Update event

&P130891 = Syracuse 340
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) udu niga sag10
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; sag[quality]
2. 2(disz) udu niga sag10 us2
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; sag[quality]; us[side]
3. 3(disz) udu niga 3(disz)-kam us2
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; us[side]
4. 4(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; us[side]
5. ki i-zu-sa-bar-ta
#lem: ki[place]; PN
6. gaba-ri
#lem: gabari[copy]
@reverse
1. kiszib3 ba-al-li2
#lem: kiszib[seal]; PN
@date
2. u4 8(disz)-kam
#lem: ud[day]; n
3. iti a2-ki-ti
#lem: itud[month]; MN
4. mu e2 {d}szara2 umma{ki}-ka ba-du3
#lem: mu[year]; e[house]; DN; GN; du[build]

&P130892 = Syracuse 341
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(gesz2) 4(u) 8(disz) udu bar su-ga
#lem: n; n; n; udu[sheep]; bar[outside]; sug[replace]
2. 2(gesz2) sila4 ga
#lem: n; sila[lamb]; ga[milk]
3. 1(u) 5(disz) masz2
#lem: n; n; masz[goat]
4. mu-DU {d}szara2
#lem: muDU[delivery]; DN
5. ki na-u2-a-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. kas4 i3-dab5
#lem: kasz[runner]; dab[seize]
@date
2. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; masz[goat]; pad[find]

&P130893 = Syracuse 342
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 4(disz) gu4 niga
#lem: n; n; gud[ox]; niga[fattened]
2. 6(disz) gu4 gun3-a niga
#lem: n; gud[ox]; gunu[speckled]; niga[fattened]
3. 8(disz) gu4
#lem: n; gud[ox]
4. 2(disz) udu 7(disz) gukkal
#lem: n; udu[sheep]; n; gukkal[sheep]
5. 1(disz) gukkal gesz-du3
#lem: n; gukkal[sheep]; jeszdu[breeder]
6. 2(disz) udu a-lum
#lem: n; udu[sheep]; aslum[sheep]
7. 2(disz) u8 gukkal
#lem: n; u[ewe]; gukkal[sheep]
8. 3(disz) masz2
#lem: n; masz[goat]
@reverse
1. u4 1(u) 2(disz)-[kam]
#lem: ud[day]; n; n
2. ki ab-ba-[sa6-ga-ta]
#lem: ki[place]; PN
3. {d}szul-gi-a-[a-mu] i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
@date
4. iti u5-bi2-gu7
#lem: itud[month]; MN
5. mu us2-sa gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
#lem: mu[year]; us[follow]; guza[chair]; DN; dim[create]
@left
@summary
1. 4(u) 4(disz)
#lem: n; n

&P130894 = Syracuse 343
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) dur3 gesz
#lem: n; dur[donkey]; jesz[tree]
2. lugal-iti-da
#lem: PN
3. dumu du-du
#lem: dumu[child]; PN
@reverse
1. mu-DU
#lem: muDU[delivery]
@date
2. iti sze-kar-gal2-la
#lem: itud[month]; MN

&P130895 = Syracuse 344
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) 5(disz) sila4 bar-gal2
#lem: n; n; sila[lamb]; barjal[~sheep]
2. 2(u) udu bar su-ga
#lem: n; udu[sheep]; bar[outside]; sug[replace]
3. ki he2-sa6-ge-ta
#lem: ki[place]; sag[good]
4. 2(u) sila4 bar-gal2
#lem: n; sila[lamb]; barjal[~sheep]
5. 1(u) 8(disz) udu bar su-ga
#lem: n; n; udu[sheep]; bar[outside]; sug[replace]
@reverse
1. ki sza3-ku3-ge dumu lugal-ku3-ga-ni-ta
#lem: ki[place]; PN; dumu[child]; PN
2. udu sipa-ne
#lem: udu[sheep]; sipad[shepherd]
3. ki ur-e11-e-ta
#lem: ki[place]; PN
4. ba-sa6 i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
5. iti min-esz3
#lem: itud[month]; min[two]
@left
@date
1. mu us2-sa [an]-sza-an{ki} ba-[hul]
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]

&P130896 = Syracuse 345
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu niga
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]
2. 6(disz) udu niga gu4-e us2-sa
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; gud[ox]; us[follow]
3. 1(u) 4(disz) masz2 gal niga gu4-e us2-sa
#lem: n; n; masz[goat]; gal[big]; niga[fattened]; gud[ox]; us[follow]
4. 1(disz) masz2 gal u2
#lem: n; masz[goat]; gal[big]; u[plants]
@reverse
1. ki ad-da-kal-la-ta
#lem: ki[place]; PN
2. gaba-ri kiszib3 lu2-dingir-ra
#lem: gabari[copy]; kiszib[seal]; PN
@date
3. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
#lem: itud[month]; MN
4. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]

&P130897 = Syracuse 346
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) [...] inim-{d}inanna i3-dab5
#lem: n; u; PN; dab[seize]
2. 1(disz) gu4 gesz a-gu-gu i3-dab5
#lem: n; gud[ox]; jesz[tree]; PN; dab[seize]
3. 1(disz) ab2 mah2 1(disz) gu4 gesz
#lem: n; ab[cow]; mah[cow]; n; gud[ox]; jesz[tree]
4. lu2-{d}szara2 i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
5. 1(disz) gu4 gesz da-a-ga i3-dab5
#lem: n; gud[ox]; jesz[tree]; PN; dab[seize]
6. 2(disz) gu4 gesz lugal-ku3-ga-ni i3-dab5
#lem: n; gud[ox]; jesz[tree]; PN; dab[seize]
7. 4(disz) ab2 mah2 7(disz) gu4 gesz
#lem: n; ab[cow]; mah[cow]; n; gud[ox]; jesz[tree]
8. lu2-du10-ga i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
9. 1(disz) ab2 mah2 3(disz) gu4 gesz
#lem: n; ab[cow]; mah[cow]; n; gud[ox]; jesz[tree]
10. lugal-{gesz}gigir-re dumu ur-{d}suen i3-dab5
#lem: PN; dumu[child]; PN; dab[seize]
11. 3(disz) ab2 mah2 7(disz) gu4 gesz
#lem: n; ab[cow]; mah[cow]; n; gud[ox]; jesz[tree]
12. ur-{d}en-lil2-la2 i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
13. 1(disz) gu4 gesz lugal-ku3-zu i3-dab5
#lem: n; gud[ox]; jesz[tree]; PN; dab[seize]
14. 1(disz) gu4 gesz lugal-ukken-ne2 i3-dab5
#lem: n; gud[ox]; jesz[tree]; PN; dab[seize]
@reverse
1. 1(disz) gu4 gesz a-ab-ba i3-dab5
#lem: n; gud[ox]; jesz[tree]; PN; dab[seize]
2. 1(disz) gu4 gesz lugal-x-x i3-dab5
#lem: n; gud[ox]; jesz[tree]; DN; dab[seize]
3. 1(disz) gu4 gesz [...] i3-dab5
#lem: n; gud[ox]; jesz[tree]; u; dab[seize]
4. 3(disz) gu4 gesz [...] i3-dab5
#lem: n; gud[ox]; jesz[tree]; u; dab[seize]
5. 1(disz) ab2 mah2 [...]
#lem: n; ab[cow]; mah[cow]; u
6. lugal-{gesz}gigir-[re] i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
7. 1(disz) ab2 mah2 [x gu4] gesz
#lem: n; ab[cow]; mah[cow]; u; gud[ox]; jesz[tree]
8. da-a-gi4 i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
9. 1(disz) gu4 gesz i7-pa-e3 i3-dab5
#lem: n; gud[ox]; jesz[tree]; PN; dab[seize]
10. ki kas4-ta
#lem: ki[place]; kasz[runner]
11. ugu2 szabra gu4-ke4-ne ba-a-gar
#lem: ugu[skull]; szabra[administrator]; PN; jar[place]
@date
12. mu ki-masz{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]

