Update event

&P130907 = Syracuse 356
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) kusz ab2 mu 1(disz) ur-e dab5-ba
#lem: n; kusz[skin]; ab[cow]; mu[year]; n; ur[dog]; dab[seize]
2. 1(disz) kusz gu4 1(disz) sa gu4-kam
#lem: n; kusz[skin]; gud[ox]; n; sa[bundle]; gud[ox]
3. nig2-du7-pa-e3 engar
#lem: PN; engar[farmer]
4. 1(disz) kusz gu4 mu 2(disz)
#lem: n; kusz[skin]; gud[ox]; mu[year]; n
5. 1(disz) kusz ab2 amar ga 2(disz) sa gu4-kam
#lem: n; kusz[skin]; ab[cow]; amar[young]; ga[milk]; n; sa[bundle]; gud[ox]
6. lugal-{gesz}gigir-re engar
#lem: PN; engar[farmer]
7. 1(disz) kusz gu4 1(disz) sa gu4-kam
#lem: n; kusz[skin]; gud[ox]; n; sa[bundle]; gud[ox]
8. du11-ga engar
#lem: dug[speak]; engar[farmer]
$ blank line
$ 1 line blank
9. |SZU+LAGAB| 4(disz) kusz gu4
#lem: szunijin[total]; n; kusz[skin]; gud[ox]
10. ugula lugal-ku3-ga-ni dub-sar gu4 1(u)
#lem: ugula[overseer]; PN; dubsar[scribe]; gud[ox]; n
11. 1(disz) kusz ansze a2-da engar
#lem: n; kusz[skin]; ansze[equid]; a[arm]; engar[farmer]
12. 3(disz) kusz gu4 3(disz) sa gu4-kam
#lem: n; kusz[skin]; gud[ox]; n; sa[bundle]; gud[ox]
13. me-maszkim engar
#lem: PN; engar[farmer]
14. 2(disz) kusz ansze a-sza3 {d}szara2-gin7-engar
#lem: n; kusz[skin]; ansze[equid]; aszag[field]; FN
@reverse
1. |SZU+LAGAB| 3(disz) kusz gu4 3(disz) kusz ansze
#lem: szunijin[total]; n; kusz[skin]; gud[ox]; n; kusz[skin]; ansze[equid]
2. ugula da-da dub-sar gu4 1(u)
#lem: ugula[overseer]; PN; dubsar[scribe]; gud[ox]; n
3. 2(disz) kusz gu4 1(disz) sa gu4-kam
#lem: n; kusz[skin]; gud[ox]; n; sa[bundle]; gud[ox]
4. 1(disz) sa gu4-kam kiszib3 ba-sa6 ARAD2-da-am3
#lem: n; sa[bundle]; gud[ox]; kiszib[seal]; PN; PN
5. la-al-u2-a engar
#lem: X; engar[farmer]
6. 5(disz) kusz gu4 5(disz) sa gu4-kam
#lem: n; kusz[skin]; gud[ox]; n; sa[bundle]; gud[ox]
7. lugud2-da-ba-da engar
#lem: PN; engar[farmer]
8. 3(disz) kusz ansze
#lem: n; kusz[skin]; ansze[equid]
9. ur-{d}suen engar
#lem: PN; engar[farmer]
$ blank line
$ 1 line blank
10. |SZU+LAGAB| 7(disz) kusz gu4 3(disz) kusz ansze
#lem: szunijin[total]; n; kusz[skin]; gud[ox]; n; kusz[skin]; ansze[equid]
11. ugula lu2-gi-na dub-sar gu4 1(u)
#lem: ugula[overseer]; PN; dubsar[scribe]; gud[ox]; n
@date
12. iti nesag2 mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul
#lem: itud[month]; nesaj[offering]; mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]
12. iti nesag
# some text moved to next line
13. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul

