approved by CDLI
Atf update submitted by Foxvog, Daniel A. on 2022-06-23 at 18:05:16 with credits to Foxvog, Daniel A.
Artifact | Revision | Changes |
---|---|---|
MHET 2/5, 601 (P509979) | 2358158 |
dingir-szu-a-... only appears a few times in words list
i-bi-{d}in-szubur only appears a few times in words list
i3-li2-ba-... only appears a few times in words list
...-pi4-{d}a-a only appears a few times in words list
&P509979 = MHET 2/5, 601 #atf: lang akk @tablet @obverse 1. _2(disz) sar e2 ki-gal2#_ [...] 2. _da e2_ akszak{ki}-[...] 3. u3# _da e2_ dingir-szu-a-[...] 4. _sag#-bi 1(disz)-kam-ma_ x [...] 5. [_sag]-bi 2(disz)-kam-ma_ x [...] 6. _ki#_ i-bi-{d}in-szubur# [...] 7. u3# i3-li2-ba-[...] 8. [...]-pi4-{d}a-a [...] |
MHET 2/5, 596 (P509974) | 2358159 |
ATF: Syntax error at line 1 col 27: {disz}{d}nanna-ma:an-szum2*
ATF: Syntax error at line 1 col 29: [{disz}{d}]nanna-ma:an-szum2*
ATF: Syntax error at line 1 col 37: _iti gu4-si-a u4 2(u) 45(disz)-kam__
45(disz)-kam only appears a few times in words list
45(disz) only appears a few times in signs list
&P509974 = MHET 2/5, 596 #atf: lang akk @tablet @obverse 1. _1(bur3) 1(esze3) 1(iku) GAN2 a-sza3_ i-na _a-gar3_ t,a3-bu-um 2. i-ta <_dumu-munus_> nu-ur2-{d}szakkan2 # MHET reads: -{d}GIR3 3. _ki_ mu-na-wi-ir-tum _lukur {d}utu_ 4. _dumu-munus_ na-bi-{d}utu 5. {disz}{d}nanna-ma:an-szum2* 6. _dumu_ {d}utu-szar-rum 7. _a-sza3_-am _APIN_ 8. u2-sze-s,i2 @reverse 1. _gu2 a-sza3_-im 2. u3 _gub a-sza3_ 3. i-na _ka2 {d}utu_ 4. _i3-ag2-e_ 5. _6(disz) ezem 3(ban2) zi3-da_ 6. _2(disz) uzu-ta?_ 7. _igi_ sig-an-nu-ni#-[tum] 8. _igi_ {d}nin-pirig-a-bi 9. _igi_ ni-id-nu-sza# 10. _iti gu4-si_ @left 1. _mu {gesz}tukul sig3-ge_ # perhaps Samsu-iluna 25? @envelope @obverse 1. _1(bur3) 1(esze3) 1(iku) GAN2 a-sza3_ i-na _a-gar3_ t,a3-bu 2. [i-ta ...] _dumu-munus#_ nu-ur2-{d}szakkan2 3. [_ki_ mu]-na-wi-ir-tum _lukur {d}utu_ 4. [_dumu-munus_ na]-bi-{d}utu 5. [{disz}{d}]nanna-ma:an-szum2* 6. [_dumu_ {d}]utu-szar-rum 7. [_a-sza3_] _APIN_ 8. [u2-sze]-s,i2# $ rest broken @reverse $ beginning broken 1'. u3 x [...]-a-ni 2'. _a-sza3_ i-na _ka2_ ga-gi-im 3'. _i3-ag2-e_ 4'. _6(disz)* ezem 3(ban2) zi3-da_ 5'. _2(disz) uzu_ i-pa-qi2-si 6'. _igi_ sig-an-nu-ni-tum x-ru-um 7'. _igi_ {d}nin-pirig-a-bi 8'. _dumu_ ARAD-{d}mar-tu 9'. _igi_ ni-id-nu-sza# 10'. _dumu_ sin-i-din-nam# 11'. _iti gu4-si-a u4 2(u) 45(disz)-kam__ 12'. _mu {gesz}tukul sig3-ge_ x @seal 1 1. [{d}nanna-ma-an-szum2] 2. _dumu#_ {d}utu-szar-ru-[um] 3. _ARAD_ {d}[...] 4. u3 {d}nin-si4-an-[na] @seal 2 $ (uninscribed) |
MHET 2/5, 612 (P509990) | 2358160 |
{i7}ap-pa-a-ia only appears a few times in words list
&P509990 = MHET 2/5, 612 #atf: lang akk @tablet @obverse $ beginning broken 1'. [_1(u) 5(asz)] sze gur_ @reverse 1. [i-na] _{gesz}ban2 {d}utu_ 2. [i-na _ka2_] ga-gi-im 3. [_i3]-ag2#-e_ 4. _3(disz)# ezem {d}utu-ta_ [...] 5. _2(ban2) zi3#-[da_ ...] 6. _1(disz) uzu_ [...] $ (rest hidden by envelope) @envelope @obverse 1. _1(bur3) GAN2 a-sza3_ 2. i-na {i7}ap-pa-a-ia 3. _ki_ ru-ut-tum _lukur {d}utu_ 4. _dumu-munus_ i-zi-ga-tar 5. {disz}{d}suen-ha-s,i2-ir 6. _dumu_ dingir-szu-ba-ni 7. _a-sza3_ a-na er-re-szu-tim 8. u2-sze-s,i2 9. _gu2-un a-sza3_ 10. _1(u) 5(asz) sze gur_ 11. i-na _{gesz}ban2 {d}utu_ 12. i-na _ka2_ ga-gi-[im] @reverse 1. _i3-ag2-[e_] 2. _3(disz) ezem {d}[utu_ ...] x 3. _2(ban2) zi3-da_ x [...] 4. _1(disz)# uzu_ x [...] $ n lines broken 1'. [...]-szu 2'. [...] NI 3'. [...] x x x-i3-li2 4'. [...] mu#-ha-di-tum 5'. [...] _dub-sar_ 6'. [_iti ...]-a u4 1(disz)-kam_ 7'. [_mu ...]-e-ne_ [...] x x x UD-UD |
MHET 2/5, 606 (P509984) | 2358161 |
ATF: Parsing failed on line 5 near character 55
ATF: Parsing failed on line 7 near character 8
ATF: Parsing failed on line 22 near character 18
GAN2-ta-a only appears a few times in words list
ha;-hal-la{ki} only appears a few times in words list
ia-ri-im only appears a few times in words list
ha; only appears a few times in signs list
&P509984 = MHET 2/5, 606 #atf: lang akk @tablet @obverse 1. _4(iku) GAN2 a-sza3 kankal a-gar3 1(esze3) GAN2-ta-a# # MHET reads: a-sza3 kankal 2. i-na ha;-hal-la{ki} 3. i-ta _a-sza3_ ia-ri-im 4. u3 i-ta a-tap i-ku-un-pi4-{d}suen 5. _sag-bi 1(disz)-kam_ nam-kar x x-a 6. _sag-bi 2(disz)-kam_ ma-an-na-szi 7. _dumu-munus_ {d}suen-sza-du-ni 8. _ki_ ma-an-na-szi _dumu-munus_ {d}suen-sza-du-ni 9. {disz}be-li-su2-nu _lukur {d}utu_ 10. _dumu-munus_ i-ku-un-pi4-{d}suen 11. _in-szi-in-sa10_ 12. _sa10# til-la-bi-sze3#_ 13. [...] 1(disz)# 1/3(disz)# gin2 [ku3-babbar ...] $ rest broken @reverse $ beginning broken 1'. [... u4 n]-kam#_ 2'. [_mu_ sa-am-su]-i-[lu-na _lugal]-e#_ [...] x [...] x x x x |