&P130898 = Syracuse 347
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) [...]
#lem: n; u
2. 5(u) [...]
#lem: n; u
3. 1(u) [...]
#lem: n; u
4. 4(disz) ab2 [...]
#lem: n; ab[cow]; u
5. 3(u) 7(disz) kir11
#lem: n; n; kir[lamb]
6. ur-{d}da-mu i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
7. zi-ga
#lem: zig[issue]
@reverse
1. nig2-ka9 ak ur-{d}nin-ti2-[ug5-ga]
#lem: nijSZID[account]; ak[do]; PN
@date
2. iti a2-ki-ti
#lem: itud[month]; MN
3. mu hu-uh2-nu-ri[{ki}] ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]

&P130899 = Syracuse 348
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) ab2 [szu]-gi4
#lem: n; ab[cow]; szugi[senior]
2. e2-gu4-sze3
#lem: PN
3. ki me-AN-sze3-ta
#lem: ki[place]; X
4. [ba]-sa6 i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
@reverse
1. [x]-mu#?
#lem: DN
@date
2. mu# dumu lugal ensi2# an-sza-[na]-ke4 ba-tuku-a
#lem: mu[year]; dumu[child]; lugal[king]; ensik[ruler]; GN; tuku[acquire]

&P130900 = Syracuse 349
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) udu bar su-ga
#lem: n; udu[sheep]; bar[outside]; sug[replace]
2. ma-na siki
#lem: mana[unit]; siki[wool]
3. {d}ur3-bar-tab ki gu4 nam
#lem: DN; ki[place]; gud[ox]; nam[fate]
4. 3(disz) udu bar su-ga
#lem: n; udu[sheep]; bar[outside]; sug[replace]
5. ma-na siki
#lem: mana[unit]; siki[wool]
6. {d}nin-{u2}|ZI&ZI|-sze3-ba
#lem: DN
8. udu gu2-na szu bar-ra
#lem: udu[sheep]; gun[load]; szu[hand]; bar[outside]
9. mu 3(disz)-kam
#lem: mu[year]; n
@reverse
1. mu {d}amar-{d}suen lugal-ta mu en-mah-gal-an-na ba-hun
#lem: mu[year]; RN; PN; mu[name]; PN; huj[hire]
2. 2(disz) udu bar su-ga
#lem: n; udu[sheep]; bar[outside]; sug[replace]
3. , ma-na siki
#lem: mana[unit]; siki[wool]
4. udu gu2-na szu bar-ra
#lem: udu[sheep]; gun[load]; szu[hand]; bar[outside]
5. {d}nin-tu
#lem: DN
6. mu 2(disz)-kam
#lem: mu[year]; n
7. ki kas4-ta
#lem: ki[place]; kasz[runner]
8. ugu2-a nu-ga2-ga2
#lem: ugu[skull]|ugu[watering place]; PN
9. kiszib3 ur-{d}szara2 sza13-dub-ba
#lem: kiszib[seal]; PN; bisajdubak[archivist]
@date
10. mu en-mah-gal-an-na ba-hun
#lem: mu[year]; PN; huj[hire]

&P130901 = Syracuse 350
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(u) 6(disz) [x]
#lem: n; n; u
2. 8(disz) udu
#lem: n; udu[sheep]
3. 4(disz) masz2
#lem: n; masz[goat]
4. 1(u) 8(disz) ud5
#lem: n; n; uzud[goat]
5. e2 muhaldim u4 2(u) la2 1(disz)-kam
#lem: e[house]; muhaldim[cook]; ud[day]; n; lal[small]; n
@reverse
1. zi-ga
#lem: zig[issue]
2. ki ur-ku3-nun-na
#lem: ki[place]; PN
@date
3. iti ezem-mah
#lem: itud[month]; MN
4. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]

&P130902 = Syracuse 351
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gu4 gesz
#lem: n; gud[ox]; jesz[tree]
2. sze-bi 7(asz) gur
#lem: sze[barley]; n; gur[unit]
3. ku-li engar
#lem: PN; engar[farmer]
4. 1(disz) gu4 gesz
#lem: n; gud[ox]; jesz[tree]
5. sze-bi 7(asz) 1(barig) 4(ban2) gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; gur[unit]
6. pesz2-a-asz
#lem: PN
7. 1(disz) eme3 mah2
#lem: n; eme[donkey]; mah[cow]
8. sze-bi 6(asz) gur
#lem: sze[barley]; n; gur[unit]
9. ha-ti engar
#lem: tej[approach]|til[live]; engar[farmer]
@reverse
1. 1(disz) dur3
#lem: n; dur[donkey]
2. ku3-bi 4(disz) 1/2(disz) gin2 <ku3>-babbar
#lem: kug[metal]; n; n; gij[unit]; kugbabbar[silver]
3. ur-e2-mah engar
#lem: PN; engar[farmer]
4. 1(disz) gu4 gesz
#lem: n; gud[ox]; jesz[tree]
5. sze-bi 6(asz) 3(barig) 2(ban2) gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; gur[unit]
6. ur-{d}nin-su engar
#lem: PN; engar[farmer]
7. 1(disz) gu4 gesz
#lem: n; gud[ox]; jesz[tree]
8. sze-bi 7(asz) 3(ban2) gur
#lem: sze[barley]; n; n; gur[unit]
9. inim-ma-dingir-i3-zi
#lem: PN
10. ugula da-du-mu
#lem: ugula[overseer]; PN

&P130903 = Syracuse 352
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) 3(u) 1(disz) kusz? gu4 niga hi-a
#lem: n; n; n; kusz[skin]; gud[ox]; niga[fattened]; hi[mix]
2. 2(disz) [...] gu4 u2
#lem: n; u; gud[ox]; u[plants]
3. ba-usz2 [x] x PA
#lem: usz[die]; u; u; u
4. ki du-u2-du-ta
#lem: ki[place]; PN
5. giri3 e2-a-ba-ni dub-sar
#lem: jiri[via]; PN; dubsar[scribe]
6. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar
#lem: jiri[via]; PN; dubsar[scribe]
7. u3 e-te-el-pu3!-{d}szul-gi dub-sar
#lem: u[and]; PN; dubsar[scribe]
@reverse
@date
1. iti ezem {d}me-ki-gal2 u4 2(u) 3(disz) ba-zal
#lem: itud[month]; ezem[festival]; MN; ud[day]; n; n; zal[pass]
2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; narua[stele]; mah[great]; DN; DN; du[build]

