approved by CDLI
Atf update submitted by Englund, Robert K. on 2008-06-28 at 21:36:45 with credits to Englund, Robert K.
Artifact | Revision | Changes |
---|---|---|
AAICAB 1/1, pl. 041, 1911-237a-b (P142747) | 2092873 |
ATF: Syntax error at line 2 col 2: @obverse
lu2-sza6-ga does not appear in words list
ba-pad3 does not appear in words list
-ga does not appear in words list
; does not appear in words list
lu2-sza6-ga does not appear in words list
sa13-dub-ba-ka does not appear in words list
sza6 does not appear in signs list
pad3 does not appear in signs list
; does not appear in signs list
sza6 does not appear in signs list
sa13 does not appear in signs list
&P142747 = AAICAB 1/1, pl. 041, 1911-237a-b @obverse 1. [1(u)] ma-na siki GI# 2. mu sza-asz-szu2-ru{ki} ba#-hul# 3. 3(asz) [gu2] 3(u) 6(disz) ma-na 1(u) 4(disz)# 1/3(disz)# gin2 siki GI 4. mu si-mu-ru-um lu-lu-bu-um{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba-hul $ blank line 5. |SZU+LAGAB| 3(asz) gu2 4(u) 6(disz) ma-na 1(u) 4(disz) 1/3(disz) gin2 siki GI 6. sza3-bi-ta 7. 1(asz) 2(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 sze gur 8. siki-bi 1(u) 8(disz) 1/2(disz) ma-na 9. kiszib3 ur-{d}nun-gal 10. mu ma-da za-ab-sza-li{ki} ba-hul @reverse 1. 4(disz) gin2 ku3-babbar 2. siki-bi 4(u) 8(disz) ma-na 3. giri3 ur-lugal 4. 1(u) 3(disz) 1/3(disz) gin2 ku3-babbar 5. siki-bi 2(asz) gu2 4(u) ma-na 6. sa10-am3 dam dumu lu2-sza6-ga 3(disz)-a-ba 7. giri3 {d}szara2-i3-zu 8. kiszib3 gu-du-du 9. mu en [...] unu#{ki} masz2-e [ba]-pad3 $ blank line 11. |SZU+LAGAB| 3(asz)# [4(u) 6(disz) 1/2(disz)] siki# GI 12. zi# -[ga] 13. diri#? [1(u)? 5(disz)? 2/3(disz) gin2?] 14. [...] x# 15. [...] x# ; [...] $ rest broken @envelope 1'. nig2-ka9 ak si-i3-tum 2'. lu2-sza6-ga dumu ur-ki-ag2-mu @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba @column 2 1. ur-{d}nun-gal 2. dub-sar 3. dumu ur-{d}szara2 4. sa13-dub-ba-ka 5. ARAD2-zu @seal 2 @column 1 1. in-ta-e3-a 2. dub-sar |