approved by Dahl, Jacob L.
Atf update submitted by Dahl, Jacob L. on 2023-03-12 at 22:18:44 with credits to Kreitzscheck, Mathis;
| Artifact | Revision | Changes |
|---|---|---|
| CDLB 2023/002 §4 (P532987) | 2360670 |
im-gur-{d}en-zu only appears a few times in words list
ir3-ka-ma only appears a few times in words list
{disz}a-hi-ia-a only appears a few times in words list
ib-ni-{d}im only appears a few times in words list
MAR-TU only appears a few times in words list
ka-i7-da-didli{ki} only appears a few times in words list
{id2}ha-am-mu-ra-pi2-nu-hu-usz-ni-szi only appears a few times in words list
is,-s,a-ab-ta-ma only appears a few times in words list
{disz}a-hi-ia-a only appears a few times in words list
isz-sza-ar-qa2 only appears a few times in words list
u2-da-an-ni-nam-ma only appears a few times in words list
pa-a-di-im only appears a few times in words list
a-di-in-ma only appears a few times in words list
AM-x only appears a few times in words list
&P532987 = CDLB2023/02 §2
#atf: lang akk.
@tablet
@obverse
1. [a]-na# be-li2-ia
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma im-gur-{d}en-zu _ir3_-ka-ma
4. _iri{ki}_ sza-lim
5. {disz}a-hi-ia-a
6. _lu2 nibru{ki}_
7. _2(disz) ab2 mu 3(asz)_
8. sza# ib-ni-{d}im PA MAR-TU
#line 8 continues over the edge, text not visible on photo
9. [isz]-tu _ka-i7-da-didli{ki}_
10. isz#-ri-iq
11. i-na _bad3 kun_ {id2}ha-am-mu-ra-pi2-nu-hu-usz-ni-szi
#szi visible on the back, bracketed signs conjectured since not visible on photo
12. i-na bi-ti-szu
13. is,#-s,a-ab-ta-ma
14. {disz}a-hi-ia-a szu-a-ti
15. u3# _2(disz) ab2 mu 3(asz)_
16. sza# isz-sza-ar-qa2
@reverse
17´. [u2-da-an-]ni-nam-ma
18´. [a-na pa-]a-di-im
19´. [x x x x] a#?-di#?-in-ma
20´. [x x x b]e-li2-ia
21´. [x x x] x x A? AM?-x#
$ rest missing
|