&P130904 = Syracuse 353
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) {kusz}e-sir2 kusz u2-hab2 e2-ba-an
#lem: n; esir[shoe]; kusz[skin]; hab[plant]; eban[pair]
2. a-tu5-a u4 1(u) 5(disz)-[ka]
#lem: atua[priest]; ud[day]; n; n
3. giri3 ih-ta-na-su2-nu-ut szu-i
#lem: jiri[via]; PN; szu'i[barber]
4. ki szu-esz18-dar-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. ba-zi#
#lem: zig[issue]
2. sza3 nibru[{ki}]
#lem: szag[heart]; GN
@date
3. iti ezem-{d}szu-{d}suen
#lem: itud[month]; MN
4. mu {d}szu-{d}suen# lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; bad[wall]; martu[westerner]; GN
5. mu-du3
#lem: du[build]

&P130905 = Syracuse 354
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) kusz gu4 mu-DU
#lem: n; kusz[skin]; gud[ox]; muDU[delivery]
2. la2-ia3 2(disz) ku3 gu4
#lem: la'u[arrears]; n; kug[metal]; gud[ox]
3. lu2-zabala3{ki} unu3
#lem: PN; unud[cowherd]
4. 1(disz) kusz gu4 1(disz) szu-dul9 gu4
#lem: n; kusz[skin]; gud[ox]; n; szudul[yoke]; gud[ox]
5. ur-{d}suen unu3
#lem: PN; unud[cowherd]
6. 2(disz) kusz gu4 1(disz) szu-dul9 gu4
#lem: n; kusz[skin]; gud[ox]; n; szudul[yoke]; gud[ox]
7. lu2-eb-gal unu3
#lem: PN; unud[cowherd]
8. 1(disz) kusz gu4 1(disz) kiszib3 kusz am
#lem: n; kusz[skin]; gud[ox]; n; kiszib[seal]; kusz[skin]; am[bull]
9. ur-si4-si4# unu3
#lem: PN; unud[cowherd]
10. 1(disz) kusz gu4 libir diri 1(disz) kusz gu4
#lem: n; kusz[skin]; gud[ox]; libir[old]; dirig[exceed]; n; kusz[skin]; gud[ox]
11. du11-ge unu3
#lem: PN; unud[cowherd]
12. la2-ia3 3(disz) kusz gu4
#lem: la'u[arrears]; n; kusz[skin]; gud[ox]
13. lugal-{gesz}kin2-e unu3
#lem: PN; unud[cowherd]
14. 1(disz) kusz gu4 1(disz) szu-dul9 gu4
#lem: n; kusz[skin]; gud[ox]; n; szudul[yoke]; gud[ox]
15. {d}szara2-a-mu unu3
#lem: PN; unud[cowherd]
16. 1(disz) kusz gu4 lugal-ku3-ga-ni unu3
#lem: n; kusz[skin]; gud[ox]; PN; unud[cowherd]
17. 2(disz) kusz gu4 lugal-szu-nir-re unu3
#lem: n; kusz[skin]; gud[ox]; PN; unud[cowherd]
18. 3(disz) kusz gu4 szesz-kal-la unu3
#lem: n; kusz[skin]; gud[ox]; PN; unud[cowherd]
19. 2(disz) kusz gu4 ur-sza3-pa3-da unu3
#lem: n; kusz[skin]; gud[ox]; PN; unud[cowherd]
$ blank line
20. ur-nigar{gar} unu3
#lem: PN; unud[cowherd]
@reverse
$ blank line
1. ugula lugal-a2-zi-da
#lem: ugula[overseer]; PN
$ blank line
2. szesz-a-ni unu3
#lem: szesz[brother]; unud[cowherd]
3. 1(disz) kusz gu4 2(disz) kusz gu4
#lem: n; kusz[skin]; gud[ox]; n; kusz[skin]; gud[ox]
4. ur-e11-e unu3
#lem: PN; unud[cowherd]
5. 1(disz) kusz gu4 lugal-{gesz}gigir-re unu3
#lem: n; kusz[skin]; gud[ox]; PN; unud[cowherd]
6. 1(disz) kusz gu4 ur-{d}isztaran unu3
#lem: n; kusz[skin]; gud[ox]; PN; unud[cowherd]
7. 5(disz) kusz gu4 2(disz) szu-dul9 gu4
#lem: n; kusz[skin]; gud[ox]; n; szudul[yoke]; gud[ox]
8. lugal-dub-la2
#lem: PN
9. 1(u) 6(disz) kusz gu4 inim-ma-ni-zi
#lem: n; n; kusz[skin]; gud[ox]; PN
10. 2(disz) kusz gu4 ab-ba-gi-na
#lem: n; kusz[skin]; gud[ox]; PN
$ (blank space)
11. sa kusz mu-DU
#lem: sa[bundle]; kusz[skin]; muDU[delivery]
@date
12. mu us2-sa e2 |PU3.SZA|-da-gan ba-du3
#lem: mu[year]; us[follow]; e[house]; GN; du[build]

&P130906 = Syracuse 355
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) {kusz}a-ga2-la2
#lem: n; ajala[sack]
2. 6(disz) {kusz}du10-gan
#lem: n; duggan[bag]
3. ki-a-nag! {d}szul-gi
#lem: ki'anaj[locus]; RN
4. 2(disz) {kusz}<a>-ga2-la2! <<x>>
#lem: n; ajala[sack]
5. 5(disz) {kusz}du10-gan
#lem: n; duggan[bag]
@reverse
1. ki-a!-nag ur-{d}namma
#lem: ki'anaj[locus]; RN
2. ki a-kal-la-ta
#lem: ki[place]; PN
3. kiszib3 lugal-nig2-lagar-e
#lem: kiszib[seal]; PN
4. sza3 bala-a
#lem: szag[heart]; bala[turn]
@date
5. mu ha-ar-<szi> ki-masz{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; GN; hulu[destroy]

