Update event

approved by Pagé-Perron, Émilie

Atf update submitted by Pagé-Perron, Émilie on 2023-06-14 at 07:17:35 with credits to Foxvog, Daniel A.; Spada, Gabriella; Nisaba 12

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
Nisaba 12/1, 3 (P381872) 2361207
a-li2-u2-ta only appears a few times in words list
&P381872 = Nisaba 12/1, 01
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(barig) 2(ban2) [zu2-lum]
2. a-ru-a [...]
3. a-li2-u2-[ta]
4. mu-[kux(DU)]
5. e2 [{d}nanna]
6. sza3-bi-ta
@reverse
1. 2(ban2) zu2#-[lum]
2. za3-u {d}[nin-gal-sze3]
3. szu-ku6-[e-ne]
$ blank space
4. iti gan-gan-[e3]
5. mu {uruda}alan e2 {d}utu-[sze3] i-ni-in#-[ku4-re]
Nisaba 12/1, 6 (P381873) 2361208
...-li2-ia only appears a few times in words list
i-ba-zi-kal-la only appears a few times in words list
i-ba-zi-kal-la only appears a few times in words list
i-ba-zi-kal-la only appears a few times in words list
&P381873 = Nisaba 12/1, 02
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ broken
@reverse
$ beginning broken
1'. [a]-ru-[a ...]-li2-ia
2'. [1(disz)] sila3 1(u) 2(disz) gin2 li
3'. [i]-ku#-pi4-{d}suen dumu i-ba#-[zi-kal-la?]
4'. [1(u)] 3(disz) 1/2(disz) sila3 zu2-lum
5'. i-ba-zi-kal-la
6'. e2# {d}nanna-sze3
7'. 8(disz) sila3 li i-ku-pi4-{d}suen
8'. 1(disz) 1/2(disz) sila3 zu2-lum i-ba-zi-kal#-[la]
9'. za3-u {d}nin-gal-sze3
10. iti {gesz}apin-du8-[a]
@left
1. mu ugnim# [...]
Nisaba 12/1, 7 (P381874) 2361209
x-szu-ru-um only appears a few times in words list
e2-duru5-{d}nanna-i3-sa6{ki} only appears a few times in words list
&P381874 = Nisaba 12/1, 03
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. [...] a
2'. [... {d}]nanna#
3'. [...]-x-sze3
4'. [... a]-ma-at-{d}suen
5'. [...] x
@reverse
1. [x {d}]nin-gal-sze3
2. [a]-ru-a x-szu-ru-um
$ blank space
3. [iti] du6-ku3
4. [mu] us2-sa 4(disz)-bi [e2-duru5]-{d}nanna#-i3-sa6{ki} [ba]-an-dib
$ rest broken
Nisaba 12/1, 8 (P381875) 2361210
nu-ur2-{d}x-x only appears a few times in words list
nu-ur2-{d}da-gan only appears a few times in words list
sza-at-{d}nin-szubur only appears a few times in words list
na-ap-li-is-dingir only appears a few times in words list
u3-babbar only appears a few times in words list
x-bi-e-x-... only appears a few times in words list
tu-um-ga-ta-a-nu-x only appears a few times in words list
ra-ba-ba-a-x-x only appears a few times in words list
u3-babbar only appears a few times in words list
{d}iszkur-ma-am-szum2 only appears a few times in words list
ad-... only appears a few times in words list
{d}nanna-i3-sa6 only appears a few times in words list
ba-si-i-gi-a only appears a few times in words list
&P381875 = Nisaba 12/1, 04
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [n gin2 ku3]-babbar nu-ur2-{d}[x-x]
2. 5/6(disz) gin2 ku3-babbar {d}suen-i-ri-ba#-[am]
3. giri3 nu-ur2-{d}da-gan
4. n gin2 ku3-babbar sza-at-{d}nin-szubur?
5. [n] gin2# 2(u) 5(disz) sze ku3-babbar na-ap-li#-is#-dingir
6. 4(disz)? gin2 2(u) 8(disz)# sze u3-babbar x-bi-e-x-[...]
7. n gin2 ku3-babbar tu-um-ga-ta-a#-nu#-[x]
8. 1/3(disz) gin2 ku3-babbar ra-ba#?-ba-a-x-x
9. igi-6(disz)-gal2 sze u3-babbar {d}iszkur-ma#-[am-szum2]
10. 1(disz) 2/3(disz) gin2 2(u) 5(disz)# [sze] ku3-babbar ad-[...]
11. [n] igi-4(disz)-gal2 ku3-babbar hu#-[...]
12. [...] x [...]
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. [n] 8(disz) [...]
2'. [n] n sila3 lal3 x [...]
3'. [...] lum# ka# [...]
4'. [...] 1/3(disz) sila3 5(disz) [...] x
5'. sza3#-[ba] n sila3 li
6'. sza3#-ba# 1(u) 8(disz) gin2# [x] lal3
7'. za3-u {d}nin-gal-sze3
8'. iti ab-e3-a
9'. mu 6(disz)-kam e2-duru5 {d}nanna-i3-sa6 [ba-an-dib] mu# us2-sa {i7}buranun# ba-si#-i#-gi#-a#
Nisaba 12/1, 12 (P381876) 2361211
nu-ur2-{d}x-x only appears a few times in words list
giri3-ia only appears a few times in words list
{gesz}erin-x only appears a few times in words list
i-x-ir-ha-bu-um only appears a few times in words list
ta2-hu-na-tum only appears a few times in words list
i3-li2-ib-ki2-a-ni only appears a few times in words list
&P381876 = Nisaba 12/1, 05
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ broken
@reverse
1. igi-6(disz)-gal2 [n? sze? ku3-babbar]
2. nu-ur2-{d}x-[x]
3. 1(disz) gin2 ku3-babbar
4. giri3#-ia?
5. 3(u) ma#-na {gesz}erin?-[x]
6. i-[x?]-ir-ha-bu-um
7. igi-6(disz)-gal2 1(u) 2(disz) sze ku3-babbar
8. ta2-hu-na-tum
9. 8(asz) 2(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3 sze# [gur]
10. e2 {d}nanna-sze3
11. 4(barig) 4(ban2) 4(disz) sila3 sze
12. za3-u {d}nin-gal-sze3
13. a-ru-a i3-li2-ib-ki2-a-[ni]
# blank space
14. iti# sig4#-[ga]
$ rest broken
Nisaba 12/1, 13 (P381877) 2361212
{na4}nir2-da only appears a few times in words list
{d}en-lil2-x-x only appears a few times in words list
mu-nunuz only appears a few times in words list
SI-IGI-sze3 only appears a few times in words list
ab-ba-x-x only appears a few times in words list
{na4}za-x only appears a few times in words list
{na4}nir2-da only appears a few times in words list
&P381877 = Nisaba 12/1, 06
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. [... ku3]-babbar#
2'. ki-la2-bi [...]
3'. da-da dumu a-hu-[ni]
4'. 1(disz) {na4}nir2-da
5'. a2# 2(disz)-a#-bi# ku3-sig17
6'. 2(disz) {na4}nunuz# duh-szi-a#
7'. a-ru-a {d}en-lil2-x-x
8'. [n] {na4}gug gid2-da mu-nunuz? SI-IGI-sze3
9'. [a]-ru#-a ab-ba-[x-x]
10'. [n] {na4#}gug [...]
@reverse
1. [n] {na4#}za-x [...]
2. [...]
3. [a]-ru#-a x-x [...]
4. [n] {na4#}nir2-da#
5. a-ma#-at-{d}suen dam-a-ni
$ blank space
6. a-ru-a {d}nanna
7. e2 {d}nin-[gal-sze3]
8. [u4 n-kam iti] du6-[ku3]
Nisaba 12/1, 20 (P381878) 2361213
ATF: Parsing failed on line 15
e2-a-szar-... only appears a few times in words list
&P381878 = Nisaba 12/1, 07
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. x [...]
2'. igi-6(disz)-gal2# [...]
3'. 3(disz)# sila3# [...]
@reverse
1. a-ru-a [...]
2. 1(disz) ab2 siskur2#
3. a-ru-<a> e2-a-szar#-[...]
4. 3(ban2) zu2-lum x [x]
5. 1(barig) 2(ban2) 3(disz) sila3 zu2-[lum]
6. ($blank space$) 1(barig) 5(ban2) 3(disz) [sila3 zu2-lum]
7. sza3-ba 1(ban2) 1(disz) sila3 1(u) 8(disz) gin2#
8. za3-u {d}nin-[gal]
$ blank space
9. x? [...]
$ rest broken
Nisaba 12/1, 23 = Nisaba 19, 240 (P381879) 2361214
ATF: Parsing failed on line 4 near character 9
a-bi-du10 only appears a few times in words list
&P381879 = Nisaba 12/1, 08 = Nisaba 19, 240
#atf: lang sux
@tablet
@obverse?
@column 1
$ beginning broken
1'. [...]-sze3#
2'. [...] zu2-lum
3'. [... {d}]nin#-gal-sze3
4'. [...]-x
$ rest broken
@column 2
$ beginning broken
1'. x x [...]
2'. ARAD2-{d}suen dumu szu-{d}suen# ra#-gaba#
3'. 3(disz) 1/3(disz) gin2 ku3-babbar
4'. a-bi-du10 dumu i3-li2-i-din-nam#?
5'. 1(disz) 5/6(disz) gin2 1(u) 8(disz) sze# ku3-babbar
6'. [...] x
$ rest broken
@column 3
$ beginning broken
1'. sza3 [...]
2'. x [...]
3'. i3-li2#-[...]
4'. x [...]
5'. um-ma?-[...]
6'. [x]-x [...]
$ rest broken
Nisaba 12/1, 25 (P381880) 2361215
...-x-er3-ra only appears a few times in words list
x-a-hu-um only appears a few times in words list
i3-li2-i-ma-dingir only appears a few times in words list
i-di-ni-ia only appears a few times in words list
ha-tam only appears a few times in words list
bi-da-a only appears a few times in words list
&P381880 = Nisaba 12/1, 09
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. [...] 4(disz)#? sze ku3-babbar
2'. [...]-x-er3-ra
3'. dumu#? x-a-hu-um
4'. n ku3-babbar
5'. ki#?-la2-bi# 1(u) 2(disz) gin2#-[ta?]
6'. [x] x bi? ku3#-babbar#
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. [x] x x
2'. 1(disz)# gin2 1(u) 4(disz) sze ku3-babbar
3'. i3-li2-i-ma-dingir
4'. 5(ban2) 4(disz) sila3 sze e2 {d}nanna-sze3
5'. 6(disz) sila3 za3-u  {d}nin-gal-sze3
6'. [a]-ru-a i-di-ni-ia
7'. [n?] n ha?-tam dumu bi-da-a
$ rest broken
Nisaba 12/1, 28 (P381881) 2361216
&P381881 = Nisaba 12/1, 10
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. [...] x gesz
2'. [...] gin2#? sze-gesz-i3
3'. [...] 8(disz) gin2 siki du#?
4'. [e2 {d}]nanna#-sze3
5'. [...] sze-gesz-i3
6'. [...] 2(disz) gin2 siki du#
7'. [...] za3-u {d}nin-gal-sze3
# rest broken
@reverse
Nisaba 12/1, 34 (P381882) 2361217
ATF: Syntax error at line 15 col 13: $ illegible seal impression
&P381882 = Nisaba 12/1, 11
#atf: lang sux
@tablet
$ (obv. pierced with round hole, thus a tag?)
@obverse
1'. sza3# {gi#}[pisan-ga2]
2'. 2(u) 3(disz)#? [...]
3'. a-ru-a {d}suen#-[...]
4'. sza3 {gi}pisan-ga2#
# Spada: read sza3 {gi}pisan-ga2 or sza3-ge ga2-ga2 ?
5'. mu-kux(DU)#?
6'. e2 {d}nin-[gal-sze3]
@reverse
$ broken
$ illegible seal impression
Nisaba 12/1, 38 (P381883) 2361218
x-da-mi-x-bu-um only appears a few times in words list
sa3-u only appears a few times in words list
&P381883 = Nisaba 12/1, 12
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. x x x x x x x?
2'. x x nig2 x u? x
3'. giri17#?-zal
4'. x-da-mi#-x-bu-um?
5'. x x? x x x
6'. x x ka iri ga2? ur3? x
7'. x gi iri? a? x x x
8'. 1(ban2)? 5(disz)? sila3? zu2-lum
9'. e2 {d}nanna-sze3
10'. 5(disz) sila3# zu2-lum sa3-u {d}nin-gal-sze3
11'. x x x x [x]
$ rest broken
@reverse
$ broken
Nisaba 12/1, 40 = Nisaba 19, 96 (P381884) 2361219
a-la-la only appears a few times in words list
&P381884 = Nisaba 12/1, 13
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. a#-ru#-a a-la-la#
2'. dumu-munus szu-mi-a-hi-ia
3'. sza3 {gi}pisan-ga2
# Spada reads: sza3 GI ga2-ga2
4'. mu-kux(DU)
5'. e2 {d}nin-gal-sze3
@reverse
$ blank space
Nisaba 12/1, 26 = Nisaba 19, 241 (P381885) 2361220
{na4}nir2-AH only appears a few times in words list
{na4}gug-babbar only appears a few times in words list
ku-ru-ub-{d}nanna only appears a few times in words list
in-gub-ba only appears a few times in words list
{d}en-lil2-nam-ti-la-kam only appears a few times in words list
isz-bi-er3-ra-la-ma-sza only appears a few times in words list
&P381885 = Nisaba 12/1, 14 = Nisaba 19, 241
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. [n] 5(gesz2) 2(u) 4(disz)
2'. [...] {na4}nir2-AH?
3'. [...] zi sig
4'. [x] {na4}gug-babbar
5'. [...] ku-ru-ub-{d}nanna#?
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. in#-gub-ba
2'. [mu]-kux(DU)
3'. [e2] {d}nin-gal-sze3
4'. [x {d}]en-lil2#-nam-ti-la-kam
5'. [...] isz-bi-er3-ra-la-ma-sza
6'. [...] x x x? igi-du
$ rest broken
Nisaba 12/1, 9 = Nisaba 19, 139 (P381886) 2361221
mu-3(asz)! only appears a few times in words list
mu-1(asz)! only appears a few times in words list
mu-4(asz) only appears a few times in words list
a-hi-ma-a-a only appears a few times in words list
3(asz)! only appears a few times in signs list
1(asz)! only appears a few times in signs list
&P381886 = Nisaba 12/1, 15 = Nisaba 19, 139
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 5(disz) <<n>> 4(disz) ab2-mah2
2. 1(u) 5(disz) 3(disz) ab2 mu-3(asz)!
3. [n] 2(disz)#? ab2 mu-2(asz)
4. [n] 1(disz)#? ab2 mu-1(asz)!
5. [n ...] ab2 mu-4(asz)
6. [...] x mu
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. [...] x 6(disz) gu4-ab2-hi-a#
2'. [...] unu3-e-ne
3'. [...] gu4-ab2-hi-a
4'. i3-dab5 a-hi-ma-a-a
5'. a-ru-a didli giri3 ma2 nesag-ga2
6'. kaskal igi-du
7'. iti gu4-si-su
8'. mu en {d}nanna ba-hun-ga2
Nisaba 12/1, 11 = Nisaba 19, 242 (P381887) 2361222
mu-4(asz) only appears a few times in words list
x-mah only appears a few times in words list
&P381887 = Nisaba 12/1, 16 = Nisaba 19, 242
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) ab2-mah2
2. 1(disz) ab2 mu-3(asz)
3. [n] ab2 mu-2(asz)
4. [n] ab2 mu-[1(asz)]
5. [n] ab2 mu#-[4(asz)?]
$ reverse broken
@reverse
$ beginning broken
1'. i3-dab5 i-ba-asz-szi#-[dingir]
2'. a-ru-a didli kaskal giri3 ma2 [nesag-ga2]
3'. [kaskal] eger#-ra#
4'. ka2# [x]-mah
5'. [iti szu-numun]-a
6'. [mu alam ku]-du#-ur-ma-bu-uk ku3-sig17 szu du7-a e2# {d}utu-sze3 in#-[ku4-re]
$ (restorations from P381886)
Nisaba 12/1, 37 = Nisaba 19, 243 (P381888) 2361223
nesag-... only appears a few times in words list
nesag-... only appears a few times in words list
nesag-... only appears a few times in words list
ku-da-a-ni only appears a few times in words list
a!-gu-u2-a only appears a few times in words list
&P381888 = Nisaba 12/1, 17 = Nisaba 19, 243
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. ur#?-{d}suen dumu [...]
2'. 4(disz) ab2-mah2 nesag-[...]
3'. dingir#-szu-a-bu-szu [...]
4'. 4(disz) ab2-mah2 nesag-[...]
5'. t,a3-bi-ia#
6'. 3(disz) ab2-mah2 nesag-[...]
7'. ku-da-a-[ni]
8'. 4(disz) ab2-mah2 [...]
9'. lu2-{d}[...]
10. 4(disz) ab2-mah2 [...]
11'. da-da-a [...]
12'. 3(disz) ab2-mah2 [...]
13'. {d}suen-i-qi2-[sza-am]
14'. 8(asz) ab2-mah2# [...]
@reverse
1. e2-a-ra-bi [u2-tul2]
$ blank space
2. x? x? [...]
3. szunigin 1(gesz2) 3(u)? [...]
4. a-ru-a didli#? [...]
5. kaskal igi-du x [...]
$ blank space
6. u2-tul2 a!?-[gu-u2-a]
$ rest broken
Nisaba 12/1, 1 = Nisaba 19, 97 (P381889) 2361224
{d}x-x-szu-nu only appears a few times in words list
im-tak2-kam only appears a few times in words list
ur!-{d}nin-ti only appears a few times in words list
&P381889 = Nisaba 12/1, 18 = Nisaba 19, 097
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. [...] x x [...]
2'. [x]-bi x x x
3'. a-ru-a {d}[x?]-x-szu#?-nu
4'. mu-kux(DU)
5'. e2 {d}nin-gesz-zi-da#
@reverse
1. szu-a ga2-ga2-de3
2. im-tak2-kam#
3. u3 dumu ur!-{d}nin-ti#?
# Nisaba 12/1 reads: -nin-s[un2]
4. szu ba-an-ti-esz
$ blank space
5. iti du6-ku3
6. mu {d}isz-me-{d}da-gan# lugal#-KA en {d}en#-[lil2-la2 ...] x [...]
Nisaba 12/1, 2 = Nisaba 19, 140 (P381890) 2361225
ATF: Parsing failed on line 14 near character 9
{uruda}x-... only appears a few times in words list
en-nun-x only appears a few times in words list
{d}na-na-sze3 only appears a few times in words list
...-ni-in only appears a few times in words list
amar-ru-kam only appears a few times in words list
&P381890 = Nisaba 12/1, 19 = Nisaba 19, 140
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) {uruda}x-[...]
2. ki-la2-bi 1(u) x [...]
3. [a]-ru-a dumu-munus a-[...]
4. [n] {na4}gug
5. [a]-ru-a en-nun-[x]
6. mu#-kux(DU)
7. e2 {d}na-na-sze3
8. [sza3] {gi}pisan#-ga2
$ rest broken
@reverse $ beginning broken
1'. [...]-ni-in
2'. [...] amar-ru#-kam
# Nisaba 12/1: 'attribuzione volontaria?'
$ blank space
3'. iti NE-NE-gar
4'. mu {d}isz-me-{d}da-gan lugal-e [{d}en-lil2-ra] {gesz}gu#-[za bara2 ku3-sig17] tun3 si#-[...]
