Update event

&P133174 = TCTI 2, 03981
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) zi3 gur lugal
#lem: n; zid[flour]; gur[unit]; lugal[king]
2. sza3-gal erin2 i7 kun-sze3
#lem: szaggal[food]; erin[people]; id[river]; kun[tail]
$ (seal)
3. ki lu2-{d}igi-ma-sze3 ma2-lah5
#lem: ki[place]; PN; malah[sailor]
@reverse
1. kiszib3 ur-{gesz}gigir ugula
#lem: kiszib[seal]; PN; ugula[overseer]
$ (seal)
@date
2. iti diri sze-KIN-ku5
#lem: itud[month]; dirig[exceed]; MN
3. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. ur-{gesz}gigir [x?]
#lem: PN; u
2. dumu [...]
#lem: dumu[child]; u

&P133175 = TCTI 2, 03982
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ ([2 lines])
$ (seal)
1. kiszib3 a-hu-a [...]
#lem: kiszib[seal]; PN; u
2. sze nu-dab5 aga3-us2-[ensi2-sze3]
#lem: sze[barley]; dab[seize]; X
@reverse
$ (seal)
1. mu sza-asz-ru#-um#{ki} [ba-hul]
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@tablet
1. 1(u) 2(asz) sze gur lugal
#lem: n; n; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king]
2. sze nu-dab5 aga3-us2 ensi2-sze3
#lem: sze[barley]; dab[seize]; aga'us[soldier]; ensik[ruler]
3. ki ur-sa6-ga-mu-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. a-hu-a szu ba-ti
#lem: PN; szu[hand]; tej[approach]
$ (blank)
@date
2. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. ur-{d}[...]
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lu2-du10-ga
#lem: dumu[child]; PN

&P133176 = TCTI 2, 03983
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 8(asz) [sze gur]
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]
2. sze numun a-[sza3 gi4-gi4-sze3]
#lem: sze[barley]; numun[seed]; aszag[field]; gi[turn]
3. ki {d}lamma-[iri-na-ta]
#lem: ki[place]; PN
$ (seal)
4. kiszib3 lugal-{d}szul-gi#
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
1. giri3 lu2-giri17-zal engar#
#lem: jiri[via]; PN; engar[farmer]
$ (seal)
2. mu# [{d}i-bi2-{d}suen lugal]
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
@tablet
1. 8(asz) sze gur
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]
2. ki {d}lamma-iri-na-ta
#lem: ki[place]; PN
3. lugal-{d}szul-gi szu ba-ti
#lem: PN; szu[hand]; tej[approach]
4. sze numun a-sza3 gi4-gi4-sze3
#lem: sze[barley]; numun[seed]; aszag[field]; gi[turn]
@reverse
1. giri3 lu2-giri17-zal
#lem: jiri[via]; PN
$ (erased)
@date
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal#
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
@seal
1. lugal-{d}szul-gi
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu {d}utu-mu
#lem: dumu[child]; PN

&P133177 = TCTI 2, 03984
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(asz) 1(barig) 5(ban2) sze gur lugal
#lem: n; n; n; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king]
$ (seal)
2. ki lu2-gi-na-ta
#lem: ki[place]; PN
3. kiszib3 ur-{d}ba-ba6
#lem: kiszib[seal]; PN
4. giri3 ur-{d}nin-gesz-zi-da
#lem: jiri[via]; PN
@reverse
$ (seal)
@date
1. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. ur-{d}ba-ba6
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lu2-du10-ga
#lem: dumu[child]; PN
4. sanga {d}nin-gir2-su-ka
#lem: sajja[official]; DN

&P133178 = TCTI 2, 03985
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(asz) dabin gur
#lem: n; dabin[semolina]; gur[unit]
2. kiszib3 ad-da dumu ur?-e2?-an-na# [x]
#lem: kiszib[seal]; PN; dumu[child]; PN; u
3. ki al-la-ta
#lem: ki[place]; PN
4. ur-{d}ba-ba6 szu ba-ti
#lem: PN; szu[hand]; tej[approach]
@reverse
1. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2
#lem: itud[month]; MN
$ (seal)
2. [mu ma2-gur8 mah ba-dim2]
#lem: mu[year]; magur[barge]; mah[great]; dim[create]
@tablet
1. 3(asz) dabin gur
#lem: n; dabin[semolina]; gur[unit]
2. zi3 e2 {d}nin-sun2
#lem: zid[flour]; e[house]; DN
3. ki al-la-ta
#lem: ki[place]; PN
4. kiszib3 ad-da
#lem: kiszib[seal]; PN
5. ur-{d}ba-ba6
#lem: PN
@reverse
1. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
2. giri3 ur!-gu2-en-na
#lem: jiri[via]; PN
$ (blank)
@date
3. iti gu4-ra2-bi2-mu2-[mu2]
#lem: itud[month]; MN
4. mu ma2-gur8 mah ba-dim2
#lem: mu[year]; magur[barge]; mah[great]; dim[create]
@seal
1. ur-{d}ba-ba6
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ma-an-sum-na
#lem: dumu[child]; PN