&P130907 = Syracuse 356
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) kusz ab2 mu 1(disz) ur-e dab5-ba
#lem: n; kusz[skin]; ab[cow]; mu[year]; n; ur[dog]; dab[seize]
2. 1(disz) kusz gu4 1(disz) sa gu4-kam
#lem: n; kusz[skin]; gud[ox]; n; sa[bundle]; gud[ox]
3. nig2-du7-pa-e3 engar
#lem: PN; engar[farmer]
4. 1(disz) kusz gu4 mu 2(disz)
#lem: n; kusz[skin]; gud[ox]; mu[year]; n
5. 1(disz) kusz ab2 amar ga 2(disz) sa gu4-kam
#lem: n; kusz[skin]; ab[cow]; amar[young]; ga[milk]; n; sa[bundle]; gud[ox]
6. lugal-{gesz}gigir-re engar
#lem: PN; engar[farmer]
7. 1(disz) kusz gu4 1(disz) sa gu4-kam
#lem: n; kusz[skin]; gud[ox]; n; sa[bundle]; gud[ox]
8. du11-ga engar
#lem: dug[speak]; engar[farmer]
$ blank line
9. |SZU+LAGAB| 4(disz) kusz gu4
#lem: szunijin[total]; n; kusz[skin]; gud[ox]
10. ugula lugal-ku3-ga-ni dub-sar gu4 1(u)
#lem: ugula[overseer]; PN; dubsar[scribe]; gud[ox]; n
11. 1(disz) kusz ansze a2-da engar
#lem: n; kusz[skin]; ansze[equid]; a[arm]; engar[farmer]
12. 3(disz) kusz gu4 3(disz) sa gu4-kam
#lem: n; kusz[skin]; gud[ox]; n; sa[bundle]; gud[ox]
13. me-maszkim engar
#lem: PN; engar[farmer]
14. 2(disz) kusz ansze a-sza3 {d}szara2-gin7-engar
#lem: n; kusz[skin]; ansze[equid]; aszag[field]; FN
@reverse
1. |SZU+LAGAB| 3(disz) kusz gu4 3(disz) kusz ansze
#lem: szunijin[total]; n; kusz[skin]; gud[ox]; n; kusz[skin]; ansze[equid]
2. ugula da-da dub-sar gu4 1(u)
#lem: ugula[overseer]; PN; dubsar[scribe]; gud[ox]; n
3. 2(disz) kusz gu4 1(disz) sa gu4-kam
#lem: n; kusz[skin]; gud[ox]; n; sa[bundle]; gud[ox]
4. 1(disz) sa gu4-kam kiszib3 ba-sa6 ARAD2-da-am3
#lem: n; sa[bundle]; gud[ox]; kiszib[seal]; PN; PN
5. la-al-u2-a engar
#lem: X; engar[farmer]
6. 5(disz) kusz gu4 5(disz) sa gu4-kam
#lem: n; kusz[skin]; gud[ox]; n; sa[bundle]; gud[ox]
7. lugud2-da-ba-da engar
#lem: PN; engar[farmer]
8. 3(disz) kusz ansze
#lem: n; kusz[skin]; ansze[equid]
9. ur-{d}suen engar
#lem: PN; engar[farmer]
$ blank line
10. |SZU+LAGAB| 7(disz) kusz gu4 3(disz) kusz ansze
#lem: szunijin[total]; n; kusz[skin]; gud[ox]; n; kusz[skin]; ansze[equid]
11. ugula lu2-gi-na dub-sar gu4 1(u)
#lem: ugula[overseer]; PN; dubsar[scribe]; gud[ox]; n
@date
12. iti nesag2 mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul
#lem: itud[month]; nesaj[offering]; mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]

&P130908 = Syracuse 357
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) {kusz}nam {u2}hab2 kusz! udu! niga-bi 1(u) 2(disz)-am3
#lem: n; X; hab[plant]; kusz[skin]; udu[sheep]; niga[fattened]; n; n
2. 1(disz) {kusz}nam a i3-ri2-na
#lem: n; X; a[water]; arina[root]
3. kusz udu niga-bi 1(u) la2 1(disz)
#lem: kusz[skin]; udu[sheep]; niga[fattened]; n; lal[small]; n
4. 1(disz) GAN2 tab-ba sag10 kusz si-ga
#lem: n; iku[unit]; tab[double]; sag[quality]; kusz[skin]; sig[cast]
5. kusz udu ge6 4(disz)-am3
#lem: kusz[skin]; udu[sheep]; giggi[black]; n
6. kusz gu4 u2-hab2 3(disz) gin2
#lem: kusz[skin]; gud[ox]; hab[plant]; n; gij[unit]
7. [x] GAN2 sag gesz#? kusz si-ga
#lem: u; iku[unit]; saj[head]; jesz[tree]; kusz[skin]; sig[cast]
8. [...] ge6 gu4 1/2(disz) [...]
#lem: u; giggi[black]; gud[ox]; n; u
9. [...] gu4 3(disz) gin2
#lem: u; gud[ox]; n; gij[unit]
@reverse
1. 1(disz) {gesz}si-ig PAP dab5-ba kusz x
#lem: n; X; u; dab[seize]; kusz[skin]; u
2. udu ge6-bi 1/2(disz)
#lem: udu[sheep]; giggi[black]; n
3. kusz gu4 u2-hab2-bi 2(disz) gin2
#lem: kusz[skin]; gud[ox]; hab[plant]; n; gij[unit]
4. 2(disz) {gesz}sig A2 AN la2
#lem: n; X; PN; PN; lal[small]
5. 1(disz) {gesz}kak HA la2 KU kesz2-ra2#
#lem: n; gag[nail]; u; lal[small]; u; keszed[bind]
6. kusz gu4 babbar2 1/3(disz) ma-na
#lem: kusz[skin]; gud[ox]; babbar[white]; n; mana[unit]
7. 2(disz) kusz u2-hab2 ka szu4-gan x
#lem: n; kusz[skin]; hab[plant]; kag[mouth]; X; u
8. 1(disz) dug szu4-gan sumun kusz-bi 1(disz) [...]
#lem: n; dug[pot]; X; sumun[old]; kusz[skin]; n; u
9. 3(disz) dub-szu-um kusz masz2 gal ge6-bi 1(disz) 1/2(disz)
#lem: n; X; kusz[skin]; masz[goat]; gal[big]; giggi[black]; n; n
10. ki ur-gu2-de3-na-ta
#lem: ki[place]; PN
11. [...]-ri-asz
#lem: u

&P130909 = Syracuse 358
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) gu4 gesz
#lem: n; gud[ox]; jesz[tree]
2. ab-ba-kal-la engar
#lem: PN; engar[farmer]
3. 1(disz) ab2 sza3-tam
#lem: n; ab[cow]; szatam[official]
4. {d}suen-ba-ni engar
#lem: PN; engar[farmer]
5. 1(disz) ab2 sza3-tam
#lem: n; ab[cow]; szatam[official]
6. 2(disz) gu4 gesz
#lem: n; gud[ox]; jesz[tree]
@reverse
1. ug3-IL2 engar
#lem: ujjaja[porter]; engar[farmer]
$ (blank space)
2. ugula ur-sa6-ga nu-banda3 gu4
#lem: ugula[overseer]; PN; nubanda[overseer]; gud[ox]

