approved by CDLI
Atf update submitted by Englund, Robert K. on 2011-07-22 at 13:56:47 with credits to Englund, Robert K.
Artifact | Revision | Changes |
---|---|---|
Princeton 1, 196 (P126885) | 2052962 |
ATF: Syntax error at line 18 col 18: $ seal impression
&P126885 = Princeton 1, 196 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(gesz'u) 4(gesz2) sa gi 2. gu-nigin2-ba 1(u) 6(disz) sa-ta 3. 1(gesz'u) 1(gesz2) 3(u) sa gi 4. gu-nigin2-ba 2(u) 3(disz) sa-ta 5. 1(gesz'u) 3(disz) sa gi gu-nigin2-ba 1(u) 6(disz) sa-ta 6. giri3 i7-pa-e3 7. 1(gesz'u) 1(gesz2) 1(u) sa gi 8. gu-nigin2-ba 1(u) 5(disz) sa-ta @reverse 1. a2 sza3-gu4-ka 2. e2-gal i7 lugal-ka kux(KWU147)-ra 3. ugula lu2-dingir-ra 4. kiszib3 nam-sza3-tam lugal-ku3-zu $ seal impression 5. iti sze-sag11-ku5 6. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul @seal 1 1. lugal-ku3-zu 2. dub-sar 3. dumu ur-nigar{gar} szusz3 |
Princeton 1, 197 (P126886) | 2052965 |
ATF: Syntax error at line 10 col 18: $ seal impression
iri-ni-da-ni only appears a few times in words list
&P126886 = Princeton 1, 197 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(gesz2) 2(u) 4(disz) sa gi 2. sa2-du11 ur 3. ki s,e-lu-usz-da-gan @reverse 1. giri3 iri-ni-da-ni $ seal impression 2. iti szu-numun @seal 1 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 umma{ki} 3. ur-{d}szara2 4. sza13-dub-ba 5. dumu lugal-uszur4 6. ARAD2-zu |
Princeton 1, 198 (P126887) | 2052968 |
ATF: Syntax error at line 14 col 18: $ seal impression
al-x-x only appears a few times in words list
sag-ub-ba-ka only appears a few times in words list
&P126887 = Princeton 1, 198 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(szar2) 2(gesz'u) 3(gesz2) sa gi 2. gu-nigin2-ba 1(u) 5(disz)-ta# 3. 1(u) gu2 gi al-x-x gu-nigin2-bi [...] 4. mu-kux(DU) ga2-nun 5. sag-ub-ba-ka @reverse 1. ki szesz-kal-la-ta 2. kiszib3 lu2-igi-sa6-[sa6] 3. iti dal $ seal impression 4. mu szu-{d}suen lugal @seal 1 1. lu2-igi-sa6-sa6 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}gigir |
Princeton 1, 199 (P126888) | 2052971 |
ATF: Syntax error at line 12 col 18: $ seal impression
&P126888 = Princeton 1, 199 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(gesz'u) 1(gesz2) 2(u) sa gi 2. gu-nigin2-ba 1(u) 3(disz)-ta 3. en-du8-du-ta 4. ga2-nun e2 lugal-ka kux(KWU147)-ra# @reverse 1. ugula lugal-e2-mah-e 2. kiszib3 szesz-kal-la $ seal impression 3. mu si-ma-num2{ki} ba-hul @seal 1 1. szesz-kal-la 2. dub-sar 3. dumu lugal-ma2-gur8-re |
Princeton 1, 200 (P126889) | 2052974 |
ATF: Syntax error at line 14 col 18: $ seal impression
&P126889 = Princeton 1, 200 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(gesz2) 1(u) 2(disz) sa gi 2. inim-{d}szara2 3. 1(gesz2) 3(u) sa gi-zi 4. bi2-da 5. 4(u) sa gi-zi @reverse 1. an-na-hi-li-bi 2. ki ab-ba-ta 3. kiszib3 hu-wa-wa $ seal impression 4. iti szu-numun # some text moved to next line 5. mu us2-sa ki-masz{ki} mu us2-sa-a-bi @seal 1 1. lu2-eb-gal 2. dub-sar 3. dumu ur-ge6-par4 4. gudu4 {d}inanna |
Princeton 1, 201 (P126890) | 2052977 |
ATF: Syntax error at line 10 col 18: $ seal impression
