem: tug[textile]; siki[hair]; X
3. [... {d}]ba-ba6-i3-zu
#lem: u; PN
4. [...] {d}ba-ba6-sza3-[(an])-na#-ke4-ba-du10
#lem: u; X
5. [...] nin-a-ba
#lem: u; nin[lady]
6. [... x-u2]-szim-e
#lem: u; u
7. [dumu-ni]-me
#lem: dumu[child]
8. [...]-pa-e3-ta
#lem: u
9. [...] en3#-mu-[ha-tar]-re
#lem: u; X
$ beginning broken
1'. [...] x i3-dab5
2'. [tug2 siki guz-za]-lugal
3'. [... {d}]ba-ba6-i3-zu
4'. [...] {d}ba-ba6-sza3-[an?]-na#-ke4-ba-du10
5'. [...] nin-a-ba
6'. [... x-u2]-szim-e
7'. [dumu-ni]-me
8'. [...]-pa-e3-ta
9'. [...] en3#-mu-[ha-tar]-re
@column 2
$ (beginning of the column lost)
1. [n] 1(asz) 1(barig) 5(disz) sila3 gur
#lem: u|n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
2. [{d}]ba#-ba6-i3-zu i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
3. tug2# siki# guz-za-lugal
#lem: tug[textile]; siki[hair]; X
4. 1(asz@c) 1(barig) (sze) 4(disz) nin9-e-ma-gi4
#lem: n; n; X; n; X
5. 1(disz) 1(ban2) 5(disz) 1(disz) 1/2(disz) {d}ba-ba6-a-zu
#lem: n; n; n; n; n; DN
6. 1(disz) 1(ban2) (sze) 1(disz) inim-{d}ba-ba6-i3-gi
#lem: n; n; X; n; PN
7. dumu-ni-[me]
#lem: dumu[child]
8. ki za-al-lum-ta
#lem: ki[place]; X
9. 1(asz@c) 4(ban2) (sze) 3(disz) nin-nu-kar2-kar2
#lem: n; n; X; n; PN
10. 1(disz) 1(ban2) (sze) 1(disz) {d}lamma-re-silim-mu dumu-ni
#lem: n; n; X; n; X; dumu[child]
11. ki lu2-du10-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
12. 1(asz@c) 4(ban2) (sze) 3(disz) nin-ib2-diri
#lem: n; n; X; n; PN
13. libir-am3
#lem: libir[old]
14. 1(asz@c) 3(ban2) (sze) 3(disz) nin-{d}lamma-mu
#lem: n; n; X; n; PN
$ beginning broken
1'. [n] 1(asz) 1(barig) 5(disz) sila3 gur
2'. [{d}]ba#-ba6-i3-zu i3-dab5
3'. tug2# siki# guz-za szar3
4'. 1(asz@c) 1(barig) 4(disz) nin9-e-ma-gi4
5'. 1(disz) 1(ban2) 5(disz) 1(disz) 1/2(disz) {d}ba-ba6-a-zu
6'. 1(disz) 1(ban2) 1(disz) inim-{d}ba-ba6-i3-gi
7'. dumu-ni-[me]
8'. ki za-al-lum-ta
9'. 1(asz@c) 4(ban2) 3(disz) nin-nu-kar2-kar2
10'. 1(disz) 1(ban2) 1(disz) {d}lamma-re-silim-mu dumu-ni
11'. ki lu2-du10-ga-ta
12'. 1(asz@c) 4(ban2) 3(disz) nin-ib2-diri
13'. libir-am3
14'. 1(asz@c) 3(ban2) 3(disz) nin-{d}lamma-mu
@reverse
@column 1
1. a-ru-a nin9 lu2-kal-la nu-banda3
#lem: arua[offering]; nin[sister]; PN|FN; nubanda[overseer]
2. 1(asz@c) 3(ban2) 3(disz) me-e2-nina{ki}-ta
#lem: n; n; n; X
3. [a]-ru#-a ur-[x]-x dumu [x]-x
#lem: arua[offering]; PN; dumu[child]; u
4. [...]-zi-ge
#lem: u