&P130908 = Syracuse 357
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) {kusz}nam {u2}hab2 kusz! udu! niga-bi 1(u) 2(disz)-am3
#lem: n; X; hab[plant]; kusz[skin]; udu[sheep]; niga[fattened]; n; n
2. 1(disz) {kusz}nam a i3-ri2-na
#lem: n; X; a[water]; arina[root]
1. 1(disz) su-nam? u2-hab2 kusz! udu! niga-bi 1(u) 2(disz)-am3
2. 1(disz) su-nam? a i3-ri2-na
3. kusz udu niga-bi 1(u) la2 1(disz)
#lem: kusz[skin]; udu[sheep]; niga[fattened]; n; lal[small]; n
4. 1(disz) GAN2 tab-ba sag10 kusz si-ga
#lem: n; iku[unit]; tab[double]; sag[quality]; kusz[skin]; sig[cast]
4. 1(disz) GAN2 tab-ba saga kusz si-ga
5. kusz udu ge6 4(disz)-am3
#lem: kusz[skin]; udu[sheep]; giggi[black]; n
6. kusz gu4 u2-hab2 3(disz) gin2
#lem: kusz[skin]; gud[ox]; hab[plant]; n; gij[unit]
7. [x] GAN2 sag gesz#? kusz si-ga
#lem: u; iku[unit]; saj[head]; jesz[tree]; kusz[skin]; sig[cast]
8. [...] ge6 gu4 1/2(disz) [...]
#lem: u; giggi[black]; gud[ox]; n; u
9. [...] gu4 3(disz) gin2
#lem: u; gud[ox]; n; gij[unit]
@reverse
1. 1(disz) {gesz}si-ig PAP dab5-ba kusz x
#lem: n; X; u; dab[seize]; kusz[skin]; u
2. udu ge6-bi 1/2(disz)
#lem: udu[sheep]; giggi[black]; n
3. kusz gu4 u2-hab2-bi 2(disz) gin2
#lem: kusz[skin]; gud[ox]; hab[plant]; n; gij[unit]
4. 2(disz) {gesz}sig A2 AN la2
#lem: n; X; PN; PN; lal[small]
5. 1(disz) {gesz}kak HA la2 KU kesz2-ra2#
#lem: n; gag[nail]; u; lal[small]; u; keszed[bind]
4. 2(disz) {gesz}sig a2 AN la2
5. 1(disz) {gesz}gag HA la2 KU kesz2-ra2#
6. kusz gu4 babbar2 1/3(disz) ma-na
#lem: kusz[skin]; gud[ox]; babbar[white]; n; mana[unit]
7. 2(disz) kusz u2-hab2 ka szu4-gan x
#lem: n; kusz[skin]; hab[plant]; kag[mouth]; X; u
8. 1(disz) dug szu4-gan sumun kusz-bi 1(disz) [...]
#lem: n; dug[pot]; X; sumun[old]; kusz[skin]; n; u
9. 3(disz) dub-szu-um kusz masz2 gal ge6-bi 1(disz) 1/2(disz)
#lem: n; X; kusz[skin]; masz[goat]; gal[big]; giggi[black]; n; n
9. 3(disz) dub-szu-um kusz masz2-gal ge6-bi 1(disz) 1/2(disz)
10. ki ur-gu2-de3-na-ta
#lem: ki[place]; PN
11. [...]-ri-asz
#lem: u
11. [...]-ri-asz

&P130909 = Syracuse 358
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) gu4 gesz
#lem: n; gud[ox]; jesz[tree]
1. 4(disz) gu4-gesz
2. ab-ba-kal-la engar
#lem: PN; engar[farmer]
3. 1(disz) ab2 sza3-tam
#lem: n; ab[cow]; szatam[official]
4. {d}suen-ba-ni engar
#lem: PN; engar[farmer]
5. 1(disz) ab2 sza3-tam
#lem: n; ab[cow]; szatam[official]
6. 2(disz) gu4 gesz
#lem: n; gud[ox]; jesz[tree]
6. 2(disz) gu4-gesz
@reverse
1. ug3-IL2 engar
#lem: ujjaja[porter]; engar[farmer]
$ blank space
2. ugula ur-sa6-ga nu-banda3 gu4
#lem: ugula[overseer]; PN; nubanda[overseer]; gud[ox]
2. ugula ur-sa6-ga nu-banda3-gu4

&P130910 = Syracuse 359
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...]
#lem: u
2. [... {d}]nanna#
#lem: u; DN
3. [...] niga iszib-mah
#lem: u; niga[fattened]; PN
4. [x] udu niga gu4-e us2-sa
#lem: u; udu[sheep]; niga[fattened]; gud[ox]; us[follow]
4. [x] udu niga gu4-e-us2-sa
5. {d}nin-ku3-nun-na
#lem: DN
6. 1(disz) udu niga gu4-e us2-sa
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; gud[ox]; us[follow]
6. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
7. 1(disz) sila4 {d}gu-la
#lem: n; sila[lamb]; DN|FN
8. iti 2(u) 3(disz)-kam
#lem: itud[moon]; n; n
9. 4(disz) udu niga {d}nanna
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; DN
10. 1(disz) udu niga dub-la2-mah
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; TN
11. 1(disz) udu niga gu4-e us2-sa
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; gud[ox]; us[follow]
11. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
12. {d}nin-gal
#lem: AN|DN
13. 1(disz) udu niga gu4-e us2-sa
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; gud[ox]; us[follow]
13. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
14. {d}a2-an-da
#lem: DN
15. u4 2(u) 5(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
16. 3(disz) udu niga
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]
17. 3(disz) masz2 gal niga
#lem: n; masz[goat]; gal[big]; niga[fattened]
17. 3(disz) masz2-gal niga
18. {d}nanna
#lem: DN
19. 2(disz) udu niga gu4-e us2-sa
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; gud[ox]; us[follow]
19. 2(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
20. dub-la2-mah
#lem: TN
@reverse
1. 1(disz) udu niga gu4-e us2-[sa]
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; gud[ox]; us[follow]
1. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-[sa]
2. {d}nin-[x]
#lem: DN|FN
3. 2(disz) udu [...]
#lem: n; udu[sheep]; u
4. 1(disz) sila4 {d}nin-[...]
#lem: n; sila[lamb]; DN|FN
5. 1(disz) udu [...]
#lem: n; udu[sheep]; u
6. 1(disz) sila4 {d}nin-[...]
#lem: n; sila[lamb]; DN|FN
7. u4 2(u) 9(disz)-[kam]
#lem: ud[day]; n; n
8. giri3 i-lu-[...]
#lem: jiri[foot]|u; u
9. sza3 uri5[{ki}-ma]
#lem: szag[heart]; GN
10. giri3 {d}szul-[...]
#lem: jiri[foot]|u; u
11. ki {d}a-ba-{d}[en-lil2]-gin7#-ta
#lem: ki[place]; PN
12. ba-zi
#lem: PN|zig[rise]
13. giri3 {d}szu-{d}suen-i3-li2
#lem: jiri[foot]|u; PN
14. szar2-ra-ab-du
#lem: szarrabdu[administrator]
$ blank space
@date
15. [iti ...]-gu7
#lem: itud[moon]; PN
16. [...]
#lem: u
17. [...]
#lem: u
@left
1. [x] gu4 3(u) 2(disz) udu
#lem: u; gud[ox]; n; n; udu[sheep]
1. [x] gu4 3(u) 2(disz) udu