&P133179 = TCTI 2, 03986
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 1(asz) 4(barig) sze gur lugal
#lem: n; n; n; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king]
2. ki lugal-lu2-sa6-sa6-ta
#lem: ki[place]; PN
$ (seal)
3. kiszib3 ur-{d}ba-ba6
#lem: kiszib[seal]; PN
4. szesz lu2-kal-la
#lem: szesz[brother]; PN
@reverse
1. giri3 ur-{d}ig-alim
#lem: jiri[via]; PN
$ (seal)
@date
2. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. ur-{d}ba-ba6
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lu2-du10-ga
#lem: dumu[child]; PN
4. sanga {d}nin-gir2-su-ka
#lem: sajja[official]; DN

&P133180 = TCTI 2, 03987
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 8(asz) 4(barig) sze gur lugal
#lem: n; n; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king]
2. sze erin2-e gu7-a
#lem: sze[barley]; erin[people]; gu[eat]
3. ki lu2-gi-na-ta
#lem: ki[place]; PN
4. kiszib3 ur-{gesz}gigir e2-sukkal
#lem: kiszib[seal]; PN; PN
5. nu-banda3 a-hu-a
#lem: nubanda[overseer]; PN
@reverse
$ n lines broken
# broken
@tablet
1. 8(asz) 4(barig) sze gur lugal
#lem: n; n; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king]
2. sze erin2-e gu7-a
#lem: sze[barley]; erin[people]; gu[eat]
3. ki lu2-gi-na-ta
#lem: ki[place]; PN
4. ur-{gesz}gigir e2-sukkal
#lem: PN; PN
@reverse
1. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
2. nu-banda3 a-hu-a
#lem: nubanda[overseer]; PN
$ (blank)
@date
3. mu en unu6 gal an-na <en {d}inanna> ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; an[sky]; en[priest]; DN; huj[hire]
@seal
1. ur-{gesz}gigir
#lem: PN
2. dumu e2-anzu2{muszen} ugula
#lem: dumu[child]; PN; ugula[overseer]

&P133181 = TCTI 2, 03988
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(u) 3(asz) 2(ban2) sze gur lugal
#lem: n; n; n; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king]
2. zi3 KA bala-a-sze3
#lem: zid[flour]; u; bala[turn]
$ (seal)
3. ki gu3-de2-a-ta
#lem: ki[place]; RN
4. kiszib3 ur-{d}nin-gesz-zi-da dumu ur-{gesz}gigir
#lem: kiszib[seal]; PN; dumu[child]; PN
@reverse
1. [giri3 ur]-{d}isztaran
#lem: jiri[via]; PN
$ (seal)
2. [...] ba-NE
#lem: u; PN
@date
3. iti sze-[...]
#lem: itud[month]; MN
4. mu ma2-[dara3-abzu] ba-[ab]-du8#
#lem: mu[year]; ON; du[spread]
@seal
1. ur-{d}nin-gesz-zi-da
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-{gesz}gigir
#lem: dumu[child]; PN

&P133182 = TCTI 2, 03989
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 4(asz) 4(barig) 2(ban2) sze gur lugal
#lem: n; n; n; n; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king]
2. sze erin2 sza3-gu4 gu7-a
#lem: sze[barley]; erin[people]; PN; gu[eat]
3. sze lu2-gi-na
#lem: sze[barley]; PN
$ (seal)
4. ki lugal-lu2-sa6-sa6-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. kiszib3 ur-{d}ig-alim nu-banda3
#lem: kiszib[seal]; PN; nubanda[overseer]
2. e2 {d}nin-dar-a-me
#lem: e[house]; DN
$ (seal)
@date
3. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. ur-{d}ig-alim
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu e3-ne-bi
#lem: dumu[child]; PN
4. sa12-du5 {d}dumu-zi
#lem: sajDUN[recorder]; DN

&P133183 = TCTI 2, 03990
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(u) 5(asz) 2(barig) sze gur
#lem: n; n; n; sze[barley]; gur[unit]
2. sza3-gal dumu dab5-ba
#lem: szaggal[food]; dumu[child]; dab[seize]
3. i3-dub a-sza3 nag-esir2-ta
#lem: idub[granary]; aszag[field]; FN
4. ki lugal-a-ma-ru-ta
#lem: ki[place]; PN
5. ur-{d}ba-ba6
#lem: PN
@reverse
1. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
$ (blank)
@date
2. iti sze-il2-la
#lem: itud[month]; MN
3. mu en {d}inanna masz-e i3-pa3
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; masz[goat]; pad[find]
@seal
1. ur-{d}ba-ba6
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu [...]
#lem: dumu[child]; u