MHET 2/5, 616 (P509994) | 2358162 |
ATF: Parsing failed on line 7 near character 42
sza-ia-... only appears a few times in words list
&P509994 = MHET 2/5, 616 #atf: lang akk @tablet $ (copy of MHET 2/2, 248) @obverse 1. _2(bur3)# 3(iku) GAN2 [a-sza3 sza3-ba_ ...] 2. _1(esze3) _GAN2 a-sza3 [a-gar3] murub4#_ 3. _e2 gibil_ i-ta sze-le-bu-um 4. _sza3_ hal-hal-la 5. _4(disz) sar e2 du3-a abul#_ [{d}a]-a-ka-la-tim 7. _1(disz) sag-nita2_ {d}marduk#-[a-bi-i3-li2] 8. _1(disz) sag-[nita2_] ib#-[ni-{d}mar-tu] $ rest broken @reverse $ beginning broken 1'. _igi_ {d}suen-[ma-gir _ugula e2_] 2'. _igi_ marduk-[mu-sza-lim _ugula e2_] 3'. _igi_ sig-e2-a 4'. _igi_ szu-i3-li2-szu# 5'. _igi_ sza-ia#?-[...] 6'. _igi_ i-ku#-pi2#-[...] 7'. _igi_ bur-{d}iszkur# [...] 8'. _iti ma-da_ [...] 9'. x x [...] 10'. _mu_ x [...] $ rest broken |
MHET 2/5, 623 (P510001) | 2358163 |
i-pi2-iq-{d}marduk only appears a few times in words list
&P510001 = MHET 2/5, 623 #atf: lang akk @envelope @obverse 1. _3(iku) GAN2 a-sza3_ hu-up-tum 2. i-na _ka2 iri_ me-ri-ga-at{ki} 3. i-ta {d}utu-na-s,ir _dumu_ i-zi-da-re-e 4. i-ta _a-sza3_ i-ku-un-pi4-{d}suen 5. _dumu_ {d}suen-ta-ia-ar 6. _sag-bi 1(disz)-kam_ {d}suen-i-din-nam _dumu_ {d}utu-illat-ti 7. _sag-bi 2(disz)-kam a-sza3_ {d}utu-na-s,i-ir 8. _dumu_ i-zi-da-re-e 9. u3 _a-sza3_ dingir-szu-i-bi _dumu_ {d}suen-i-din-nam 10. _ki_ KA-{d}a-a _lukur {d}utu_ 11. u3 i-pi2-iq-{d}marduk _szesz-a-ni_ @reverse 1. a-pil2-sza 2. {disz}ma-an-na-szi _lukur {d}utu_ 3. _dumu-munus_ {d}utu-na-s,ir 4. i-na _har ku3-babbar_-sza _in-szi-in-sa10_ 5. _sa10 til-la-bi-sze3_ 6. _1(u) 5(disz) gin2 ku3-babbar in-na-an-la2_ $ blank space |
MHET 2/5, 627 (P510005) | 2358164 |
na-am-ka-x only appears a few times in words list
i-mi-id only appears a few times in words list
{d}utu-ap-...-bi-i3-li2-szu only appears a few times in words list
{d}utu-a-bi-i3-li2-szu only appears a few times in words list
&P510005 = MHET 2/5, 627 #atf: lang akk @envelope $ (unopened envelope) @obverse 1. _dub 8(disz) sar e2 ki-gal2_ 2. i-na hal-hal-la{ki} 3. _egir e2_ {d}suen-i-qi2-sza-am 4. _sag 1(disz)-kam_ na-am-ka-x x 5. i-mi-id 6. _ki_ sa3-bi-bu-um _dumu_ [...] 7. {disz}be-li-su2-nu _lukur {d}[utu_] 8. _dumu-munus_ {d}utu-zi-[mu] 9. _in-szi-in-sa10_ 10. _sa10 til-la-bi-sze3_ @reverse 1. [... _ku3-babbar] in-na-an-la2_ 2. [_gesz-gan]-na ib2-ta-bala_ $ n lines broken 1'. [...] si 2'. _igi_ dingir [...]-tum 3'. _igi_ {d}utu-ap-[...]-bi-i3-li2-szu 4'. _igi_ {d}nanna-sag-kal 5'. _dumu_ sig-isz8-tar2 @seal 1 1. _kiszib_ {d}utu-a-bi-[i3-li2-szu] @seal 2 1. _kiszib_ dingir#-[...] 2. _dumu_ i3-li2-[...] |
MHET 2/5, 631 (P510009) | 2358165 |
x-da-nu-um only appears a few times in words list
u2-sze3-s,i2 only appears a few times in words list
pi2-ir-hu-li-szi-ir only appears a few times in words list
ru-sza only appears a few times in words list
&P510009 = MHET 2/5, 631 #atf: lang akk @envelope @obverse 1. _1(esze3) 1(iku) GAN2 a-sza3_ 2. i-na x-da#-nu-um 3. _ki_ ha-li#-[ia]-tum 4. _dumu-munus_ su2-pa#-[pu]-um# 5. {disz}a-pil-dingir-[szu?] 6. _dumu_ sin-re-me-ni 7. _a-sza3_ a-na er-re-szu-tim 8. u2-sze3-s,i2 9. _u4-buru14-sze3_ 10. _6(asz) gur sze_ @reverse 1. _gu2 a-sza3_ i#-[na _{gesz}ban2] {d}utu_ 2. i-na _e2_ [{d}utu] 3. _i3-ag2-e_ 4. 3(disz) i-si-ni 5. _2(ban2) zi3-da_ u3 mi-szi i-ir-tum 6. i-pa-qi2-si2 7. _igi_ pi2-ir-hu-li-szi-ir 8. _dumu_ ip-qu2-sza 9. _igi_ ARAD-sin _nu-banda3_ 10. _dumu_ ta-ri-bu-um @left 1. x [...] ru#-sza# 2. _igi#_ x [...] x-ia 3. _dumu_ x [...] pirig#? |
MHET 2/5, 602 (P509980) | 2358166 |
numun-za-la-tum only appears a few times in words list
na-bi-ta-ia only appears a few times in words list
a-di-an-ni only appears a few times in words list
&P509980 = MHET 2/5, 602 #atf: lang akk @tablet @obverse 1. _3(iku) GAN2 a-sza3_ 2. i-na numun-za-la-tum i-ta sin-en#-nam 3. _ki_ sza-at-{d}a-a u3 i-ta _dumu-munus_ na-bi?-ta-ia 4. {disz}a-wi-il-dingir 5. _a-sza3_ a-na e-re-szu-tim 6. u2-sze-s,i2 7. _3(disz)# gur sze# gu2# a-sza3_ 8. i-na _ka_ [...] 9. _i3-ag2-[e_] @reverse 1. _6(disz) ezem_ x [...] 2. mi-sze-er-tam# [...] 3. i-pa-qi2-si2 4. _igi_ {d}utu-tab-ba-e 5. _igi_ x x x-i3-li2 6. _igi_ sig-nu-nu 7. _igi_ a-di-an-ni |
MHET 2/5, 597 (P509975) | 2358167 |
&P509975 = MHET 2/5, 597 #atf: lang akk @tablet @obverse 1. [n] _1(esze3) GAN2 a-sza3_ i-na _a-gar3_ bu#-sza# 2. i-ta x sza bu-sza 3. u3# i-ta _a-sza3_ {d}utu-dingir 4. [...] x x x _dumu_ akszak{ki}-[...] 5. [...] x x [...] 6. [...] i3-li2-x x [...] 7. [i]-na _har ku3#-babbar#_-sza# $ rest broken @reverse $ blank space |