5. [...]-{d}nin-gir2-su [dumu] ARAD2#?-mu
#lem: u; dumu[child]; PN|FN
$ blank line
$ 1 line blank
6. [...] sila3
#lem: u; sila[unit]
7. [nin9-e-ma-gi4] i3-dab5
#lem: X; dab[seize]
8. [...]-sa6#
#lem: u
9. [...]-x [...]-ga
#lem: u; u
$ (rest of the column lost)
$ rest broken
@column 2
$ (column lost)
$ broken

&P206185 = MVN 22, 190
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ (indeterminate number of columns of the obv. lost)
$ beginning broken
@column 1'
$ (beginning of the column lost)
1. [...] 2/3(disz) sila3 [...] KA#? la2-ia3
#lem: u; n; sila[unit]; u; u; la'u[arrears]
2. [...] lu2#-ur-[{d}]asari [...] x-ta
#lem: u; X; u; AN|u|DN|FN
$ blank line
3. [...]-la2-2/3(disz) sila3 gur
#lem: u; sila[unit]; gur[unit]
4. [...]-ta
#lem: u|DN|FN
5. [...] gur#
#lem: u; gur[unit]
$ (rest of the column lost)
$ beginning broken
1'. [...] 2/3(disz) sila3 [...] KA#? la2-ia3
2'. [...] lu2#-ur-[{d}]asar [...] x-ta
$ 1 line blank
3'. [...] la2 2/3(disz) sila3 gur
4'. [...]-ta
5'. [...] gur#
$ rest broken
@column 2'
$ (beginning of the column lost)
1. [nig2]-ka9 mu en [{d}]nanna# masz-e i3-pa3-ka
#lem: nijSZID[account]; mu[year]; en[priest]; DN; masz[goat]; X
2. la-ba-an-zi-ga-sze3
#lem: X
3. ur-{d}nun-gal dumu da-da
#lem: arad[slave]|CN|PN|FN; dumu[child]; PN
4. u3 lugal-ki-gal-la szabra e2
#lem: u[and]; PN; szabra[administrator]; e[house]
5. maszkim-bi-me
#lem: maszkim[administrator]
$ blank line
6. |SZU+LAGAB| 1(u) 8(asz) 4(barig) 3(ban2) 8(disz) sila3 gur
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
7. zi-ga
#lem: PN|zig[rise]
$ (rest of the column lost)
$ beginning broken
1'. [nig2]-ka9 mu en [{d}]nanna# masz-e i3-pa3-ka
2'. la-ba-an-zi-ga-sze3
3'. ur-{d}nun-gal dumu da-da
4'. u3 lugal-ki-gal-la szabra-e2
5'. maszkim-bi-me
$ 1 line blank
6'. |SZU+LAGAB| 1(u) 8(asz) 4(barig) 3(ban2) 8(disz) sila3 gur
7'. zi-ga
$ rest broken
@column 3'
$ (beginning of the column lost)
1. sze-bi 2(asz) [n x gur]
#lem: sze[barley]; n; u|n; u; gur[unit]
2. 1(asz) 1(barig) 4(ban2) 7(disz) 1/3(disz) sila3# gur
#lem: n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
3. ur-ba-gara2 szu ba-ti
#lem: PN; szu[hand]; tej[approach]
4. mu-DU
#lem: muDU[delivery]
5. ur-{d}ig-alim dumu i3-kal-la
#lem: PN|FN; dumu[child]; PN
6. 3(asz) 2(barig) 3(ban2) gur#
#lem: n; n; n; gur[unit]
7. sza3-bi-ta#
#lem: szag[heart]
8. 3(disz) 1/2(disz) gin2 [...]