&P133184 = TCTI 2, 03991
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) sze gur ur-{d}lamma
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]; PN
2. 4(barig) lu2-{d}nin-sun2
#lem: n; PN
3. 1(asz) gur ur-{d}ig-alim
#lem: n; gur[unit]; PN
4. 4(barig) nam-mah
#lem: n; nammah[greatness]
5. 2(barig) du-du-gu-la
#lem: n; PN
6. 2(barig) ba-ni-li2
#lem: n; PN
7. 2(barig) za-ri2-iq
#lem: n; PN
8. 2(barig) lu2-igi!-sa6-sa6
#lem: n; PN
9. 2(barig) ur-{d}nin-gir2-su dumu lu2-{d}nansze?
#lem: n; PN; dumu[child]; PN
10. 3(barig) lu2-ad-du10-ga
#lem: n; PN
11. 3(barig) ur-{d}nin-ma-da
#lem: n; PN
12. 3(barig) lu2-dingir-ra
#lem: n; PN
13. 2(barig) lu2-{d}nin-szubur
#lem: n; PN
14. 2(barig) lu2-{d}ig-alim
#lem: n; PN
15. 2(barig) lu2-kal-la
#lem: n; PN
16. 2(barig) ur-{d}lamma dumu a2-pa3-[da?]
#lem: n; PN; dumu[child]; PN
17. 2(barig) ur-{d}ig-alim ulu3-di
#lem: n; PN; PN
18. 1(barig) a-kal-la
#lem: n; PN
19. [x] ur-{d}nin-mar?-ki?
#lem: u; RN
20. [x ur?]-{d}igi#?-[ma?-sze3?]
#lem: u; PN
$ ([2-3 lines])
@reverse
$ ([2-3 lines])
1. [x] ab#-ba-mu# [...]
#lem: u; PN; u
2. 3(ban2) [...]
#lem: n; u
3. 1(barig) [...]-szu#? er2-[du8]
#lem: n; u; PN
4. 1(barig) lu2-sag? er2-[du8]
#lem: n; X; PN
5. 1(barig) ur-{d}iszkur er2#-[du8]
#lem: n; PN; PN
6. 1(barig) ad-da er2-[du8]
#lem: n; PN; PN
7. 3(asz) gur ur-{d}ig-alim [...]
#lem: n; gur[unit]; PN; u
8. 1(barig) ur-ki-gu-la
#lem: n; PN
9. 1(barig) ur-{d}ba-ba6 dumu nig2-u2-rum
#lem: n; PN; dumu[child]; nijurum[property]
10. 2(asz) gur dumu nin-a-na ba-ug7 e2 nu-[{gesz}kiri6?]
#lem: n; gur[unit]; dumu[child]; nin[lady]; ug[die]; e[house]; nukirik[horticulturalist]
11. 1(asz) gur ur-{d}ba-ba6 kasz-a gub ensi2#
#lem: n; gur[unit]; PN; kasz[beer]; gub[stand]; ensik[ruler]
12. mu szuku-ra sze gub-ba ba-a-gar [x?]
#lem: mu[name]; szukur[ration]; sze[barley]; gub[stand]; jar[place]; u
13. 2(barig) ur-mes e2 {d}ig-alim
#lem: n; PN; e[house]; DN
14. 3(ban2) ur-{d}ba-ba6 nu-{gesz}kiri6
#lem: n; PN; nukirik[horticulturalist]
15. 3(ban2) ur-{d}nin-su e2 {d}ga2-tum3-du10
#lem: n; PN; e[house]; DN
16. 3(ban2) ur-{d}nin-gesz-zi-da e2 {d}nin-sun2
#lem: n; PN; e[house]; DN
17. 3(ban2) du11-ga e2 {d}ig-alim
#lem: n; dug[speak]; e[house]; DN
18. [sze]-bi 1(u) 9(asz) 3(barig) 3(ban2) gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; n; gur[unit]
19. dumu lu2 lu2 hu-bu7{bu}-me
#lem: dumu[child]; lu[person]; lu[person]; HUKUBU[worker]
20. [ki] lu2-{d}utu dumu lu2-gi-na-ta
#lem: ki[place]; PN; dumu[child]; PN
21. [kiszib3] na-ni sza13-dub-ba
#lem: kiszib[seal]; RN; bisajdubak[archivist]
@date
22. [mu] e2 {d}szara2 umma{ki} ba-du3
#lem: mu[year]; e[house]; DN; GN; du[build]
@seal
1. a2-zi-da
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu szesz-szesz
#lem: dumu[child]; PN