MHET 2/5, 613 (P509991) | 2358168 |
dingir-illat-su2 only appears a few times in words list
ha-an-x only appears a few times in words list
...-illat-ti only appears a few times in words list
...-ut-tum only appears a few times in words list
&P509991 = MHET 2/5, 613 #atf: lang akk @tablet @obverse 1. _2(esze3) 3(iku) GAN2 1(gesz2) 2(u) sar a-sza3_ 2. i-na _a-sza3 dumu-munus_ {d}suen-i-di _dumu_ sza?-x [...] 3. u3 _a-sza3_ dingir-illat-su2 _dumu_ ha-an-x [...] 4. sza da-da-a i-sza-mu 5. _sag-bi 1(disz)-kam_ {i7}za-bu-um 6. _sag-bi 2(disz)-kam a-sza3_ x x-tum _lukur {d}utu_ 7. [...]-illat-ti 8. [... {d}]suen#-i-din-nam# sza-pi-ir zimbir{ki} 9. [...]-ut-tum 10. [...]-ti 11. [...]-tum $ rest broken @reverse $ beginning broken 1'. [...] x x x 2'. [... i]-sza-mu $ blank space |
MHET 2/5, 607 (P509985) | 2358169 |
ATF: Parsing failed on line 13 near character 41
ATF: Parsing failed on line 15 near character 35
&P509985 = MHET 2/5, 607 #atf: lang akk @tablet @obverse 1. _1(bur3)# 1(esze3)# 3(iku)# GAN2 a-sza3_ i-na _a-[gar3_ ...] 2. i-ta _gan2? a-sza3_ x x [...] 3. i-ta _a-sza3_ {disz}{d}suen-[...] 4. _sag-bi a-sza3_ KA-{d}a-a x [...] 5. [_sag]-bi# 2(disz)-kam e lugal_ 6. [_ki_] e#-ri-ib-{d}suen 7. [_dumu_ {d}e2-a]-ra#-bi 8. [...]-{d}utu 9. _dumu#-munus# {d}marduk#-mu-ba-li2-it,# 10. [i]-na# [_har] ku3-babbar_-sza 11. _in#-szi-in#-[sa10 ...] mu? [...] @reverse $ (partly hidden by envelope) $ rest broken @envelope @obverse 1. _1(bur3)# 1(esze3)# 3(iku)# [GAN2 a-sza3_ i-na _a-gar3_ ...] 2. i-ta [_a-sza3_ ...] 3. u3 i-[ta _a-sza3_ {disz}{d}suen-...] 4. _sag-bi [a-sza3_ KA-{d}a-a ...] 5. _sag-bi# [2(disz)-kam e lugal_] 6. _ki_ e-ri#-ib#-[{d}suen] 7. _dumu_ {d}e2#-a#-ra#-[bi] $ rest broken |
MHET 2/5, 617 (P509995) | 2358170 |
ATF: Syntax error at line 33 col 1: 1'.
{d}...-na-da only appears a few times in words list
ha-zu-x-... only appears a few times in words list
mu-rum only appears a few times in words list
puzur4-ib-ni only appears a few times in words list
al-ti-il only appears a few times in words list
{disz}bu only appears a few times in words list
&P509995 = MHET 2/5, 617 #atf: lang akk @tablet @obverse $ beginning broken 1'. [...] _e2# kislah#_ [...] 2'. _da e2_ a-hu-szi-na _dumu_ {d}utu-x-[...] 3'. _sag-bi 1(disz)-kam_ dumu-{d}utu _dumu_ sin-ba#-ni 4'. _sag#-bi 2(disz)-kam e sila_ 5'. [_ki_] e#-tel#-[pi4-szu] ra-bi-a-nu-um 6'. ($ blank line $) 7'. {disz}ip-qu2-sza _dumu_ {d}utu-tab-ba-szu# 8'. {disz}a-ha-am-ar-szi _dumu_ mi-nu-nu 9'. {disz}ip-qu2-sza _dumu_ {d}[...]-na-da 10'. sze-rum-ba-ni _dumu_ ha-zu-x-[...] $ rest broken @reverse $ beginning broken 1'. [...] x mu-rum _dumu_ mi-nu-nu# [...] 2'. [...] a-li2-illat-ti _dumu_ puzur4-ib-ni 3'. _ki iri{ki}_ u3 x x x x x 4'. {disz}il-ta-ni _lukur {d}utu_ 5'. _dumu-munus_ {d}utu-na-s,i#-ir# 6'. _in-szi-in-sa10_ 7'. _sa10 til-la-bi-sze3 6(disz)_ [...] x 8'. _in-na-an-la2_ 9'. _gesz-gan-na ib2#-ta#-bala_ 10'. _inim-bi al-ti-il_ 11'. [_u4]-kur2-sze3 lu2 lu2-ra inim nu#-um#-ga#-[ga2-a_] $ rest broken @envelope $ beginning broken 1'. _da e2_ a-hu-szi-[na _dumu_ {d}utu-...] 2'. _sag 1(disz)-kam e2_ dumu-{d}utu _dumu_ {d}suen#-[ba-ni] 3'. _sag 2(disz)-kam sila_ 4'. _ki_ e-tel-pi4-szu ra-bi-a-nu-[um] 5'. {disz}bu x an la x x [...] 6'. {disz}ip-qu2-sza _dumu_ {d}utu#-tab-[ba-szu] 7'. {disz}a-ha-am-ar-szi _dumu_ mi-[nu-nu] 8'. {disz}ip-[qu2]-sza _dumu_ {d}suen-na#-[da] 9'. {disz}{d}suen-i-din-[nam _dumu_ ...] $ rest broken |
MHET 2/5, 624 (P510002) | 2358171 |
ATF: Parsing failed on line 11
ma-ru-su2 only appears a few times in words list
hat,-dingir only appears a few times in words list
{disz}a-di-an-ni-ia only appears a few times in words list
&P510002 = MHET 2/5, 624 #atf: lang akk @envelope @obverse 1. _1/3(disz) sar e2 ki-gal2_ 2. _da e2_ e-la-li# [...] 3. u3 _da e2_ ha-zi-[...] 4. _sag-bi sila_ [...] 5. _sag-bi_ [...] 6. _ki_ ra-bu-ut-{d}utu [...] 7. x ur2 x [...] 8. [...] ma-ru-su2 9. [...] a-ha-am-ar#-[szi ...] $ n lines broken 10'. [... e]-tel-pi4-sza#? [...] @reverse 1. [...] ba-la-nu-um# 2. [...] ma [...] be hat,-dingir 3. [...] ta-ri#-ba-tum 4. [...] lu-usz-ta-mar 5. {disz}a-di-an#-ni-ia 6. u3 {d}utu-ni-szu 7. _in-szi-in-sa10_ 8. _sa10 til-la-bi-sze3 2(disz) 1/2(disz) gin2 ku3#-[babbar_] 9. _in-na-an?-la2_ # MHET writes: in-na-na-la2 10. _igi#_ ia-hu-mu-{d}da-gan# 11. [_igi_] sin-kur-ni _dumu_ ARAD-[{d}mar-tu] 12. [...] x dumu-{d}utu 13. [...] nu 14. [...] ha zi x |
MHET 2/5, 603 (P509981) | 2358172 |