&P130910 = Syracuse 359
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...]
#lem: u
2. [... {d}]nanna#
#lem: u; DN
3. [...] niga iszib-mah
#lem: u; niga[fattened]; PN
4. [x] udu niga gu4-e us2-sa
#lem: u; udu[sheep]; niga[fattened]; gud[ox]; us[follow]
5. {d}nin-ku3-nun-na
#lem: DN
6. 1(disz) udu niga gu4-e us2-sa
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; gud[ox]; us[follow]
7. 1(disz) sila4 {d}gu-la
#lem: n; sila[lamb]; DN
8. iti 2(u) 3(disz)-kam
#lem: itud[month]; n; n
9. 4(disz) udu niga {d}nanna
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; DN
10. 1(disz) udu niga dub-la2-mah
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; TN
11. 1(disz) udu niga gu4-e us2-sa
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; gud[ox]; us[follow]
12. {d}nin-gal
#lem: DN
13. 1(disz) udu niga gu4-e us2-sa
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; gud[ox]; us[follow]
14. {d}a2-an-da
#lem: DN
15. u4 2(u) 5(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
16. 3(disz) udu niga
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]
17. 3(disz) masz2 gal niga
#lem: n; masz[goat]; gal[big]; niga[fattened]
18. {d}nanna
#lem: DN
19. 2(disz) udu niga gu4-e us2-sa
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; gud[ox]; us[follow]
20. dub-la2-mah
#lem: TN
@reverse
1. 1(disz) udu niga gu4-e us2-[sa]
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; gud[ox]; us[follow]
2. {d}nin-[x]
#lem: DN
3. 2(disz) udu [...]
#lem: n; udu[sheep]; u
4. 1(disz) sila4 {d}nin-[...]
#lem: n; sila[lamb]; DN
5. 1(disz) udu [...]
#lem: n; udu[sheep]; u
6. 1(disz) sila4 {d}nin-[...]
#lem: n; sila[lamb]; DN
7. u4 2(u) 9(disz)-[kam]
#lem: ud[day]; n; n
8. giri3 i-lu-[...]
#lem: jiri[via]; u
9. sza3 uri5[{ki}-ma]
#lem: szag[heart]; GN
10. giri3 {d}szul-[...]
#lem: jiri[via]; u
11. ki {d}a-ba-{d}[en-lil2]-gin7#-ta
#lem: ki[place]; PN
12. ba-zi
#lem: zig[issue]
13. giri3 {d}szu-{d}suen-i3-li2
#lem: jiri[via]; PN
14. szar2-ra-ab-du
#lem: szarrabdu[administrator]
$ (blank space)
@date
15. [iti ...]-gu7
#lem: itud[month]; PN
16. [...]
#lem: u
17. [...]
#lem: u
@left
1. [x] gu4 3(u) 2(disz) udu
#lem: u; gud[ox]; n; n; udu[sheep]

&P130911 = Syracuse 360
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) tug2 3(ban2) nin-ur2-ra-ni dumu da-na
#lem: n; tug[textile]; n; PN; dumu[child]; dana[unit]
2. 1(disz) tug2 3(ban2) nin-{d}lamma
#lem: n; tug[textile]; n; PN
3. 1(disz) tug2 3(ban2) nin-gin7-a-ba-gin7
#lem: n; tug[textile]; n; PN
4. 1(disz) tug2 3(ban2) nin-a-du
#lem: n; tug[textile]; n; PN
5. libir
#lem: libir[old]
6. 1(disz) tug2 geme2-{d}szul-pa-e3
#lem: n; tug[textile]; PN
7. 1(disz) tug2 um-mi-esz18-dar
#lem: n; tug[textile]; PN
$ blank line
8. usz-bar-ta
#lem: uszbar[weaver]
9. 1(disz) tug2 3(ban2) nin9-kal-la
#lem: n; tug[textile]; n; PN
10. 1(disz) tug2 3(ban2) szi-ba-ni-tum
#lem: n; tug[textile]; n; X
11. ugula {d}szara2-za-me
#lem: ugula[overseer]; PN
$ (blank space)
@reverse
$ (blank space)

&P130912 = Syracuse 361
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 7(asz) sze gur
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]
2. gu2-tar
#lem: PN
3. 8(asz) 2(barig) 1(ban2) 8(disz) sila3 gur
#lem: n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
4. lu2-du10-ga
#lem: PN
5. 7(asz) 1(barig) 7(disz) 1/2(disz) sila3 gur
#lem: n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
6. ur-{d}en-lil2-la2
#lem: PN
7. 1(u) 2(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 gur
#lem: n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
8. ur-e2-nun
#lem: PN
9. 5(asz) 3(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
#lem: n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
10. lugal-ku3-zu
#lem: PN
@reverse
$ (blank space)
1. la2-ia3 a2 lu2 hun-ga2-ka
#lem: la'u[arrears]; a[arm]; lu[person]; huj[hire]
2. ki nu-banda3 gu4-ke4-ne-ka tak4-a
#lem: ki[place]; nubanda[overseer]; gud[ox]; taka[abandon]
@date
3. mu {d}amar-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]

&P130913 = Syracuse 362
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 9(asz) sze gub-ba gur
#lem: n; sze[barley]; gub[stand]; gur[unit]
2. i3-kal-la dub-sar
#lem: PN; dubsar[scribe]
3. a-sza3 pisan {gesz}asal
#lem: aszag[field]; bisaj[basket]; X
4. mu-DU
#lem: muDU[delivery]
5. e2-kikken gibil si-ga
#lem: ekinkin[mill]; gibil[new]; sig[cast]
6. iti sze-kar-ra-gal2-la
#lem: itud[month]; MN
@reverse
$ (blank space)
@date
1. [mu] bi2-tum-ra-bi2-um{ki} ba-hul#
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]

&P130914 = Syracuse 363
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(barig) sze-ba lugal
#lem: n; szeba[ration]; lugal[king]
2. lu2-{d}nin-szubur inim-ma?
#lem: PN; inim[word]
3. 2(barig) ur-sa6-ga sagi
#lem: n; PN; szagia[cup-bearer]
4. 1(barig) {d}szara2-mu-DU kikken2 e2-mah
#lem: n; PN; kinkin[miller]; TN
@reverse
1. lu2 didli-me
#lem: lu[person]; didli[several]
2. 1(barig) tir-gu
#lem: n; PN
3. 1(barig) ur-{d}szara2
#lem: n; PN
4. sza3 en-nun
#lem: szag[heart]; ennun[priest]|ennuj[imprisonment]
5. ki ukken-ne2
#lem: ki[place]; PN
@date
6. iti min-esz3
#lem: itud[month]; min[two]
7. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]

&P130915 = Syracuse 364
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(gesz'u) 5(gesz2) 4(u) 1(asz) 1(barig) 4(ban2) 8(disz) sila3 sze gur
#lem: n; n; n; n; n; n; n; sila[unit]; sze[barley]; gur[unit]
2. 3(asz) 2(ban2) 5(disz) sila3 gig gur
#lem: n; n; n; sila[unit]; kib[wheat]; gur[unit]
3. 9(asz) 3(barig) 3(disz) sila3 zi3 gur
#lem: n; n; n; sila[unit]; zid[flour]; gur[unit]
4. ki ARAD2-ta
#lem: ki[place]; PN
5. la-ni-mu
#lem: PN
@reverse
1. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@date
2. mu {d}amar-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]