&P133185 = TCTI 2, 03992
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 3(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur lugal
#lem: n; n; n; n; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king]
2. sze nig2-gal2-la
#lem: sze[barley]; nijjala[possessions]
$ (seal)
3. ki ku3-{d}nansze-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. kiszib3 ur-{d}nansze ka-guru7
#lem: kiszib[seal]; RN; kaguruk[supervisor]
2. giri3 lu2 mar-sa
#lem: jiri[via]; lu[person]; marsa[depot]
$ (seal)
@date
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri2{ki}-ma-ke4 na-<ru2-a>-mah {d}en-lil2 <<lil2>> {d}nin-lil2 mu-na-du3
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; X; DN; DN; du[build]
@seal
1. ur-{d}nansze
#lem: RN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu na-ba-sa6
#lem: dumu[child]; PN

&P133186 = TCTI 2, 03993
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 2(asz) 2(barig) sze gur lugal
#lem: n; n; n; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king]
2. sze# [erin2-e gu7]-a
#lem: sze[barley]; erin[people]; gu[eat]
$ (seal)
3. [ki ur-{d}en-lil2-la2]-ta#
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. kiszib3 ur-nigar{gar}
#lem: kiszib[seal]; PN
2. dumu lu2-{d}nansze
#lem: dumu[child]; PN
$ (seal)
3. iti mu-szu-du7
#lem: itud[month]; MN
4. u3 iti amar-a-a-si
#lem: u[and]; itud[month]; MN
@date
5. mu ma2 {d}en-ki ba-dim2
#lem: mu[year]; ma[ship]; DN; dim[create]
@tablet
1. 1(u) 2(asz) 2(barig) sze gur-[lugal]
#lem: n; n; n; sze[barley]; gurlugal[unit]
2. sze erin2-e gu7-a
#lem: sze[barley]; erin[people]; gu[eat]
3. ki ur-{d}en-lil2-la2-[ta]
#lem: ki[place]; PN
4. ur-nigar{gar}
#lem: PN
@reverse
$ (rev. covered by case)
@seal
1. ur-nigar{gar}
#lem: PN
2. dumu lu2-{d}nansze
#lem: dumu[child]; PN
3. lu2-{dug}udul2
#lem: X

&P133187 = TCTI 2, 03994
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(u) 4(asz) 4(barig) sze gur lugal
#lem: n; n; n; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king]
2. ki du11-ga-zi-da-ta
#lem: ki[place]; PN
$ (seal)
3. kiszib3 ur-{d}ba-ba6
#lem: kiszib[seal]; PN
4. szesz lu2-kal-la
#lem: szesz[brother]; PN
@reverse
1. iti ezem-{d}dumu-zi
#lem: itud[month]; MN
$ (seal)
@date
2. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. ur-{d}ba-ba6
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lu2-du10-ga
#lem: dumu[child]; PN
4. sanga {d}nin-gir2-su-ka
#lem: sajja[official]; DN

&P133188 = TCTI 2, 03995
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]
2. 2(disz) gin2 i3
#lem: n; gij[unit]; i[oil]
3. lu2-umma{ki}
#lem: PN
4. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]
5. 2(disz) gin2 i3
#lem: n; gij[unit]; i[oil]
6. lugal-me-lam2 sukkal
#lem: PN; sukkal[secretary]
@reverse
1. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]
2. 2(disz) gin2 i3
#lem: n; gij[unit]; i[oil]
3. szu-er3-ra
#lem: PN
@date
4. iti szu-numun
#lem: itud[month]; szunumun[seed]
5. mu en eridu{ki} ba-a-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire]

&P133189 = TCTI 2, 03996
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(ban2) kasz 3(ban2) ninda
#lem: n; kasz[beer]; n; ninda[bread]
2. 1/2(disz) sila3 i3-gesz
#lem: n; sila[unit]; ijesz[oil]
3. 1(disz) udu
#lem: n; udu[sheep]
4. elam hu-li2-bar
#lem: GN; PN
5. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
6. giri3 u-bar lu2 kas4
#lem: jiri[via]; ubar[foreigner]; lu[person]; kasz[runner]
@reverse
1. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 i3
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]; n; gij[unit]; i[oil]
2. u-bar lu2 kas4
#lem: ubar[foreigner]; lu[person]; kasz[runner]
@date
3. iti ezem-{d}dumu-zi
#lem: itud[month]; MN
4. mu en eridu{ki} ba-a-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire]

&P133190 = TCTI 2, 03997
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]
2. 2(disz) gin2 i3-gesz
#lem: n; gij[unit]; ijesz[oil]
3. a-bu3-du10
#lem: PN
4. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]
5. 2(disz) gin2 i3
#lem: n; gij[unit]; i[oil]
6. {d}nanna-ku3-zu
#lem: PN
@reverse
1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 i3
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]; n; gij[unit]; i[oil]
2. bur-ma-ma sukkal
#lem: PN; sukkal[secretary]
@date
3. iti ezem-{d}dumu-zi
#lem: itud[month]; MN
4. mu en eridu{ki} ba-a-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire]