Nisaba 12/1, 30 (P381891) 2361226
ATF: Parsing failed on line 4 near character 9
er3-ra-x only appears a few times in words list
&P381891 = Nisaba 12/1, 20
#atf: lang sux
@tablet
@obverse?
$ beginning broken
1'. a-ru-a {d#}na-na#?-[a]
2'. 1(u) er3-ra-x
3'. a-ru-a x x x
4'. 1(u) x x x?
5'. a-ru-a x x?
Nisaba 12/1, 41 = Nisaba 19, 98 (P381892) 2361227
a-ab-ba-mu only appears a few times in words list
an-nu-ni-tum-sze3 only appears a few times in words list
{d}nanna-ar-mu-gi4-im! only appears a few times in words list
&P381892 = Nisaba 12/1, 21 = Nisaba 19, 098
#atf: lang sux
@tablet
@reverse
$ beginning broken
1'. [...] 2(u) 7(disz) sze
2'. a-ru-a dumu-munus a-ab-ba-mu
3'. mu-kux(DU)
4'. e2 an-nu-ni-tum-sze3
5'. kiszib {d}nanna-ar-mu-gi4-im!
Nisaba 12/1, 4 (P381893) 2361228
{d}x-x-x-... only appears a few times in words list
&P381893 = Nisaba 12/1, 22
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gin2 ku3-babbar
2. a-ru-a {d}suen-re-[me-ni]
3. 1/3(disz) gin2 [ku3-babbar]
4. {d?}x-x-x-[...]
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. mu# [...] x x i3-si-in#-na#{ki#} aga3#-[kar2? ...]
Nisaba 12/1, 14 (P381894) 2361229
ku-ra-am-... only appears a few times in words list
&P381894 = Nisaba 12/1, 23
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) 5(disz) sze ku3#-babbar#
2. ku-ra-am#-[...]
3. sza3 {gi}pisan#-[ga2]
4. 5(asz) 4(ban2) [...]
5. 7(asz)#? [...]
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. 2(ban2)#? [...]
2'. e2 {d}[...]
3'. 3(disz) sila3 zu2-lum#
4'. {d}suen-en-[nam]
5'. iti {gesz}apin-[du8-a]
6'. mu# x [x] x? x
Nisaba 12/1, 15 (P381895) 2361230
&P381895 = Nisaba 12/1, 24
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. 1(disz)? x [...]
2'. a-ru-a x [...]
3'. e2 {d}[...]
$ blank space
@reverse
$ blank space
1. it gan-gan-[e3]
2. mu alan [...] x x [...]
Nisaba 12/1, 33 (P381896) 2361231
{gesz}hasz only appears a few times in words list
&P381896 = Nisaba 12/1, 25
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
$ beginning broken
1'. 2(disz) gin2 ku3-babbar
2'. szu-{d}dumu-zi
3'. n gin2#? n sze# ku3#-babbar#
$ rest broken
@column 2
$ beginning broken
1'. 1(disz) {gesz}hasz [...]
2'. x kusz [...]
$ rest broken
@reverse
@column 1
$ beginning broken
1'. a-ru-a ma-x-[...]
2'. dumu ku#?-[...]
$ rest broken
@column 2
$ traces
Nisaba 12/1, 5 (P381897) 2361232
x-i3-li2-ki-ma-dingir only appears a few times in words list
&P381897 = Nisaba 12/1, 26
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [n] 2(disz) 1/2(disz) gin2 2(u) sze ku3-[babbar]
2. [x?]-i3-li2-ki-ma-dingir#?
3. [n] gin2 igi-4(disz)-gal2 1(u) 2(disz) sze ku3-babbar
4. si#-si
5. 5(disz)#? ma-na 1(u) 7(disz) gin2 uruda
6. i#-din-{d}utu
7. dumu a-hu-um-ma
$ blank space
@top
1'. [mu ...] tukul# ba-sig3
Nisaba 12/1, 10 (P381898) 2361233
a2-dah-x-x only appears a few times in words list
im-lik-e2-a only appears a few times in words list
ti-ri-di-ta only appears a few times in words list
s,i-i-lu-um only appears a few times in words list
za-an-ni-ia only appears a few times in words list
ba-hun-ga2-a only appears a few times in words list
&P381898 = Nisaba 12/1, 27
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. [...] x [...]
2'. [...] ku3#-babbar x x bi?
3'. [x] u4-sakar ki-la2-bi n 3(disz) gin2 [...]
4'. [{d}]nanna#-igi-du szesz a2#-dah-[x-x]
5'. u3# s,i-li2-{d}iszkur
6'. [igi-n]-gal2 ku3-babbar im-lik-e2-a
7'. [x] gin2# 2(u) 4(disz) sze [ku3-babbar] ti-ri-di?-ta?
8'. [igi-n]-gal2 ku3-babbar s,i#-i-lu-um
9'. [n] gin2# 1(u) 8(disz) sze ku3-babbar za-an-ni-ia
10'. [u4 n]-kam#?
11'. [iti] {gesz}apin-du8-a
12'. [mu us2-sa]-bi? en {d}nanna ba#-hun-ga2#-[a]
Nisaba 12/1, 16 (P381899) 2361234
&P381899 = Nisaba 12/1, 28
#atf: lang sux
@tablet
@reverse
$ beginning broken
1'. [...] ku3-babbar
2'. [n] 2(disz) sze ku3-babbar i3#-[...]
3'. [n?] 2(u)? 2(disz) sze ku3-babbar i-x-[...]
4'. [n?] 2(u) 8(disz) sze ku3-babbar {d}iszkur-[...]
$ blank space
5'. [iti] ab#-e3
6'. [mu ...] x x x? [...]
$ rest broken
Nisaba 12/1, 17 = Nisaba 19, 244 (P381900) 2361235
x-x-a-a only appears a few times in words list
a-bi-ra-bi only appears a few times in words list
puzur4-{d}ba-ba6 only appears a few times in words list
s,i-li2-{d}x-x only appears a few times in words list
a-bi-i3-li2-a only appears a few times in words list
&P381900 = Nisaba 12/1, 29 = Nisaba 19, 244
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
$ beginning broken
1'. [...] x ku3-[babbar]
2'. [ki-la2-bi n?] 1/2(disz) gin2 1(u) 7(disz) sze
3'. [x]-x-a-a
4'. [...] igi-6(disz)-gal2 ku3-babbar
5'. a-bi-ra-[bi]
6'. 2(u) 8(disz) sze ku3-babbar
7'. 2(disz) {na4}gug
8'. za-za-a?
9'. 1(u) 5(disz) 1/3(disz) ma-na 5(disz) gin2 uruda
10'. a-da-a-a
11'. u3 {d}suen-ia
12'. 1(disz) ma2-gur8 ku3-babbar
13'. ki#-[la2]-bi 3(disz) 5/6(disz) [gin2] 1(u) 5(disz) sze
$ rest broken
@column 2
$ beginning broken
1'. 2(disz)? [... n?] gin2 [...]
2'. igi-6(disz)-gal2# [...]
3'. dingir-na-szi
4'. n gin2 ku3-babbar
5'. puzur4-{d}ba-ba6
6'. 2/3(disz) gin2 ku3-babbar
7'. s,i#-li2-{d}x-x
8'. 1(u) 9(disz) 1/2(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze
9'. a-bi-i3-li2-a
10'. 5(disz) gin2 ku3-babbar
11'. 8(disz) ma-na [uruda]
12'. e2#-a-na-[s,i-ir] dumu [{d}suen-ma-gir]
$ rest broken
@reverse
$ (many lines of illegible traces)
Nisaba 12/1, 21 = Nisaba 19, 245 (P381901) 2361236
ATF: Parsing failed on line 4 near character 9
i3-li2-szu-{d}suen only appears a few times in words list
{d}nanna-a2-zi-da only appears a few times in words list
hu-mu-ku-um only appears a few times in words list
{d}nin-gal-ba-ni only appears a few times in words list
su-mi-it-dingir only appears a few times in words list
&P381901 = Nisaba 12/1, 30 = Nisaba 19, 245
#atf: lang sux
@tablet
@obverse?
@column 1'
$ beginning broken
1'. [...] x
2'. [...] x
$ rest broken
@column 2'
$ beginning broken
1'. x lugal#? [...]
2'. 1(u) ma-na [uruda]
3'. e2-a-na-s,i#-[ir] dumu {d}suen#-[ma-gir]
4'. 1(disz) gin2 [...]
5'. i3-li2-szu-{d}suen#
6'. igi-6(disz)-gal2 ip-qu2-{d}nin#-[gal?]
7'. 2(u) sze {d}nanna-a2-zi-da
8'. 1/3(disz) gin2 2(u) 5(disz) sze ku3-babbar
9'. hu#-mu-ku-um
10'. [n] ma2#-gur8 ku3-babbar
11'. [ku3-bi] 2(disz)? 1/3(disz)? gin2
$ rest broken
@column 3'
$ beginning broken
1'. {d}nin-gal-ba-ni
2'. 1(disz) 5/6(disz) gin2 ku3-babbar
3'. su-mi-it-dingir
4'. 2(disz) ma2-gur8 ku3-babbar
5'. ki#-la2#-bi 2(disz) gin2 [...]
6'. [...] x [...]
$ rest broken
@column 4'
1'. x [...]
2'. {d}suen#?-[...]
3'. 1(disz) x [...]
$ rest broken
Nisaba 12/1, 24 (P381902) 2361237
ATF: Parsing failed on line 4 near character 9
&P381902 = Nisaba 12/1, 31
#atf: lang sux
@tablet
@obverse?
$ beginning broken
1'. [x?] x x [...]
2'. ki#-la2-bi 2(disz) 1/2(disz) gin2# [...]
3'. [n] 5/6(disz) gin2 ku3-babbar
4'. u-bar-{d}suen
@reverse
1. [igi-n]-gal2# 1(u) 3(disz) sze ku3-babbar
2. [x?] x {d?}nanna-zi#?-[mu?]
3. [igi-n]-gal2# 2(u) 5(disz) sze ku3#-babbar#
$ rest broken
Nisaba 12/1, 27 (P381903) 2361238
ATF: Parsing failed on line 4 near character 9
...-{d}nin-sun2 only appears a few times in words list
x-zi-lugal-ra-bi-at only appears a few times in words list
x-da-na only appears a few times in words list
&P381903 = Nisaba 12/1, 32
#atf: lang sux
@tablet
@obverse?
@column 1
$ beginning broken
1'. [x] x x-{d}nanna
2'. x gin2 ku3-babbar
3'. [...]-{d}nin-sun2
4'. igi#-6(disz)-gal2 ku3-babbar
5'. [x]-zi#-lugal-ra-bi-at
6'. [n] gin2 ku3-babbar
7'. [x?] x-da-na#
8'. [igi-n]-gal2# ku3-babbar#
$ rest broken
$ beginning broken
$ (traces of beginnings of 6 lines)
Nisaba 12/1, 29 (P381904) 2361239
ATF: Parsing failed on line 4 near character 9
i-szar-{d}suen only appears a few times in words list
si-la-ma-zi only appears a few times in words list
{d}suen-a-bu-x only appears a few times in words list
nu-ur2-esz8-tar2 only appears a few times in words list
&P381904 = Nisaba 12/1, 33
#atf: lang sux
@tablet
@obverse?
$ beginning broken
1'. [...] {d}EN-[...]
2'. [... i]-szar-{d}suen#
3'. [...] si?-la-ma#?-[zi?]
4'. [...] x KA-x [...]
5'. [...] ku3-sig17 mu-[...]
6'. [n] gin2# 2(u) 5(disz) sze {d}suen#-[x-x]
7'. [n] gin2# {d}suen-a-bu-[x]
8'. [n] gin2# u-bar-{d}suen
9'. [n] 1(disz) gin2 nu-ur2-esz8-tar2
$ rest broken
Nisaba 12/1, 32 (P381905) 2361240
{d}x-x-i-... only appears a few times in words list
gaz-x-a-a only appears a few times in words list
{d}da-mu-illat only appears a few times in words list
{d}da-mu-illat only appears a few times in words list
na-s,i-ir-x-x only appears a few times in words list
&P381905 = Nisaba 12/1, 34
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. [n gin2] ku3#-babbar im#-gur#-{d}suen#
2'. [n] gin2# ku3-babbar {d}suen-i-ri-ba-[am]
3'. 2/3(disz)# gin2 ku3-babbar {d}x-x-i-[...]
4'. 2/3(disz) gin2 ku3-babbar {d}suen-[...]
@reverse
1. 1(u) n gin2 ku3-babbar gaz-[x]-a-a dam {d}da-mu-illat
2. [n] gin2 1(u) 5(disz) sze ku3-babbar {d}da-mu-illat#
3. [n gin2 ku3]-babbar dingir-ba-ni
4. [n gin2 ku3]-babbar na-s,i-ir-[x-x?]
$ rest broken
Nisaba 12/1, 35 (P381906) 2361241
er3!-ra-dingir-ka only appears a few times in words list
er3! only appears a few times in signs list
&P381906 = Nisaba 12/1, 35
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. x x [...]
2'. 1(disz)? gin2 igi-4(disz)?-gal2# 3(disz)? [sze]
3'. puzur4-{d}mar-tu
@reverse
1. 2(disz) gin2 ku3-babbar
2. er3!-ra-dingir-ka
3. 2(disz) x x [...]
$ rest broken
Nisaba 12/1, 36 = Nisaba 19, 246 (P381907) 2361242
x-ra-du-um only appears a few times in words list
a-pil-a-hi only appears a few times in words list
&P381907 = Nisaba 12/1, 36 = Nisaba 19, 246
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. [n gin2] ku3-[babbar]
2'. [x]-ra-du-um#? dumu# e-di-du-um
3'. [n] 1(disz) gin2 ku3-babbar
4'. a#-pil-a-hi
5'. [n] gin2 ku3-babbar sza3 {gi}pisan-ga2
6'. 5(asz) 7(disz) 1/2(disz) sila3 sze gur szu# x
7'. 3(barig) 2(ban2)# 7(disz)# 1/2(disz)# sila3# sze# [...]
$ rest broken
@reverse
$ broken
Nisaba 12/1, 39 (P381908) 2361243
ATF: Parsing failed on line 21 near character 14
a-gug2-PI only appears a few times in words list
&P381908 = Nisaba 12/1, 37
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. ki#-[la2]-bi# 1(disz) ma-[na]
2'. 2(disz) a-gug2-PI ku3-sig17# husz
3'. ki-la2-bi 2(disz)# [...]
4'. 2(disz) x x x x?
5'. ki-la2-bi 4(disz) ma#-[na]
6'. 1(disz) har#? ku3-sig17 x [...]
7'. ki-la2-bi 1(disz) gin2 [...]
8'. 1(disz) an#-za-am zabar#?
9'. [...] x
10'. [x] x x [...]
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. [...]
2'. [...]
$ blank space?
3'. 2(u) [...]
4'. 1(disz)? x x x x x
$ blank space
5'. x x x x x x x
6'. x x [...]
$ rest traces
Nisaba 12/1, 19 (P381909) 2361244
{na4}igi-ku6 only appears a few times in words list
{na4!}nir2 only appears a few times in words list
na4! only appears a few times in signs list
&P381909 = Nisaba 12/1, 38
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [n igi]-4(disz)-gal2 5(disz) sze [ku3-babbar]
2. [n {na4}]igi-ku6
3. 2(disz) {na4}gug#
4. 1(disz) {na4!}nir2 x
5. 3(disz)#? ma-na 6(disz)# [gin2] 1(u) 8(disz) sze uruda#
# so Spada, but photo: 2(u)# ?
6. nig2-ku5 lu2 didli#
7. sza3 kaskal giri3# [x x]
8. x x [...]
$ rest broken
@reverse
$ broken
Nisaba 12/2, 9 = Nisaba 19, 101 (P381910) 2361245
uz-zi-x only appears a few times in words list
a-ba-sa6-ga only appears a few times in words list
unu3-me only appears a few times in words list
&P381910 = Nisaba 12/2, 01 = Nisaba 19, 101
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. [...] x
2'. [n] dug#? 2(ban2) 6(disz) sila3# i3-nun
3'. ka#-bi 1/3(disz) sila3 kusz#
4'. 4(ban2) 6(disz) sila3 ga-ar3
5'. [n] sila3 [...]
6'. [n] dug# 3(ban2) [...]
@reverse
1. 5(ban2) 1(disz) [...]
2. e-te-[el-lum]
3. giri3 uz-zi-x
4. 1(disz) dug 2(ban2) 2(disz) sila3 i3-nun#
5. ku3-{d}nin-gal dumu a-ba-sa6#-[ga]
$ blank space
6. mu-kux(DU) unu3-me
$ blank space
7. iti# du6-ku3
8. [mu] us2-sa [...] x x x
Nisaba 12/2, 19 (P381911) 2361246
ATF: Syntax error at line 28 col 4: $ 7?
ur-{d}sahar-{d}ba-ba6 only appears a few times in words list
i-zu-u2-a only appears a few times in words list
inim-ku3-ga-ni only appears a few times in words list
a-ba-sza3-ga only appears a few times in words list
1(ban3) only appears a few times in words list
kusz-la3 only appears a few times in words list
za-a-zi only appears a few times in words list
1(ban3) only appears a few times in signs list
la3 only appears a few times in signs list
&P381911 = Nisaba 12/2, 02
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. [n] 3(ban2) 4(disz) sila3 [ga-ar3]
2'. [e]-te-lum unu3#
3'. giri3 ur-{d}sahar-{d}[ba-ba6]
4'. 1(disz) dug 2(ban2) 8(disz) [sila3]
5'. 1(disz) dug 2(ban2) 2(disz) [sila3]
6'. ka-bi 1/3(disz) sila3 kusz#-la2#
7'. 1(barig) 1(ban2) 2(disz) sila3  ga#-[ar3]
8'. i-zu-u2-a unu3#
9'. giri3 inim-ku3-ga#-[ni]
10'. 1(disz) dug 2(ban2) 4(disz) 1/2(disz) sila3 x x
11'. ka#-bi [n] sila3 kusz-[la2?]
12'. 1(disz) dug# [...]-ta#?
13'. ka#-[bi n sila3] kusz-[la2?]
$ rest broken
@reverse
$ 5 lines traces
6. 3(ban2) [n] sila3 ga#-ar3#
7. ku3-[{d}]nin#-gal dumu a#-ba#-sza3#-[ga]
8. 1(disz) dug 1(ban3) 6(disz) sila3
9. ka-bi 1/3(disz) sila3 6(disz) gin2# [kusz-la3?]
10. 1(ban2) 7(disz) sila3 [ga-ar3]
11. za-a#-zi#
$ 7? lines traces
$ rest broken
Nisaba 12/2, 35 = Nisaba 19, 39 (P381912) 2361247
ATF: Parsing failed on line 4 near character 9
ur-{d}sahar-{d}ba-ba6 only appears a few times in words list
&P381912 = Nisaba 12/2, 03 = Nisaba 19, 039
#atf: lang sux
@tablet
@obverse?
$ beginning broken
1'. [puzur4-{d}]nin-kar-ra#-[ak]
2'. [n] dug# 3(ban2)#? [...]
3'. [n] dug# 2(ban2) 6(disz) sila3#
4'. [ka-bi n?] 1/2(disz) sila3 kusz
5'. [n] ga#-[ar3]
6'. [e-te]-lum unu3#
7'. [giri3] ur-{d}sahar-{d}ba-ba6
8'. [n] dug 3(ban2)
9'. [...] x [...]