&P509981 = MHET 2/5, 603 #atf: lang akk @tablet @obverse 1. [n] _2(iku) 1/2(iku) GAN2 a-gar3#_ tab-ru# [...] 2. [... {d}a]-a-ku-zu-ub-ma-tim# [...] 3. [...] be-el-ta-ni 4. _dumu#-munus#_ i-din-{d}mar-tu 5. [...] _a-gar3_ tab-ru la-ma-si2 6. [_dumu]-munus#_ a-bu-wa-qar 7. [...] _a-gar3_ tab-ru il#-ta#-ni 8. _dumu-munus_ {d}suen#-ub-lam# 9. [...] _a-gar3_ tab-ru ni-szi-i-ni-szu 10. _dumu-munus_ sze-le-bu-um 11. _1(esze3)# 3(iku)# a-gar3_ tab-ru na-ra-am-tum 12. _dumu-munus_ ri-isz#-{d}utu 13. _1(bur3) a-gar3_ tab-ru geme2-{d}utu 14. _dumu-munus_ {d}suen-ta-ia-ar 15. _4(iku) 1/2(iku) GAN2# a-gar3_ tab-ru _dumu-munus_ be-el-szu-nu# @reverse $ blank space $ rest broken |
MHET 2/5, 632 (P510010) | 2358173 |
&P510010 = MHET 2/5, 632 #atf: lang akk @envelope @obverse 1. _2(esze3) a-sza3_ i-na _a-gar3_ x [...] 2. i-na _a-gar3 murub4_ 3. i#-ta# _a-sza3_ sze-le-bu-um 4. [u3 i]-ta a-bi? x [...] 5. [_sag-bi] 1(disz)-kam_ eb#-le-e# 6. [_sag-bi] 2(disz)-kam a-gar3 murub4_ 7. [...] x x [...] $ rest broken |
MHET 2/5, 598 (P509976) | 2358174 |
ATF: Parsing failed on line 5 near character 38
ATF: Parsing failed on line 12 near character 27
zu-ur-zu-ru-um only appears a few times in words list
mu-un-gi4-gi4-dam only appears a few times in words list
in-pa3-de-esz only appears a few times in words list
zi-kur-i only appears a few times in words list
t,a3-ab-{d}iszkur only appears a few times in words list
&P509976 = MHET 2/5, 598 #atf: lang akk @tablet @obverse 1. _1/2(disz) sar e2 da_ nu-ur2-{d}utu_ 2. _ki_ zu-ur-zu-ru-um 3. u3 a-za-tum _ama-ni_ 4. nu-ur2-{d}utu 5. _in-szi-sa10_ 6. _sa10 til-la-ni-sze3_ 7. [_ku3]-babbar in-na-la2_ 8. [...] x ga? ba-an-du10#?_ # MHET reads: ba-an-tug3#, perhaps sza3...du10 clause? 9. [_{gesz}]gan-na ib2-ta-bala#_ 10. _inim-bi al-til_ 11. _u4-kur2 lu2-lu2_ @reverse 1. [_inim] mu-un-gi4-gi4-dam#_ 2. _mu_ {d}utu u3 {d}marduk# 3. _in-pa3-de#-[esz_] 4. _igi_ bu-di-ia [...] 5. _igi_ li-lum _dumu_ x [...] 6. _igi_ ar-wi-um# _dumu_ x x x 7. _igi_ zi-kur-i 8. _igi_ t,a3-ab-gi6?-{d}utu # or gissu? MHET reads: s,illi-{d}utu 9. _dumu_ t,a3#-ab-{d}iszkur#? 10. _igi_ a-ba-{d}nanna-gin7 11. _dub-sar_ |
MHET 2/5, 628 (P510006) | 2358175 |
hu-se-e only appears a few times in words list
{d}USZ only appears a few times in words list
{d}suen-en-x only appears a few times in words list
ha-ba-x-a-gu-um only appears a few times in words list
lu2-a-ra-ah only appears a few times in words list
ap-tum only appears a few times in words list
{d}suen-ta-ia-a-ar only appears a few times in words list
&P510006 = MHET 2/5, 628 #atf: lang akk @envelope @obverse 1. _1(esze3) GAN2 a-sza3 a-gar3_ hu-se-e 2. _a-sza3_ mu-ha-di-tum _lukur {d}utu_ 3. _dumu_ dingir x x x um-ma-ti 4. i-ta _a-sza3_ ib-ni-{d}mar-tu 5. _dumu_ {d}suen-ma-gir 6. u3 _a-sza3_ [...] x si sza? 7. _sag-bi 1(disz)_ x [...] {d}USZ x ri-tum 8. _sag-bi 2(disz)_ {d}suen-en-x x [...] 9. _1(esze3) GAN2 a-sza3 a-gar3_ ha-ba-x-a-gu-um 10. li-ib#-[...] ku#-ub#-bu-tum 11. i-ta _a-sza3_ x x-ti _dumu#_ lu2#?-a-ra-ah 12. u3 i-ta _i7_ e2 a-ba-ni 13. _sag-bi 1(disz)-kam sila sag-bi 2(disz)-kam_ ap-tum 14. sza# e-ri-[isz]-ti#-{d}utu _lukur {d}utu_ 15. [_dumu-munus_] {d}suen-ta-ia#-a-ar @reverse 1. i-sza-mu $ single ruling $ blank space |
MHET 2/5, 614 (P509992) | 2358176 |
ATF: Parsing failed on line 20 near character 36
a-sza-x only appears a few times in words list
2(esz3) only appears a few times in words list
2(esz3) only appears a few times in signs list
&P509992 = MHET 2/5, 614 #atf: lang akk @tablet @obverse 1. _1(bur3) GAN2 a-sza3 a-gar3_ a-sza-x [...] 2. _3(bur3)? GAN2 a-sza3 a-gar3_ HAR?-da-nu-um 3. i-na ti-in-gi-la 4. i-ta _a-sza3_ sza isz-me-sin u3 i-ta _a-sza3_ [...] 5. geme2-{d}ma-mu _dumu-munus_ ak-sza-ia# [...] 6. _1(iku) 1/2(iku) GAN2 a-sza3 a-gar3_ sza bi? x x [...] 7. _2(iku) GAN2 a-sza3 a-gar3_ HAR?-da-nu-[um] 8. i-na ti-in-gi-la# 9. i-ta _a-sza3_ {d}nanna-x [...] $ rest broken @reverse $ beginning broken 1'. i-ta _a-[sza3_ ...] 2'. u3 i-ta _a-sza3_ [...] 3'. _dumu-munus_ [...] 4'. 1(disz) szu sar {gesz}kiri6_ [...] 5'. i-ta _{gesz}kiri6_ [...] 6'. u3 i-ta a x [...] 7'. _1(bur3) 2(esze3) GAN2 a-sza3 a-gar3_ bu-[...] 8'. sza it-ti e-ri-ba-am usz x [...] sin 9'. _2(esz3) GAN2 a-sza3 a-gar3_ t,a3-bu-[um] 10'. _2(bur3) 1(iku) 1/2(iku) GAN2 a-sza3_ [...] 11'. _1(bur3) 1(iku) GAN2 a-sza3 a-gar3_ ti-in#-[gi-la] 12'. i-ta _a-sza3_ sza {disz}isz-me-sin u3 x [...] 13'. geme2-{d}ma-mu _lukur {d}utu dumu-munus_ [...] |
MHET 2/5, 608 (P509986) | 2358177 |
ATF: Syntax error at line 21 col 1: 1.