&P133191 = TCTI 2, 03998
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(ban2) 5(disz) <sila3> kasz 2(ban2) 5(disz) sila3 ninda
#lem: n; n; sila[unit]; kasz[beer]; n; n; sila[unit]; ninda[bread]
2. 1/2(disz) sila3 i3
#lem: n; sila[unit]; i[oil]
3. 1(asz) dug 2(ban2) dabin
#lem: n; dug[pot]; n; dabin[semolina]
4. elam gi-sza-me
#lem: GN; GN
@reverse
1. uri2{ki}-sze3 gen-na
#lem: GN; jen[go]
2. 4(disz) <sila3> kasz 4(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]
3. sa2-du11 u4 2(disz)
#lem: sadug[offerings]; ud[day]; n
4. en-u2-mi lu2-{gesz}<tukul>
#lem: PN; PN
5. iti ezem-{d}dumu-zi
#lem: itud[month]; MN
@edge
@date
1. mu en ga-esz
#lem: mu[year]; en[priest]; ga'esz[trader]

&P133192 = TCTI 2, 03999
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) sila3 kasz
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]
2. 2(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; ninda[bread]
3. 2(disz) gin2 i3
#lem: n; gij[unit]; i[oil]
4. {d}szul-gi-{d}utu-mu
#lem: PN
5. lu2 {gesz}tukul
#lem: lu[person]; tukul[weapon]
@reverse
1. 2(disz) sila3 kasz
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]
2. 2(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; ninda[bread]
3. 2(disz) gin2 i3
#lem: n; gij[unit]; i[oil]
4. a-pi5-la-<sza> lu2 {gesz}tukul
#lem: PN; lu[person]; tukul[weapon]
5. iti ezem-{d}dumu-zi
#lem: itud[month]; MN
@edge
@date
1. mu en ga-<esz{ki} ba-hun>
#lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire]

&P133193 = TCTI 2, 04000
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) gurusz
#lem: n; jurusz[male]
2. lu2 mar-sa-me
#lem: lu[person]; marsa[depot]
3. {gesz}gir2 {gesz}ab-ba il2-la
#lem: X; jesza'abak[tree]; il[raise]
4. {d}ba-ba6 e3-a
#lem: DN; e[leave]
5. dam sukkal mah
#lem: dam[spouse]; sukkal[secretary]; mah[great]
@reverse
1. giri3 szabra e2
#lem: jiri[via]; szabra[administrator]; e[house]
2. u3 nam-zi-tar-ra
#lem: u[and]; PN
@date
3. u4 2(u) 3(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
4. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]

&P133194 = TCTI 2, 04001
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1/2(disz) sila3 i3-gesz
#lem: n; sila[unit]; ijesz[oil]
2. 3(disz) sila3 zu2-lum
#lem: n; sila[unit]; zulum[date]
3. nig2-siskur2-ra
#lem: nijsiszkur[offering]
4. {d}szul-pa-e3 e2 ur-dun
#lem: DN; e[house]; PN
@reverse
$ (blank)
1. zi-ga
#lem: zig[issue]
@date
2. iti sze-il2-la
#lem: itud[month]; MN
3. mu ma2-gur8 mah ba-dim2
#lem: mu[year]; magur[barge]; mah[great]; dim[create]

&P133195 = TCTI 2, 04002
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) dug dida du
#lem: n; dug[pot]; dida[wort]; du[go]
2. 2(ban2) dabin
#lem: n; dabin[semolina]
3. lu2 al-la RI {d}dumu-zi
#lem: lu[person]; PN; u; DN
@reverse
$ (blank)
1. zi-ga
#lem: zig[issue]
@date
2. iti ezem-{d}szul-gi
#lem: itud[month]; MN

&P133196 = TCTI 2, 04004
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 9(disz) 5/6(disz) gin2 ku3-babbar
#lem: n; n; n; gij[unit]; kugbabbar[silver]
2. a2 iri-ta nu-e3
#lem: a[arm]; iri[city]; e[leave]
3. sanga {d}dumu-zi
#lem: sajja[official]; DN
4. mu sanga {d}dumu-zi-sze3
#lem: mu[year]; sajja[official]; DN
5. kiszib3 al-la nu-banda3
#lem: kiszib[seal]; PN; nubanda[overseer]
@reverse
$ (seal)
@date
1. mu us2-sa ma2-dara3-abzu ba-ab-du8
#lem: mu[year]; us[follow]; ON; du[spread]
@seal
1. ur-nig2
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-sa6-ga
#lem: dumu[child]; PN
4. nu-banda3
#lem: nubanda[overseer]