$ rest broken
Nisaba 12/2, 36 = Nisaba 19, 54 (P381913) 2361248
kal-{d}la-ta-ra-ak only appears a few times in words list
dingir-a-zu only appears a few times in words list
&P381913 = Nisaba 12/2, 04 = Nisaba 19, 054
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. x x [...]
2'. 1(disz) dug 4(ban2) [n sila3?]
3'. 1(disz) dug 3(ban2) 4(disz) [n? sila3]
4'. ka-bi 1(disz) 2/3(disz)# sila3 kusz
5'. 1(barig) 2(ban2) 2(disz) sila3# [ga-ar3]
6'. puzur4-{d}[nin]-kar#-ra#-[ak]
7'. 1(disz) dug 3(ban2) 4(disz) 1/2(disz) sila3
8'. 1(disz) dug 3(ban2) 1(disz) sila3#
9'. 1(disz) dug 2(ban2) [n sila3?]
@reverse
1. 1/2(disz) dug [n] sila3 ka?
2. 2(barig) 5(disz)# sila3 ga-ar3
3. kal-{d}la-ta-ra-ak
4. 1(disz) dug 3(ban2) 3(disz) sila3
5. 1(disz) 3(ban2) 8(disz) sila3
6. ka-bi 1(disz) sila3 kusz
7. 2(barig) 7(disz) sila3 ga-ar3
8. dingir-a-zu
9. 8(disz) dug#?-hi#-a
10. [n sila3] i3#-nun
11. 4(disz) [...]
$ rest broken
Nisaba 12/2, 2 = Nisaba 19, 36 (P381914) 2361249
puzur4-{d}nin-kar-ra-ra-ak only appears a few times in words list
{i7}hi-ri-tum only appears a few times in words list
&P381914 = Nisaba 12/2, 05 = Nisaba 19, 036
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ broken
@reverse
$ beginning broken
1'. [...] x [...]
2'. [...] i3#? [...]
3'. [...] ga-ar3
4'. puzur4-{d}nin-kar-ra-ra-ak
$ blank space
5'. iti szu-numun-a
6'. [mu] {i7}hi-ri-tum [larsa{ki}]-ma# ba-ba-al
Nisaba 12/2, 3 (P381915) 2361250
bu-ku-... only appears a few times in words list
{d}nanna-ma-a-tum2 only appears a few times in words list
{d}nanna-i3-sa6 only appears a few times in words list
&P381915 = Nisaba 12/2, 06
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] 3(disz)# sila3 [...]
2. [...] x 1(disz) sila3 x
3. [n] dug# 3(ban2)-ta
4. [n] dug 2(ban2) 9(disz) sila3-ta
5. [n] dug# 2(ban2) 8(disz) sila3-ta
6. [n] dug# 2(ban2) 2(disz) sila3-[ta]
7. [...] x sila3 i3-nun-[bi]
8. [...] 3(disz) dug-hi-a i3-nun [x]
9. [...] 5(ban2) ga-ar3
10. mu#-kux(DU) ku3-{d}nanna# u2-[tul2]
11. [x] ka? x x x 2(disz) sila3
12. [x] x x [...]
13. [...] x x x [...]
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. [...] zu# [x x] zu# [x]
2'. [...] i3-nun-bi
3'. [...] x [...] {d}nin-[...]
4'. [n] sila3 i3-nun 3(ban2)# [n] sila3 ga-[ar3]
5'. [...-{d}]suen# dumu bu-ku-[...]
6'. [...] {d}nanna-ma-a-tum2 [...]
7'. [...] ur#-{d}szul-pa-e3# [...]
8'. [...] x [x x] ta [...]
$ rest broken
@bottom
1. [iti] kin# x x x x [...]
2. [mu] e2#-duru5 {d}nanna-i3-[sa6 ba-an-dib]
Nisaba 12/2, 6 = Nisaba 19, 247 (P381916) 2361251
{d}nanna-i3-zu only appears a few times in words list
&P381916 = Nisaba 12/2, 07 = Nisaba 19, 247
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 2(u) 2(disz) dug-hi-a
2. i3-nun-bi 2(asz) 2(barig) 1(disz) sila3 gur
3. 1(asz) ga-ar3
4. e2-tur3 gu-la
5. mu-kux(DU)
6. {d}suen-e-ri-ba-am
$ blank space
7. x x x [...]
$ rest broken
@column 2
1. 2(disz) dug-hi-a
2. i3-nun-bi 1(barig) 1(ban2)
3. <n> ga-ar3
4. im-gur-{d}suen dumu a-pil?-ku?-bi?
# Spada reads: a-pil-ku-bi?, but photo and copy unclear
5. 1(disz) dug 4(ban2) 3(disz) sila3
6. <n> ga-ar3
7. szu-mu-um-li#-ib-szi
8. 4(disz) dug-hi-a
9. i3#-nun#-bi 1/3(disz) 5(ban2)# 5(disz) sila3
10. [...]
11. [x?] x [...]
$ rest broken
@bottom
@column 1
1. a#-gu#-u2-a
2. dumu {d}nanna-i3-zu
@column 2
1. [mu 1(disz)] alan ku3-sig17 e2 {d}utu-sze3 in-ku4-[re]
Nisaba 12/2, 11 (P381917) 2361252
la-qi3-ip only appears a few times in words list
ARAD2-{d}nin-gal only appears a few times in words list
a-ad-da only appears a few times in words list
x-du-du-um only appears a few times in words list
&P381917 = Nisaba 12/2, 08
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
$ beginning broken
1'. [...] x NI
$ rest broken
@column 2
$ beginning broken
1'. 1(disz)? dug 3(ban2)
2'. 5(ban2) ga-ar3
3'. la-qi3-ip dumu ARAD2-{d}nin-gal
4'. 2(disz) dug-hi-a
5'. i3-nun-bi 4(ban2) 5(disz) 1/2(disz) sila3
6'. 1(barig) ga-ar3
7'. [a?]-ad#-da dumu {d}nanna-ma-an-szum2
8'. [n] dug# 3(ban2)
9'. [...] ga#-ar3
10'. [n dug]-hi-a
$ rest broken
@reverse
@column 1
$ beginning broken
1'. [... ga]-ar3#
2'. [...]-e2#-a
3'. [n dug-hi-a]
4'. [i3-nun-bi] 2(ban2) 9(disz) 1/2(disz) sila3
5'. [n] ga-ar3
6'. [x x?]-du-du-um dumu i-din-e2-a
7'. [n dug]-hi-a
8'. [i3-nun]-bi [n] n 1/2(disz) sila3#
Nisaba 12/2, 12 = Nisaba 19, 248 (P381918) 2361253
ATF: Syntax error at line 41 col 2: @column
ur-sa6-ga only appears a few times in words list
{d}suen-i-qi2-isz only appears a few times in words list
{d}nanna-mu-dah only appears a few times in words list
giri3-ne2-i3-sa3 only appears a few times in words list
si-a-tim only appears a few times in words list
sa-am-hu-um only appears a few times in words list
&P381918 = Nisaba 12/2, 09 = Nisaba 19, 248
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 2
$ beginning broken
1'. [...] a-a
2'. [... i3]-nun
3'. [...] sila3
4'. [...] ga#-ar3#
5'. [...-{d}]suen# x
6'. [n dug] 2(ban2)# 3(disz) sila3#
7'. [...] ga-ar3
8'. [...] x-x
9'. [...] 9(disz) sila3
10'. [n ga]-ar3
11'. [i3-dab5] ur#-sa6-ga
12'. [...] sila3
13'. [...] ga-ar3
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. a-hu-ni dumu [...]
2'. 1(disz) dug 1(ban2) 9(disz) sila3
3'. 3(ban2) ga-ar3
4'. {d}suen-i-qi2-isz
5'. 1(disz) dug 2(ban2) 6(disz) sila3
6'. 1(barig)# ga-ar3
7'. {d}nanna-mu-dah
$ blank space
8'. i3-dab5 giri3-ne2-i3-sa3
9'. 1(disz) dug 1(ban2) 4(disz) sila3
10'. 1(barig)# ga-ar3
11'. si-a-tim dumu-munus# u-bar-{d}suen
12'. [n] dug 1(ban2)# 3(disz) sila3 i3-nun
13'. [n] ga-ar3
14'. [sa-am-hu]-um# dumu a-hu-t,a3-bu-um
15'. [n dug n sila3?] i3-nun#
16'. [...] x
$ rest broken
@column 2
$ beginning broken
1'. [...]-um
2'. [n dug n] sila3#
3'. [n? ga]-ar3
4'. [...] NI
$ rest broken
Nisaba 12/2, 15 (P381919) 2361254
3(sila3) only appears a few times in words list
i-szi-iq-qu2 only appears a few times in words list
3(sila3) only appears a few times in signs list
&P381919 = Nisaba 12/2, 10
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. a-hu-wa-[qar] dumu# ku#?-[...]
2'. 1(disz) dug 2(ban2) 4(disz) sila3
3'. 3(ban2) 3(sila3) ga#-[ar3]
4'. {d}da-mu-a-zu#
5'. i-szi-iq-qu2
$ blank space
6'. i3-dab5 da-da#
7'. x x [...]
@reverse
1. 1(disz) dug 2(ban2) n [sila3]
2. 1(barig) ga-ar3
3. ib-ni-{d}suen#? dumu bu-[...]
4. 1(disz) dug 2(ban2) n [sila3]
5. 1(barig) [ga-ar3]
6. i3-dab5#? [...] dumu a-[...]
$ blank space
# so Spada, perhaps erasure?
7. i3-dab5#? [...] x
$ rest broken
Nisaba 12/2, 22 (P381920) 2361255
ATF: Parsing failed on line 4 near character 9
&P381920 = Nisaba 12/2, 11
#atf: lang sux
@tablet
@obverse?
@column 1
$ beginning broken
1'. [... n sila3]-ta#
2'. [...] 5(disz)#? sila3#-ta
3'. [...] i3-nun
4'. [...] dug#-hi-a
5'. [i3-nun-bi] 1(asz) 1(barig) 4(ban2) gur
6'. [n] sila3 ga-[ar3]
7'. [ku3]-{d}nanna u2-tul2
8'. [...] i3-nun
$ rest broken
@column 2
1'. x [...]
2'. 1(disz) [...]
3'. 1(disz) dug# [...]
4'. 5(ban2) [...]
5'. x [...]
$ rest broken
Nisaba 12/2, 23 (P381921) 2361256
ATF: Parsing failed on line 11
...-x-zi only appears a few times in words list
&P381921 = Nisaba 12/2, 12
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [3(disz)] dug# 3(ban2) 3(disz) sila3 i3-nun-ta
2. [3(disz)] dug# 3(ban2)-ta
3. [2(disz)] dug# 2(ban2) 9(disz) sila3-ta
4. [3(disz)] dug# 2(ban2) 8(disz) sila3-ta
5. [3(disz)] dug# 3(ban2)# 7(disz) sila3
6. ($ blank space $) 1(u) 4(disz) dug-hi-a
7. [i3]-nun-bi 1(asz) 1(barig) 5(ban2) 2(disz) sila3 gur
8. 2(ban2)# ga-ar3
9. mu#-kux(DU) ga2-nun-mah
10. ku3#-{d}nanna u2-tul2
$ blank space
11. iti# gan-gan-e3
12. [n?] 1(disz) dug 3(ban2) i3-nun-ta
13. [n?] 1(disz) dug 2/3(disz) 8(disz) sila3#-[ta]
14. [n] dug 2(ban2) 8(disz) [sila3-ta]
15. [n dug] 2(ban2) [...]
$ rest broken
@column 2
$ traces
@reverse
@column 1
$ beginning broken
1'. x [...]
2'. x [...]
3'. 1(asz)? [...]
4'. iti [...]
5'. 1(disz) dug [...]
6'. 2(ban2) 6(disz)  sila3# [...]
$ rest broken
@column 2
$ beginning broken
1'. [...] 4(disz)? sila3#? i3-nun
2'. [...] 4(disz)? sila3# i3?-nun?
3'. 2(disz)#? i3-nun
4'. [...]-x-zi
5'. [...]-a?
$ rest broken
@bottom
@column 1
1. szu-[nigin2 ...]
2. a-hu-[ni i3?-dab5?]
@column 2
1. [...] x
# so Spada, photo unclear
Nisaba 12/2, 24 (P381922) 2361257
ATF: Parsing failed on line 11
ATF: Parsing failed on line 18
&P381922 = Nisaba 12/2, 13
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. i3-[...]
2'. 1(disz) dug 3(ban2) [...]
3'. 1(disz) dug 3(ban2) [...]
4'. 1(disz) dug 3(ban2) [...]
5'. 1(disz) dug [...]
6'. ($ blank space $) n? [dug-hi-a]
7'. i3-nun#-bi# [...]
@reverse
1. 1(barig)! [ga-ar3]
2. ib-ni-e2-a dumu x-[...]
3. 1(disz) dug 3(ban2) 9(disz) sila3#-[ta]
4. 2(disz) dug 3(ban2) 1(disz)# sila3-[ta]
5. ($ blank space $) 3(disz) dug-[hi-a]
6. i3-nun 1(barig) 4(ban2) [1(disz) sila3]
7. 1(barig) ga#-[ar3]
8. lugal-ezem dumu x [...]
$ blank space
9. [x?] x [...]
$ rest broken
Nisaba 12/2, 26 (P381923) 2361258
...-{d}nanna only appears a few times in words list
szar2-ra-ab-du only appears a few times in words list
en-zi-kalam-ma only appears a few times in words list
&P381923 = Nisaba 12/2, 14
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
$ beginning broken
1'. [...] gur# [... ga]-ar3
2'. [...]-{d}nanna#
3'. [...] x-NI
4'. [...] x 1/2(disz) sila3
5'. [...] 1/2(disz)? sila3
6'. [...] ga#?-ar3#
$ rest broken
@column 2
$ beginning broken
$ blank space
1'. i3-dab5 da-da
2'. dumu szar2-ra-ab-du
3'. 1(disz) dug 2(ban2) 1(disz) 1/3(disz) sila3
4'. 3(disz) sila3 ga-[ar3]
5'. i3-nun-bi x [...]
6'. x [...]
$ rest broken
@reverse
@column 1
$ beginning broken
1'. x [...]
2'. 1(disz) dug# [...]
3'. i-din-[...]
$ blank space
$ rest broken
@column 2
$ beginning broken
1'. [en]-zi#-kalam#-ma
$ blank space
2'. [...]-DU
$ rest broken
Nisaba 12/2, 28 = Nisaba 19, 249 (P381924) 2361259
ATF: Parsing failed on line 4 near character 9
lu2-la-a-a only appears a few times in words list
&P381924 = Nisaba 12/2, 15 = Nisaba 19, 249
#atf: lang sux
@tablet
@obverse?
1'. [...] x [...]
2'. [...] x [...]
3'. [...] 4(disz) dug-[hi-a]
4'. [...] x 1(disz) dug#?
5'. [im]-gur-[{d}suen] dumu# a-hu-ni
6'. [1(disz) dug] 3(ban2) 7(disz) 1/2(disz) [sila3] szu-mu-um-li-ib-szi
7'. [2(disz) dug] 3(ban2) 9(disz) sila3-ta 1(disz) dug 3(ban2) 5(disz) sila3
8'. 2(disz) dug 3(ban2) 2(disz) sila3 1(disz) dug 1(ban2)
9'. ($ blank space $) 5(disz) dug-hi-a
10'. i3-nun-bi 2(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3
11'. lu2-la-a-a dumu i-ku-un-pi4-{d}suen
$ blank space
12'. i3-dab5 a-hu-ni
13'. 1(disz)#? dug 3(ban2) {d}suen-ga-mi-il dumu u-bar-[...]
@reverse?
$ broken
Nisaba 12/2, 20 (P381925) 2361260
ATF: Parsing failed on line 4 near character 9
&P381925 = Nisaba 12/2, 16
#atf: lang sux
@tablet
@obverse?
@column 1
$ traces
@column 2
$ beginning broken
1'. [...] x
2'. [n] dug-hi-a
3'. [i3]-nun-bi 4(ban2) 9(disz) sila3
4'. [...] x ga-ar3
5'. [...]-i3-li2 u2-tul2
6'. [n] dug#-hi-a
$ rest broken
Nisaba 12/2, 21 (P381926) 2361261
ATF: Parsing failed on line 12
ATF: Parsing failed on line 13
ha-ni-du only appears a few times in words list
szu-{d}da-gan only appears a few times in words list
&P381926 = Nisaba 12/2, 17
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. [n] [n] dug 3(ban2)# [...]
2'. ha-ni-du#
$ blank space
3'. i3-dab5 szu-{d}da-gan#
@reverse
$ blank space
1. ($ blank space $)
2. ($ blank space $)
3. mu us2-sa [...]
Nisaba 12/2, 27 (P381927) 2361262
ATF: Parsing failed on line 4 near character 9
{d}suen-i-din-na only appears a few times in words list
lu2-an-na only appears a few times in words list
ga-ar2 only appears a few times in words list
szu-mu-um-li-i-ib-bi-a only appears a few times in words list
wa-ra-ad-{d}x only appears a few times in words list
&P381927 = Nisaba 12/2, 18
#atf: lang sux
@tablet
@obverse?
@column 1
$ beginning broken
1'. [... i3-nun] gur
2'. [... ga]-ar3 gur
3'. [...]-bu-um [dumu {d}]suen#-i-din-na
4'. [...] i3-nun
5'. [...] ga-ar3
6'. [...]-x dumu lu2-an-na
7'. [n] 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 i3-nun gur
8'. [n] 5(disz) sila ga-ar2 gur
9'. [...]-x
$ rest broken
@column 2
$ beginning broken
1'. 3(barig) 2(ban2) [n? sila3? i3-nun]
2'. 4(barig) 2(ban2) [n? sila3? ga-ar3]
3'. szu-mu-um-li#-i-ib-bi-a
4'. 1(asz) 3(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 [i3-nun gur]
5'. 1(asz) 3(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 ga-ar3# [gur]
6'. ma-ti-nu-ru-um
7'. 2(disz) 3(barig) 1(ban2) i3-nun gur
8'. 3(asz) 1(barig) 1(ban2) ga-ar3 gur#
9'. ARAD-{d}suen
10'. u3# wa-ra-ad-{d}[x]
11'. [...] x x? [...]
$ rest broken
Nisaba 12/2, 30 (P381928) 2361263
ATF: Parsing failed on line 4 near character 9
{d}suen-ga-... only appears a few times in words list
lugal-an-du11-ge only appears a few times in words list
szu-{d}nin-x only appears a few times in words list
&P381928 = Nisaba 12/2, 19
#atf: lang sux
@tablet
@obverse?
1'. [...] i3-nun 1(asz) 3(barig) [ga-ar3]
2'. [...]-i3-li2
3'. [...] ga#-ar3 [{d}]suen-ga#-[...]
4'. [...] i3-nun 3(barig) 4(ban2)# ga-[ar3]
5'. [lugal-an]-du11?-ge
# Spada reads: ku2-ge, contra photo
6'. [...] i3-nun 2(asz) 3(barig) ga#-ar3 gur#
7'. [...] dumu ri-im-{d}iszkur#? [...]
8'. [...] i3-nun 2(barig) 1(ban2) ga-ar3 [...]
9'. [...] dumu szu-{d}nin-[x]
10'. [...] i3-nun 5(ban2) 5(disz) sila3# [ga-ar3]
11'. [...] dumu i3-li2-[...]
