Update event

&P139530 = Umma 021
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(asz) duh gur lugal
#lem: n; duh[bran]; gur[unit]; lugal[king]
2. duh lugal-ra us2-sa
#lem: duh[bran]; lugal[king]|PN; us[follow]|us[lean]|us[side]
3. ki a-lu5-lu5-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. kiszib3 da-a-a
#lem: kiszib[seal]; PN
2. sza3 bala-a
#lem: szag[heart]; bala[turn]
3. x x
#lem: u; u
3. x x

&P139531 = Umma 022
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) dug 3(ban2)
#lem: n; dug[pot]; n
2. a ga6-ga6-de3
#lem: a[water]; gaj[carry]
3. e2 uz-ga-asz
#lem: e[house]; X
3. e2-uz-ga-asz
4. ki lugal-iti-da-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. kiszib3 a-tu
#lem: kiszib[seal]; PN
2. sza3 bala-a
#lem: szag[heart]; bala[turn]
@date
3. mu {d}szu-{d}suen lugal-e na-ru2-a mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; narua[stele]; mah[great]; DN; DN; du[build]
@seal
3. mu {d}szu-{d}suen lugal-e na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3
@seal 1
1. a-tu
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu szesz-kal-la
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu szesz-kal-la

&P139532 = Umma 023
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(asz) la2 5(disz) sila3 kasz du
#lem: n; lal[minus]; n; sila[unit]; kasz[beer]; du[go]
2. u4 1(u) 7(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
3. 2(asz) kasz du u4 2(u) la2 2(disz)-kam
#lem: n; kasz[beer]; du[go]; ud[day]; n; lal[small]; n
4. 2(asz) kasz du u4 2(u)! la2 1(disz)-kam
#lem: n; kasz[beer]; du[go]; ud[day]; n; lal[small]; n
5. 2(asz) kasz du u4 2(u)-kam
#lem: n; kasz[beer]; du[go]; ud[day]; n
6. 5(asz) la2 2(disz) sila3 kasz u4 2(u) 2(disz)!-kam
#lem: n; lal[minus]; n; sila[unit]; kasz[beer]; ud[day]; n; n
@reverse
1. 6(asz) kasz du u4 2(u) 3(disz)-kam
#lem: n; kasz[beer]; du[go]; ud[day]; n; n
2. ki ma-a-ti
#lem: ki[place]; tej[approach]|til[live]
3. kiszib3 a-kal-la
#lem: kiszib[seal]; PN
@date
4. mu lu-lu-bu-um{ki}
#lem: mu[year]; GN
@seal
@seal 1
1. a-kal-la
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-[...]
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu lugal-[...]

&P139533 = Umma 024
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) [sag10] sa2-du11
#lem: n; sag[quality]; sadug[offerings]
2. 6(disz) du diri
#lem: n; du[go]; dirig[exceed]
3. 3(disz) sag10 x-sze3 du11-ga
#lem: n; sag[quality]; PN; dug[speak]
1. 4(asz) [saga] sa2-du11
2. 6(asz) du diri
3. 3(asz) saga nim#?-sze3 du11-ga
4. u4 2(u) 7(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
5. 6(disz) sag10 sa2-du11
#lem: n; sag[quality]; sadug[offerings]
6. 2(disz) du diri
#lem: n; du[go]; dirig[exceed]
5. 6(asz) saga sa2-du11
6. 2(asz) du diri
7. u4 2(u) 8(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
8. 1(u) 2(disz) sila3 du diri
#lem: n; n; sila[unit]; du[go]; dirig[exceed]
9. 2(u) 2(disz) kasz dida du
#lem: n; n; kasz[beer]; dida[wort]; du[go]
10. e2 {d}en-lil2-la2-sze3
#lem: e[house]; DN
9. u4 3(u) la 1(asz@45)-kam
10. 2(u) 2(disz) kasz dida du
11. e2 {d}en-lil2-la2-sze3
@reverse
1. 1(disz) kasz dida e2? gesz-kin-ti-sze3
#lem: n; kasz[beer]; dida[wort]; e[house]; jeszkijti[workshop]
2. ki {d}szakkan2-an-dul3-ta
#lem: ki[place]; PN
3. kiszib3 a-kal-la
#lem: kiszib[seal]; PN
4. sza3 bala-a
#lem: szag[heart]; bala[turn]
@date
5. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bum2{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz mu-hul
#lem: mu[year]; GN; GN; ara[times]; n; lal[minus]; n; hulu[destroy]
@seal
@seal 1
1. a-kal-la
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-[...]
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu lugal-[...]