&P133197 = TCTI 2, 04005
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sila3 kasz du
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; du[go]
2. 3(disz) sila3 zi3 gu
#lem: n; sila[unit]; zid[flour]; gu[cord]
3. 1(disz) id-gur2 i3
#lem: n; idgurum[ladle?]; i[oil]
4. lu2-{d}asznan sukkal
#lem: PN; sukkal[secretary]
@reverse
1. szuszin{ki}-ta du-ni
#lem: GN; du[go]
$ (blank)
@date
2. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2
#lem: itud[month]; MN

&P133198 = TCTI 2, 04007
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(ban2) kasz lugal
#lem: n; kasz[beer]; lugal[king]
2. 5(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; ninda[bread]
3. u4 5(disz)-sze3
#lem: ud[day]; n
4. 5(disz) sila3 kasz
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]
5. 1(u) gin2 i3
#lem: n; gij[unit]; i[oil]
@reverse
1. |SZU+LAGAB| 5(ban2) 5(disz) sila3 kasz
#lem: szunijin[total]; n; n; sila[unit]; kasz[beer]
2. |SZU+LAGAB| 2(ban2) 5(disz) sila3 ninda
#lem: szunijin[total]; n; n; sila[unit]; ninda[bread]
3. |SZU+LAGAB| 1(u) gin2 i3-gesz
#lem: szunijin[total]; n; gij[unit]; ijesz[oil]
4. |PU3.SZA|-esz-dar
#lem: PN
5. lu2 {gesz}tukul zu
#lem: lu[person]; tukul[weapon]; zu[material]
@date
6. iti amar-a-a-si
#lem: itud[month]; MN
7. mu {d}szu-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]

&P133199 = TCTI 2, 04008
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) sila3 kasz 4(disz) <sila3> ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]
2. 2(disz) id-gur2 i3 u4 2(disz)-kam
#lem: n; idgurum[ladle?]; i[oil]; ud[day]; n
3. sza3 iri
#lem: szag[heart]; iri[city]
4. 1(asz) dug dida du
#lem: n; dug[pot]; dida[wort]; du[go]
5. 5(disz) sila3 dabin kaskal-sze3
#lem: n; sila[unit]; dabin[semolina]; kaskal[way]
6. lu2-iri-ni lu2 {gesz}tukul
#lem: PN; lu[person]; tukul[weapon]
@reverse
1. szuszin{ki}-sze3 du-ni
#lem: GN; du[go]
$ (blank)
@date
2. iti sze-KIN-ku5
#lem: itud[month]; MN
3. u4 2(u) ba-zal
#lem: ud[day]; n; zal[pass]

&P133200 = TCTI 2, 04009
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]
2. 1(disz) id-gur2 i3
#lem: n; idgurum[ladle?]; i[oil]
3. in-da-dah-hu lu2 {gesz}tukul
#lem: PN; lu[person]; tukul[weapon]
4. 2(ban2)? kasz du lugal
#lem: n; kasz[beer]; du[go]; lugal[king]
5. 4(ban2) dabin
#lem: n; dabin[semolina]
6. 1(disz) sila3 i3-gesz
#lem: n; sila[unit]; ijesz[oil]
7. 1(disz) udu
#lem: n; udu[sheep]
@reverse
1. elam an-sza-an-na-me
#lem: GN; PN
2. giri3 in-da-dah-hu
#lem: jiri[via]; PN
3. an-sza-an{ki}:na-sze3 du-ni
#lem: GN; du[go]
$ (blank)
@date
4. iti ezem-{d}li9-si4 u4 2(u) 4(disz) ba-zal
#lem: itud[month]; MN; ud[day]; n; n; zal[pass]

&P133201 = TCTI 2, 04010
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(disz) sila3 kasz 6(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]
2. 3(disz) id-gur2 i3 u4 3(disz)-kam
#lem: n; idgurum[ladle?]; i[oil]; ud[day]; n
3. NE-NI-ak lu2 {gesz}tukul
#lem: X; lu[person]; tukul[weapon]
4. maszkim ur-{d}iszkur
#lem: maszkim[administrator]; PN
5. lu2 ma2 sag-sze3 gen-na
#lem: lu[person]; ma[ship]; saj[head]; jen[go]
@reverse
1. 6(disz) sila3 kasz 6(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]
2. 3(disz) id-gur2 i3 u4 3(disz)-kam
#lem: n; idgurum[ladle?]; i[oil]; ud[day]; n
3. sa6-da lu2 {gesz}tukul
#lem: sag[good]; lu[person]; tukul[weapon]
4. e2 usz-bar-sze3 gen-na
#lem: e[house]; uszbar[weaver]; jen[go]
@date
5. iti sze-KIN-ku5 diri! u4 3(disz) ba-zal
#lem: itud[month]; MN; dirig[exceed]; ud[day]; n; zal[pass]