$ 3 lines traces
$ rest broken
Nisaba 12/2, 32 = Nisaba 19, 19 (P381929) 2361264
ur-bara2-si-ga only appears a few times in words list
{d}suen!-ma-an-szum2 only appears a few times in words list
bur!-a-a only appears a few times in words list
nu-ur2-x-x only appears a few times in words list
&P381929 = Nisaba 12/2, 20 = Nisaba 19, 019
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
$ beginning broken
1'. [...] i3-[nun]
2'. [n] 2(barig) 1(ban2) ga-[ar3]
3'. [x] ur-bara2#-si-ga#?
4'. [2(ban2)] 2(disz) sila3 i3-nun
5'. [n sila3] ga-ar3
6'. {[d]}suen!-ma-an-szum2 dumu lu2-{d}nin-szubur
7'.  1(barig) [n? sila3?] i3-nun 1(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 ga-ar3
8'. lu2-{d}ba-ba6 dumu bur#!-a-a
9'. [n] 6(disz) 1/2(disz) sila3 i3-nun
10'. 3(ban2) ga-ar3
11'. ur-{d}ba-ba6 dumu [...]
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. e2#? [...]
2'. 5(ban2) 1(disz) sila3 [i3-nun]
3'. 1(barig) 1(ban2) [ga-ar3]
4'. nu-ur2-[x-x]
5'. 2(barig) 4(ban2) 1(disz) [sila3 i3-nun]
6'. 2(barig) 2(ban2) [ga-ar3]
7'. a-tu#? [...]
8'. 1(barig) 3(ban2) [n? sila3? i3-nun]
$ rest broken
Nisaba 12/2, 33 (P381930) 2361265
...-KUM only appears a few times in words list
ur-qu3-um only appears a few times in words list
ur-qu3-um only appears a few times in words list
ur-{d}al-la only appears a few times in words list
uri2{ki}-... only appears a few times in words list
&P381930 = Nisaba 12/2, 21
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [n] sila3 ga-ar3
2. [...]-KUM
3. [n] sila3 i3-nun
4. [n] sila3# ga-ar3
5. [{d}suen?]-en-nam [dumu] ur#-qu3-um#?
6. [n] 1(disz) sila3 i3-nun
7. [n sila3] ga-ar3
8. [x]-{d}suen dumu ur-qu3-um
9. 4(ban2)# 5(disz) sila3 i3-nun
10. [n sila3] ga-ar3
11. puzur4#-{d}nin-kar-ra-ak
12. [n] sila3 i3-nun
13. [n sila3] ga-ar3
$ rest broken
@column 2
1. 2(barig) 2(ban2) ga-ar3
2. e-te-el-lum sukkal unu3
3. giri3 lu2-{d}nin-szubur
4. 2(barig) 2(ban2) 6(disz) sila3 i3-nun
5. 3(barig) 3(ban2) 2(disz) sila3 ga-ar3
6. a-na-{d}suen-tak2-la-ku dumu szu-{d}nin-szubur
7. 2(ban2) 9(disz) 5/6(disz) sila3 i3-nun
8. 3(ban2) ga-[ar3]
9. ur-{d}al-[la]
10. 4(ban2) 6(disz) sila3 [i3-nun]
11. 5(ban2) [ga-ar3]
12. uri2{ki}-[...]
13. 2(barig)# [...]
$ rest broken
@reverse
$ broken
Nisaba 12/2, 34 (P381931) 2361266
{d}suen-ka3-szi2-id only appears a few times in words list
en-zi-kalam-ma only appears a few times in words list
ku3-{d}en-ki-ka only appears a few times in words list
USZ-DU-... only appears a few times in words list
&P381931 = Nisaba 12/2, 22
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1'
$ beginning broken
1'. [n] 2(ban2) 5(disz) sila3 ga-[ar3]
2'. {d}suen-ka3-szi2-id dumu {d}suen-na-s,i-ir
3'. [n] 2(ban2) 7(disz) 2/3(disz) sila3 i3-nun
4'. [n] 5(ban2)# ga-ar3
5'. [en]-zi#-kalam-ma
$ rest broken
@column 2'
$ beginning broken
1'. 2(barig) 1(ban2) 7(disz) sila3# [ga-ar3]
2'. ku3-{d}[en-ki-ka] dumu lugal#-[ma-an-szum2]
3'. 3(ban2) 5(disz) 5/6(disz) sila3# [i3-nun]
4'. 3(ban2) [ga-ar3]
5'. dumu USZ-DU#-[...]
$ rest broken
Nisaba 12/2, 5 (P381932) 2361267
ATF: Parsing failed on line 23
dingir-a-zu only appears a few times in words list
en-an-na-tum2-ma only appears a few times in words list
sza-tam2-e-ne only appears a few times in words list
lugal-ku3-zu only appears a few times in words list
x-x-bu-x-x only appears a few times in words list
&P381932 = Nisaba 12/2, 23
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ (ca. 3 lines lost)
1'. 4(ban2) x x [...]
2'. mu-[kux(DU)]
3'. ga2-nun-mah#
4'. {d}nin-gal
5'. dingir-a-zu unu3
@reverse
1. kiszib en-an-na-tum2-ma
2. u3 sza-tam2-e-ne#
$ blank space
3. iti x-[...]
@seal 1
1. [lu2]-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-zu
@seal 2
1. ur-{d}nanna
2. [gudu4-abzu] {d}nanna#
3. ($ erasure $)
@seal 3
1. {d}[...]
2. [...]
3. [...]
@seal 4
1. [x]-x-bu-x-x
2. [...]
3. dumu# ku3-{d}nanna#
Nisaba 12/2, 1 = Nisaba 19, 250 (P381933) 2361268
im-gur-{d}inanna only appears a few times in words list
&P381933 = Nisaba 12/2, 24 = Nisaba 19, 250
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. la2-ia3 1(u) gin2 i3-[nun]
2. ur-{d}ba-ba6
3. 1(u) gin2 i3-nun
4. ri-im-{d}iszkur
@reverse
1. sza3-bi nag lugal#
$ blank space
2. szu agrig#?
# Spada reads: szu-t[i-a??] contra copy
3. iti udru{duru5#}
4. mu i7 [im-gur]-{d}inanna [zabala{ki}] ba-[ba-al]
Nisaba 12/2, 10 = Nisaba 19, 251 (P381934) 2361269
&P381934 = Nisaba 12/2, 25 = Nisaba 19, 251
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. la2-i3 1/2(disz)? [sila3 ...]
2'. 1(disz) dug 3(ban2) 1(disz) sila3 [...]
3'. diri 1(disz) 1/2(disz) sila3# [...]
4'. giri3 x [...]
5'. 1(disz) dug 2(ban2) 8(disz) sila3# [...]
6'. la2-i3 1/2(disz) sila3 puzur4-{d}[...]
7'. 1(disz) dug 2(ban2) 8(disz) 2/3(disz) [...]
8'. la2-i3 1(u) gin2 puzur4-{d}[...]
9'. 1(disz) dug 1(ban2) 5(disz) 5/6(disz) [sila3 ...]
10'. la2-i3 1(disz) 1/2(disz) sila3 nu-ur2-i3#-[li2-szu?]
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
$ traces
$ blank space
1'. iti {gesz}apin#-[du8-a]
$ rest broken
Nisaba 12/2, 16 = Nisaba 19, 252 (P381935) 2361270
en-zi-kalam-ma only appears a few times in words list
1(ba2) only appears a few times in words list
ar-bi-tu-ra-am only appears a few times in words list
...-ma-szi only appears a few times in words list
...-uri5{ki} only appears a few times in words list
1(ba2) only appears a few times in signs list
&P381935 = Nisaba 12/2, 26 = Nisaba 19, 252
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [la2-i3] 4(ban2) 6(disz) sila3 i3-nun
2. [la2-i3 n sila3] ga-ar3
3. [la2-i3 en]-zi#-kalam-ma
4. [la2-i3 n sila3] i3-nun
5. [la2-i3 n sila3] ga#-ar3
6. [...] x
7. [...] x
$ rest broken
@column 2
1. la2-i3 7(asz) 4(ban2) 5(disz) sila3 i3-nun# [gur]
2. la2-i3 4(asz) 3(barig) 1(ba2) 5(disz) sila3 ga-ar3 gur
3. la2-i3 ma-a-nu-um
4. la2-i3 7(asz) 2(barig) 3(ban2) 2(disz) sila3 i3-nun gur
5. la2-i3 5(asz) 3(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 ga-ar3 gur
6. la2-i3 hu-nu-bu-um u3 ip-qu2-{d}[iszkur?]
7. [la2]-i3# 1(asz) 4(barig) 3(ban2) 4(disz) sila3 i3-nun gur
8. [la2-i3] 2(asz)? ga-ar3 gur
9. [la2-i3 {d}]suen#-i-din-nam
10. [la2-i3 n] i3-nun
$ rest broken
@reverse
@column 1
$ beginning broken
1'. [la2-i3] n 3(ban2) 6(disz)# [sila3 i3-nun]
2'. la2-i3 3(barig) 3(ban2) ga-ar3#
3'. la2-i3 a-pil-ku-bi
4'. la2-i3 3(barig) 4(ban2) 1(disz) sila3 i3-nun
5'. la2-i3 4(barig) ga-ar3
6'. la2-i3 a-gu-u2-a dumu {d}suen-be-el-dingir
7'. la2-i3 1(barig) 3(ban2) i3-nun
8'. la2-i3 1(barig) 3(ban2) ga-ar3
9'. la2-i3 ar-bi-tu-ra-am
10'. la2-i3 1(asz) i3-nun gur
11'. la2-i3 1(asz) ga-ar3 gur
12'. la2-i3 ib-ni-{d}iszkur
@column 2
$ beginning broken
1'. [la2-i3 ...] ga#-ar3
2'. [...]-ma-szi
3'. [la2-i3 ...] sila3 i3-nun
4'. [la2-i3 ...] ga-ar3
5'. [...]-nu-um
6'. [la2]-i3# 1(barig) 3(ban2) i3-nun
7'. [la2]-i3 2(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 ga-ar3
8'. [...]-uri5{ki}
9'. la2#-i3# 1(barig) 3(ban2)? n sila3 i3-nun
10'. [la2-i3] 1(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 ga-ar3
11'. la2#-[i3] na#-bi-i3-li2-szu dumu# {d}suen-i-din-nam
Nisaba 12/2, 29 (P381936) 2361271
ATF: Syntax error at line 17 col 9: $ traces of
ad-da-an-... only appears a few times in words list
ur-{d}x-x only appears a few times in words list
ri-ba-am-{d}suen only appears a few times in words list
&P381936 = Nisaba 12/2, 27
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. ad#?-da-an-[...]
2'. la2#-i3# 1(barig) 3(ban2) 4(disz) sila3 i3-nun# [...]
3'. isz-me-{d}suen dumu ur-{d}[x-x]
4'. la2-i3 3(ban2) 4(disz) sila3 i3-nun 2(barig) 1(ban2) [...]
5'. {d}suen-be-el-i3-li2 szesz-a-ni
6'. la2-i3 1(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 i3-nun x [...]
7'. ri-ba-am-{d}suen [...]
8'. la2#-i3# n n 4(disz)#? sila3 i3-[nun ...]
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
$ traces of 6 lines
$ rest broken
Nisaba 12/2, 8 = Nisaba 19, 253 (P381937) 2361272
ni-s,i-il!-tum only appears a few times in words list
le-um only appears a few times in words list
2(ban) only appears a few times in words list
ab2-ku3-ga only appears a few times in words list
az-zi-ia only appears a few times in words list
ku-da-ni only appears a few times in words list
{d}nin-ug7-ka only appears a few times in words list
2(ban) only appears a few times in signs list
&P381937 = Nisaba 12/2, 28 = Nisaba 19, 253
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. diri i3-nun ga-ar3 ni-s,i-il!-tum
2. sza3 im le-um
# so copy and photo, Nisaba 12 reads: pisan im
3. 1(asz) 1(barig) 2(ban) 2(disz) sila3 i3-nun gur a-gu-u2-a u2-tul2
4. 1(ban2) 2(disz) sila3 i3-nun 1(barig) 4(ban2) ga-ar3
5. {[d]}suen-i-qi2-sza-am lu2 ab2-ku3-ga
6. 9(disz)# sila3 i3-nun az-zi-ia
7. [n] n(ban2)# 1(disz) sila3 i3-nun {d}suen-APIN dumu {d}suen-re-me-ni
$ blank space
8. [... a]-gu-u2-a u2-tul2
9. [...] hu-nu-bu-um
10. [...] gi-mil-lum dumu ri-im-{d}suen
11. [...] ur-{d}ba-ba6
12. [... szu]-mu-um-li-ib-szi dumu ku-da-ni
13. [...] 1(ban2) ga-ar3 ARAD2#-i3-li2-szu
14. [...] x ti#? ma#? [...]
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. [...] x
2'. [...] x
3'. [...] szu# ba#-ti
$ blank space
4'. [x?] iti#? du6#-ku3 u4 1(u) 2(disz)-kam
5'. [mu e2 {d}]nin-ug7-ka# [sza3 masz-gan2]-szabra{ki} ba-du3
Nisaba 12/2, 4 = Nisaba 19, 135 (P381938) 2361273
kir11! only appears a few times in words list
u8!-udu-hi-a only appears a few times in words list
kir11! only appears a few times in signs list
&P381938 = Nisaba 12/2, 29
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) 1(u) sila3
# Spada reads: 60+10 sila4
2. 5(u) 5(disz) kir11! ur4 u3 sila4 ur4
3. 1(asz) 1(u) udu-nita2
4. [n?] 6(disz)# ud5 1(disz) masz2-gal
5. [n] u8#!-udu-hi-a
6. [nam]-en-na
# rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. iti diri# u4 [n-kam]
2'. mu ARAD2-{d}suen
Nisaba 12/2, 14 (P381939) 2361274
n(szar2) only appears a few times in words list
n(szar2) only appears a few times in signs list
&P381939 = Nisaba 12/2, 30
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. [n] 1(u)# 7(disz)#? gu4-ab2-hi-a
2'. [n] n? 3(u) 7(disz) ab2-mah2
3'. [n] ab2 mu#-2(asz)
4'. [e2] {d}nanna
5'. [n] 1(u) 2(disz) gu4-ab2-hi-[a]
6'. [...] x 2(u) 6(disz) ab2-[mah2]
7'. [n] 2(u) 1(disz) ab2 mu [2(asz)?]
8'. [e2] {d}nin-gal
@reverse
1. [n] 5(disz) gu4-ab2-hi-a
2. [n] 2(gesz2) 5(u) 3(disz) ab2-mah2
3. [n] ab2 mu [n]
4. [e2] {d}en-ki#?
5. [szu-nigin2] n(szar2) 1(gesz'u) 8(gesz2) 2(u) 5(disz) gu4-[ab2-hi-a]
6. [szu-nigin2 n?] 2(szar2) 9(gesz2) 5(u) 6(disz) [ab2-mah2]
$ rest broken
Nisaba 12/2, 7 = Nisaba 19, 46 (P381940) 2361275
up-qu2-{d}iszkur only appears a few times in words list
a-hi-ma-a-a only appears a few times in words list
&P381940 = Nisaba 12/2, 31 = Nisaba 19, 046
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(gesz'u) 2(gesz2) 2(u) 3(disz) [ab2]
2. i3#-dab5 up-qu2-{d}iszkur
3. 4(gesz'u) 9(gesz2) 2(u) 3(disz) ab2#
4. i3-dab5 {d}suen-e#-ri#-[ba-am]
5. 4(gesz'u) 4(gesz2) 5(u) n [ab2]
6. i3-dab5 a-hu#-[ni]
7. 4(gesz'u) 1(gesz2) 3(u) 9(disz) [ab2]
8. i3-dab5 a-hi-[ma-a-a]
9. 2(szar2) [...]
10. u2-tul2 {d}[...]
11. 1(gesz2) NIM [...]
# Spada reads: "1/60?"
12. 5(u) [...]
13. pu2#? [...]
14. na i3-dab5 [...]
@reverse
$ broken
@left
1. iti gu4-si-su
2. mu bad3 gal uri2{ki}-ma ba-du3
Nisaba 12/2, 13 (P381941) 2361276
{gu4}ninda2 only appears a few times in words list
&P381941 = Nisaba 12/2, 32
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. [n] 4(disz)# ab2 siskur2
2'. [n] gu4-ab2
3'. [n] gu4-gesz
4'. [n?] 1(u) 8(disz) gu4 mu 3(asz)
@reverse
1. [n] 1(u) 4(disz)? gu4 mu 2(asz)
2. [n] 2(disz)? mu 1(asz)
3. [n] {gu4}ninda2
$ (blank space with calculations)
4. [n ab2]-mah2
$ rest broken
Nisaba 12/2, 18 (P381942) 2361277
&P381942 = Nisaba 12/2, 33
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1. [n] ab2-mah2
2. [n] x 2(disz) ab2 mu 3(asz)
3. [n] x 9(disz)? ab2 mu 2(asz)
4. [n] x ab2 mu 2(asz)
$ rest broken
@reverse
$ broken
Nisaba 12/2, 25 (P381943) 2361278
bara2-za3-gar-ta only appears a few times in words list
NE-NE-gar-sze3 only appears a few times in words list
&P381943 = Nisaba 12/2, 34
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. [iti] bara2#-za3-gar-ta
2'. [iti] NE-NE-gar-sze3
3'. [n] 2(disz) ab2-mah2
4'. [n] ab2 mu 3(asz)
5'. [n] gu4
$ rest broken
@reverse
$ broken
Nisaba 12/2, 31 (P381944) 2361279
ATF: Parsing failed on line 7
abzu-pi2-i3-li2 only appears a few times in words list
zu-u2-zu-a only appears a few times in words list
dingir-wa-tar2 only appears a few times in words list
za-ab-ru-um only appears a few times in words list
&P381944 = Nisaba 12/2, 35
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) 9(disz)# ab2# [...]
2. 3(u) 4(disz) gu4 mu 1(asz)
3. ($ blank space $) 1(gesz2) 4(u) 3(disz) gu4-hi-a
4. {d}suen#-sze-mi
5. [n] 1(u) amar ab2
6. [n gu4]-hi-a
7. [...-{d}]suen#
8. [...] dumu abzu-pi2#-i3#-[li2]
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. [n] 1(gesz2) 2(u) 1(disz)#? ab2 [...]
2'. [...] zu-u2-zu-a#
3'. [n] 5(disz) gu4 mu 1(asz) {d}suen-x-[x]
4'. [n] 4(u) 2(disz) gu4 mu 1(asz) dingir-wa-tar2
5'. 1(u) 9(disz) ab2-mah2 za-ab-ru-um
6'. 1(u) 7(disz) ab2 mu 2(asz) 2(u) 5(disz) gu4 mu 1(asz) {d}suen-APIN
7'. x 4(disz) gu4 mu [...]
8'. 5(u) 8(disz) gu4 mu 1(asz)#? [...]
9'. 1(u) 8(disz) ab2-mah2 [...]
10'. 7(disz) ab2-mah2 x [...]
11'. 1(u) 4(disz) ab2-mah2 ri#-[ri-ga]
@left
1. [4(disz)] ab2-mah2 [...]