&P509986 = MHET 2/5, 608 #atf: lang akk @tablet @obverse 1. [...] _GAN2# a-sza3_ i-ta dingir-[...] 2. _dumu_ {d}suen-ba-[ni] 3. u3 i-ta _a-sza3_ {i7}za-[bi-um] 4. _sag-bi 1(disz)-kam-ma e gal_ 5. _sag-bi 2(disz)-kam-ma_ {i7}ir-ni-na 6. ki-ir-ba-num a-na _i7_ is-[su-uq] 7. _ki_ a-wi-il-isz8-tar2 _dumu_ {d}suen-pu-[ut,-ra-am] 8. u3 a-pil2-i3-li2-szu _dumu-ni_ 9. {disz}{d}marduk-na-s,i-ir 10. _dumu_ i-ku-un-pi4-[sin] 11. [_in-szi]-in#-sa10#_ [...] $ rest broken @reverse $ (hidden by the envelope) @envelope $ (adhering to the tablet) 1. [...] 2. [...] 3. u3 i-ta [_a-sza3_ {i7}za-bi-um] 4. _sag-bi 1(disz)-kam-ma [e gal_] 5. _sag-bi 2(disz)-kam-[ma_ {i7}ir-ni-na] 6. ki-ir-[ba-num a-na _i7_ is-su-uq] 7. _ki_ a-wi-il-isz8-tar2# 8. u3 a-pil2-i3-li2-[szu] 9. {disz}{d}marduk-[na-s,i-ir] 10. _dumu_ i-ku-un-pi4-[sin] 11. [_in-szi]-in#-[sa10_ ...] $ rest broken |
MHET 2/5, 625 (P510003) | 2358178 |
qa2-ab-tu-li-im only appears a few times in words list
sig-{d}e2-a-ka-la-tim only appears a few times in words list
...-dingir-x-ra only appears a few times in words list
&P510003 = MHET 2/5, 625 #atf: lang akk @envelope @obverse $ beginning broken 1'. sza#? {d}marduk [...] x [...] 2'. isz-tu _i7#_ zimbir# [...] 3'. a-di _e a-gar3_ qa2-ab-li-im 4'. i-ta na-ka-rum _dumu_ {d}suen-ta-ia-ar 5'. u3 i-ta ma-an-na-sza _dumu_ mu-ha-du-um 6'. isz-tu _e a-gar3_ qa2-ab-<<tu>>-li-im 7'. a-di _i7_ akszak{ki}-ga-mil 8'. i-ta sig-{d}e2#-a#-ka-la-tim _dumu_ {d}suen-x-[...] 9'. u3 i-ta ma-an-na-sza _dumu_ [mu-ha-du-um] @reverse $ broken @seal 1 1. <_kiszib_> ARAD-x-[...] @seal 2 1. <_kiszib_> sin-[...] @seal 3 1. <_kiszib_> [...]-hu#-um @seal 4 1. <_kiszib_> [...]-dingir#-x-ra |
MHET 2/5, 605 (P509983) | 2358179 |
ATF: Parsing failed on line 29 near character 21
ur-{d}szu-bu-la-nu-ur2-{d}utu only appears a few times in words list
nu-ga2 only appears a few times in words list
&P509983 = MHET 2/5, 605 #atf: lang akk @tablet @obverse 1. [_5(disz)?] sar a-sza3_ x 2. i-na _bala-ri_ {i7}ir-ni-na 3. i-ta _a-sza3_ ar-wi-um 4. u3 i-ta _u2-sal_ {i7}ir-ni-na 5. _sag-bi 1(disz)-kam_ du-nu-um sza puzur4-sin 6. _sag-bi 2(disz)-kam a-sza3_ nu-ur2-{d}utu 7. _ki_ sin-a-sza-re-ed 8. u3 ur-{d}szu-bu-la-nu-ur2?-{d}utu # MHET reads: nu-x-{d}utu 9. {disz}i-ku-un-pi2-sin 10. _dumu_ sin-ta-ia-ar 11. _in#-szi-in-sa10_ 12. _sa10 til-la-bi-sze3_ @reverse 1. _1(disz) gin2 ku3-babbar in-na-la2_ 2. _sza3-ga-ni al-du10_ 3. _inim-bi al-til_ 4. _u4-kur2-sze3 lu2 lu2-ra inim nu-ga2_ $ single ruling 5. _igi_ dingir-szu-ba-ni 6. _igi_ sin-re-me-ni 7. _igi_ sig-dingir-szu 8. _igi_ i-din-e2-a $ single ruling 9. _mu# {gesz}gu-za AL |
MHET 2/5, 633 (P510011) | 2358180 |
sin-re-e only appears a few times in words list
la-si-mu only appears a few times in words list
i-na-pa-le-e-{d}utu only appears a few times in words list
&P510011 = MHET 2/5, 633 #atf: lang akk @envelope @obverse 1. _5(disz) 1/3(disz) sar e2 ki-gal2_ 2. _da e2_ ib-ni-{d}mar-tu _us2 mah_ 3. _e2_ s,il2-li2-{d}utu _e2_ ip-qu2-sza _gala?_ 4. sza {d}marduk-mu-sza-lim _sanga_ i-sza-mu 5. u3 _e2_ nu-ur2-i3-li2-szu _sanga_ 6. sza _ki_ {d}utu-na-s,ir _dumu_ pa-le-e-{d}utu 7. i-sza-mu 8. u3 _da e2 dumu_ sin-re-e _gala_ 9. _sag 1(disz)-kam-ma e2_ ka-as2-pu-sza 10. _lu2_ elam{ki} @reverse 1. u3 _e2 lukur {d}utu_ 2. _sag 2(disz)-kam-ma sila#_ [...] 3. u3 mu-s,e-e _sila#_ [...] la-si-mu 4. _e2_ sig-an-nu-ni-tum _dumu_ dumu-er-s,i-tim $ single ruling 5. _2(disz) sar e2 kislah da e2_ nu-ur2-i3-li2-szu# 6. sza _ki_ i#-na#-pa-le-e-{d}utu i-sza-mu 7. u3 _da_ {d}iszkur-szar-rum _dumu_ ARAD-{d}da-mu 8. _sag 1(disz)-kam sila_ {d}gu-la 9. _sag 2(disz)-kam e2_ dumu-er-s,e-tim _dumu_ mi-il-ki |
MHET 2/5, 599 (P509977) | 2358181 |
ATF: Parsing failed on line 12 near character 33
ATF: Parsing failed on line 15 near character 21
bi-ri-e-it only appears a few times in words list