&P133202 = TCTI 2, 04011
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(barig) 1(ban2) kasz sag10
#lem: n; n; kasz[beer]; sag[quality]
2. 2(barig) 2(ban2) kasz du
#lem: n; n; kasz[beer]; du[go]
3. 3(barig) 3(ban2) dabin
#lem: n; n; dabin[semolina]
4. 1(disz) sila3 i3 du10-ga
#lem: n; sila[unit]; i[oil]; dug[good]
5. 1(disz) sila3 i3-gesz
#lem: n; sila[unit]; ijesz[oil]
6. sa2-du11 u4 7(disz)-kam
#lem: sadug[offerings]; ud[day]; n
@reverse
1. lu2-dingir-ra
#lem: PN
2. dumu ad-da-mu
#lem: dumu[child]; PN
3. nig2-siskur2-da gen-na
#lem: nijsiszkur[offering]; jen[go]
$ (blank)
@date
4. iti ezem-{d}ba-ba6
#lem: itud[month]; MN

&P133203 = TCTI 2, 04012
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1/3(disz) sila3 i3-gesz
#lem: n; sila[unit]; ijesz[oil]
2. 4(disz) sila3 zu2-lum
#lem: n; sila[unit]; zulum[date]
3. nig2-siskur2-ra ki-sar ki-sur-ra{ki}
#lem: nijsiszkur[offering]; X; PN
4. a-ra2 2(disz)-kam
#lem: ara[times]; n
@reverse
1. giri3 lu2-eb
#lem: jiri[via]; PN
$ (blank)
2. zi-ga
#lem: zig[issue]
@date
3. iti amar-a-a-si
#lem: itud[month]; MN
4. mu {d}szu-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]

&P133204 = TCTI 2, 04013
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]
2. 2(disz) gin2 i3
#lem: n; gij[unit]; i[oil]
3. AN-ba sukkal
#lem: PN; sukkal[secretary]
4. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]
5. 2(disz) gin2 i3
#lem: n; gij[unit]; i[oil]
6. mu-ni-lal3 lu2 kas4
#lem: PN; lu[person]; kasz[runner]
@reverse
1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]
2. 2(disz) gin2 i3
#lem: n; gij[unit]; i[oil]
3. na-silim sukkal
#lem: PN; sukkal[secretary]
@date
4. iti ezem-{d}dumu-zi
#lem: itud[month]; MN
5. mu en eridu{ki} ba-a-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire]

&P133205 = TCTI 2, 04014
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]
2. 2(disz) gin2 i3
#lem: n; gij[unit]; i[oil]
3. i-zu-zu sukkal
#lem: PN; sukkal[secretary]
4. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]
5. 2(disz) gin2 i3
#lem: n; gij[unit]; i[oil]
6. {d}nanna-i3-sa6 lu2 kas4
#lem: PN; lu[person]; kasz[runner]
@reverse
1. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]
2. 2(disz) gin2 i3
#lem: n; gij[unit]; i[oil]
3. i-bi2-zu
#lem: PN
4. lu2-kin-<gi4>-a-lugal
#lem: PN
$ (blank)
@date
5. iti mu-szu-du7
#lem: itud[month]; MN
6. mu en ga-esz<{ki}> ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire]

&P133206 = TCTI 2, 04015
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(barig) sze <<gur>>-lugal
#lem: n; sze[barley]; X
2. sza3 hu-rim3{ki}
#lem: szag[heart]; GN
3. 3(barig) <<gur>>
#lem: n
4. sza3 a2-sun2
#lem: szag[heart]; GN
5. 3(barig) <<gur>>
#lem: n
6. sza3 gu2-ab-ba-ka
#lem: szag[heart]; GN
@reverse
1. sza3-gal ansze zi-kum-ma
#lem: szaggal[food]; ansze[equid]; zikum[hostel]
$ (blank)
@date
2. iti sze-KIN-ku5
#lem: itud[month]; MN

&P133207 = TCTI 2, 04016
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) dug dida 1(ban2) ninda
#lem: n; dug[pot]; dida[wort]; n; ninda[bread]
2. {d}szul-gi-kal
#lem: PN
3. 1(asz) dug dida 1(ban2) ninda
#lem: n; dug[pot]; dida[wort]; n; ninda[bread]
4. nar lugal
#lem: nar[musician]; lugal[king]
5. giri3 ur-i7-da
#lem: jiri[via]; PN
@reverse
$ (blank)
1. 5(disz) sila3 ninda inim-ma-ni-zi aga3-us2
#lem: n; sila[unit]; ninda[bread]; PN; aga'us[soldier]
@date
2. iti munu4-gu7
#lem: itud[month]; MN