Nisaba 12/2, 37 = Nisaba 19, 138 (P381945) 2361280
ATF: Parsing failed on line 13
ATF: Parsing failed on line 25
ATF: Parsing failed on line 31
ATF: Parsing failed on line 35
ATF: Parsing failed on line 37
ATF: Parsing failed on line 54
ATF: Parsing failed on line 56
ATF: Parsing failed on line 65
ATF: Parsing failed on line 73
ATF: Parsing failed on line 80
ATF: Parsing failed on line 85
me-x only appears a few times in words list
a-hu-t,ab-um only appears a few times in words list
ab2-x only appears a few times in words list
hu-za-a-nim only appears a few times in words list
sig5-pi-u3-a only appears a few times in words list
ab2-x only appears a few times in words list
a-zi-ma-a only appears a few times in words list
a-hi-ma-a-a only appears a few times in words list
i-szar-ku-bi only appears a few times in words list
u-bar-{d}en-lil2 only appears a few times in words list
as-bu-um only appears a few times in words list
&P381945 = Nisaba 12/2, 36
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 2(disz) ab2-mah2#
2. 1(disz) ab2 mu [n]
3. 1(disz) ab2 mu n
4. 1(disz) ab2 mu 1(asz)
5. 1(disz) gu4 mu [n]
6. 1(disz) gu4 mu [n]
7. 1(disz) gu4 siskur2#?
8. ($ blank space $) 9(disz) gu4-ab2-[hi-a]
9. sza3 a-ru-a me-x
10. kaskal igi-du kaskal giri3 ma2
11. i3-dab5 a-hu-t,ab#?-um#?
12. 2(disz) ab2-mah2#
13. 2(disz) ab2 mu 1(asz)
14. 1(disz) ab2 mu 1(asz)
15. 1(disz) ab2-[x x]
16. 1(disz) mu [x x]
17. 1(disz) gu4 [x x]
18. 1(disz) amar#? [mu]-1(asz)
# so Spada
19. ($ blank space $) 9(disz) gu4-ab2-hi-a
20. hu-za-a-nim#
21. 3(disz) ab2-mah2 1(disz) ab2 [x x]
22. 1(disz) ab2 mu 1(asz) 1(disz) ab2 [x x]
23. 1(disz) gu4 mu 3(asz) [x x x]
24. 1(disz) gu4 mu [x x]
25. ($ blank space $) 9(disz) gu4-ab2#-[hi-a]
26. sig5-pi-u3-[a]
27. 1(disz) ab2-mah2 2(disz) [x x x]
28. 1(disz) gu4 mu 3(asz) [...]
29. ($ blank space $) 4(disz) gu4-ab2-hi-a
30. a-gu-u2-[a]
31. ($ blank space $) 2(u) [2(disz)] gu4#-[ab2-hi-a]
32. 3(disz) ab2-[x]
33. 1(disz) ab2 [...]
34. 1(disz) ab2# [...]
@column 2
$ broken
@reverse
@column 1
$ broken
@column 2
$ beginning broken
1'. 2(disz) [ab2 x x]
2'. 1(disz) ab2# [x x]
3'. 1(disz) gu4 mu 3(asz)
4'. 1(disz) gu4 mu 2(asz)
5'. 1(disz) amar mu 1(asz)
6'. 1(disz) amar siskur2?
7'. ($ blank space $) 1(u) gu4-ab2-hi-a
8'. ip-qu2-sza dumu a-zi-ma-a
9'. ($ blank space $) 2(u) 9(disz) gu4-ab2-hi-a
10'. i3-dab5 a-hi-ma-a-a
11'. 4(disz) ab2-mah2
12'. 1(disz) mu 3(asz)
13'. 2(disz) ab2 mu 2(asz)
14'. 2(disz) ab2 mu 1(asz)
15'. 1(disz) ab2 siskur2
16'. 1(disz) gu4 mu 3(asz)
17'. 2(disz) gu4 mu 2(asz) 1(disz) amar mu 1(asz)
18'. ($ blank space $) 1(u) 4(disz) gu4-ab2-hi-a
19'. puzur4-{d}gu-la
20'. 4(disz) ab2-mah2 3(disz) ab2 mu 1(asz)
21'. 2(disz) ab2 mu 1(asz) 1(disz) amar mu 1(asz)
22'. 1(disz) gu4 mu 2(asz) 3(disz) gu4 [mu n]
23'. 1(disz) gu4 [mu n]
24'. 1(u) 5(disz)# gu4-[ab2-hi-a]
25'. a-ru#-a# x x x [...]
26'. ($ blank space $) 2(u) 9(disz) gu4#-ab2-hi-a
27'. i3-dab5 i-szar-ku-bi
28'. 4(disz) ab2-mah2
29'. 1(disz) ab2-mah2 1(disz) ab2 mu 3(asz)
30'. 1(disz) ab2 siskur2 1(disz) gu4 mu 3(asz)
31'. 2(disz) amar mu 2(asz) 1(disz) gu4 mu 3(asz)
32'. 1(disz) gu4 siskur2
33'. ($ blank space $) 1(u) 4(disz) gu4-ab2-hi-a
34'. u-bar-{d}en-lil2
35'. 4(disz) ab2-mah2 3(disz) ab2 mu 2(asz)
36'. 1(disz) ab2 mu 1(asz) 2(disz) gu4 mu 3(asz)
37'. 2(disz)# amar mu 2(asz) 2(disz) amar mu 1(asz)
38'. ($ blank space $) 1(u) 4(disz) gu4-ab2-hi-a
39'. [...] x dumu# as-bu-um
@left
@column 1
1. 2(disz) ab2#-mah2 2(disz) gu4 mu 3(asz)
2. [n] ab2 mu 2(asz) 1(disz) gu4 mu [n]
3.  [n] ab2 mu 1(asz) 1(disz) gu4 mu [n]
4. 9(disz) gu4-ab2-hi-a
5. im#-gur-{d}suen
6. 3(u) 7(disz) gu4-ab2-hi-a
7. [i3-dab5] a-hu-ni
@column 2
1. 3(disz) ab2-mah2
2. 1(disz) ab2 mu 2(asz)
3. 1(disz) ab2 mu 1(asz)
4. 1(disz) ab2 siskur2
5. 1(disz) gu4 mu 3(asz)
6. 1(disz) amar mu 2(asz)
7. 1(disz) amar mu 1(asz)
8. 9(disz) gu4-ab2-hi-a
9. im-gur-e2-a
10. 3(disz) ab2-mah2
11. 1(disz) ab2 mu 2(asz)
12. 1(disz) ab2 mu 1(asz)
13. 1(disz) gu4 mu 3(asz)
14. 1(disz) amar mu 2(asz)
15. 1(disz) amar mu# [1(asz)]
16. 1(disz) gu4 mu# [n]
17. im#-x-[x]
@column 3
1. ku3-{d}nanna
Nisaba 12/2, 17 = Nisaba 19, 254 (P381946) 2361281
ri-ba-am-{d}suen only appears a few times in words list
ur-dingir-ra only appears a few times in words list
ka-na-a-a only appears a few times in words list
&P381946 = Nisaba 12/2, 37 = Nisaba 19, 254
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. [n] 1(disz) x x 1(ban2) gur
2'. i3-dab5 i-ba-asz-szi-dingir
3'. [n] gur im-gur-{d}suen dumu a#-[hi?]-ia
4'. [n] 4(barig) 3(ban2) gur a-ab-ba dumu# a-la-lum
5'. 4(asz) gur {d}suen#-i-din-na-am szesz-a-ni
6'. [n] gur ri-ba-am-{d}suen
7'. [n] 2(barig) gur ur-dingir-ra szesz-a-ni
8'. [n] gur {d}suen-ra-bi szesz-a-ni
9'. [n] 1(asz)? 4(barig) gur a-gu-u2-a
10'. dumu# ka-na#-a-a
$ rest broken
@reverse
$ traces
Nisaba 12/6, 15 = Nisaba 19, 255 (P381947) 2361282
ib-ki-zi-x only appears a few times in words list
a-wa-... only appears a few times in words list
iri{ki}-ia only appears a few times in words list
sig5-... only appears a few times in words list
...-x-la-lum only appears a few times in words list
an-nu-um-pi4-szu only appears a few times in words list
i3-li2-i-sza-am only appears a few times in words list
esz8-tar2-i3-li2 only appears a few times in words list
{d}suen-ga-mi-il5 only appears a few times in words list
&P381947 = Nisaba 12/2, 38 = Nisaba 19, 255
#atf: lang sux
@tablet
@reverse
@column 1
$ beginning broken
$ blank space
1'. ib?-ki?-zi-[x]
2'. 2(esze3) GAN2 szu#?-{d}suen#?
3'. 1(esze3) GAN2 za-[...]
4'. 1(esze3) a-wa-[...]
5'. 2(esze3) x? GAN2 {d}suen-[...]
$ blank space
6'. iri{ki}-ia u2-tul2#
$ blank space
7'. nig2-gal2-[la]
8'. 3(asz) GAN2 szuku ni-id?-[...]
9'. 3(asz) GAN2 usz?-[...]
10'. 3(asz) GAN2 sig5?-[...]
11'. 3(asz) GAN2 [...]
12'. 3(asz) GAN2 [...]
13'. 1(esze3) GAN2# [...]
14'. 1(esze3)# [GAN2 ...]
$ rest broken
@column 2
$ beginning broken
1'. [...] ri x
2'. [...]-x-la-lum
3'. 1(esze3) 4(asz) GAN2 [im]-gur#-{d}suen sipa
4'. 2(esze3) GAN2 gi-mi-lum sipa
5'. 3(asz) GAN2 an-nu-um-pi4-szu
6'. 1(esze3) 1(asz) GAN2 {d}suen-be-el-dingir na-gada
7'. 3(asz) GAN2 ib-ni-e2-a
8'. 1(esze3) GAN2 i3-li2-i-sza-am
9'. 2(esze3) GAN2 nu-ur2-{d}suen sipa
10'. 1(esze3) GAN2 a-pil-ku-bi
11'. 1(bur3) 1(esze3) 3(asz) GAN2 esz8-tar2-i3-li2
$ blank space
12'. [x] hi-a
13'. [x] {d}suen-ga-mi-il5
14'. [x szu]-mu#-um-li-ib-szi
$ rest broken
Nisaba 12/3, 4 = Nisaba 19, 2 (P381948) 2361283
2/3(sila3) only appears a few times in words list
{d}ad-mu-sahar-ra only appears a few times in words list
en-a-na-tum2-ma only appears a few times in words list
zu2-lum! only appears a few times in words list
gudu4-e-ne only appears a few times in words list
ku3-{d}lugal-ban3-da only appears a few times in words list
x-a-ta only appears a few times in words list
ku3-lugal-ban3-da only appears a few times in words list
2/3(sila3) only appears a few times in signs list
&P381948 = Nisaba 12/3, 01 = Nisaba 19, 002
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(ban2) 9(disz) 2/3(disz) sila3 i3-nun
2. 1(ban2) 9(disz) 2/3(sila3) ga-ar3
3. 2(barig) 1(ban2) 7(disz) 2/3(disz) sila zu2-lum
4. {d}nin-ki-ur3-ra
5. 1(ban2) 9(disz) 2/3(disz) sila3 i3-nun
6. 1(ban2) 9(disz) 2/3(disz) sila3 ga-ar3
7. 2(barig) 1(ban2) 7(disz) 2/3(disz)# sila3 zu2-lum
8. {d}ad#-mu#-sahar-ra
9. 2(ban2) [1/3(disz) sila3] i3-nun
10. [2(ban2) 1/3(disz) sila3] ga-ar3
11. [1(barig) 1/3(disz) sila3] zu2-lum
12. [ki-a-nag en]-me-gal-an-na
13. [2(ban2) 1/3(disz)] sila3# i3-nun
@reverse
1. 2(ban2) 1/3(disz) sila3 ga-ar3
2. 1(barig) 2(ban2) [n?] sila3# zu2-lum
3. ki-[a-nag en-a]-na-tum2#-ma
4. 1(barig) [2(ban2) sila3 i3-nun]
5. 1(barig) [2(ban2) sila3] ga#-[ar3]
6. 1(asz) 2(barig) 1(ban2) [n? sila3 zu2]-lum! gur
$ blank space
7. sa2-du11# [dingir esz3] didli#
8. ga2-nun-[mah {d}nin]-gal-ta
9. gudu4-[e]-ne#
10. [szu ba-an]-ti-esz
11. [kiszib ku3-{d}lugal-ban3]-da#
12. [iti x]-a-ta#
13. iti [...]-sze3
14. mu# [us2-sa iri{ki}] ka-i7-da
@seal 1
1. ku3-lugal-ban3-da
2. szita-esz3 {d}nin-gal
3. dumu na-sa2
Nisaba 12/3, 3 = Nisaba 19, 1 (P381949) 2361284
{d}nin-gal-e2-an-da only appears a few times in words list
zu3-lum only appears a few times in words list
ku3-{d}lugal-ban3-da only appears a few times in words list
ku3-{d}lugal-ban3-da only appears a few times in words list
zu3 only appears a few times in signs list
&P381949 = Nisaba 12/3, 02 = Nisaba 19, 001
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) 5/6(disz) sila3 i3-nun 4(disz) 5/6(disz)# [sila3 ga-ar3]
2. 2(ban2) n sila3# [zu2-lum]
3. {d}[nin-gal-e2-an-da]
4. 4(disz) [5/6(disz) sila3 i3-nun 4(disz) 5/6(disz) ga-ar3]
5. 3(ban2) [n sila3 zu2-lum]
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. 2(ban2)# [n? sila3? i3-nun]
2'. 2(ban2) [n? sila3? ga-ar3]
3'. 1(barig) 1(ban2) 7(disz) 2/3(disz)# [sila3 zu3-lum]
4'. sa2-du11 dingir esz3 [didli]
5'. ga2-nun-mah {d}nin-[gal-ta]
6'. kiszib ku3-{d}lugal-ban3-[da]
7'. iti NE-NE-[gar]
8'. mu us2-sa iti[{ki}] ka-i7-da ba-hul#
@seal 1
1. ku3-{d}lugal-ban3-da
2. szita-esz3 {d}nin-gal
3. dumu# [na]-sa2#
Nisaba 12/3, 23 = Nisaba 19, 7 (P381950) 2361285
{d}ad-mu-sahar-ra only appears a few times in words list
ku3-{d}lugal-banda3{da} only appears a few times in words list
&P381950 = Nisaba 12/3, 03 = Nisaba 19, 007
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. [n] 2/3(disz) sila3 zu2#-[lum]
2'. [{d}]ad-mu-sahar-ra
3'. 5(asz) sila3 i3-nun
4'. 5(disz) sila3 ga-ar3
5'. 2/3(disz) [x] zu2-[lum]
@reverse
1. ki-a-nag en-me-gal-an-na#
$ blank space
$ rest broken
@seal 1
1. [ku3-{d}]lugal-banda3{da}
2. [szita-esz3] {d}nin-gal
3. [dumu na-sa2]
$ (= S448357!)
Nisaba 12/3, 2 = Nisaba 19, 146 (P381951) 2361286
8(disz)! only appears a few times in words list
5/4(disz) only appears a few times in words list
a-ah-kal-la only appears a few times in words list
bara2-za3-gar-ta only appears a few times in words list
8(disz)! only appears a few times in signs list
5/4(disz) only appears a few times in signs list
&P381951 = Nisaba 12/3
#atf: lang sux
@tablet
$ (Nisaba 19, 146 copy differs from Nisaba 12/3, 04 edition here)
@obverse
1. 8(disz)! 5/6(disz) sila3 i3-nun
2. 9(disz) 5/6(disz) sila3 ga-ar3
3. 1(barig) 8(disz) 5/6(disz) sila3 zu2-lum
4. {d}[nin]-ki-ur3-ra
5. 9(disz)# [5/4(disz)] sila3 i3-nun
6. 9(disz)# [5/6(disz) sila3] ga#-ar3
7. [1(barig) 8(disz) 5/6(disz) sila3 zu2-lum]
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. szu# ba-an#-[ti]
2'. kiszib a-ah-kal-la [esz3-a-ab-du]
3'. iti bara2-za3-gar-ta
4'. iti gu4-si-su-sze3
5'. mu us2-sa iti{ki} [ka]-i7-da ba#-[hul]
Nisaba 12/3, 25 = Nisaba 19, 12 (P381952) 2361287
ATF: Parsing failed on line 16 near character 3
zu3-lum only appears a few times in words list
zi-bi-tum only appears a few times in words list
ku3-{d}lugal-ban3-da only appears a few times in words list
zu3 only appears a few times in signs list
&P381952 = Nisaba 12/3, 05 = Nisaba 19, 012
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1/2(disz) sila3 i3-gesz du10-ga
2. 1(barig) 4(ban2) 1(disz) 1/3(disz) sila3 i3-nun
3. ($ blank space $) 1(u) 5(disz) gin2 i3-gesz
4. 1(barig) 4(ban2) 1(disz) 1/3(disz) sila3 ga-ar3
5. 1(asz) 2(barig) 4(ban2) 5(disz) 5/6(disz) sila3 zu3-lum gur
6. 2/3(disz) sila3 sze zi-bi-tum
$ single ruling
7. [sa2]-du11 u3 nig2-dab5 iti-da
8. [ga2]-nun-mah {d}nin-gal-ta
9. [ku3]-{d}lugal-ban3-da
10. [szu ba]-an-ti
$ erased line
@reverse
$ broken
Nisaba 12/3, 1 = Nisaba 19, 256 (P381953) 2361288
ATF: Parsing failed on line 7
&P381953 = Nisaba 12/3, 06 = Nisaba 19, 256
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. [dumu] na-sa2
2'. szu ba-an-ti
3'. [iti] NE-NE-gar
4'. [mu] i7 mah [ba-ba]-al#
@reverse
$ broken
Nisaba 12/3, 15 (P381954) 2361289
{d}ad-mu-sahar-ra only appears a few times in words list
zu3-lum only appears a few times in words list
gudu4-e-ne only appears a few times in words list
zu3 only appears a few times in signs list
&P381954 = Nisaba 12/3, 07
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sila3 i3-nun
2. 5(disz) sila3 ga-ar3
3. 3(ban2)# 5(disz) sila3 zu2-lum
4. {d}ad#-mu#-sahar#-[ra]
5. 5(disz) sila3 i3-nun
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. n 5(ban2)# zu3-[lum]
2'. sa2-du11 u3 nig2-dab5 iti-da
3'. dingir esz3 didli e2 {d}nin-gal#
4'. ga2-nun-mah {d}nin-gal-ta#
5'. gudu4-[e-ne]
6'. szu# [ba-an-ti-esz]
Nisaba 12/3, 28 = Nisaba 19, 28 (P381955) 2361290
{d}nin-gal-e2-an-da only appears a few times in words list
&P381955 = Nisaba 12/3, 08 = Nisaba 19, 028
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [4(disz) 5/6(disz) sila3 i3-nun] 4(disz) 5/6(disz) sila3 ga-ar3
2. [3(ban2) 3(disz) sila3] zu2-lum
3. [...] x
4. [4(disz) 5/6(disz) sila3 i3-nun 4(disz)] 5/6(disz) sila3 ga-ar3
5. [3(ban2) 3(disz) sila3] zu2-lum
6. [{d}nin-gal-e2-an]-da#
7. [...] x x
$ rest broken
@column 2
1. {d}[...]
2. 1(disz) sila3 [i3-nun n sila3 ga-ar3]
3. 2(disz) 5/6(disz)# [sila3 zu2-lum]
4. {d}[...]
5. 4(disz) 5/6(disz)# [sila3 i3-nun 4(disz) 5/6(disz) sila3 ga-ar3]
6. 3(ban2) 3(disz) [sila3 zu2-lum]
7. {d}[...]