&P139534 = Umma 025
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(asz) 1(barig) {gesz}haszhur duru5 gur
#lem: n; n; haszhur[apple]; duru[wet]; gur[unit]
2. 3(u) 4(disz) {gi}hal 1(disz) sila3
#lem: n; n; hal[basket]; n; sila[unit]
3. 1(ban2) i3-nun
#lem: n; inun[ghee]
4. 1(ban2) kasz si4
#lem: n; kasz[beer]; su[red]
4. 1(ban2) kasz su4
5. 2(u) 2(disz) dug ga
#lem: n; n; dug[pot]; ga[milk]
6. 1(u) 1(disz) {gi}kaskal 1(barig)-ta
#lem: n; n; kaskal[basket]; n
@reverse
1. 3(disz) {gi}kaskal nunuz 1(ban2)-ta
#lem: n; kaskal[basket]; nunuz[egg]; n
2. e2-gal-sze3 de6-a
#lem: egal[palace]; de[bring]
3. a-ra2 2(disz)-kam
#lem: ara[times]; n
4. giri3 sze-er-ha-an
#lem: jiri[via]; szerkan[ornament]
@date
5. iti sig4-{gesz}i3-<szub>-ba-ga2-ra
#lem: itud[month]; MN
6. mu us2-sa e2 |PU3.SZA|-da-gan ba-du3 mu us2-sa-bi
#lem: mu[year]; us[follow]; e[house]; GN; du[build]; mu[year]; us[follow]
6. mu us2-sa e2 |PU3.SZA|-da-gan ba-du3 mu us2-sa-bi

&P139535 = Umma 026
#version: 0.1
#atf: lang sux
@bulla
@surface side a
1. 2(barig) 2(ban2) kasz sag10
#lem: n; n; kasz[beer]; sag[rare]
@surface a
1. 2(barig) 2(ban2) kasz saga
2. 2(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 kasz du
#lem: n; n; n; sila[unit]; kasz[beer]; du[go]
3. 2(disz) kasz dida du 2(ban2)-ta
#lem: n; kasz[beer]; dida[wort]; du[go]; n
4. 1(u) 9(disz) kasz dida du 1(ban2)-ta
#lem: n; n; kasz[beer]; dida[wort]; du[go]; n
5. 1(asz) 2(barig) 2(ban2) 1(disz) sila3 ninda gur
#lem: n; n; n; n; sila[unit]; ninda[bread]; gur[unit]
6. 2(disz) 5/6(disz) sila3 4(disz) gin2 i3-gesz
#lem: n; n; sila[unit]; n; gij[unit]; ijesz[oil]
@surface side b
@surface b
1. 1(disz) 5/6(disz) sila3 4(disz) gin2 naga gazx(KUM)
#lem: n; n; sila[unit]; n; gij[unit]; naja[potash]; X
2. 1(gesz2) 3(u) 1(disz) ku6 kun-zi
#lem: n; n; n; ku[fish]|kud[fish]; kunzida[weir]
3. 1(gesz2) 3(u) 1(disz) sa u4-gaz
#lem: n; n; n; sa[bundle]; X
4. sa2-du11 kas4
#lem: sadug[offerings]; kasz[runner]
5. kiszib3 ur-e11-e
#lem: kiszib[seal]; PN
@surface side c
@date
@surface c
1. iti sze-kar-gal2-la
#lem: itud[moon]; MN
2. mu en eridu{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire]
@seal 1
1. ur-e11-e
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-nigar{gar}
#lem: dumu[child]; PN|FN
3. dumu ur-nigar{gar}

&P139536 = Umma 027
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(ban2) kasz sag10
#lem: n; kasz[beer]; sag[quality]
1. 4(ban2) kasz saga
2. 1(barig) 5(ban2) kasz du
#lem: n; n; kasz[beer]; du[go]
3. me-me-szu-ra lu2 eb-la{ki}
#lem: X; lu[person]; GN
4. 4(ban2) kasz sag10
#lem: n; kasz[beer]; sag[quality]
4. 4(ban2) kasz saga
5. 1(barig) 5(ban2) kasz du
#lem: n; n; kasz[beer]; du[go]
@reverse
1. kur-bi-la-ak
#lem: PN
2. lu2 ur-szu{ki}
#lem: lu[person]; GN
3. 2(ban2) kasz sag10 lu2 ki-masz{ki}
#lem: n; kasz[beer]; sag[quality]; lu[person]; GN
3. 2(ban2) kasz saga lu2 ki-masz{ki}
4. 5(disz) lu2 us2-sa-ni 2(disz) sila3-ta
#lem: n; lu[person]; us[follow]|us[lean]|us[side]; n; sila[unit]
5. kiszib3 u3-ma-ni
#lem: kiszib[seal]; PN
6. sza3 bala
#lem: szag[heart]; bala[turn]
@seal
@seal 1
1. u3-ma-ni
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu [...]
#lem: dumu[child]; u
3. dumu [...]