&P126890 = Princeton 1, 201 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(u) sa gi-zi 2. gu-nigin2-ba 5(disz)-ta 3. ki igi-pesz2-ta 4. kiszib3 an-na-hi-li-bi @reverse $ seal impression 1. iti dal # some text moved to next line 2. mu en eridu{ki} ba-hun @seal 1 1. lu2-du10-ga 2. dub-sar 3. dumu ur-{d}nin-tu |
Princeton 1, 202 (P126891) | 2052980 |
&P126891 = Princeton 1, 202 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(szar2) 4(gesz'u) 5(gesz2) sa gi 2. gu-nigin2-ba 1(u) 6(disz) sa-ta# 3. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul 4. giri3 bi2-du11-ga 5. 3(szar2) 5(gesz2) 4(u) sa gi 6. gu-nigin2-ba 1(u) 5(disz)-ta 7. kiszib3 lu2-sukkal-an-ka @reverse 1. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul 2. ki da-da-ta 3. kiszib3 bi2-du11-ga @seal 1 |
Princeton 1, 203 (P126892) | 2052984 |
bi-si-ta only appears a few times in words list
&P126892 = Princeton 1, 203 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 7(gesz2) sa [gi] 2. mar-sa-asz 3. ki ensi2-ta 4. gesz-gi bi-si?-ta 5. lu2-sa6-i3-zu @reverse 1. szu ba-ti 2. iti pa4-u2-e $ blank space 3. mu ki-masz{ki} [ba]-hul |
Princeton 1, 204 (P126893) | 2052987 |
&P126893 = Princeton 1, 204 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(gesz2) 4(u) 6(disz) sa a-ra2 1(disz)-kam 2. 2(gesz2) 1(disz) a-ra2 2(disz)-kam 3. 2(gesz2) 2(u) 6(disz) a-ra2 3(disz)-kam $ 1 line blank 4. gesz-kin-ti-sze3 5. 1(gesz2) mar-sa-asz 6. kiszib3 lugal-nir 7. 2(gesz2) 2(u) sa e2-masz-sze3 8. giri3 a-du-mu @reverse 1. 5(u) 7(disz) a-gu 2. 1(gesz2) 4(u) 8(disz) a-ra2 1(disz)-kam 3. 7(gesz2) 5(u) 2(disz) a-ra2 2(disz)-kam 4. lu2-mah 5. 2(gesz2) 5(u) 5(disz) lu2-{d}nanna dumu ur-nigar{gar} 6. 1(gesz2) 1(u) sa gu7 nar 7. u4 2(u) 3(disz)-kam 8. iti ezem-{d}szul-gi |
Princeton 1, 205 (P126894) | 2052990 |
ba-du7 only appears a few times in words list
|PU3.SZA|-da-gan does not appear in words list
|PU3.SZA| only appears a few times in signs list
&P126894 = Princeton 1, 205 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(gesz'u) 9(gesz2) 3(u) sa gi SZID 2. gu-nigin2-bi 1(u) 3(disz) sa-ta ba-du7 3. 3(disz) gurusz 4. u4 6(disz)-sze3 @reverse 1. ki ur-ki-dagal-ta 2. ha-la-a 3. szu ba-ti 4. iti ezem-{d}szul-gi 5. mu us2-sa e2 |PU3.SZA|-da-gan ba-du3 |
Princeton 1, 206 (P126895) | 2052993 |
ATF: Syntax error at line 12 col 18: $ seal impression
&P126895 = Princeton 1, 206 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(gesz'u) la2 2(gesz2) sa gi NE 2. gu-nigin2-ba 1(u) sa-ta i3-gal2 3. ki za3-mu ugula-ta 4. ur-e11-e-ke4 5. szu ba-ti @reverse 1. iti sze-sag-ku5 $ seal impression 2. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul @seal 1 1. ur-e11-e dub-sar 2. dumu ur-nigar{gar} |
Princeton 1, 207 (P126896) | 2052996 |
|PU3.SZA|-da-gan does not appear in words list
|PU3.SZA| only appears a few times in signs list
&P126896 = Princeton 1, 207 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(gesz'u) 2(gesz2) 4(u) [x sa gi]-zi# 2. gu-nigin2 gi [(x)] 3. ki bi2-du11-ga-ta 4. kiszib3 ur-{d}nisaba @reverse 1. mu us2-sa e2 |PU3.SZA|-da-gan ba-du3 mu us2-sa-bi @seal 1 |