#lem: n; n; gij[unit]; u
$ (rest of the column lost)
$ beginning broken
1'. sze-bi 2(asz) [n x gur]
2'. 1(asz) 1(barig) 4(ban2) 7(disz) 1/3(disz) sila3# gur
3'. ur-ba-gara2 szu ba-ti
4'. mu-kux(DU)
5'. ur-{d}ig-alim dumu i3-kal-la
6'. 3(asz) 2(barig) 3(ban2) gur#
7'. sza3-bi-ta#
8'. 3(disz) 1/2(disz) gin2 [...]
$ rest broken
@column 4
$ (column lost)
$ (indeterminate number of columns of the obv. lost)
$ broken
$ rest broken
@reverse
$ (rev. lost)
$ broken

&P206186 = MVN 22, 195
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ (indeterminate number of columns of the obv. lost)
$ beginning broken
@column 1'
$ (beginning of the column lost)
1. [...] KI [...]
#lem: u; u; u
2. [...] NE
#lem: u; u
3. [...] IM MA#?
#lem: u; u; u
4. [...-{d}]gesz#-bar-e3# x-me
#lem: u; DN
5. [...]-ta
#lem: u|DN|FN
6. [...]-{d}lamma [...] ARAD2#?
#lem: u; u; arad[slave]
7. [...]-me
#lem: GN
8. [...] GISZ
#lem: u; X
$ (rest of the column lost)
$ beginning broken
1'. [...] KI [...]
2'. [...] NE
3'. [...]-im-ma#?
4'. [...-{d}]gesz#-bar-e3# x-me
5'. [...]-ta
6'. [...]-{d}lamma [...] ARAD2#?
7'. [...]-me
8'. [...] gesz
$ rest broken
@column 2'
$ (beginning of the column lost)
1. 1(asz) lugal-za3-[...]
#lem: n; u
2. 1(asz) lugal-nam-mah AB
#lem: n; PN; u
3. dumu-ni-me
#lem: dumu[child]
4. 1/2(disz) ur-sa6-ga [(x)] x szu-na-mu-gi4 [...]
#lem: n; PN; X; u; PN; u
5. dumu ur-ab-ba <<ba>>
#lem: dumu[child]; PN
6. 1(asz) lu2-{d}gesz-bar-e3# ki lugal-an-na-tum2
#lem: n; PN; ki[place]; PN
7. 1/2(disz) ur-{d}nisaba# nu-banda3 gu4
#lem: n; PN; nubanda[overseer]; gud[ox]
8. 1(asz) lu2-dingir-ra
#lem: n; PN
9. 1(asz) ab-ba-gi-na
#lem: n; PN
$ (rest of the column lost)
$ (indeterminate number of columns of the obv. lost)
$ beginning broken
1'. 1(asz) lugal-za3-[...]
2'. 1(asz) lugal-nam-mah AB
3'. dumu-ni-me
4'. 1/2(disz) ur-sa6-ga [(x)] x szu-na-mu-gi4 [...]
5'. dumu ur-ab-ba <<ba>>
6'. 1(asz) lu2-{d}gesz-bar-e3# ki lugal-an-na-tum2
7'. 1/2(disz) ur-{d}nisaba# nu-banda3-gu4
8'. 1(asz) lu2-dingir-ra
9'. 1(asz) ab-ba-gi-na
$ rest broken
@reverse
$ (indeterminate number of columns of the rev. lost)
$ beginning broken
@column 1'
$ (beginning of the column lost)
1. 1(asz) ur-{d#}ba#-ba6#? AB
#lem: n; PN; u
2. dumu-ni-me
#lem: dumu[child]
$ (rest of the column uninscribed and lost)
$ beginning broken
1'. 1(asz) ur-{d#}ba#-ba6#? AB
2'. dumu-ni-me
$ rest broken
@column 2'
$ (beginning of the column lost)
1. [...] x
#lem: u; u
$ blank line
2. [...] NIMGIR
#lem: u; X
3. [...]-me
#lem: GN
4. [...] RI
#lem: u; u
5. [...] x dumu-ni
#lem: u; u; dumu[child]
$ (rest of the column lost)
$ (indeterminate number of columns of the rev. lost)
$ beginning broken
1'. [...] x
$ 1 line blank
2'. [...] MIR
3'. [...]-me
4'. [...] RI
5'. [...] x dumu-ni
$ rest broken

&P206187 = MVN 22, 197
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ (indeterminate number of columns of the obv. lost)
$ beginning broken
@column 1'
$ (beginning of the column lost)
1. [...] x-me
#lem: u; DN
2. [...]-ma#?-ni-zi
#lem: u
3. [...] he2#-na-ti
#lem: u; tej[approach]|til[live]
4. [...] lu2#-uru11#{ki}
#lem: u; PN
5. [...] ug3-IL2
#lem: u; ujjaja[porter]
6. [n] 3(ban2) 3(disz) (sila3) nin-lu2-ti-ti [dumu?]-ni#?