8. 4(disz)#? 5/6(disz)#? [...]
$ rest broken
Nisaba 12/3, 19 (P381956) 2361291
&P381956 = Nisaba 12/3, 09
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. [n] sila3 i3-[nun]
2'. [n] sila3 ga-ar3
3'. [n] 2/3(disz) sila3 zu2-lum
@reverse
1. [ki-a]-nag# en-me-gal-an-na
2. [n] 9(disz) 1/2(disz) sila3# [i3]-nun#
3. [n] 9(disz) [1/2(disz) sila3 ga-ar3]
$ rest broken
Nisaba 12/3, 5 (P381957) 2361292
ATF: Parsing failed on line 16
ATF: Parsing failed on line 17
ATF: Parsing failed on line 18
{u2}gamun only appears a few times in words list
zi-bi2-tum only appears a few times in words list
zi-bi2-tum only appears a few times in words list
{uruda}alam only appears a few times in words list
ku3-{d}lugal-banda3{da} only appears a few times in words list
gamun only appears a few times in signs list
&P381957 = Nisaba 12/3, 10
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. [n sila3 i3-gesz] du10-[ga]
2'. [n] sila3 i3-nun
3'. [n] 4(disz) 1/2(disz) sila3 ga-ar3
4'. [n] x 4(ban2) zu2#-[lum] gur
5'. 2(disz) sila3 li#
6'. 1/2(disz) sila3 {u2}[gamun]
7'. 1(disz) 1/3(disz) sila3 sze zi-[bi2-tum]
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. ($ blank space $) 1(disz) 1/3(disz) sila3# [sze zi-bi2-tum]
2'. ($ blank space $) 1(ban2) 5(disz) sila3 [gazi]
3'. ($ blank space $) 1(ban2) 5(disz) sila3 sze#-[lu2]
4'. sa2-du11 nig2-dab5 iti-da
5'. ga2-nun-[mah]
6'. {d}nin-gal-ta#
7'. ba#-zi
8'. kiszib# ARAD2-{d}nanna
9'. [iti] gu4-si-su
10'. [mu 2(disz) {uruda}]alam szud3#-[de3 ri-im]-{d}suen# [lugal e2 {d}utu]-sze3# i-[ni-in-ku4-re]
@seal 1
1. ARAD2-{d}nanna#
2. agrig e2 [{d}]nin#-gal
3. [dumu ku3-{d}lugal-banda3{da}]
$ ( = S001599)
Nisaba 12/3, 6 = Nisaba 19, 3 (P381958) 2361293
5(disz)! only appears a few times in words list
{u2}gamun2 only appears a few times in words list
gamun2 only appears a few times in signs list
&P381958 = Nisaba 12/3, 11 = Nisaba 19, 003
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) sila3 i3-gesz du10#-[ga]
2. 1(barig) 4(ban2) 3(disz) 2/3(disz) sila3 5(disz)! gin2# [i3-nun]
3. 1(barig) 4(ban2) 3(disz) 2/3(disz) sila3 5(disz) gin2# [ga-ar3]
4. 1(disz) 3(barig) 2(ban2) 2(disz) 2/3(disz) sila3 zu2-[lum gur]
5. [n sila3] 4(disz) gin2 [li]
6. [n sila3 n] gin2# {u2}[gamun2]
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. [x] 1(ban2) 4(disz) 1/2(disz) sila3# [sze-lu2]
2'. sa2-du11 nig2-dab5 iti-da
3'. ga2-nun-mah {d}nin-gal#-[ta]
4'. ba-zi#
5'. kiszib ARAD-{d}nanna#
6'. iti gan-gan-e3
@left
1. mu i7 edin# [ba-ba-al]
Nisaba 12/3, 17 (P381959) 2361294
ATF: Parsing failed on line 4 near character 9
zi-bi2-tum only appears a few times in words list
&P381959 = Nisaba 12/3, 12
#atf: lang sux
@tablet
@obverse?
$ beginning broken
$ traces of 3 lines
1'. [...] 1(ban2)# zu2-lum gur#?
2'. [n] 2/3(disz) sila3 5(disz) gin2 lal3#
3'. [...] 5(disz) gin2 i3-gesz
4'. [...] sila3# sze# zi#-bi2#-[tum]
5'. [sa2-du11 nig2]-dab5 iti-da
$ rest broken
Nisaba 12/3, 18 = Nisaba 19, 257 (P381960) 2361295
lal3-kur-ra only appears a few times in words list
&P381960 = Nisaba 12/3, 13 = Nisaba 19, 257
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) sila3 [n] gin2 i3-gesz [du10-ga]
2. 6(disz) 1/2(disz) sila3 7(disz) 1/2(disz) gin2 lal3-kur-[ra]
3. 4(barig) 4(ban2) 7(disz) 1/2(disz) sila3 5(disz) gin2 i3-nun
4. 4(barig) 4(ban2) 7(disz) 1/2(disz) sila3 5(disz) gin2 ga-ar3
5. 3(barig) 2(ban2) 7(disz) sila3 ga-SIG7-a
6. [...] 5(disz) 1/2(disz) sila3 zu2-lum gur
7. [sa2]-du11
8. [...] x x
9. [...] x
$ rest broken
$ beginning broken
1'. [...]-la
2'. [...] x
$ n lines broken
3'. [n] i3-gesz [du10]-ga#
4'. [n sila3 n] 1/2(disz) gin2 lal3
5'. 1(asz) 3(ban2) 9(disz) sila3 1(u) 5(disz) gin2 i3-nun gur#
6'. 4(barig) 4(ban2) 1(disz) 1/2(disz) sila3 i3-nun# [...]
7'. 2(barig) 1(ban2) 9(disz)#? sila3 i3-nun# [...]
8'. 1(ban2) 1(disz) 5/6(disz) sila3 i3-[gesz {kusz}a2-la2?]
9'. 1(asz) 4(ban2) 2(disz) 1(u) 2(disz)#? [gin2 ga-ar3 gur]
10'. 5(disz) sila3 gu2 had2 [...]
11'. 7(asz) 1(barig) 5(ban2) 9(disz) sila3# [zu2-lum gur]
@left
1. sa2-du11 nig2-dab5 iti-da#
Nisaba 12/3, 12 = Nisaba 19, 258 (P381961) 2361296
nigin-na only appears a few times in words list
&P381961 = Nisaba 12/3, 14 = Nisaba 19, 258
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1/3(disz) sila3 i3-gesz [du10?-ga?]
2. 1(barig) 1(ban2) 6(disz) sila3 [i3-nun]
3. 1(barig) 1(ban2) 6(disz) sila3 [ga-ar3]
4. [n] 2(ban2)# 6(disz) 1/2(disz) sila3 zu2#-[lum]
5. [n] 1/2(disz) sila3 gu2 [had2]
6. [n] sila3 ga#-SIG7-a
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. nig2-dab5 er2 iri#[{ki} nigin-na]
Nisaba 12/3, 20 (P381962) 2361297
u5-gu7 only appears a few times in words list
zu2-lu only appears a few times in words list
&P381962 = Nisaba 12/3, 15
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. [...] x x
2'. [...] u5#-gu7# {d}nanna
3'. [n] 1/2(disz)# gin2 lal3
@reverse
1. [n] 1/2(disz) sila3 i3-nun
2. [n] sila3 ga-ar3
3. [n sila3] ga-SIG7-a#
4. [n sila3 gu2] had2
5. [n sila3 zu2]-lu
$ rest broken
Nisaba 12/3, 13 (P381963) 2361298
&P381963 = Nisaba 12/3, 16
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. [...] n sila3 ga#-[ar3]
2'. [...] 1(disz) 1/2(disz) sila3 zu2#-[lum]
3'. [sa2-du11 u3 nig2]-dab5 iti-da#
4'. [n] sila3 i3-[nun]
5'. [n] sila3 ga-[ar3]
6'. [...] 1/2(disz) sila3 zu2#-[lum]
$ rest broken
Nisaba 12/3, 11 (P381964) 2361299
&P381964 = Nisaba 12/3, 17
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(barig) 3(ban2) i3-[nun]
2. 3(ban2) 3(disz) sila3# [...]
3. 1(asz)? x 1/2(disz)? x x [...]
4. 3(ban2)# ga-[ar3]
5. 2(barig) 5(ban2) [...]
6. sa2-du11 [...]
@reverse
1. mu-[kux(DU)]
2. iti bara2#-[za3-gar]
3. mu# [...]
$ rest blank
Nisaba 12/3, 14 (P381965) 2361300
sze-lu5 only appears a few times in words list
sze-lu5 only appears a few times in words list
&P381965 = Nisaba 12/3, 18
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
$ beginning broken
1'. [n] sila3# i3-[nun]
2'. [n] sila3# ga-ar3
3'. [n?] 5(disz) sila3 zu2-lum
4'. [{d}]szul-gi
5'. n sila3 sze-lu5
6'. [n] 5/6(disz) sila3 gazi
7'. [{d}]nin-gublaga
8'. [n sila3] i3-nun
9'. [n sila3] ga-ar3
10'. [...] x
$ rest broken
@column 2
$ beginning broken
$ traces
1'. ki-a-nag en-en-e-ne
2'. 5(disz) sila3 i3-nun
3'. 5(disz) sila3 ga-ar3
4'. 1(barig) zu2-lum
5'. [n] sila3 sze-lu5
$ rest broken
@reverse
@column 1
1. {d}[inanna?]
2. 5(disz) sila3 i3-nun
3. 5(disz) sila3 ga-ar3
4. [n] 5(disz) sila3 zu2-lum
5. [x] x x
6. [n] sila3# zu2-lum
7. [...] x
$ rest broken
@column 2
$ broken
Nisaba 12/3, 16 (P381966) 2361301
ATF: Parsing failed on line 4 near character 9
&P381966 = Nisaba 12/3, 19
#atf: lang sux
@tablet
@obverse?
@column 1
$ beginning broken
1'. {d}inanna#
2'. 5(disz) sila3 i3-nun
3'. 5(disz)# sila3 ga-ar3
4'. [n sila3] zu2-lum
$ rest broken
@column 2
$ beginning broken
1'. x [...]
2'. 2(ban2) [...]
3'. ki-a#-[nag ...]
$ rest broken
Nisaba 12/3, 22 = Nisaba 19, 6 (P381967) 2361302
ATF: Parsing failed on line 4 near character 9
&P381967 = Nisaba 12/3, 20 = Nisaba 19, 006
#atf: lang sux
@tablet
@obverse?
@column 1
$ beginning broken
1'. [n sila3] i3-nun
2'. [n sila3] ga-ar3
3'. [n sila3] 1(u) gin2 zu2-lum
4'. [n sila3] 4(disz) gin2 gazi
$ rest broken
@column 2
$ beginning broken
1'. 4(disz) 5/6(disz) sila3 ga#-[ar3]
2'. 2(ban2) 2(disz) 5/6(disz) sila3 zu2#-[lum]
3'. {d}na-na-[a]
4'. 1(ban2) 4(disz) 1/2(disz) sila3 [i3-nun]
$ rest broken
Nisaba 12/3, 26 = Nisaba 19, 15 (P381968) 2361303
sa3-du11 only appears a few times in words list
&P381968 = Nisaba 12/3, 21 = Nisaba 19, 015
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
$ beginning broken
1'. [n sila3] i3-gesz
2'. [n sila3 n] gin2# i3-nun
3'. [n] 8(disz) 1/2(disz) sila3 4(disz) gin2 ga-ar3
4'. [n] gu2 had2
5'. [n] 2(ban2) 9(disz) sila3  zu2-lum
6'. [n] 5(disz) ga-SIG7-a
7'. [sa3-du11 u3 nig2-dab5] iti-da
$ rest broken
@column 2
$ beginning broken
1'. 1(ban2)# 6(disz)#? sila3# [...]
2'. 1(ban2) 6(disz) sila3 [ga-ar3]
3'. 1(ban2) 9(disz) sila3 zu2-[lum]
4'. 1(ban2) 5(disz) sila3 ga-SIG7-[a]
5'. {d}nanna#-[x x]
6'. 1(u) gin2 i3-nun x [...]
7'. 1/2(disz) sila3 [...]
8'. ki#-la2-[bi ...]
9'. [n] sila3 i3-nun
10'. [n] sila3 [...]
$ rest broken
Nisaba 12/3, 27 = Nisaba 19, 23 (P381969) 2361304
ra-ak only appears a few times in words list
&P381969 = Nisaba 12/3, 22 = Nisaba 19, 023
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
$ beginning broken
1'. [n] sila3# [...]
2'. 1(disz) sila3 1(u) 5(disz) sila3 sze#-lu2#
3'. 1(disz) [sila3] 6(disz) 1/2(disz) gin2 gazi#
4'. 1(disz) [sila3] x 3(disz) gin2 mun
5'. x x [...]
$ rest broken
@reverse
@column 1
$ beginning broken
1'. x [...]
2'. {d}nanna-x-[x]
3'. 1(disz) 1/2(disz) sila3 [...]
4'. 1(disz) 1/3(disz) 4(disz) [gin2 ...]
5'. 1/2(disz) [...]
$ rest broken
@column 2
$ beginning broken
1'. [x] x x [...]
2'. [n] sila3 i3-gesz du10-ga
3'. [n] sila3 i3-gesz ra-ak
4'. [n] 1(disz) sila3 i3-nun 4(disz) 1/2(disz) sila3 ga-ar3
5'. [n] 7(disz) sila3 zu2-lum
6'. [n] 5(disz) sila3 ga-SIG7-a
7'. [sa2-du11 u3 nig2]-dab5# iti-da
8'. [n sila3] i3-nun 1/2(disz) sila3 ga-ar3
$ rest broken
Nisaba 12/3, 21 = Nisaba 19, 4 (P381970) 2361305
ga2-nun-mah-ta only appears a few times in words list
&P381970 = Nisaba 12/3, 23 = Nisaba 19, 004
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. mu#-[kux(DU)]
2'. ga2-nun-mah#-[ta]
3'. lugal-ezem agrig#
4'. szu# ba-an-ti#
5'. [...] x [...]
$ rest broken
Nisaba 12/3, 24 = Nisaba 19, 8 (P381971) 2361306
ha-la-{d}nin-gal only appears a few times in words list
&P381971 = Nisaba 12/3, 23 = Nisaba 19, 008
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
$ beginning broken
1'. 5(disz) sila3 x [...]
2'. 1(barig) zu2#-[lum]
3'. en-me-gal-an#-[na]
4'. 1(disz) sila3 i3-gesz du10-[ga]
5'. 2(disz) sila3 i3-[gesz]
6'. ha-la-{d}nin-[gal] en [{d}inanna]
7'. 1(disz)#? x [...]
$ rest broken
Nisaba 12/3, 7 = Nisaba 19, 235 (P381972) 2361307
sin-i-bi-szu only appears a few times in words list
dingir-szu-i-bi2-szu only appears a few times in words list
&P381972 = Nisaba 12/3, 25 = Nisaba 19, 235
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
$ beginning broken
1'. [n] sila3 gu2-e3
2'. [szu] ti#-a sin-i-bi-[szu]
3'. [ki] a-na-pa-[ni-dingir]
@seal 1
1. [{d}]suen-[i-qi2-sza-am]
2. [sza13]-dub-[ba gudu4-abzu {d}nanna]
3. [dumu dingir]-szu-i-bi2-szu
4. [ARAD ha-am-mu-ra-pi2]
$ (= S013941)
Nisaba 12/3, 8 = Nisaba 19, 57 (P381973) 2361308
a-na-pa-ni-szu only appears a few times in words list
&P381973 = Nisaba 12/3, 26 = Nisaba 19, 057
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(barig) 1(ban2) i3-nun
2. szu ti-a {d}suen-i-bi-[szu]
3. ki# a-na-pa-[ni-szu]
Nisaba 12/3, 9 = Nisaba 19, 236 (P381974) 2361309
e-bu-ri-tum only appears a few times in words list
dingir-szu-i-bi2-szu only appears a few times in words list
&P381974 = Nisaba 12/3, 27 = Nisaba 19, 236
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. [szu ti]-a {d}suen-i-bi-[szu]
2'. ki# e-bu-ri-tum
3'. ba#-zi#
@reverse
$ broken
@seal 1
1. [{d}]suen-[i-qi2-sza-am]
2. sza13#-dub-ba [gudu4-abzu {d}nanna]
3. [dumu dingir-szu]-i-[bi2-szu]
4. ARAD [ha-am-mu-ra-pi2]
$ (= S013941)
Nisaba 12/3, 10 = Nisaba 19, 62 (P381975) 2361310
{disz}{d}suen-i-bi-szu only appears a few times in words list
i3-li2-ma-AN only appears a few times in words list
szu-nir! only appears a few times in words list
&P381975 = Nisaba 12/3, 28 = Nisaba 19, 062
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [x?] gesz? x
2. szu ti-a
3. {disz}{d}suen-i-bi-szu
4. giri3# i3-li2-ma-AN
@reverse
$ blank space
1. iti [x]-x-x u4 1(u) 5(disz)-<kam>
2. [mu] {gesz}tukul szu-nir!
Nisaba 12/3, 29 = Nisaba 19, 35 (P381976) 2361311
ti!-a only appears a few times in words list
ip-qu2-{d}suen-ka only appears a few times in words list
nu-ur2-{d}al-la only appears a few times in words list
&P381976 = Nisaba 12/3, 29 = Nisaba 19, 035
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) sila3 i3-nun
2. szu ti!-a
3. ip-qu2-{d}suen-ka
4. giri3 nu-ur2-{d}al-la
@reverse
$ broken
Nisaba 12/4, 1 = Nisaba 19, 259 (P381977) 2361312
ATF: Syntax error at line 21 col 9: $ traces of
za-a-bu-um only appears a few times in words list
{d}ku-usz-ba-ni only appears a few times in words list
{d}suen-du10-um! only appears a few times in words list
...-am-tum only appears a few times in words list
til-a-ni-sze3 only appears a few times in words list
in-na-la2-me-esz only appears a few times in words list
in-na-dub-bu only appears a few times in words list
&P381977 = Nisaba 12/4, 01 = Nisaba 19, 259
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [1(disz) sar] 1(u) gin2 e2 du3-a
2. [u3 2(disz)] {gesz}ig ze2-na
3. [da e2] za-a-bu-um#
4. [u3 da e2] {d}ku-usz-ba-ni
5. [ki {d}]suen-du10-um! gudu4
6. [u3 a?]-bi-ia
7. [...]-am-tum dam-a-ni
8. [{disz}]ARAD2#-{d}suen lugal
9. [u3] lu-usz-ta-mar-{d}suen lugal
10. [in]-szi-sa10-me-esz
11. 1/3(disz)# ma-na 8(disz) gin2 ku3-babbar
12. sa10# til-a-ni-sze3#
@reverse
1. [in-na]-la2#-me-[esz]
2. [inim-gal2-la] e2-bi-sze3
3. [in-na-dub]-bu
$ traces of 10 lines
@bottom
1. [mu e2 {d}inanna] zabalam#{ki#} ba-du3
Nisaba 12/4, 2 (P381978) 2361313
ATF: Parsing failed on line 6 near character 4
ha-la-{d}al-la only appears a few times in words list
&P381978 = Nisaba 12/4, 02
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
$ 7-8 lines traces
1'. in#-[szi-sa10]
2'. 1(u) 3(disz) [gin2 ku3-babbar]
3'. sa10# [til-la-a-ni-sze3]
4'. in-[na-la2]
5'. inim-gal2#-[la ...]
