Update event

&P124937 = OrSP 47-49, 049
# BDTNS ID = 007106
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) gu4 1(disz) ab2 e2 muhaldim
#lem: n; gud[ox]; n; ab[cow]; e[house]; muhaldim[cook]
2. u4 1(disz)-kam
#lem: ud[day]; n
3. 3(disz) gu4 1(disz) ab2 u4 2(disz)-kam
#lem: n; gud[ox]; n; ab[cow]; ud[day]; n
4. 2(disz) gu4 u4 3(disz)-kam
#lem: n; gud[ox]; ud[day]; n
5. 1(disz) gu4 u4 8(disz)-kam
#lem: n; gud[ox]; ud[day]; n
6. 1(disz) ab2 u4 1(u) la2 1(disz)-kam
#lem: n; ab[cow]; ud[day]; n; lal[small]; n
7. 5(disz) gu4 u4 1(u)-kam
#lem: n; gud[ox]; ud[day]; n
8. 4(disz) gu4 2(disz) ab2 u4 1(u) 1(disz)-kam
#lem: n; gud[ox]; n; ab[cow]; ud[day]; n; n
9. 1(disz) gu4 u4 1(u) 2(disz)-kam
#lem: n; gud[ox]; ud[day]; n; n
10. 1(disz) gu4 u4 1(u) 3(disz)-kam
#lem: n; gud[ox]; ud[day]; n; n
11. 4(disz) gu4 u4 1(u) 4(disz)-kam
#lem: n; gud[ox]; ud[day]; n; n
12. 2(disz) ab2 u4 1(u) 6(disz)-kam
#lem: n; ab[cow]; ud[day]; n; n
13. 2(disz) gu4 u4 1(u) 7(disz)-kam
#lem: n; gud[ox]; ud[day]; n; n
14. 1(disz) gu4 1(disz) ab2 u4 1(u) 8(disz)-kam
#lem: n; gud[ox]; n; ab[cow]; ud[day]; n; n
15. 3(disz) gu4 u4 2(u) la2 1(disz)-kam
#lem: n; gud[ox]; ud[day]; n; lal[small]; n
@reverse
16. 6(disz) gu4 gisz ur-{d}szul-pa-e3 ; lu2-mu13-mu13(|KAxSZU.KAxSZU|)
18. 3(disz) gu4 e2 muhaldim ; u4 2(u)-kam
20. 6(disz) gu4 3(disz) ab2 u4 2(u) 2(disz)-kam
21. 6(disz) gu4 3(disz) ab2 u4 2(u) 4(disz)-kam
1. 6(disz) gu4 gesz ur-{d}szul-pa-e3 lu2-mu13-mu13(|KAxSZU.KAxSZU|)
#lem: n; gud[ox]; jesz[tree]; AN|PN|FN; X
2. 3(disz) gu4 e2 muhaldim u4 2(u)-kam
#lem: n; gud[ox]; e[house]; muhaldim[cook]; ud[day]; n
3. 6(disz) gu4 3(disz) ab2 u4 2(u) 2(disz)-kam
#lem: n; gud[ox]; n; ab[cow]; ud[day]; n; n
4. 6(disz) gu4 3(disz) ab2 u4 2(u) 4(disz)-kam
#lem: n; gud[ox]; n; ab[cow]; ud[day]; n; n
$ ruling
22. e2 muhaldim
23. szu-nigin2 5(u) 1(disz) gu4
24. szu-nigin2 2(u) 4(disz) ab2
25. zi-ga ki {d}en-lil2-la2
26. iti szu-esz-sza
27. mu ha-ar-szi{ki} ; ki-masz{ki} ba-hul
5. e2 muhaldim
#lem: e[house]; muhaldim[cook]
6. |SZU+LAGAB| 5(u) 1(disz) gu4
#lem: szunijin[total]; n; n; gud[ox]
7. |SZU+LAGAB| 2(u) 4(disz) ab2
#lem: szunijin[total]; n; n; ab[cow]
8. zi-ga ki {d}en-lil2-la2
#lem: PN|zig[rise]; ki[place]; PN|DN|FN
9. iti szu-esz-sza
#lem: itud[moon]; MN
10. mu ha-ar-szi{ki} ki-masz{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; GN; hulu[raid]
@left
$ blank line
#60+[x]+5.
1. 1(gesz2) 5(disz)
#lem: n; n
# erasure

