approved by CDLI
Atf update submitted by Jagersma, Bram on 2022-03-11 at 09:20:27 with credits to Jagersma, Bram
| Artifact | Revision | Changes |
|---|---|---|
| FM 03, 034 (P479559) | 2356625 |
&P479559 = FM 03, 034
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _2(disz) sila3 1(u) 5(disz) su i3-gesz_
2. a-na sza-an-nu-ra-tim
3. _1/2(disz) sila3 i3-gesz_
4. a-na pa-sza-asz _giri3 lu2_ ha-ni-i
@reverse
1. _iti_ {d}nin-bi-ri
2. _u4 8(disz)-kam_
3. _mu_ zi-im-ri-li-im ka-ha-at{ki} is,-ba-tu
|
| FM 03, 030 (P479555) | 2356626 |
ATF: Parsing failed on line 11 near character 22
&P479555 = FM 03, 030
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _2(disz) sila3# i3-gesz_
2. {disz}ba-lu-me-nu-he
3. am-hu-ur
4. a-na ki#-isx(US2)-pi2-im
5. [sza] _lugal-mesz_
@reverse
1. _iti# {d#}nin#-bi-ri
2. _u4# 6(disz)-kam_
3. [_mu_] zi-im-ri-li-im [ka]-ha-at{ki} is,#-ba-tu
@seal 1
1. {d}iszkur-du-ri
2. _geme2_ ha-ad-ni-{d}iszkur
|
| FM 03, 038 (P479563) | 2356627 |
&P479563 = FM 03, 038
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _3(disz) sila3 i3-gesz_
2. {disz}ba-lu-me-nu-he
3. am-hu-ur
4. _nig2-gub lugal_
@reverse
1. _iti_ {d}nin-bi-ri
2. _u4 1(u) 1(disz)-kam_
3. _mu_ zi-im-ri-li-im ka-ha-at{ki} is,-ba-tu
@seal 1
1. {d}iszkur-du-ri
2. _geme2_ ha-ad-ni-{d}iszkur
|
| FM 03, 035 (P479560) | 2356628 |
ma-ka-tim only appears a few times in words list
&P479560 = FM 03, 035
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _1(disz) sila3 i3-gesz_
2. a-na 4(disz) ma-ka-tim
3. sza# _e2_ {d}nin-bi-ri
4. {d}isz-ha-ra
5. u3 {d}ha-na-at
@reverse
1. _iti_ {d}nin-bi-ri
2. _u4 9(disz)-kam_
3. _mu_ zi-im-ri-li-im ka-ha-at{ki} is,-ba-tu
@seal 1
1. ia-ha-at-ti-dingir
2. _dub-[sar]_
3. _dumu_ bi-iz-zi-na-an
4. ARAD zi-im-ri-li-im
|
| FM 03, 031 (P479556) | 2356629 |
&P479556 = FM 03, 031
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _2(disz) sila3 1(u) 5(disz) su i3-gesz_
2. a-na sza-an-nu-ra-tim
3. _1/2(disz) sila3 i3-gesz_
4. a-na pa-sza-asz _giri3 lu2_ ha-ni-i
@reverse
1. _iti_ {d}nin-bi-ri
2. _u4 7(disz)-kam_
3. _mu_ zi-im-ri-li-im ka-ha-at{ki} is,-ba-tu
|
| FM 03, 039 (P479564) | 2356630 |
&P479564 = FM 03, 039
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _2(disz) sila3 1(u) 5(disz) su i3-gesz_
2. a-na sza-at nu-ra-tim
3. _1/2(disz) sila3 i3-gesz_
4. a-na pa-sza-asz
5. _giri3 lu2 aga#-us2#-mesz_
@reverse
1. _iti_ {d}nin-bi-ri
2. _u4 1(u) 1(disz)-kam_
3. _mu_ zi-im-ri-li-im ka-ha-at{ki} is,-ba-tu
|
| FM 03, 036 (P479561) | 2356631 |
&P479561 = FM 03, 036
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _2(disz) sila3 1(u) 5(disz) su i3-gesz_
2. a-na sza-at nu-ra-tim
3. _1/2(disz) sila3 i3-gesz_
4. a-na pa-sza-asz
5. _giri3 aga-us2-mesz_
@reverse
1. _iti_ {d}nin-bi-ri
2. _u4 9(disz)-kam_
3. _mu_ zi-im-ri-li-im ka-ha-at{ki} is,-ba-tu
|
| FM 03, 032 (P479557) | 2356632 |
&P479557 = FM 03, 032
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _[n sila3 i3]-gesz#_
2. a-na 6(disz) za-ha-tim
3. sza _e2_ {d}nin-bi-ri
4. {d#}isz#-ha-ra
5. u3 {d}ha-na-at
@reverse
1. _iti_ {d}nin-bi-ri
2. _u4 8(disz)-kam_
3. _mu_ zi-im-ri-li-im ka-ha-at{ki} is,-ba-tu#
@seal 1
1. ia-ha-at-ti-dingir
2. ARAD zi-im-ri-li-im
|
| FM 03, 040 (P479565) | 2356633 |
ummeda2-mesz only appears a few times in words list
ummeda2 only appears a few times in signs list
&P479565 = FM 03, 040
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _2(disz) sila3 i3-gesz_
2. a-na pa-sza-asz
3. _tur-mesz_ u3 _ummeda2-mesz_
4. _nig2-szu_ ha-zi-ip-na-wa-ar
@reverse
1. _iti_ {d}nin-bi-ri
2. _u4 1(u) 3(disz)-kam_
3. _mu_ zi-im-ri-li-im ka-ha-at{ki} is,-ba-at
|
| FM 03, 037 (P479562) | 2356634 |
&P479562 = FM 03, 037
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _1/2(disz) sila3 i3-gesz_
2. a-na {d}dumu-zi
3. i-nu-ma [e-re-eb]
4. [{d}dumu-zi]
5. [i-na _e2_ {d}nin-e2-gal]
@reverse
1. _iti_ {d}nin-bi-ri
2. _u4 1(u)-kam_
3. _mu_ zi-im-ri-li-im ka-ha-at{ki} is,-ba-at
|
| FM 03, 033 (P479558) | 2356635 |
&P479558 = FM 03, 033
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _2(disz) sila3 i3-gesz_
2. _siskur2-re lugal_
3. i-na de-er{ki}
4. _zi-ga_ ba-lum-mi-nam-he
@reverse
1. _iti_ {d}nin-bi-ri
2. _u4 8(disz)-kam_
3. _mu_ zi-im-ri-li-im ka-ha-at{ki} is,-ba-tu
@seal 1
1. ia-szu-ub-{d}da-gan
2. _dumu_ pa-ki-i-[...]
3. ARAD zi-im-ri-li-im
|
| FM 03, 041 (P479566) | 2356636 |
&P479566 = FM 03, 041
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _1/2(disz) <sila3> i3-gesz_
2. a-na pa-sza-asz _lu2 aga-us2-mesz_
3. i-nu-ma _lugal_
4. a-na ha-da-tim
5. il-li-ku
@reverse
1. _iti_ {d}nin-bi-ri _u4 1(u) 5(disz)-kam_
2. _mu_ zi-im-ri-li-im ka-ha-at{ki} is,-ba-tu
|