&P509977 = MHET 2/5, 599 #atf: lang akk @tablet @obverse 1. _3(bur3) 1(esze3) 3(iku) GAN2 a-sza3_ 2. _a-gar3_ bi-ri-e-it _e_ 3. _3(bur3)_ [...] $ rest broken @reverse $ beginning broken 1'. [...] _u4# 1(u) 4(disz)-kam_ 2'. [...] _lugal#-e [...] x bad3# x @seal 1 1. ri-im-[...] 2. _dumu# dingir [...] 3. [...] @seal 2 1. [...] 2. [...] 3. _ARAD_ x x x |
MHET 2/5, 626 (P510004) | 2358182 |
...-na-ad-nu only appears a few times in words list
{disz}{d}utu-en-lil2-i3-li2 only appears a few times in words list
&P510004 = MHET 2/5, 626 #atf: lang akk @envelope @obverse 1. _1(esze3) GAN2 a-sza3 a-gar3_ bu-sza 2. i-ta _a-sza3_ na-ra-am-i3-li2-szu _dumu_ im-gur#-{d}suen 3. u3 i-ta _a-sza3_ {d}suen-e-ri-ba-am _dumu_ dingir-szu-ba-ni 4. _sag-bi 1(disz)-kam-ma_ _i7_ qa2-ab-li-tum 5. _sag-bi 2(disz)-kam-ma_ nu-ur2-ku-bi 6. _ki_ {d}suen-e-ri-ba-am _dumu_ dingir-szu-ba-ni 7. {disz}a-ha-ta-ni _lukur {d}utu_ 8. _dumu-munus_ {d}suen-i-qi2-sza-am 9. _in-szi-in-sa10 sa10 til-la-bi-sze3_ 10. me-he-er t,up-pi2 szu-ur-de-e la-bi-ru 11. sza# a-na {d}inanna-ma-an-szum2 _gala-mah_ 12. [...]-na#-ad-nu $ rest broken @reverse $ beginning broken 1'. {disz}i#-bi#-{d}szakkan2 {disz}{d}utu-en-lil2-i3-li2 2'. _dumu-mesz_ dingir-szu-ba-ni 3'. u3 a-bu-um-wa-qar _dumu_ {d}suen-i-din-nam 4'. {disz}{d}inanna-ma-an-szum2 _gala-mah_ 5'. _in-szi-in-sa10 sa10 til-la-bi-sze3_ 6'. _2/3(disz) ma-na 5(disz) gin2 ku3-babbar_ 7'. _in-na-an-la2_ $ single ruling $ blank space |
MHET 2/5, 629 (P510007) | 2358183 |
{disz}ak-... only appears a few times in words list
{d}utu-nu-ur2-... only appears a few times in words list
&P510007 = MHET 2/5, 629 #atf: lang akk @envelope @obverse 1. _2(disz) sar#_ [...] 2. _da e2_ {d}suen#-[...] 3. _dumu_ sin-e#-[...] 4. u3 _da e2_ [...] 5. _ki_ be? nu? [...] 6. {disz}ak-[...] 7. _in-[szi-in-sa10_ ...] $ rest broken @reverse $ beginning broken 1'. _igi_ [...] 2'. _igi_ {d}utu-nu-ur2#-[...] 3'. _dumu_ nu-ur2-dingir-szu 4'. _igi_ a-pil-i3-li2-szu# [...] 5'. _igi_ dingir-na-da _dumu_ sin-i-mi#-[ti] 6'. _igi_ i#-din#-{d}utu _dumu_ sin-[...] 7'. _igi#_ [...] |
MHET 2/5, 609 (P509987) | 2358184 |
za-ki-ri-im only appears a few times in words list
{i7}7(disz)-sila3 only appears a few times in words list
&P509987 = MHET 2/5, 609 #atf: lang akk @tablet @obverse 1. _1(esze3)# 3(iku)# GAN2 a-sza3_ i-na _bala-ri#_ 2. i-na me-ri-ga-at 3. i-ta _a-sza3 dumu-munus_ {d}iszkur-i-din-nam 4. u3 i-ta _a-sza3_ {d}suen-i-din-nam _szesz_ 5. sza e-ri-ba-i3-li2 6. _3(iku) GAN2 a-sza3_ i-na _a-gar3 bala-ri_ 7. i-na me-ri-ga-at{ki} 8. i-ta _a-sza3_ e-ri-ba-i3-li2 9. u3 i-ta _a-sza3 dumu-munus_ za-ki-ri-im 10. sza {disz}{d}suen-i-din-nam _szesz_ 11. _szu-nigin2 2(esze3) GAN2 a-sza3_ 12. i-na me-ri-ga-at @reverse 1. _sag-bi 1(disz)-kam-ma {i7}7(disz)-sila3_ 2. _sag-bi 2(disz)-kam-ma kaskal_ $ single ruling 3. _3(iku) GAN2 a-sza3_ hu-up-tum 4. i-na _ka2_ me-ri-ga-at{ki} 5. i-ta _a-sza3_ {d}utu-na-s,ir x 6. _dumu_ i-zi-da-re-e 7. u3 i-ta i-ku-un-pi4-{d}suen# 8. _dumu_ {d}suen-ta-ia-ar 9. _sag-bi 1(disz)-kam_ {d}suen-i-din-nam _dumu_ {d}utu-illat nu ba? 10. _sag-bi 2(disz)-kam_ {d}utu-na-s,ir 11. _dumu_ i-zi#-da-re-e 12. u3 _a-sza3_ dingir-szu-ib-bi 13. _dumu_ {d}suen-i-din-nam |
MHET 2/5, 619 (P509997) | 2358185 |
ATF: Parsing failed on line 6 near character 27
ATF: Parsing failed on line 40 near character 27
ATF: Parsing failed on line 54 near character 40
{disz}tu-qa2-rum only appears a few times in words list
{disz}tu-qa2-ru-um only appears a few times in words list
u2-pe-si2-ma only appears a few times in words list
dabin-ta-am3 only appears a few times in words list