#lem: u|n; n; n; X; PN; dumu[child]
7. x x x x
#lem: u; u; u; u
$ (rest of the column lost)
$ beginning broken
1'. [...] x-me
2'. [...]-ma#?-ni-zi
3'. [...] he2#-na-ti
4'. [...] lu2#-uru11#{ki}
5'. [...] ug3-IL2
6'. [n] 3(ban2) 3(disz) nin-lu2-ti-ti [dumu?]-ni#?
7'. x x x x
$ rest broken
@column 2'
$ (beginning of the column lost)
1. [x] x x [x]
#lem: u; u; u; u
2. [x] al-la-mu#?
#lem: u; PN
3. 1(asz@c) lu2-{d}nin-gir2-su#
#lem: n; PN
4. 1(asz) lu2-bala-sa6-ga
#lem: n; PN|FN
5. 1(disz) lu2-{d}utu
#lem: n; PN
6. dumu-ni-me
#lem: dumu[child]
$ blank line
7. guda2 bala-a-me
#lem: X; bala[turn]
8. szu gu3-zi-de2-a
#lem: szu[hand]; PN
9. 1(disz) ur-{d}nin#-[mar]{ki}
#lem: n; PN
10. x x x [x]
#lem: u; u; u; u
$ (rest of the column lost)
$ beginning broken
1'. [x] x x [x]
2'. [x] al-la-mu#?
3'. 1(asz@c) lu2-{d}nin-gir2-su#
4'. 1(asz) lu2-bala-sa6-ga
5'. 1(disz) lu2-{d}utu
6'. dumu-ni-me
$ 1 line blank
7'. gudu4 bala-a-me
8'. szu gu3-zi-de2-a
9'. 1(disz) ur-{d}nin#-[mar]{ki}
10'. x x x [x]
$ rest broken
@column 3'
$ (beginning of the column lost)
1. e2 {d}x [...]
#lem: e[house]; DN|FN; u
$ blank line
2. lu2-mah# [...]
#lem: lumah[priest]; u
3. 1(asz@c) ur-{d}[...] lu2 [...]
#lem: n; u|PN; lu[person]; u
$ (rest of the column lost)
$ (indeterminate number of columns of the obv. lost)
$ beginning broken
1'. e2 {d}x [...]
$ 1 line blank
2'. lu2-mah# [...]
3'. 1(asz@c) ur-{d}[...] lu2 [...]
$ rest broken
@reverse
$ (rev. lost)
$ broken

&P206188 = MVN 22, 228
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. zi-ga# |SZU+LAGAB| 8(gesz2) 2(u) la2 1(disz)
#lem: PN|zig[rise]; szunijin[total]; n; n; lal[small]; n
2'. [x] |SZU+LAGAB| 6(gesz2) 3(disz) udu nita2
#lem: u; szunijin[total]; n; n; udu[sheep]; nita[male]
3'. |SZU+LAGAB| 4(u) 8(disz) sila4 ri-ri-ga
#lem: szunijin[total]; n; n; sila[lamb]; deg[collect]
2'. [x] |SZU+LAGAB| 6(gesz2) 3(disz) udu-nita2
3'. |SZU+LAGAB| 4(u) 8(disz) sila4 ri-ri-ga