6'. u4-kur2-sze3# [...]
7'. mu lugal-bi# [in-pa3]
@reverse
1. igi szu-[mi-a-bu-um dumu puzur4-{d}utu]
2. {disz}li#-[pi2-it-{d}suen dumu mi-il-kum]
3. {disz}[...]
$ rest broken
@seal 1
1. ma-a-nu-um
2. ha-la-{d}al-la
3. u3 ku3-{d}nanna
4. dumu-mesz im-gur-{d}suen
Nisaba 12/4, 3 (P381979) 2361314
i-ga-a-ri-im only appears a few times in words list
i-la-bi-ir-ma only appears a few times in words list
ma-a-qa2-ti-im only appears a few times in words list
e-pe-e-szi-im only appears a few times in words list
ka-sza-ri-im only appears a few times in words list
{d}suen-ma-an-szum2-ma only appears a few times in words list
&P381979 = Nisaba 12/4, 03
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. i#-ga-a-ri-[im]
2'. i-la-bi-ir-ma#
3'. a-na ma-a-qa2-ti-im#
4'. e-pe-e-szi-im
$ blank space
5'. u3 ka-sza-ri-im
@reverse
1. [{disz}ku3]-{d}nin-gal
2. [u2-la iz-za]-az
3. [{d}suen-ma-an-szum2]-ma
$ rest broken
Nisaba 12/4, 9 = Nisaba 19, 148 (P381980) 2361315
ATF: Parsing failed on line 4 near character 9
i3-sur-e2-{d}... only appears a few times in words list
na-di!-tum only appears a few times in words list
{gesz}ig-ta only appears a few times in words list
{disz}{d}suen-sze-me-e only appears a few times in words list
ib-ru-um-szu only appears a few times in words list
til-la-a-ni-se3 only appears a few times in words list
um-mi-en-nam only appears a few times in words list
&P381980 = Nisaba 12/4, 04 = Nisaba 19, 148
#atf: lang sux
@tablet
@obverse?
$ beginning broken
1'. 1(disz) 2/3(disz) sar e2 du3#-[a]
2'. da e2 i3-sur-e2-{d}[...]
3'. da e2 na#-di!?-tum
4'. 1(disz) {gesz}ig-ta 1/2(disz)# x
5'. ki# dingir-pi4-{d}[utu]
6'. u3 i3-li2-ip-pa-al-[sa3]
7'. {disz}{d}suen-sze-me-e
8'. dumu ib?-ru-um-szu
9'. in-szi-sa10#
10'. 1/3(disz)#? ma-na# ku3-babbar
11'. [sa10 til-la]-a-ni-se3
12'. [in-na]-la2
$ rest broken
@seal 1
1. dingir-pi4-{d}utu
2. dumu um-mi-en#-nam#
Nisaba 12/4, 8 (P381981) 2361316
in-szi-sa10!-me-esz only appears a few times in words list
in-na-la2-me-esz only appears a few times in words list
&P381981 = Nisaba 12/4, 05
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. [in-szi]-sa10#!-me-esz
2'. [n ma]-na# 8(disz) gin2 ku3-babbar
3'. [sa10] til-la-a-ni-sze3
4'. in#-na-la2-me-esz
5'. [inim-gal2]-la# e2-bi-sze3
6'. [in-na]-gub-[bu]
$ rest broken
Nisaba 12/4, 5 = Nisaba 19, 172 (P381982) 2361317
wa-ar-ki-ti-im only appears a few times in words list
im-hu-ru-u2 only appears a few times in words list
dan-{d}la-ta-ra-ak only appears a few times in words list
ARAD-{d}x-x only appears a few times in words list
&P381982 = Nisaba 12/4, 06 = Nisaba 19, 172
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. i-na# [s,i2-im-da-at szar-ri-im]
2'. wa-ar#-[ki-ti-im]
3'. {disz}sze-[ep-{d}suen]
4'. u2 i3-[li2-im-gur-ra-an-ni]
5'. _di-ku5_ uri2#[{ki}]
6'. u3 larsa#[{ki}]
7'. im-hu-[ru-u2]
8'. i-[...]
$ rest broken
@seal 1
1. la-qi2-pu-um
2. _dumu_ dan-{d}la-ta-ra-ak
3. ARAD-{d}x-x
Nisaba 12/4, 10 = Nisaba 19, 167 (P381983) 2361318
puzur4-{d}utu-ra only appears a few times in words list
in-na-am-szum2-mu-usz only appears a few times in words list
erisz-{d}nergal only appears a few times in words list
e-sir2-sze3 only appears a few times in words list
{disz}er3-ra-ma-lik only appears a few times in words list
{disz}er3-ra-na-id only appears a few times in words list
{disz}mu-ni-ki-en-gi-sze3 only appears a few times in words list
{disz}lugal-igi-husz only appears a few times in words list
{disz}ur-{d}szu-bu-la only appears a few times in words list
giri3-ne2-i3-sze3 only appears a few times in words list
in-ne-en-szum2-ma only appears a few times in words list
{disz}a-ra-szu-ta only appears a few times in words list
dub!-sar only appears a few times in words list
nu-ur2-esz8-tar2 only appears a few times in words list
{d}suen-i-din-asz only appears a few times in words list
inim-ma-me-esz only appears a few times in words list
&P381983 = Nisaba 12/4, 07 = Nisaba 19, 167
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. [puzur4-{d}]utu-ra
2'. [in-na-am]-szum2-mu-usz
3'. [1(u) 5(disz)] gin2 e2 erisz-{d}nergal#
4'. mu e-sir2-sze3
5'. {disz}e-te-el-pi4-{[d]}suen#
6'. u3 puzur4-{d}utu#
7'. {disz}er3-ra-ma#-lik
8'. {disz}[er3-ra-na]-id#
@reverse
1. {disz}mu-[ni-ki-en-gi-sze3]
2. {disz}lugal#-[igi-husz]
3. {disz}ur-[{d}szu]-bu#-[la]
4. u3 giri3-ne2-i3-sze3
5. ki-ba gar-ra-bi-sze3
6. in#-ne-en-szum2-ma
7. [igi] lu2-dingir-ra
8. [{disz}]a-ra-szu-ta dub!?-sar#
9. [{disz}]i-din-{d}suen dumu nu-ur2-esz8-tar2
10. {d}suen-i-din-asz
11. lu2 inim-ma-me-esz
$ blank space
$ rest broken
Nisaba 12/4, 17 (P381984) 2361319
puzur-{d}en-lil2 only appears a few times in words list
ur-esz3-banda3{da} only appears a few times in words list
puzur only appears a few times in signs list
&P381984 = Nisaba 12/4, 08
#atf: lang sux
@tablet
@surface a
@seal 1
1. nig2-gi-na
2. bu-la-lum#
3. puzur#-[{d}en-lil2]
4. dumu [ur-esz3-banda3{da}]
$ (cf. P283667 rev. 16-17 and seal 1)
Nisaba 12/4, 4 = Nisaba 19, 260 (P381985) 2361320
esz8-tar2-la-ma-si2 only appears a few times in words list
lu-ul-lu only appears a few times in words list
esz8-tar2-la-ma-si2 only appears a few times in words list
in-na-gub-bu-mesz only appears a few times in words list
a-li2-dingir only appears a few times in words list
a-pil-a-ni only appears a few times in words list
ka-ab-ta only appears a few times in words list
tasz-mi-x only appears a few times in words list
la-qi3-ip only appears a few times in words list
{uruda}alam only appears a few times in words list
esz8-tar2-la-ma-si2 only appears a few times in words list
&P381985 = Nisaba 12/4, 09 = Nisaba 19, 260
#atf: lang sux
@envelope
@obverse
1. kaskal ma2 nesag-ga2
2. ha-la szu-{d}dumu-zi
3. ki szu-{d}nin-szubur dumu szu-{d}dumu-zi
4. u3 esz8-tar2-la-ma-si2 ama-a-ni
5. {disz}{d}suen-ma-gir14 dumu# [lu-ul-lu]
6. in-[szi-sa10]
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. u3 esz8-tar2-la#-[ma-si2]
2'. in-na-gub-[bu-mesz]
3'. u4-kur2-sze3 inim-ma# nu#-um#-[ga2-ga2]
4'. mu lugal-bi in-pa3
5'. igi# a-li2-dingir <dumu> a-pil-a-ni
6'. igi# ka-ab-ta dumu tasz#-mi-[x x]
7'. [igi] da#-da-a dumu la-qi3-ip
8'. [igi im-gur-{d}]suen# dumu {d}da-mu-a-zu
9'. [igi x x]-ni#? dumu a-la-lum#?
10'. [igi ...] dumu# {d}suen-re-me-ni
11'. [...] x x x?
12'. [...] x ma2 x
13'. [mu 2(disz)] {uruda#}alam# szud3-szud3-[de3] e2 {d}utu-sze3 i-ni-in-[ku4-re]
@seal 1
1. szu-{d}nin-szubur
2. dumu szu-{d}dumu-zi
3. u3 esz8-tar2-la-ma-si2
Nisaba 12/4, 6 = Nisaba 19, 261 (P381986) 2361321
esz8-tar2-... only appears a few times in words list
la-x-... only appears a few times in words list
in-ne-... only appears a few times in words list
mar-za-bi-sze3 only appears a few times in words list
&P381986 = Nisaba 12/4, 10 = Nisaba 19, 261
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. esz8?-tar2#?-[...]
2'. la?-x-[...]
3'. in-ne#?-[...]
4'. [u4]-kur2-sze3 mar#?-[za-bi?-sze3?]
@reverse
1. mu lugal-bi in-[pa3]
2. igi lu2-{d}dumu#?-[zi-da?]
$ rest broken
@seal 1
1. [qi2]-isz-[tum]
2. {d}suen-im-gur-ra-an-ni
3. dumu-[me-esz ur-{d}nin-gir2-su]
Nisaba 12/4, 7 (P381987) 2361322
{disz}{d}suen-x-... only appears a few times in words list
...-AN only appears a few times in words list
&P381987 = Nisaba 12/4, 11
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. ki {d}x-[...]
2'. u3 lu2#?-[...]
3'. [{disz}]{d}suen-x-[...]
4'. in-[szi-sa10]
5'. 1/3(disz)# ma-na# [ku3-babbar]
6'. sa10 til-la#-[ni-sze3]
7'. in-[na-la2]
$ rest broken
@seal 1
1. [...]
2. um-mi-a
3. dumu [...]-AN
4. ARAD {d}isztaran
Nisaba 12/5, 1 = Nisaba 19, 157 (P381988) 2361323
lu2-ma2-gur12-re2-ta only appears a few times in words list
a-hu-um!-ma only appears a few times in words list
{disz}um-mi-ri-me-e7 only appears a few times in words list
a-wa-... only appears a few times in words list
gur12 only appears a few times in signs list
e7 only appears a few times in signs list
&P381988 = Nisaba 12/5, 01
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 8(disz) 5/6(disz) gin2 ku3-[babbar]
2. masz2 nu-tuku x?
3. ki lu2-ma2-gur12-re2#?-[ta]
4. u3 a-hu-um!-[ma?]
5. {disz}um-mi-ri-[me-e7?]
6. dumu-munus {d}nanna-[x-x]
$ rest broken
$ beginning broken
1'. mu# [lugal in-pa3]
2'. igi x [...]
3'. igi AN [...]
4'. igi a-wa-[...]
5'. igi {d}nanna#-[...]
6'. kiszib lu2 [inim-ma-bi-mesz]
7'. iti szu-[numun-a]
8'. mu us2-sa e2-duru5 {d}nanna i3-sa3#[{ki}] ba-an-dab#
Nisaba 12/5, 2 (P381989) 2361324
i-pa-lu-u2-ma only appears a few times in words list
i-zu-u2-zu-u2 only appears a few times in words list
&P381989 = Nisaba 12/5, 02
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. [i]-pa-lu-u2-ma i-bi-[{d}nin-szubur]
2. u3 mu-na-nu-um
3. _szu-ri-a#-bi_ i-zu-u2-[zu-u2]
4. _igi_ {d}suen-APIN _dumu_ ur-[{d}ba-ba6]
5. _igi_ x x [...]
$ rest broken
@reverse
$ broken
Nisaba 12/5, 3 = Nisaba 19, 160 (P381990) 2361325
masz2{at} only appears a few times in words list
&P381990 = Nisaba 12/5, 03 = Nisaba 19, 160
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) gin2 8(disz) sze ku3-babbar
2. ku3 masz2{at}
3. ki a-bu-wa-qar
4. {disz}{d}suen-ma-gir14
5. szu ba-an-ti#
6. iti# x-x
@reverse
$ broken
@top
1. mu 3(disz) {gesz}gu-za# e2# {d}nanna
Nisaba 12/5, 4 (P381991) 2361326
{disz}a-wa-ia-tum only appears a few times in words list
{disz}{d}en-lil2-pa-qi2-id only appears a few times in words list
he-gal2-la only appears a few times in words list
&P381991 = Nisaba 12/5, 04
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 5(disz) gin2 ku3-babbar
2. masz2 1(disz) ma-na 1(u) 2(disz) ta-am3
3. ba-ab-dah-e
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. [x?] x x x x
2'. {disz}a-wa-ia-tum
3'. {disz}{d}en-lil2-pa-qi2-id
4'. iti gan-gan-e3 u4 3(u)-kam
5'. mu i7 he-gal2-la mu-ba-al-la2#
Nisaba 12/5, 7 (P381992) 2361327
a-hu-ni-ta only appears a few times in words list
&P381992 = Nisaba 12/5, 05
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) gin2 ku3-babbar#
2. szu-la2 nu-tuku#
3. ki a-hu-[ni?-ta?]
4. {disz}{d}suen-ba-[ni?]
5. szu ba-an#-[ti]
6. iti sig4-[ga]
7. ku3 i3#-[la2-e]
8. mu# [lugal-bi in-pa3]
$ rest broken
@reverse
$ broken
Nisaba 12/5, 8 = Nisaba 19, 262 (P381993) 2361328
u4-e only appears a few times in words list
ba-zal-ta only appears a few times in words list
nu-ta-bala-la only appears a few times in words list
u-bar-{d}da-gan only appears a few times in words list
ni-x-x only appears a few times in words list
&P381993 = Nisaba 12/5, 06 = Nisaba 19, 262
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. [...] x x x
2'. x {d}suen-dingir
3'. szu ba-an-ti
4'. iti sig4-a
5'. ku3 i3-la2-e
6'. u4-e ba-zal-ta
7'. nu?-ta-bala?-la#?
# Spada reads: ub?-ta-bal?-e
@reverse
1. mu lugal-bi
2. igi u-bar-{d}utu
3. igi u-bar-{d}da-gan#
4. igi u-bar-ru-um#
5. igi# ni#-x-x
6. igi [x?] x x [...]
$ rest broken
Nisaba 12/5, 5 (P381994) 2361329
ATF: Syntax error at line 25 col 13: $ illegible seal impression
{disz}lu-usz-ta-szi-im-i3-li2 only appears a few times in words list
e2-sze-x only appears a few times in words list
{disz}{d}suen-t,a3-bi only appears a few times in words list
qa2-ta-ti-i-szu only appears a few times in words list
{disz}{d}suen-t,a3-bi only appears a few times in words list
{disz}lu-usz-ta-szi-im-i3-li2 only appears a few times in words list
gu2-du8-a-bi only appears a few times in words list
be2-ra-am only appears a few times in words list
&P381994 = Nisaba 12/5, 07
#atf: lang akk
@tablet
$ (composed of 3 fragments, only 2 in the photo)
@obverse
$ beginning broken
1'. [{disz}]lu-usz-ta-szi#-im#-[i3-li2]
2'. _ki_ e2-sze-x
3'. {disz}{d}suen-t,a3-bi
4'. qa2-ta-ti-i-szu
5'. il-qe2-e
6'. {disz}{d}suen-t,a3-bi
7'. [{disz}lu]-usz#-ta-[szi-im-i3-li2]
$ rest broken
@reverse
1. [_ku3?] i3-la2-[e_]
2. _mu# lugal-bi in-pa3#_
3. _igi_ ib-na-tum
4. {disz}i-bi-{d}nin-szubur#
5. {disz}{d}suen-a-hi-i-din-nam#
6. {disz}e-ri-ba-am-{d}suen#
7. _kiszib lu2 inim-ma-bi#-[mesz]
8. _iti ab-e3 [u4 2(u)-kam_]
9. _mu#_ ha#-[am-mu-ra-pi2] _szu-nigin gu2-du8-a-bi# sag gesz be2-ra-am#_
$ illegible seal impression
Nisaba 12/5, 6 (P381995) 2361330
ATF: Parsing failed on line 22 near character 32
en-nam-ha-ni only appears a few times in words list
x-AN only appears a few times in words list
e2-dub-ba-ta only appears a few times in words list
NE-NE-gar-ta only appears a few times in words list
x-x-x-sze3 only appears a few times in words list
&P381995 = Nisaba 12/5, 08
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. 1/3(disz)# gin2#? [...]-i3-li2 x?
2. 1/3(disz) gin2 e-ri-isz-ti#-i3-li2
3. n gin2# en-nam-ha-[ni]
4. [...] gin2# za-zi-ia
5. [...] x-ri
6. [...] i3-li2-en-nam
7. [...] x-AN
8. [...] x-ma
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. [e2]-dub-ba-ta
2'. ba-zi
$ blank space
3'. kiszib puzur4-{d}da-mu#
$ blank space
4'. iti NE-NE-gar-ta
5'. iti [x-x-x-sze3]
6'. mu x [...] lugal-e [...]
Nisaba 12/6, 1 = Nisaba 19, 264 (P381996) 2361331
{disz}bu-s,i2-ia only appears a few times in words list
su-mu-na-ha-ra-al only appears a few times in words list
dingir-na-a-szi only appears a few times in words list
&P381996 = Nisaba 12/6, 01 = Nisaba 19, 264
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ broken
@reverse
1. ig# la-ba-an-x
2. [{disz}]bu-s,i2-ia
3. dumu su-mu-na-ha-ra-al#
4. i3-gub-bu
5. mu lugal-bi in-pa3
6. igi {d}suen-APIN {lu2}[azlag2]
7. igi dingir-na-a-szi dumu a-x-[x]
8. igi i-bi-{d}nin-szubur#
9. dumu [...]