&P124938 = OrSP 47-49, 050
# BDTNS ID = 007107
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) sila3 dabin
#lem: n; sila[unit]; dabin[semolina]
2. 1(disz) 1/2(disz) sila3 esza
#lem: n; n; sila[unit]; esza[flour]
3. sza3 e2-gal-sze3
#lem: szag[heart]; egal[palace]
4. er3-ra-ba-ni maszkim
#lem: PN; maszkim[administrator]
5. 2(disz) sila3 dabin
#lem: n; sila[unit]; dabin[semolina]
6. 1(disz) sila3 esza
#lem: n; sila[unit]; esza[flour]
7. {d}nin-|LAGAB.EZEM|
#lem: X
@reverse
1. 1(barig) 2(ban2) dabin
#lem: n; n; dabin[semolina]
2. 2(ban2) esza
#lem: n; esza[flour]
3. e2 nu2-a-sze3
#lem: e[house]; X
4. zi-ga
5. iti sze-sag11-ku5
6. mu a-ra2 2(disz)-kam-asz ha-ar-szi{ki} ba-hul
#lem: PN|zig[rise]
5. iti sze-KIN-ku5
#lem: itud[moon]; MN
6. mu a-ra2 2(disz)-kam-asz ha-ar-szi{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; ara[times]; n; GN; hulu[raid]

&P124939 = OrSP 47-49, 051
# BDTNS ID = 007108
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 8(disz) {uruda}kin
2. A-ab-ba-mu
3. 3(disz) A-ba
#lem: n; kin[sickle]
2. a-ab-ba-mu
#lem: PN
3. 3(disz) a-ba
#lem: n; PN|aba[who?]
4. ur-zikum-ma lu2 szu-na-mu-gi4
#lem: PN; lu[person]; PN
5. 1(disz) ba-la-ti
#lem: n; X
@reverse
1. 1(disz) kur-sza-num2
#lem: n; PN
2. zi-ga
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul
#lem: PN|zig[rise]
3. iti sze-KIN-ku5
#lem: itud[moon]; MN
4. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[raid]

&P124940 = OrSP 47-49, 052
# BDTNS ID = 007109
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(ban2) sze lugal
#lem: n; sze[barley]; AN|FN|lugal[king]
2. 1(ban2) ziz2
3. szu-{d}adad
#lem: n; ziz[emmer]
3. szu-{d}iszkur
#lem: PN
4. lu2 kin-gi4-a lugal
#lem: lu[person]; kijgia[messenger]; AN|FN|lugal[king]
@reverse
1. zi-ga
2. iti szesz-da-gu7
3. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
#lem: PN|zig[rise]
2. iti ses-da-gu7
#lem: itud[moon]; MN
3. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
#lem: mu[year]; guza[chair]; PN|DN|FN; dim[create]

&P124942 = OrSP 47-49, 054
# BDTNS ID = 007111
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) 2(barig) sze gur lugal
#lem: n; n; sze[barley]; gur[unit]; AN|FN|lugal[king]
2. iti ezem-{d}nin-a-su
#lem: itud[moon]; X
3. 2(barig) iti a2-ki-ti
4. 2(barig) szuku se3-ga gir3-ne2-ab-e3
#lem: n; itud[moon]; MN
4. 2(barig) szuku se3-ga giri3-ne2-ab-e3
#lem: n; szukur[ration]; AN|sig[place]; X
5. 3(barig) 2(ban2) iti ezem-mah
#lem: n; n; itud[moon]; MN
$ ruling
6. sa10 gi
#lem: sa[pay for]; gi[reed]
7. ur-e2-ninnu
#lem: PN
@reverse
1. 3(ban2) ur-{d}suen muhaldim
#lem: n; PN|FN; muhaldim[cook]
2. 1(barig) 4(ban2) sze ba ma2 gid2 iti szu-esz5-sza
#lem: n; n; sze[barley]; ba[allot]; ma[ship]; gid[long]; itud[moon]; MN
3. 1(u) gur sze-ba-sze3
#lem: n; gur[unit]; szeba[ration]
$ blank line
4. szu-nigin2 1(u) 3(asz) 1(barig) 3(ban2) sze gur lugal
4. |SZU+LAGAB| 1(u) 3(asz) 1(barig) 3(ban2) sze gur lugal
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; sze[barley]; gur[unit]; AN|FN|lugal[king]
5. zi-ga ki isz-bu-ga-ra-ta
#lem: PN|zig[rise]; ki[place]; X
6. lu2-kal-la szu ba-ti
#lem: PN|FN; szu[hand]; tej[approach]
7. sza3 nibru{ki}
#lem: szag[heart]; GN|FN
8. iti ezem-{d}nin-a-su-ta
#lem: itud[moon]; X
9. iti ezem-mah-sze3
10. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul
#lem: itud[moon]; MN
10. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[raid]