&P130916 = Syracuse 365
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(asz) 2(barig) sze gur# [lugal]
#lem: n; n; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king]
2. szu-er3-[ra]
#lem: PN
3. usz2 igi-sa6-[sa6]
#lem: usz[die]; PN
4. 2(asz) 2(barig) ur-pu2-[x]
#lem: n; n; PN
5. 2(asz) 2(barig) szu-gu-[...]
#lem: n; n; u
6. 2(asz) 2(barig) szesz-kal-[la]
#lem: n; n; PN
7. 4(disz) nagar-me
#lem: n; nagar[carpenter]
8. 1(asz) 1(barig) ki-tusz-lu2
#lem: n; n; PN
9. 1(asz) 1(barig) ur-gu2-edin-na
#lem: n; n; PN
10. giri3-se3-ga {gesz}kiri6 szu-nu-kusz2
#lem: jirsiga[attendant]; kiri[orchard]; PN
11. 2(asz) 2(barig) zu-zu-a
#lem: n; n; zu[material]
12. 2(asz) 2(barig) ur-{d}suen
#lem: n; n; PN
13. 2(asz) 2(barig) ba-ha-an-sze-er
#lem: n; n; PN
14. gu2-ra-ti-ir
#lem: X
$ (blank space)
15. sze-ba iti-da a-bala
#lem: szeba[ration]; itud[moon]; abala[water drawer]
@reverse
1. 2(asz) 2(barig) {d}szara2-a-mu
#lem: n; n; PN
2. dumu za3-ge usz-bar
#lem: dumu[child]; zag[side]; uszbar[weaver]
3. 2(asz) 2(barig) a-da-ga
#lem: n; n; adaga[ditch]
4. dumu lu2-{d}nin-szubur
#lem: dumu[child]; PN
5. 2(asz) 2(barig) gu-ga-ad
#lem: n; n; X
$ blank
#leiden (erasure)
8. 7(asz) 1(barig) sza3-gal ansze kunga2
#lem: n; n; szaggal[food]; ansze[equid]; kunga[equid]
9. 2(asz) 2(barig) {d}szara2-ba-zi-ge
#lem: n; n; PN
10. 2(asz) u2-DISZ
#lem: n; X
11. 2(asz) ur-li
#lem: n; PN
12. 1(asz) 1(barig) geme2-{d}suen
#lem: n; n; PN
13. 1(asz) 1(barig) gu-[...]
#lem: n; n; u
14. 1(asz) 1(barig) usz-ki-[...]
#lem: n; n; u
15. 1(asz) 3(barig) lugal-[...]
#lem: n; n; PN
16. 4(barig) igi-ni-[...]
#lem: n; u
17. 1(asz) 3(barig) lugal-[...]
#lem: n; n; PN
18. giri3 ku3-[...]
#lem: jiri[via]; u
19. iti sig4-u3-[szub-ba-gar-ta]
#lem: itud[month]; MN
20. iti sze-sag-[ku5-sze3]
#lem: itud[month]; MN
@date
21. iti-bi iti 1(u)-[kam]
#lem: itud[month]; itud[month]; n
22. lugal-{gesz}kiri6 ba-na
#lem: PN; PN

&P130917 = Syracuse 366
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(gesz2) sze gur sila3 1(gesz2) 1(u) 5(disz)-ta
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]; sila[unit]; n; n; n
2. sze i7? lugal
#lem: sze[barley]; id[river]; lugal[king]
3. ki ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; sag[good]
4. lu2-{d}nin-szubur-ra-ke4
#lem: PN
@reverse
1. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]

&P130918 = Syracuse 367
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) sze lugal
#lem: n; sze[barley]; lugal[king]
2. sze gi4-gi4-dam
#lem: sze[barley]; gi[turn]
3. ki ur-{d}ba-ba6-ta
#lem: ki[place]; PN
4. igi-sa6-sa6
#lem: PN
5. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@reverse
$ blank line
@date
1. iti szu-esz-[sza]
#lem: itud[month]; MN
2. mu us2-sa e2 |PU3.SZA|-isz-{d}da-gan ba-du3-a mu us2-sa-bi
#lem: mu[year]; us[follow]; e[house]; GN; du[build]; mu[year]; us[follow]

&P130919 = Syracuse 368
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(asz) 5(ban2) sze-ba gur
#lem: n; n; szeba[ration]; gur[unit]
2. kiszib3 ur-sag10
#lem: kiszib[seal]; PN
3. 1(asz) 2(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 gur
#lem: n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
4. kiszib3 ba-sa6
#lem: kiszib[seal]; PN
5. 1(asz) 1(barig) sze-ba gur
#lem: n; n; szeba[ration]; gur[unit]
6. kiszib3 x-ma2-gur8-re
#lem: kiszib[seal]; u
$ (blank space)
@reverse
$ (blank space)
1. |SZU+LAGAB| 8(asz) 4(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 gur
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
2. e2 us2-sa e2-szu-tum
#lem: e[house]; us[follow]|us[lean]|us[side]; szutum[storehouse]
3. szabra-ka-ke4 us2-sa-a-bi-ta
#lem: szabra[administrator]; us[follow]|us[lean]|us[side]
4. giri3 lugal-ku3-zu
#lem: jiri[via]; PN
@date
5. iti dal mu en unu6 gal an-na-inanna ba-hun
#lem: itud[month]; MN; mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; PN; huj[hire]

&P130921 = Syracuse 370
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(gesz'u) 3(disz) sze [gur] si-sa2-ta
#lem: n; n; sze[barley]; gur[unit]; sisa[fair]
2. ki ur-{d}lamma#?-ta#
#lem: ki[place]; PN
3. lu2-{d}x-[x]-ke4 [x?]
#lem: PN; u
4. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@reverse
$ (reverse not given)

&P130922 = Syracuse 371
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(asz) 4(barig) sze gur lugal
#lem: n; n; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king]
2. 2(asz) 3(barig) sze A gur
#lem: n; n; sze[barley]; u; gur[unit]
3. lugal-ma2-gur8-re engar
#lem: PN; engar[farmer]
4. 4(barig) 2(ban2) lugal-sza3-la2 dumu ba-zi
#lem: n; n; PN; dumu[child]; zig[issue]
5. 3(asz) ha-ti engar
#lem: n; tej[approach]|til[live]; engar[farmer]
$ blank line
6. ugula da-du-mu
#lem: ugula[overseer]; PN
7. 1(asz) 4(barig) 3(ban2) ur-gu2-edin-na engar
#lem: n; n; n; PN; engar[farmer]
8. 1(asz) 4(barig) 3(ban2) {d}en-lil2-la2 engar
#lem: n; n; n; DN; engar[farmer]
9. 7(asz) 1(barig) ur-nigar{gar} engar
#lem: n; n; PN; engar[farmer]
$ (blank space)
10. ugula lu2-gi-na
#lem: ugula[overseer]; PN
11. 2(asz) 1(barig) lugal-gu2-en-e engar
#lem: n; n; PN; engar[farmer]
12. 1(asz) 2(barig) ki-lu5-la engar
#lem: n; n; PN; engar[farmer]
13. 1(asz) 3(barig) gu-du-du engar
#lem: n; n; PN; engar[farmer]
14. 1(asz) 3(barig) nig2-du10-ga-mu engar
#lem: n; n; PN; engar[farmer]
@reverse
1. ugula lugal-e2-mah-e
#lem: ugula[overseer]; PN
2. 4(asz) 2(barig) 2(ban2) lugal-{gesz}gigir-re
#lem: n; n; n; PN
$ (blank space)
3. |SZU+LAGAB| 3(u) 2(asz) 2(barig) 4(ban2) sze gur
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; sze[barley]; gur[unit]
4. la2-ia3-ta su-ga engar-e-ne
#lem: la'u[arrears]; sug[replace]; engar[farmer]
5. ki szabra gu4-ke4-ne-ta
#lem: ki[place]; szabra[administrator]; gud[ox]
6. giri3 ur-{d}szara2 sza13-dub-ba
#lem: jiri[via]; PN; bisajdubak[archivist]
@date
7. iti {d}li9-si4
#lem: itud[month]; DN
8. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bum2 a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba-hul
#lem: mu[year]; GN; GN; ara[times]; n; lal[minus]; n; hulu[destroy]