&P509997 = MHET 2/5, 619 #atf: lang akk @tablet @obverse 1. _a-sza3_ szu-ul-pu-um 2. _1(asz) gur sze bi-la-su2 3. _a-sza3 kankal_ 4. ma-la ma-s,u2-[u2] 5. a-na _mu 2(disz)-kam_ 6. _szu-nigin2 3(iku) GAN2 a-sza3_ 7. i-na szi-di-im ar-ki-im 8. i-ta _a-sza3_ ni-szi-i-ni-szu 9. _ki_ geme2-{d}utu 10. _dumu-munus_ sin-pu-ut,-ra-am @reverse 1. {disz}tu-qa2-rum 2. _dumu_ x x x-ia 3. _a-sza3_ a-na 4. e-re-szu-tim 5. u3-sze-s,i2 _u4-buru14-sze3_ 6. _1(asz) gur sze gu2_ szu-ul-pi-im 7. i-na _e2 {d}utu_ 8. _i3-ag2-e_ 9. _a-sza3 kankal mu 2(disz)-kam_ 10. u2-pe-ti-ma 11. i-ka-al 12. 3(disz) i-si-ni 13. 5(disz) _sila3 dabin_ # MHET reads: sila3 <i3>-zid2-sze 14. i-pa-qi2-si2 15. _igi_ mu-na-wi-ir-tum# 16. _igi_ {d}a-a-tal-lik 17. _dumu-munus_ dingir-szu-i-bi-szu 18. _igi_ ta-ri-bu-um 19. _dumu_ sze-rum-i3-li2 @envelope @obverse 1. _dub a-sza3_ szu-ul-[pu]-um 2. ma-la ma-[s,u2]-u2 3. _1(asz) gur sze bi-la-su2 4. _a-sza3 kankal_ ma-la ma-s,u2-u2 a-na _mu 2(disz)-kam_ 5. _szu-nigin2 3(iku) GAN2 a-sza3_ 6. i-na szi-di-im ar-ki-im 7. i-ta _a-sza3_ ni-szi-i-ni-szu _lukur {d}utu_ 8. _ki_ geme2-{d}utu _lukur {d}utu_ 9. _dumu-munus_ sin-pu-<ut,>-ra-am 10. {disz}tu-qa2-ru-um 11. [_dumu_ ...] x-ia 12. [_a-sza3_ a-na] e-re-szu-tim 13. [u3-sze]-s,i2 _u4-buru14-sze3_ 14. [_1(asz) gur] sze gu2_ szu-ul-[pi-im] 15. i#-na# _e2# {d}utu#_ @reverse 1. _i3-ag2-e a-sza3 kankal# [u2-pe-ti-ma] 2. _mu 2(disz)-kam_ i-ka-al 3. _a-sza3_ u2-ul u2-pe-si2-ma 4. _gu2 a-sza3_ sza _mu 2(disz)-kam_ 5. _i3-ag2-e 3(disz)_ i-si-ni 6. _5(disz) sila3 i3 dabin-ta-am3_ 7. i-pa#-qi2#-si2 8. _igi_ {d}a-a-tal-lik 9. _dumu-munus_ dingir-szu-i-bi-szu 10. _igi_ ta-ri-bu-um 11. _dumu_ sze-ru-um-i3-li2 12. _igi_ mu-na-wi-ir#-tum# @seal 1 1. dingir-x-[...] 2. _dumu#_ x [...] @seal 2 $ (uninscribed) |
MHET 2/5, 600 (P509978) | 2358186 |
{disz}i-na-sza3-er-szi-it only appears a few times in words list
ha-x-ri-... only appears a few times in words list
bu-ur2-tam only appears a few times in words list
&P509978 = MHET 2/5, 600 #atf: lang akk @tablet @obverse 1. _3(iku) GAN2 a-[sza3_ ...] 2. i#-na# bu-ri#? [...] 3. _ki_ sza-at-{d}a-a 4. {disz}i-na-sza3#-[er-szi-it ...] 5. _a-sza3_ a-na e-[re-su-tim] 6. a-na _gu2#-[un_ u2]-sze-[s,i] 7. _3(disz) [n] [sze gur {gesz}ban2 {d}utu_] # MHET reads: 3.0.0.0 [+x] @reverse 1. _6(disz)# [ezem?_ ...] 2. mi-[sze-er-tam ...] 3. _igi_ {d}utu [...] 4. _igi_ ha-x-ri-[...] 5. _igi_ bu-ur2-tam 6. _dumu-munus_ ku?-ku-szu 7. _igi_ e-ri-isz-tum 8. [...] x x [...] |
MHET 2/5, 634 (P372512) | 2358187 |
ATF: Parsing failed on line 36 near character 23
sza-at-ra-tum only appears a few times in words list
i-ta-ar-ru-u2-ma only appears a few times in words list
...-nu-szu only appears a few times in words list
{disz}ia-at-ra-tum only appears a few times in words list
&P372512 = MHET 2/5, 634 #atf: lang akk @tablet @obverse 1. [a-na] _2(disz) sar e2_ sza _ka2_ {d}nun-gal 2. _da e2_ e2-ki-be2-gi 3. u3 _da e2_ bur-sin 4. sza ia-at-ra-tum _lukur {d}utu dumu-munus_ dingir-szu-i-bi#-szu 5. _ki_ bur-sin i-sza-a-mu 6. {disz}im-gur-{d}en-lil2 u3 i3-li-sukkal# 7. _dumu_ bur-sin a-na sza-at-ra-tum 8. ir-gu-mu-ma _di-ku5-mesz babila2{ki}_ 9. u3 _di-ku5-mesz zimbir{ki}_ 10. ik-szu-du-u2-ma di-nam u2-<sza>-hi-zu-<szu>-nu-ti# 11. u2-ul i-ta-ar-ru-u2-ma 12. {disz}im-gur?-{d}en-lil2 u3 i3-li2-sukkal 13. _dumu_ bur-sin a-na ia-at-ra-tum 14. u2-ul i-ra-ga-mu 15. [_mu_] {d}utu {d}a-a {d}marduk 16. [u3 ha]-am#-mu-ra-bi# [_lugal_] @reverse 1. [...] x-a _dumu_ x x x 2. [...]-nu-szu 3. _igi_ kar? x mu? gim 4. _igi_ mu-na-wi-rum 5. _igi_ dingir-szu-i-bi-szu 6. _igi_ ha x bi szu 7. _igi_ sin-isz-me-an-ni 8. _igi_ bur-sin _igi_ im-gur-akszak{ki} 9. _igi_ {d}utu-an-dul7 _dub-sar_ $ blank space 10. _mu bad3# gal ga2-gi4-a_ @envelope @obverse 1. a-na _2(disz) sar e2 ki-gal2_ 2. _da# _ka2_ {d}nun-gal 3. u3#? _da e2_ e2-ki-be2#-[gi] 4. u3# _da# e2_ bur-{d}suen# 5. sza# {disz}ia-at-ra-tum 6. [_dumu]-munus#_ dingir-szu-i-bi-szu 7. [_ki_] {disz}bur-{d}suen i-sza-[mu] 8. [{disz}im]-gur#-{d}en-lil2 u3 [i3-li-sukkal] $ rest broken |
MHET 2/5, 615 (P509993) | 2358188 |
i-me-er-x only appears a few times in words list
da-wi-da-a-nu-um only appears a few times in words list
er3-{d}mar-tu only appears a few times in words list