&P139537 = Umma 028
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) ku6 kun-zi sag10
#lem: n; kud[fish]; kunzida[weir]; sag[quality]
1. 4(disz) ku6 kun-zi saga
2. 1(gesz2) 1(u) 4(disz) ku6 kun-zi us2
#lem: n; n; n; kud[fish]; kunzida[weir]; us[side]
3. 1(gesz2) 1(u) 1(disz) ku6 ad-gi du3
#lem: n; n; n; kud[fish]; PN; du[build]
4. 5(disz) ku6 {gi}hal! 1(barig)-ta
#lem: n; kud[fish]; hal[basket]; n
5. 1(disz) szah2 gesz-gi
#lem: n; szah[pig]; gi[thicket]
5. 1(disz) szah2-gesz-gi
@reverse
1. ki ur-ki-dagal-ta
#lem: ki[place]; PN
2. lugal-ezem
#lem: PN
3. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@date
4. mu ki-masz{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
4. mu ki-masz{ki} ba-hul

&P139538 = Umma 029
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 5(disz) ab2
#lem: n; n; ab[cow]
2. 1(u) la2 1(disz) ab2 amar ga
#lem: n; lal[small]; n; ab[cow]; amar[young]; ga[milk]
3. 5(disz) gu4 amar ga
#lem: n; gud[ox]; amar[young]; ga[milk]
4. ki ur-{d}iszkur-ta
#lem: ki[place]; PN
5. {d}en-lil2-la2
#lem: PN|DN|FN
@reverse
1. i3-dab5
#lem: dab[seize]
2. iti szu-esz5-sza
#lem: itud[moon]; MN
3. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[raid]
3. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul

&P139539 = Umma 030
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) eme3 mah2
#lem: n; eme[donkey]; mah[cow]
2. 2(disz) dur3 gesz
#lem: n; dur[donkey]; jesz[tree]
3. mu-DU {d}szara2 a-pi4-sal4{ki}
#lem: muDU[delivery]; DN; GN
1. 1(disz) eme3-mah2
2. 2(disz) dur3-gesz
3. mu-kux(DU) {d}szara2 a-pi4-sal4{ki}
4. ki sza3-ku3-ge-ta
#lem: ki[place]; PN
5. ur-{d}szara2 i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
@reverse
1. kiszib3 kas4
#lem: kiszib[seal]; kasz[runner]
@date
2. mu ku3 gu-za en-lil2-la2 ba-dim2
#lem: mu[year]; kug[metal]; guza[chair]; DN; dim[create]
# sic, no dingir

&P139540 = Umma 031
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) ab2 mah2
#lem: n; ab[cow]; mah[cow]
2. 1(disz) gu4 gesz
#lem: n; gud[ox]; jesz[tree]
1. 1(disz) ab2-mah2
2. 1(disz) gu4-gesz
3. gu4 KA-a ba-al-la
#lem: gud[ox]; X; bal[dig]
4. li-a-lum u3? da-ti-a
#lem: PN; u[and]; PN
@reverse
1. dumu nin-a-zu
#lem: dumu[child]; DN
2. ki da-da-ga
#lem: ki[place]; PN
3. kas4 i3-dab5
#lem: kasz[runner]; dab[seize]
@date
4. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
4. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul

&P139541 = Umma 032
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) ab2 mah2
#lem: n; ab[cow]; mah[cow]
2. 1(disz) gu4 gesz
#lem: n; gud[ox]; jesz[tree]
3. mu-DU {d}ne3-eri11-gal gar-sza-na-ka{ki}
#lem: muDU[delivery]; PN; GN
4. ki lugal-nesag2-e-ta
#lem: ki[place]; PN
1. 1(disz) ab2-mah2
2. 1(disz) gu4-gesz
3. mu-kux(DU) {d}ne3-eri11-gal gar-sza-na-ka{ki}
4. ki lugal-nesag-e-ta
@reverse
1. kiszib3 kas4
#lem: kiszib[seal]; kasz[runner]
@date
2. mu ki-masz{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
2. mu ki-masz{ki} ba-hul