&P130923 = Syracuse 372
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(barig) sze-ba lugal
#lem: n; szeba[ration]; lugal[king]
2. igi-{d}szara2-sze3
#lem: PN
3. 1(barig) ur-ab-ba
#lem: n; PN
4. 3(barig) lu2-{d}nin-szubur
#lem: n; PN
5. 3(barig) u2-li
#lem: n; PN
$ blank line
6. sze-ba za3 mu
#lem: szeba[ration]; zag[side]; mu[year]
@reverse
1. 1(barig) [...]-u2#-du8-tug2?
#lem: n; u
2. 2(barig) lu2-bala-sag10 lu2 tir
#lem: n; PN; lu[person]; tir[forest]
$ blank line
@date
3. iti {d}dumu-zi
#lem: itud[month]; DN
4. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]

&P130924 = Syracuse 373
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [x] 3(ban2) sze lugal
#lem: u; n; sze[barley]; lugal[king]
2. lu2#-du10-ga gudu4
#lem: PN; gudug[priest]
3. 2(barig) ur-tesz2-te?
#lem: n; PN
4. 4(asz) 3(barig) 3(ban2) gur DU
#lem: n; n; n; gur[unit]; u
5. [x] 2(asz) 1(barig) la2 6(disz) nigar{gar}-ki-du10
#lem: u; n; n; lal[minus]; n; PN
$ (blank space)
@reverse
$ (blank space)
1. |SZU+LAGAB| 6(asz) la2 6(disz) sze gur
#lem: szunijin[total]; n; lal[minus]; n; sze[barley]; gur[unit]
2. sze-ba tug2 us2 x-x-da-gi
#lem: szeba[ration]; tug[textile]; us[side]; u
3. giri3 a-du-mu
#lem: jiri[via]; PN
@date
4. iti dal mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal
#lem: itud[month]; MN; mu[year]; us[follow]; RN; lugal[king]

&P130925 = Syracuse 374
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(asz) 4(ban2) 7(disz) 1/2(disz) sila3 sze gur
#lem: n; n; n; n; sila[unit]; sze[barley]; gur[unit]
2. a2 lu2 hun-ga2 5(disz) sila3-ta
#lem: a[arm]; lu[person]; huj[hire]; n; sila[unit]
3. gurusz-bi 5(gesz2) 9(disz) 1/2(disz) gurusz u4 [1(disz)-sze3]
#lem: jurusz[male]; n; n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
4. sza3-bi-ta
#lem: szag[heart]
5. 1(gesz2) 3(u) 2(disz) gurusz al ak 5(disz) sar-ta
#lem: n; n; n; jurusz[male]; al[hoe]; ak[do]; n; sar[garden]
6. 1(gesz2) 9(disz) 1/2(disz) gurusz al 5(disz) sar-ta
#lem: n; n; n; jurusz[male]; al[hoe]; n; sar[garden]
7. 1(u) 1(disz) gurusz al 4(disz) 1/2(disz) sar-ta
#lem: n; n; jurusz[male]; al[hoe]; n; n; sar[garden]
8. 1(gesz2) 3(disz) gurusz gi ze2-a 1(u) sar-ta
#lem: n; n; jurusz[male]; gi[reed]; zi[cut]; n; sar[garden]
9. 5(u) 7(disz) gurusz gi 2(u) sar-ta
#lem: n; n; jurusz[male]; gi[reed]; n; sar[garden]
10. 1(u) gurusz {gesz}dih3 4(u) sar-ta
#lem: n; jurusz[male]; dih[weed]; n; sar[garden]
@reverse
1. 8(disz) gurusz gi 3(u) sar-ta
#lem: n; jurusz[male]; gi[reed]; n; sar[garden]
2. |SZU+LAGAB| 5(gesz2) 9(disz) 1/2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: szunijin[total]; n; n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
3. |SZU+LAGAB| 5(asz) 4(ban2) 7(disz) 1/2(disz) sila3 sze gur
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; sila[unit]; sze[barley]; gur[unit]
4. a2 lu2 hun-ga2 a-sza3-ge kin ak
#lem: a[arm]; lu[person]; huj[hire]; aszag[field]; kij[work]; ak[do]
5. giri3 lugal-{gesz}gigir-re nu-banda3 gu4
#lem: jiri[via]; PN; nubanda[overseer]; gud[ox]
6. a-sza3 musz-bi-an-na
#lem: aszag[field]; FN
@date
7. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; hulu[destroy]

&P130926 = Syracuse 375
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) sze gur
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]
2. mur-gu4-sze3
#lem: murgu[fodder]
3. e2-kiszib3-ba-[ta]
#lem: ekiszibak[storeroom]
4. kur-ti-lum
#lem: PN
5. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@reverse
$ (blank space)
@date
1. iti a2-ki-ti
#lem: itud[month]; MN
2. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
#lem: mu[year]; ON; DN; dim[create]

&P130927 = Syracuse 376
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(u) 2(asz) sze gur lugal
#lem: n; n; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king]
2. a-sza3 {d}szara2-pa3-da
#lem: aszag[field]; FN
3. 1(u) 3(asz) sze gur
#lem: n; n; sze[barley]; gur[unit]
4. a-sza3 gu2-edin-na-ta
#lem: aszag[field]; FN
5. mu us2-sa
#lem: mu[year]; us[follow]
6. 1(gesz2) gur
#lem: n; gur[unit]
7. a-sza3 musz-bi-an-na-ta
#lem: aszag[field]; FN
8. 2(u) la2 2(asz) sze gur
#lem: n; lal[minus]; n; sze[barley]; gur[unit]
9. a-sza3 lugal-ta
#lem: aszag[field]; FN
10. 1(gesz2) 5(u) la2 2(asz) sze gur
#lem: n; n; lal[minus]; n; sze[barley]; gur[unit]
11. 2(asz) 2(barig) 3(ban2) ziz2 gur
#lem: n; n; n; ziz[emmer]; gur[unit]
12. a-sza3 i7-sal4-la-ta
#lem: aszag[field]; FN
@reverse
$ blank line
1. mu dumu lugal
#lem: mu[name]; dumu[child]; lugal[king]
2. 1(gesz2) 4(u) 6(asz) 4(barig) sze gur
#lem: n; n; n; n; sze[barley]; gur[unit]
3. a-sza3 gu2-edin-na-ta
#lem: aszag[field]; FN
$ blank line
@date
4. mu kar2-har{ki}
#lem: mu[year]; GN
$ (blank space)
5. |SZU+LAGAB| 5(gesz2) 5(u) 1(barig) 3(ban2) sze gur lugal
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king]
6. sze gub-ba ki ur-{gesz}gigir-ta
#lem: sze[barley]; gub[stand]; ki[place]; PN
7. ur-{d}li9-si4-ta
#lem: PN

