Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by Englund, Robert K. on 2011-07-22 at 14:00:22 with credits to Englund, Robert K.

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
SACT 2, 091 (P129048) 2059603
am3-ma-mu only appears a few times in words list
&P129048 = SACT 2, 091
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ma2 SZIM bala-a-ka
3. {gi}kid szer7-ru-um se3-ga
4. ugula a-gu
@reverse
1. kiszib3 nam-sza3-tam lu2-tur-tur
$ blank space
2. mu {d}szu-{d}suen lugal
@seal 1
1. szesz-a-ni
2. dub-sar
3. dumu am3-[ma]-mu
SACT 2, 092 (P129049) 2059607
&P129049 = SACT 2, 092
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. sze ma2-a si-ga
3. sza3 a-pi4-sal4{ki}
4. ugula lu2-{d}szara2
@reverse
1. kiszib3 lugal-uszur3
$ blank space
2. iti pa4-u2-e
3. mu bad3 mar-tu ba-du3
@seal 1
1. lugal-uszur3
2. dub-sar
3. dumu a2-an-du-ru
SACT 2, 093 (P129050) 2059611
&P129050 = SACT 2, 093
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) gurusz ad-kup4
2. u4 3(u)-sze3 {gi}kaskal dim2
3. lugal-ra us2-sa
4. sza3 bala-a
5. ugula ur-{d}szul-pa-e3
@reverse
1. kiszib3 nam-sza3-tam kas4
$ blank space
2. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
@seal 1
1. en-kas4
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}isztaran
SACT 2, 094 (P129051) 2059615
dingir-er3-ra-ta only appears a few times in words list
&P129051 = SACT 2, 094
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gurusz u4 2(u) 5(disz)-sze3
2. mu dug szakkan-sze3
3. kusz-kusz i3-dab5
4. ki dingir-er3-ra-ta
@reverse
1. kiszib3 nam-sza3-tam
2. ur-{d}szul-pa-e3
$ blank space
3. mu sza-asz-szu2-ru{ki} ba-hul
@seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni
SACT 2, 095 (P129052) 2059619
e2-szitim-gub only appears a few times in words list
{u2}igi-tur-tug2 only appears a few times in words list
&P129052 = SACT 2, 095
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. e2-szitim-gub e2-husz {d}szara2 gub-ba
3. 2(u) 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. kun-zi-da u3-dag-ga-sze3
5. {u2}igi-tur?-tug2 us2 ga6-ga2
@reverse
1. ugula a-kal-la
2. kiszib3 da-a-ga
$ blank space
3. mu en eridu{ki} ba-hun
@seal 1
1. da-a-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-gesz-sza3-ga
SACT 2, 096 (P129053) 2059623
&P129053 = SACT 2, 096
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) 4(u) 2(disz) gurusz kin u4 1(disz)-sze3
2. lu2 ki a-kal-la
3. 3(u) gurusz lu2? u4 1(disz)-sze3
4. lu2 sza3-gu4
@reverse
1. {gesz}ig gu-la
2. e2-gal-sze3 de6-a HI-la2-a
3. ki a-kal-la-ta
4. kiszib3 nam-sza3-tam {d}szara2-kam
$ blank space
5. mu {d}szu-{d}suen lugal
@seal 1
1. {d}szara2-kam
2. dub-sar
3. dumu lugal-{gesz}kiri6
SACT 2, 097 (P129054) 2059628
&P129054 = SACT 2, 097
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. e2 [x]-x du3-a
3. ki ur-{gesz}gigir-ta
@reverse
1. kiszib3 da-da-ga
$ blank space
2. mu us2-sa bad3 ba-du3
@seal 1
@column 1
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2
3. umma{ki}
4. lu2-du10-ga
@column 2
1. dub-[sar]
2. dumu nigar{gar}-[ki-du10]
3. [gal5-la2-gal]
4. ARAD2-[zu]
SACT 2, 098 (P129055) 2059631
&P129055 = SACT 2, 098
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 1(disz) gurusz u4 5(disz)-sze3
2. tum-ma-al
3. gi ze2-a
4. ugula a-a-mu
5. ki lugal-nig2-lagar-e
@reverse
1. iti szu-numun
2. mu an-sza-an{ki} ba-hul
@seal 1
1. lugal-nig2-lagar-[e]
2. dumu giri3-ni
SACT 2, 099 (P129056) 2059635
didli-a only appears a few times in words list
&P129056 = SACT 2, 099
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) gurusz nagar
2. u4 1(u)-sze3
3. {gesz}geszimmar {gesz}kiri6 didli-a
4. ar3-ra
5. giri3 da-da-a
@reverse
$ blank space
1. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul
SACT 2, 100 (P129057) 2059638
&P129057 = SACT 2, 100
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 1(disz) gurusz
2. gi gu-nigin2-bi 2(gesz'u) 6(gesz2) 4(u) 5(disz)
3. a2 iti dal
4. ki lu2-kal-la-ta
@reverse
1. kiszib3 lugal-ma2-gur8-re
2. mu {d}nanna masz-e i3-pa3
@seal 1
1. lugal-ma2-gur8-re
2. dub-sar
3. ARAD2 {d}szara2
SACT 2, 101 (P129058) 2059642
&P129058 = SACT 2, 101
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(gesz2) 2(u) 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. gi ku5-ta 2(u) sar-ta
3. ugula lugal-nig2-lagar-e
@reverse
1. kiszib3 ukken-ne2
$ blank space
2. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
@seal 1
1. lugal-[...]
2. [dub-sar]
3. [dumu ...]
SACT 2, 102 (P129059) 2059646
lagab-ba-ra only appears a few times in words list
&P129059 = SACT 2, 102
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) 3(disz) gurusz
2. u4 1(disz)-sze3
3. ga2-nun gi du3-a
4. ki ba-sa6-ta
5. kiszib3 lu2-sa6-sa6
6. iti {d}dumu-zi
@reverse
1. ga2-nun lagab-ba-ra
$ blank space
2. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul
@seal 1
1. lu2-sa6-sa6
2. dub-sar
3. dumu ur-{gesz}gigir
SACT 2, 103 (P129060) 2059649
ab-ak only appears a few times in words list
{u2}ad2-ta does not appear in words list
&P129060 = SACT 2, 103
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(disz) gurusz u4 3(disz)-sze3
2. gi gil sur-<ra>
3. 8(disz) gurusz u4 3(disz)-sze3
4. im-du8-a ab-ak
5. 2(gesz2) 8(disz) gu-nigin2 sa
6. gurusz-e gu-nigin2 3(disz)-ta
7. 1(u) gurusz du6 {u2}ad2-ta
8. i7 sal4-la-sze3
@reverse
1. gi? ga6-ga2
2. 1(u) 5(disz) gin2 [...] 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
3. kab2-ku5 dub-la2-{d}utu gub-ba
4. 1/2(disz) sar kun-zi-da kun-nagar
5. 6(disz) gurusz kab2-ku5 a-gu en-du8-du gub-ba
6. ugula da-da-mu
7. giri3 ur-lugal
8. mu gu-za ba-dim2
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.