&P130911 = Syracuse 360
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) tug2 3(ban2) nin-ur2-ra-ni dumu da-na
#lem: n; tug[textile]; n; PN; dumu[child]; dana[unit]
2. 1(disz) tug2 3(ban2) nin-{d}lamma
#lem: n; tug[textile]; n; PN
3. 1(disz) tug2 3(ban2) nin-gin7-a-ba-gin7
#lem: n; tug[textile]; n; PN
4. 1(disz) tug2 3(ban2) nin-a-du
#lem: n; tug[textile]; n; PN
5. libir
#lem: libir[old]
6. 1(disz) tug2 geme2-{d}szul-pa-e3
#lem: n; tug[textile]; PN|FN
7. 1(disz) tug2 um-mi-esz18-dar
#lem: n; tug[textile]; PN
$ blank line
$ 1 line blank
8. usz-bar-ta
#lem: uszbar[weaver]
9. 1(disz) tug2 3(ban2) nin9-kal-la
#lem: n; tug[textile]; n; PN
10. 1(disz) tug2 3(ban2) szi-ba-ni-tum
#lem: n; tug[textile]; n; X
11. ugula {d}szara2-za-me
#lem: ugula[overseer]; PN|FN
$ blank space
@reverse
$ blank space

&P130912 = Syracuse 361
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 7(asz) sze gur
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]
2. gu2-tar
#lem: PN
3. 8(asz) 2(barig) 1(ban2) 8(disz) sila3 gur
#lem: n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
4. lu2-du10-ga
#lem: PN
5. 7(asz) 1(barig) 7(disz) 1/2(disz) sila3 gur
#lem: n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
6. ur-{d}en-lil2-la2
#lem: PN
7. 1(u) 2(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 gur
#lem: n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
8. ur-e2-nun
#lem: PN
9. 5(asz) 3(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
#lem: n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
10. lugal-ku3-zu
#lem: PN|FN
@reverse
$ blank space
1. la2-ia3 a2 lu2 hun-ga2-ka
#lem: la'u[arrears]; a[arm]; lu[person]; huj[hire]
2. ki nu-banda3 gu4-ke4-ne-ka tak4-a
#lem: ki[place]; nubanda[overseer]; gud[ox]; taka[abandon]
@date
3. mu {d}amar-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; AN|FN|lugal[king]
2. ki nu-banda3-gu4-ke4-ne-ka tak4-a
3. mu {d}amar-{d}suen lugal

&P130913 = Syracuse 362
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 9(asz) sze gub-ba gur
#lem: n; sze[barley]; gub[stand]; gur[unit]
2. i3-kal-la dub-sar
#lem: PN; dubsar[scribe]
3. a-sza3 pisan {gesz}asal
#lem: aszag[field]; bisaj[basket]; X|FN
4. mu-DU
#lem: muDU[delivery]
3. a-sza3 GAN2?-{gesz}asal
4. mu-kux(DU)
5. e2-kikken gibil si-ga
#lem: ekinkin[mill]; AN|gibil[new]|FN; sig[cast]
6. iti sze-kar-ra-gal2-la
#lem: itud[moon]; MN
@reverse
$ blank space
@date
1. [mu] bi2-tum-ra-bi2-um{ki} ba-hul#
#lem: mu[year]; GN; hulu[raid]
1. [mu] bi2-tum-ra-bi2-um{ki} ba-hul#