&P130928 = Syracuse 377
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(barig) sze-ba lugal
#lem: n; szeba[ration]; lugal[king]
2. e2-kikken gibil-ta
#lem: ekinkin[mill]; gibil[new]
3. ur-{d}gilgamesx(|BIL3.GA.MES|) bahar3
#lem: PN; bahar[potter]
4. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-ga2-ra
#lem: itud[month]; MN
@reverse
$ (blank space)
@date
1. mu us2-sa en-mah-gal-an-na ba-hun
#lem: mu[year]; us[follow]; PN; huj[hire]

&P130929 = Syracuse 378
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] 1(ban2)? sze-ba lugal
#lem: u; n; szeba[ration]; lugal[king]
2. giri3#-se3-ga {d}szara2{ki}
#lem: jirsiga[attendant]; GN
3. 2(ban2) sze-ba
#lem: n; szeba[ration]
4. nin-i3-sa6
#lem: PN
5. giri3-se3-ga x-[...]
#lem: jirsiga[attendant]; u
@reverse
$ (blank space)
@date
1. [iti sze]-kar#-ra-gal2-la
#lem: itud[month]; MN
2. [mu] us2#-sa ASZ
#lem: mu[year]; us[follow]; PN

&P130930 = Syracuse 379
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) 1(barig) sze gur
#lem: n; n; sze[barley]; gur[unit]
2. ab-ba-gi-na i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
3. ugula kas4
#lem: ugula[overseer]; kasz[runner]
4. sze ur5-ra mu-DU
#lem: sze[barley]; urra[loan]; muDU[delivery]
5. e2-szu-tum szabra us2-sa si-ga
#lem: szutum[storehouse]; szabra[administrator]; us[follow]|us[lean]|us[side]; sig[cast]
@reverse
1. giri3 lu2-dingir-ra dumu da-du
#lem: jiri[via]; PN; dumu[child]; RN
$ blank line
@date
2. iti dal mu sza-asz-szu2-<ru>-um mu-hul
#lem: itud[month]; MN; mu[year]; GN; hulu[destroy]

&P130931 = Syracuse 380
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(barig) sze-ba lugal
#lem: n; szeba[ration]; lugal[king]
2. e2-kikken gibil-ta
#lem: ekinkin[mill]; gibil[new]
3. ur-{d}szul-pa-e3 gab2-us2
#lem: PN; PN
4. ki kas4
#lem: ki[place]; kasz[runner]
@reverse
1. iti {d}li9-si4
#lem: itud[month]; DN
$ blank line
@date
2. mu en unu6 gal {d}inanna ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; huj[hire]

&P130932 = Syracuse 381
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(barig) 3(ban2) 2(disz) sila3 sze
#lem: n; n; n; sila[unit]; sze[barley]
2. sza3-gal ad-kup4
#lem: szaggal[food]; adKID[weaver]
3. {gi}kid szer7-ru-um dim2-ma
#lem: kid[mat]; szerrum[mat]; dimma[thought]
4. kiszib3 nu-ra-a
#lem: kiszib[seal]; rah[beat]
5. a#?-kal-la nu-banda3
#lem: PN; nubanda[overseer]
@reverse
$ (blank space)
@date
1. iti {d}li9-si4
#lem: itud[month]; DN
2. mu {d}amar-{d}suen sza-asz-ru-um
#lem: mu[year]; RN; GN

&P130933 = Syracuse 382
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(barig) 2(ban2) sze
#lem: n; n; sze[barley]
2. sza3!-gal udu sag10
#lem: szaggal[food]; udu[sheep]; sag[quality]
3. iti iti-6(disz)-ta
#lem: itud[month]; MN
4. u4 2(u) 7(disz)-am3 ba-ra-zal-la-ta
#lem: ud[day]; n; n; zal[pass]
@reverse
1. iti ezem-{d}szul-gi u4 1(u)-sze3
#lem: itud[month]; MN; ud[day]; n

&P130934 = Syracuse 383
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(asz) sze gur lugal
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king]
2. ki ARAD2-ta
#lem: ki[place]; PN
3. lugal-ezem
#lem: PN
4. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@date
5. mu ur-bi2-i3-lum{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
#@reverse

&P130935 = Syracuse 384
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) gur sze gesz e3-a!
#lem: n; gur[unit]; sze[barley]; jesz[tree]; e[leave]
2. a-sza3 me-en-kar2-sze3
#lem: aszag[field]; FN
3. 3(gesz2) gur sze gesz e3-a
#lem: n; gur[unit]; sze[barley]; jesz[tree]; e[leave]
4. 2(gesz2) gur sze ma2-a si-ga
#lem: n; gur[unit]; sze[barley]; ma[ship]; sig[cast]
5. ki a-kal-la nu-banda3-sze3
#lem: ki[place]; PN; nubanda[overseer]
6. 1(gesz2) gur sze gesz e3-a!
#lem: n; gur[unit]; sze[barley]; jesz[tree]; e[leave]
@reverse
1. 1(gesz2) gur sa2-du11
#lem: n; gur[unit]; sadug[offerings]
2. GAN2 ur-gu-asz2
#lem: iku[unit]; PN
3. giri3 lugal-ma2-gur8-re
#lem: jiri[via]; PN
$ (blank space)
@date
4. [iti sze]-kar#-ra-gal2-la
#lem: itud[month]; MN
5. mu bi2-tum-ra-bi2-um{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]

&P130936 = Syracuse 385
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) sze gur lugal
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king]
2. lugal-a2-zi-da
#lem: PN
3. 1(asz) gur
#lem: n; gur[unit]
4. ur-{d}iszkur
#lem: PN
5. sze-ba za3 mu
#lem: szeba[ration]; zag[side]; mu[year]
@reverse
1. sza-za3-SZID-ta?
#lem: X
@date
2. iti szu-numun
#lem: itud[month]; szunumun[seed]
3. mu us2-sa ha-ar-szi ki-masz{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; GN; hulu[destroy]

&P130937 = Syracuse 386
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur lugal
#lem: n; n; n; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king]
2. DU-a-mu
#lem: GN
3. 2(asz) 2(barig) 3(ban2) gur
#lem: n; n; n; gur[unit]
4. ku-li
#lem: PN
5. 2(asz) 2(barig) 3(ban2) gur
#lem: n; n; n; gur[unit]
6. ur-{d}suen
#lem: PN
@reverse
1. szesz gal nam-u-me
#lem: szesz[brother]; gal[big]; X
2. ugula gesz2-da
#lem: ugula[overseer]; jesz[sixty]
3. {d}er3-ra-dan
#lem: PN
4. 1(barig) sze lugal-bi a-sza3 2(iku) GAN2 gurx(|SZE.KIN|)-gurx(|SZE.KIN|)-de3
#lem: n; sze[barley]; lugal[king]; aszag[field]; n; iku[unit]; gur[reap]
5. szu ba-ab-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@date
6. iti {d}dumu-zi
#lem: itud[month]; DN
7. mu an-sza-an{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]

&P130938 = Syracuse 387
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) sze gur
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]
2. sze-ba za3 mu
#lem: szeba[ration]; zag[side]; mu[year]
3. ba-zi-ge
#lem: PN
4. an-za3-gar3-ta
#lem: GN
5. ki ARAD2-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
@date
1. iti min-esz3
#lem: itud[month]; min[two]
2. mu {d}amar-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]