&P509993 = MHET 2/5, 615 #atf: lang akk @tablet @obverse 1. _1(esze3) GAN2 a-sza3_ i-na _a-gar3_ hal-hal-la{ki} 2. i-na _e2_ i-me-er-x 3. i-ta _a-sza3_ akszak{ki}-ia _dumu_ sin-re-me-ni 4. u3 i-ta _a-sza3_ er3-ra-na-da 5. _dumu_ na-ka-ru-um 6. _sag-bi 1(disz)-kam_ i7 lugal $ rest broken @reverse $ beginning broken 1'. [...] hu# [...] 2'. [_igi_ ...] _ARAD masz2-szu#-[gid2-gid2_] 3'. [_igi_] er3-ra-na-da _dumu_ na-ka-[ru-um] 4'. _igi_ e-tel-pi2-sin _igi_ be-la-kum 5'. _igi_ _dumu-me_ da-wi-da-a-nu-um 6'. _igi_ lu2-{d}mar-tu _dumu_ a-gi-gu-um 7'. _igi_ er3-{d}mar-tu _dumu_ a-pa-t,a3-bu-um 8'. _igi_ {d}suen-ga-mil _dumu_ nu-ru-bu-um 9'. _igi_ lu2-{d}nanna _dumu_ ib-ni-{d}iszkur# 10'. _igi_ dingir-szu-ba-ni _dumu_ sin-e-ri-ba-am 11'. _igi_ {d}nanna-ma-an-szum2 _dub-sar_ @left 1. _igi_ {d}suen-dingir _dumu_ KA-[...] |
MHET 2/5, 610 (P509988) | 2358189 |
pa-u2-s,i-im{ki} only appears a few times in words list
i3-ag2:e only appears a few times in words list
kin-{d}inanna{+na} only appears a few times in words list
ag2:e only appears a few times in signs list
&P509988 = MHET 2/5, 610 #atf: lang akk @tablet @obverse 1. _1(bur3) GAN2 a-sza3_ i-na pa-u2-s,i-im{ki} 2. _ki_ hu-szu-tum 3. _dumu-munus_ {d}suen-pu-ut,-ra-am 4. {disz}{d}marduk-mu-usz-ta-al 5. _a-sza3_-am a-na e-re-su-tim 6. u2-sze-s,i 7. _5(asz) sze gur_ 8. i-na _ka2_ ga-gi-im @reverse 1. {disz}{d}marduk-mu-usz-ta-al 2. a-na hu-szu-tum 3. _i3-ag2:e?_ 4. 4(disz) i-si-ni 5. _3(ban2) zi3-da 1(disz) uzu_ 6. i-pa-qi2-id 7. _igi_ bur-sin 8. _dumu_ sin-sze-me 9. _igi_ {d}utu-illat-su 10. _dumu_ sin-la-sza-na-an 11. _igi_ x x x x x [...] 12. _dumu_ na-bi-i3-li2 @left 1. _igi_ {d}iszkur-ma-an-szum2 _igi_ {d}utu-i-din-nam 2. _dumu_ {d}utu-li-wi-ir _iti kin-{d}inanna{+na#}_ 3. _mu gu-za {d}iszkur#_ |
MHET 2/5, 620 (P509998) | 2358190 |
{disz}dumu-{iri}sza-ba-ia{ki} only appears a few times in words list
&P509998 = MHET 2/5, 620 #atf: lang akk @envelope @obverse 1. _e2_ ru-tu-tum 2. _ki_ ru-tu-tum 3. _dumu-munus_ {disz}i-zi-ga-tar 4. {disz}dumu-{iri}sza-ba-ia{ki} 5. _dumu_ dingir-szu-i-bi-szu 6. _e2_ a-na ki-is,-ri 7. a-na _mu 1(disz)-kam_ 8. u2-sze-s,i2 9. _5(disz) gin2 ku3-babbar_ @reverse 1. _[i3]-la2-e_ 2. _iti_ ti-ri-im _u4 1(u) 5(disz)-kam_ 3. i-ru-ub 4. _iti_ a-bi i-ga-mar-ma 5. u2-s,i2 6. _3(disz) ezem 1(barig) kasz-hi-a_ 7. i-pa-qi2-si 8. [_igi_] la-ma-sa3-ni 9. _igi_ ni-szi-i-ni-szu @left 1. _igi_ {d}utu {d}a-a 2. _mu alan_ ha-am-mu-ra-[pi2] $ (transliteration of Woestenburg, AfO 44/45, 357) @seal 1 1. ru-ut-tum 2. _dumu-munus_ i-zi-ga-tar 3. _geme2 {d}utu_ |
MHET 2/5, 630 (P510008) | 2358191 |
sa-bi-bi-im only appears a few times in words list
sin-ia-tu only appears a few times in words list
&P510008 = MHET 2/5, 630 #atf: lang akk @envelope @obverse 1. [...] _sar# e2 ki-gal2_ i-na hal-hal-la{ki} 2. [i-ta] _e2_ sin-i-qi2-sza-am 3. [u3] i-ta sa-bi-bi-im 4. _sag 1(disz)-kam egir_ sin-ia-tu _lukur {d}utu_ 5. [_ki_] sa-bi-bu-um _dumu_ ha-ia-ab-ni-dingir 6. [{disz}]be#-li-su2-nu _lukur {d}utu_ 7. [_dumu]-munus#_ {d}utu-zi-mu @bottom $ broken @reverse $ beginning broken 1'. [...] x {d}suen x 2'. [_igi_ sa3]-ba#-ia# _dumu_ nu-ur2-isz8-tar2 3'. [_igi_] mu#-na-wi-rum _dumu_ su2-pa-pu-um |
MHET 2/5, 622 (P510000) | 2358192 |
in-sa10-szi-in-sa10 only appears a few times in words list
&P510000 = MHET 2/5, 622 #atf: lang akk @envelope @obverse 1. _4(iku) 1/2(iku) GAN2 a-sza3 a-gar3 us2 gid2-da_ 2. i-ta _a-sza3_ {d}suen-i-din-nam 3. u3 i-ta _a-sza3_ il-ta-ni _dumu-munus_ {d}utu-ra-bi 4. _sag 1(disz)-kam-ma_ {i7}za-bi-um 5. _sag 2(disz)-kam-ma a-sza3_ dingir-szu-ba-ni# 6. _a-sza3_ {d}utu-na-s,i-ir _dumu_ {d}iszkur-dingir 7. sza _ki_ {d}utu-na-s,i-ir _dumu_ {d}iszkur-dingir 8. {disz}geme2-{d}utu _dumu-munus_ {d}suen-i-din-nam 9. i-na _har ku3-babbar_-sza i-sza-mu 10. _ki_ ri-isz-{d}utu u3 {d}suen-i-din-nam 11. _dumu-mesz_ bur-{d}suen _di-ku5 zimbir{ki}_ @reverse 1. {disz}{d}marduk-mu-sza-lim _sipa_ 2. a-na _1(u) 5(disz) gin2 ku3-babbar_ 3. _in-<<sa10>>-szi-in-sa10_ $ single ruling $ blank space |