$ rest broken
Nisaba 12/6, 2 = Nisaba 19, 265 (P381997) 2361332
{d}suen-s,i-li2 only appears a few times in words list
nam-lu2-ulu3-sze3 only appears a few times in words list
i-im-gen-na only appears a few times in words list
ku3-{d}en-ki-ka only appears a few times in words list
&P381997 = Nisaba 12/6, 02 = Nisaba 19, 265
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [disz] {d}suen-s,i-li2 mu-ni
2. [...] ARAD2 nig2-ku5 ku3-{d}nin-gal abrig2
3. egir# ku3-{d}nin-gal nam-tar nam-lu2-ulu3-sze3
4. [i]-im-gen-na
5. [mu n-kam] ba-zal-la
6. [ki e2-a]-ga-mil szesz ku3-{d}nin-gal
$ rest broken
@reverse
$ (broken then blank)
@seal 1
1. [lu2-{d}en-ki]-ka
2. gudu4#-abzu
3. sanga e2 {d}en-ki
4. dumu ku3-{d}en-ki-ka
Nisaba 12/6, 3 = Nisaba 19, 266 (P381998) 2361333
{disz}sza-{d}na-na-a only appears a few times in words list
be-el-tam-re-mi-ni only appears a few times in words list
nam-gitlamx(|MUNUS.DAM|)-a-ni only appears a few times in words list
{disz}ma-at-tu-u2 only appears a few times in words list
{disz}sza-{d}na-na-a only appears a few times in words list
i-di-isz-szi only appears a few times in words list
ku-dur3-ri-im only appears a few times in words list
ta-ar-i3-li2 only appears a few times in words list
za-ni-qum only appears a few times in words list
i-da-x only appears a few times in words list
gitlamx(|MUNUS.DAM|) only appears a few times in signs list
&P381998 = Nisaba 12/6, 03 = Nisaba 19, 266
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. {disz}sza-{d}na-na#-[a]
2'. _ki_ ni-id-na-at-sin [_ad-da-ni_]
3'. u3 be-el-tam-re-[mi-ni _ama-a-ni_]
4'. [_nam]-gitlamx(|MUNUS.DAM|)-a-[ni_]
5'. [_szu ba]-an-ti#_
6'. [{disz}ma]-at#-tu-u2
7'. [{disz}sza-{d}]na-na-a _dam#-[a-ni_]
8'. [a-na ma-ri]-er#-[s,e-tim _dam-a-ni_]
9'. [i-di-isz-szi]
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. [_igi_ na-bi]-{d}utu _dumu_ mu-[...]
2'. [_igi_] nu#-ur2-ia _dumu_ ku-dur3#-[ri-im]
3'. [_igi_] ta#-ar-i3-li2 _dumu_ za-[ni-qum]
4'. [_igi_ i-din]-{d}na-na-a _dumu_ ip#-[qu2-{d}nin-gal]
5'. [_igi_ {d}en]-lil2-ma-an-szum2 _dub-[sar_]
$ blank space
6'. [_iti kin-{d}inanna u4 9(disz)-kam_]
$ rest broken
@seal 1
1. [...]
2. _dumu_ i-da-[x]
3. ARAD {d}nansze
Nisaba 12/6, 4 = Nisaba 19, 267 (P381999) 2361334
ATF: Parsing failed on line 24
ATF: Parsing failed on line 25
ATF: Parsing failed on line 26
babbar2-x only appears a few times in words list
tasz-mi-x only appears a few times in words list
s,i-li2-i3-lum only appears a few times in words list
qum-{d}suen only appears a few times in words list
lunga-me-esz only appears a few times in words list
da-ag-... only appears a few times in words list
bur-a-ta-bu only appears a few times in words list
x-t,a3-bu-um only appears a few times in words list
bi-it-{d}suen-lu-sza-lim only appears a few times in words list
dan-{d}la-ta-ra-ak only appears a few times in words list
{lu2}a-bala-mesz only appears a few times in words list
&P381999 = Nisaba 12/6, 04 = Nisaba 19, 267
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. [...] x x
2'. [...] x x [...]
3'. [...] szu? pa? babbar2?-x
4'. 1(barig)# 3(ban2) ninda tasz-mi-[x]
5'. 1(barig) 3(ban2) ninda s,i-li2#-i3-[lum]
6'. 1(barig) 3(ban2) ninda qum-[{d}suen]
7'. 1(barig) 3(ban2) ninda {d}suen-ma#-[gir?]
8'. lunga-[me-esz]
9'. 1(barig) 2(ban2) ninda da-ag-[...]
10'. 1(barig) 2(ban2) ninda bur?-a-ta-bu#? [...]
11'. 1(barig) 2(ban2) {d}suen-i-din-nam#
12'. x x x x-t,a3-bu-um
13'. [...]-mesz
@reverse
1. 1(barig) ninda {[d]}suen#-nu#-ri
2. 1(barig) ninda i-na bi#-it#-[{d}suen-lu-sza-lim?]
3. 1(barig) ninda dan-{d}la-ta-ra#-[ak]
4. {lu2}a-bala?-mesz
5. ($ blank space $) 8(disz) erin2 1(barig) 3(ban2) ninda-ta
6. ($ blank space $) 4(disz) erin2 1(barig) 2(ban2) ninda-ta
7. ($ blank space $) 3(disz) erin2# 1(barig)# [ninda-ta]
8. ninda-bi 4(asz) [2(ban2) gur]
9. ninda sze-ba# [...]
$ 3 lines traces
$ rest broken
Nisaba 12/6, 5 = Nisaba 19, 268 (P382000) 2361335
ATF: Parsing failed on line 10
sag-apin-bi only appears a few times in words list
sag-apin-bi only appears a few times in words list
8(disz)-ta-am3 only appears a few times in words list
i-bi-{d}x only appears a few times in words list
{na4}dub only appears a few times in words list
&P382000 = Nisaba 12/6, 05 = Nisaba 19, 268
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. [...] ki#? 1(disz)?
2'. [...]-bi 1(u) 5(disz) gin2
3'. sag-apin-bi#? iti 1(disz)-e 5(disz)-kam
4'. a2! sag-apin-bi
5'. ($ blank space $) iti 1(disz)-e  1(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar# x
6'. nig2 mu 1(disz)-e 1(u) 8(disz)-ta-am3#
7'. ki i-bi-{d}[x]
8'. {disz}a-gu-u2-a#
9'. in-hun{un#}
10'. tukum-bi {na4}dub#? [x?]
11'. 1(disz) szen ku3-dim2 zabar [...]
$ rest broken
@reverse
$ broken
Nisaba 12/6, 10 (P382001) 2361336
ATF: Parsing failed on line 5
{uruda}igi-mar only appears a few times in words list
lugal-engar-kam only appears a few times in words list
nu-ub-ra only appears a few times in words list
lugal-engar-kam only appears a few times in words list
szu-{d}iszkur only appears a few times in words list
&P382001 = Nisaba 12/6, 06
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. ($ erased line $)
2. 1(disz) ha-zi-in
3. 1(disz) {uruda}ha-bu-da
4. 1(disz) {uruda}igi-mar
5. ki#-la2-bi 2(disz) ma-na 1(u) gin2
$ blank space
6. {uruda}kin {gesz}kiri6
7. x x? gesz? NE
# Spada reads: x-ba? la2-de3
@reverse
1. {gesz}kiri6 x [...]
2. lugal-engar-kam
3. szu ba-an-ti
4. kiszib nu-ub-ra
$ blank space
5. iti kin-{d}inanna
6. mu su-mu-el3 lugal en {d}utu ba-hun-ga2
@seal 1
1. lugal-engar-kam
2. simug
3. dumu szu-{d}iszkur
Nisaba 12/6, 11 (P382002) 2361337
e-eb2-szi-dingir only appears a few times in words list
tag-ga! only appears a few times in words list
a-na-nu-um only appears a few times in words list
mu-du-du-um only appears a few times in words list
&P382002 = Nisaba 12/6, 07
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(disz) 1/3(disz) ma#-[na uruda]
2. ki-la2 tag-ga#
3. na-bi-i3-li2-szu#
4. mu-kux(DU)
5. e-eb2-szi-dingir
6. 6(disz) ma-na uruda
@reverse
1. ki-la2 tag-ga!
2. a-na?-nu-um
3. mu-kux(DU)
4. na#-bi-i3-li2-szu#
5. 6(disz) ma-na uruda
6. ki-la2 tag-ga# x-bi-ta
7. dumu mu-du-du#-[um]
8. iti diri sze#-[sag11-ku5]
9. mu [...]
Nisaba 12/6, 12 = Nisaba 19, 269 (P382003) 2361338
ATF: Parsing failed on line 4 near character 9
usar3 only appears a few times in words list
...-x-rum only appears a few times in words list
{kusz}e2-mar-ru10 only appears a few times in words list
zu2-am-si only appears a few times in words list
a-ru-a-sze3 only appears a few times in words list
gir2-udu-usz2 only appears a few times in words list
gesz-a only appears a few times in words list
tur3! only appears a few times in words list
e-sar only appears a few times in words list
{uruda}ig-mar only appears a few times in words list
gesz-a only appears a few times in words list
{uruda}tun3-sal only appears a few times in words list
gesz-a only appears a few times in words list
...-x-{d}suen only appears a few times in words list
{na4}za-... only appears a few times in words list
usar3 only appears a few times in signs list
ru10 only appears a few times in signs list
tur3! only appears a few times in signs list
&P382003 = Nisaba 12/6, 08 = Nisaba 19, 269
#atf: lang sux
@tablet
@obverse?
@column 1
$ beginning broken
1'. [...] ku3
2'. [...] x a? um
3'. [...] szu?-{d}suen
4'. [...-i3]-li2?-szu?
5'. [...] tu ud gal2?
6'. [...] usar3?
7'. [...] x uruda#?
8'. [...] x x
9'. [...] x
$ rest broken
@column 2
$ beginning broken
1'. [...]-x-rum?
2'. [1(disz)] {kusz}e2-mar-ru10
3'. 1(disz) tu-di-da zu2-am-si
4'. e2 a-ru-a-sze3
5'. 3(disz) gir2-udu-usz2 zabar gesz-a du3-a
6'. gu2 ne-sag {d}nanna
7'. kiszib utul2 tur3! e?-sar#
8'. 8(disz) {uruda}ig-mar gesz-a du3-a
9'. 1(u) 8(disz) {uruda}kin
10'. ki-la2-bi 4(disz) 1/2(disz) ma-na
11'. 7(disz) {uruda}tun3-sal gesz-a du3-a
12'. [...]-x-{d}suen
$ rest broken
@column 3
$ beginning broken
1'. x [...]
2'. nunuz ku3-sig17# [...]
3'. {na4}nunuz [...]
4'. {na4}za-[...]
5'. nig2-kesz2 [...]
6'. 1(disz) {na4}[...]
7'. 1(disz) nig2# x [...]  [...]
8'. x [...]
9'. ki-la2-[bi ...]
10'. 3(disz) x [...]
11'. {na4#}[...]
12'. nig2-[...]
13'. x [...]
$ rest broken
Nisaba 12/6, 13 = Nisaba 19, 270 (P382004) 2361339
ki-ta-am3 only appears a few times in words list
e2-nun-na only appears a few times in words list
&P382004 = Nisaba 12/6, 09 = Nisaba 19, 270
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. 6(disz) gin2# [...]
2'. da e2 [...]
3'. 1/2(disz) ma-na 6(disz)# [...]
4'. ki-ta-am3 4(disz) gin2#? [...]
5'. 5/6(disz) sar 4(disz) gin2 e2-nun-na
6'. [x] {gesz}ig da e2 {gesz}ig [x x?]
7'. [x] 1(u) 7(disz) 2/3(disz) sar {gesz}kiri6#?
8'. [...] sar {gesz}kiri6#? [...]
$ rest broken
Nisaba 12/6, 14 = Nisaba 19, 271 (P382005) 2361340
da-a-nu-um only appears a few times in words list
e2-nun-na only appears a few times in words list
ki-ta-am3 only appears a few times in words list
ri-ma-am-{d}suen only appears a few times in words list
x-x-ba-ni-ri only appears a few times in words list
&P382005 = Nisaba 12/6, 10 = Nisaba 19, 271
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) 2/3(disz) sar 6(disz) x [...]
2. da e2 da-a-nu?-um#?
3. 1/3(disz) ma-na 2(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar#
4. 1(disz) 1/3(disz) sar GAN2 e2-nun-na#
5. [x] ki#-ta-am3 za3-u [...]
6. [...] x x x x
$ rest broken
@reverse
$ broken
@seal 1
1. ri-ma-am-{d}suen
2. [dumu-munus x]-x-ba-ni-ri#
Nisaba 12/6, 16 = Nisaba 19, 272 (P382006) 2361341
ATF: Parsing failed on line 4 near character 9
da!(A2) only appears a few times in words list
da!(A2) only appears a few times in signs list
&P382006 = Nisaba 12/6, 11 = Nisaba 19, 272
#atf: lang sux
@tablet
@obverse?
$ beginning broken
1'. [...] x x x x [...]
2'. [x] ku3-bi 4(disz) gin2 KU x [...]
3'. [x] nu2 2(disz) {gesz}gu-[za ...]
4'. e2#? {d}suen-x-[...]
5'. [x] e2 du3-a da!(A2) e2 [...]
# or possibly da over erasure
6'. [1(disz) {gesz}]ig mi-ri2-za ka2 {d#}[...]
7'. [1(disz) {gesz}]ig# mi-ri2-za e2 [...]
8'. [1(disz) {gesz}]ig e2 [...]
9'. [x] e2# du3-a da# [e2 ...]
$ rest broken
Nisaba 12/6, 26 = Nisaba 19, 55 (P382007) 2361342
ATF: Parsing failed on line 7
ATF: Parsing failed on line 9
ATF: Parsing failed on line 12
ATF: Parsing failed on line 15
ATF: Parsing failed on line 17
i-pi2-iq-{d}nu-nu only appears a few times in words list
i-szu-{d}gu-la only appears a few times in words list
an-sig7-ga only appears a few times in words list
ar-bi-tu-ra-am only appears a few times in words list
&P382007 = Nisaba 12/6, 12 = Nisaba 19, 055
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. gi sa x x
2. 1(gesz'u) 4(gesz2) 3(u) [...]
3. ($ blank space $) i#-[pi2]-iq#-[{d}nu-nu]
4. 8(gesz2) 2(u) nu-ur2-i3-li2-[szu]
5. ($ blank space $) {d}nanna-in#?-[du8]
# so Spade despite copy
6. 2(gesz'u) 7(gesz2) 5(u) i-szu-{d}gu-[la]
7. ($ blank space $) 5(gesz'u) 4(u) gi sa
8. ugula an-sig7-[ga]
9. 1(gesz'u) 3(gesz2) 3(u) ta#-ri#-[bu-um]
10. ($ blank space $) ar-[bi-tu-ra-am]
11. 1(gesz'u) 8(gesz2) AN [...]
12. ($ blank space $) [...]
13. 1(gesz'u) 6(gesz2) [...]
14. [...]
@reverse
$ broken
Nisaba 12/6, 27 = Nisaba 19, 100 (P382008) 2361343
ATF: Parsing failed on line 9
kilib only appears a few times in words list
na-bu-tum only appears a few times in words list
&P382008 = Nisaba 12/6, 13 = Nisaba 19, 100
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. 4(gesz'u) 7(gesz2) 2(u) 2(disz)
2'. 5(gesz'u) 6(gesz2) 3(u)
# Spada restores [gi sa kilib] at end of 1'-2' contra copy
3'. ($ blank space $) szunigin 7(szar2) 4(gesz'u) 8(gesz2) 2(u) 4(disz) [gi] sa kilib
@reverse
1. mu-kux(DU) na-bu#-tum
2. esz2-gar3 szu-ku6-e-ne lu2 uri2{ki}-ma
$ blank space
$ broken
Nisaba 12/6, 28 = Nisaba 19, 273 (P382009) 2361344
aq-bu-szu only appears a few times in words list
i-szar-ku-bi only appears a few times in words list
a-za-x only appears a few times in words list
qa3-qa3-ri{ki} only appears a few times in words list
a-li2-im only appears a few times in words list
x-mu-ur-KA only appears a few times in words list
x-bu-um only appears a few times in words list
&P382009 = Nisaba 12/6, 14 = Nisaba 19, 273
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _5/6(disz) gin2 ku3-babbar_
2. sza aq-bu-szu?
3. a-na i-szar-ku-bi
4. i-di-in
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. x [...]
2'. a-na a-za-x [...]
3'. a-na qa3-qa3-ri{ki#}
4'. a-li2-im
5'. [x]-mu-ur-KA?
6'. x-bu-um#
# line with Spada, not on copy
Nisaba 12/6, 29 = Nisaba 19, 274 (P382010) 2361345
ATF: Syntax error at line 1 col 9: &P382010 Nisaba 12/6, 15 = Nisaba 19, 274
&P382010 Nisaba 12/6, 15 = Nisaba 19, 274
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. [a-na] ur-{d}nanna#
2. [qi2]-bi2-ma
3. [um]-ma a-hu-szi-na-ma#
4. a-nu-um-ma
5. [n] _4(disz) gin2 ku3-babbar_
6. [i]-na# e2 {d}nanna
$ rest broken
@reverse
$ blank space
Nisaba 12/6, 30 = Nisaba 19, 179 (P382011) 2361346
ATF: Syntax error at line 1 col 9: &P382011 Nisaba 12/6, 16 = Nisaba 19, 179
AN-mu-x only appears a few times in words list
NI-x-x-x-ti-im only appears a few times in words list
ta-x-na only appears a few times in words list
ta-qa2 only appears a few times in words list
&P382011 Nisaba 12/6, 16 = Nisaba 19, 179
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. a-na AN-mu-[x]
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma dingir-ma-an-szum2#
4. a-nu-um-ma
5. {disz}{d}suen-re-me-ni
6. _5(disz) ma-na uruda_
7. a#-na# NI?-x-[x?]-x-ti-im
8. [...]-x?-x
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. ta-[...]
2'. la ta-[x]-na
3'. la ta-qa2#
$ double ruling
$ blank space
Nisaba 12/6, 31 = Nisaba 19, 180 (P382012) 2361347
ATF: Syntax error at line 1 col 9: &P382012 Nisaba 12/6, 17 = Nisaba 19, 180
bi-bi-tim only appears a few times in words list
isz-gi-x only appears a few times in words list
u2-szaq-qal only appears a few times in words list
x-mi-ka only appears a few times in words list
aq-bi-am only appears a few times in words list
...-wu-u2 only appears a few times in words list
szaq only appears a few times in signs list
&P382012 Nisaba 12/6, 17 = Nisaba 19, 180
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. [a-na] lugal-{d}utu#
2. [qi2]-bi2-ma
3. [um]-ma# i3-li2-a-bi
4. bi#-bi-tim
5. [a-na] {d}suen-isz-me-ni#
6. [ki-i]-ma asz-pu-ra-am?
7. [_u4] 1(u) 4(disz)-kam_ isz-gi-x
8. [n] _ku3-babbar_-im u2-szaq-qal#
9. [x]-mi-ka aq-bi-am [x?]
10. [...] ma#? a a [x?] x-u2 [x?]
11. [...] x x x
12. [...] x x x? [...]
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. [...] x da x [...]
2'. [...]-wu-u2
$ double ruling
$ blank space
Nisaba 12/6, 32 = Nisaba 19, 182 (P382013) 2361348
ATF: Syntax error at line 1 col 9: &P382013 Nisaba 12/6, 18 = Nisaba 19, 182
ap-su-na-an only appears a few times in words list
te-er-ru-bu only appears a few times in words list
u2-pi-ir only appears a few times in words list
ma-lam only appears a few times in words list
a-li-ki only appears a few times in words list
i-ta-ap-pa-la-am only appears a few times in words list
...-li-x-ik only appears a few times in words list
&P382013 Nisaba 12/6, 18 = Nisaba 19, 182
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. [...] x x [...]
2'. a#-na# ap#-su-na-an# ki-a-am iq-bi#
3'. um-ma szu-u2-ma
4'. ki-ma a-wi-lum isz-pu-ra-am
5'. a-na _dub-la2-mah_ e-ru-ub
6'. um-ma szu-ma a-na _dub-la2-mah_
7'. u2-mi e-ru-ub
@reverse
1. isz-tu-ma la te-er-ru-bu
2. a-na s,e-er u2#?-pi-ir ma-lam? a-li?-ki
3. [...] szum?-ma i-ta-ap-pa-la-am
4. [...]-li#-[x]-ik
$ rest broken
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.