&P133208 = TCTI 2, 04017
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) dug dida du
#lem: n; dug[pot]; dida[wort]; du[go]
2. 1(ban2) zi3 gu
#lem: n; zid[flour]; gu[cord]
3. lu2-dingir-ra ma2-gin2
#lem: PN; PN
4. ma2 sukkal mah gub-ba
#lem: ma[ship]; sukkal[secretary]; mah[great]; gub[stand]
5. giri3 szabra e2
#lem: jiri[via]; szabra[administrator]; e[house]
@reverse
1. 3(ban2) nig2-ar3-ra sag10
#lem: n; nijara[groats]; sag[quality]
2. he2-dab5 u4 tusz-a
#lem: hedab[worker]; ud[day]; tusz[sit]
3. a-sza3-ga gub-ba
#lem: aszag[field]; gub[stand]
4. szu ba-ab-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
5. giri3 ur-{d}ba-ba6
#lem: jiri[via]; PN
6. zi-ga
#lem: zig[issue]
@date
7. iti ezem-{d}ba-ba6
#lem: itud[month]; MN

&P133211 = TCTI 2, 04020
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(ban2) 4(disz) 1/2(disz) sila3 ninda lugal
#lem: n; n; n; sila[unit]; ninda[bread]; lugal[king]
2. u4 1(u) 4(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
3. 4(ban2) u4 1(u) 5(disz)-kam
#lem: n; ud[day]; n; n
4. 1(ban2) 8(disz) sila3 u4 1(u) 6(disz)-kam
#lem: n; n; sila[unit]; ud[day]; n; n
5. 4(ban2) u4 1(u) 7(disz)-kam
#lem: n; ud[day]; n; n
@reverse
1. nagar {gesz}SZUL
#lem: nagar[carpenter]; X
2. szu ba-ab-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
3. ur-nigar{gar} maszkim
#lem: PN; maszkim[administrator]
$ (blank)
4. zi-ga
#lem: zig[issue]
@date
5. iti sze-il2-la
#lem: itud[month]; MN

&P133212 = TCTI 2, 04021
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]
2. 2(disz) gin2 i3
#lem: n; gij[unit]; i[oil]
3. a-hu-ni szuszin{ki}-sze3 gen-na
#lem: PN; GN; jen[go]
4. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]
5. 2(disz) gin2 i3
#lem: n; gij[unit]; i[oil]
6. e-lak-ra lu2 {gesz}tukul gu-la
#lem: PN; lu[person]; tukul[weapon]; gal[big]
@reverse
$ 2 lines erased
1. 2(disz) sila3 kasz# 2(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]
2. 2(disz) gin2 i3
#lem: n; gij[unit]; i[oil]
3. la-a-a lu2 {gesz}tukul gu-la
#lem: PN; lu[person]; tukul[weapon]; gal[big]
4. 1(disz) sila3 kasz 1(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]
5. sipa ur-ra
#lem: sipad[shepherd]; ur[dog]
6. zi-ga u4 7(disz)-kam
#lem: zig[issue]; ud[day]; n
@date
7. iti ezem-{d}ba-ba6
#lem: itud[month]; MN

&P133213 = TCTI 2, 04022
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) sila3 kasz du
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; du[go]
2. 2(disz) sila3 duh duru5
#lem: n; sila[unit]; duh[bran]; duru[wet]
3. 2(disz) gin2 i3-gesz
#lem: n; gij[unit]; ijesz[oil]
4. bur-ma-ma lu2 kas4
#lem: PN; lu[person]; kasz[runner]
5. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]
6. 2(disz) gin2 i3-gesz
#lem: n; gij[unit]; ijesz[oil]
7. lu2-gi-na lu2 kas4
#lem: PN; lu[person]; kasz[runner]
@reverse
1. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]
2. 2(disz) gin2 i3-gesz
#lem: n; gij[unit]; ijesz[oil]
3. ur-{d}en-lil2-la2 lu2 kas4
#lem: PN; lu[person]; kasz[runner]
4. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]
5. 2(disz) gin2 i3-gesz
#lem: n; gij[unit]; ijesz[oil]
6. sza-ma-esz lu2 kas4
#lem: PN; lu[person]; kasz[runner]
7. zi-ga a-kal-la
#lem: zig[issue]; PN
8. iti gu4-ra2-bi2-mu2
#lem: itud[month]; MN
@edge
@date
1. mu en ga-esz<{ki}> ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire]

&P133214 = TCTI 2, 04023
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) 3(barig) 9(disz) 1/2(disz) sila3 i3-gesz [gur]-lugal
#lem: n; n; n; n; sila[unit]; ijesz[oil]; gurlugal[unit]
2. i3-tug2-ge ak
#lem: X; ak[do]
3. ki ur-ab-ba-ta
#lem: ki[place]; PN
4. ur-nigar{gar}
#lem: PN
@reverse
1. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
$ (blank)
@date
2. mu en {d}nanna-kar-zi-da ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; huj[hire]