Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by Foxvog, Daniel A. on 2021-12-08 at 23:11:39 with credits to Foxvog, Daniel A.

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
ASJ 16, 204, 1 (P342791) 2353152
DU-DU8 only appears a few times in words list
kun-ga2 only appears a few times in words list
e2-gal-ke4-ne-sze3 only appears a few times in words list
&P342791 = ASJ 16, 204, 1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) gin2 kusz gu4 u2-hab2
2. ka-du3 tab-ba us2
3. gesz-nu2 kusz ba-ra-kesz2
4. sza3 e2-gal-sze3
5. giri3 {d}isz-bi-er3-ra-zi-kalam-ma DU-DU8
6. 4(barig) 3(ban2) esir2 pesz
7. kid e2 ki-tusz ki {d}suen
8. du10-us2 e2 kun-ga2 u3 du10-us2 sza3 e2-gal-ke4-ne-sze3
@reverse
1. giri3 lu2-{d}nin-szubur
2. u4 2(u)-kam
3. ki szu-{d}nin-kar-ta
4. ba-zi
$ blank space
5. iti apin-du8-a
6. mu us2-sa bad3 li-<bur>-{d}isz-bi-er3-ra ba-du3
@left
1. gaba-ri
NABU 1988/013 (P300491) 2353153
ATF: Syntax error at line 1 col 21: mu bad3 gal larsa[ki}
gu4-gesz only appears a few times in words list
larsaki} only appears a few times in words list
a-te-na-kam only appears a few times in words list
{d}x-x-an-na only appears a few times in words list
larsaki only appears a few times in signs list
&P300491 = NABU 1988/013
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) ab2 mu 2(asz)
2. 1(disz) gu4-gesz
3. ri-ri-ga
4. na-gada {d}suen-ma-gir
5. nig2-gur11 {d}inanna zabala{ki}
@reverse
1. kiszib sza3-tam-e-ne
$ blank space
2. iti bara2-za3!-gar
3. mu bad3 gal larsa[ki} ba-du3
@seal 1
1. ur-{d}nin-x-x-x
2. dumu x-i3-li2-szu
3. ARAD nu-ur2-{d}iszkur
$ (= seal S012819)
@seal 2
1. {d}iszkur-en-nam
2. dumu a-te-na-kam?
@seal 3
1. {d}[...] x [...] x
2. ARAD {d}x-x-an-na
3. u3 {d}da-mu
$ (2 additional illegible seal impressions)
ASJ 16, 204, 2 (P342788) 2353154
NE-NE-ga only appears a few times in words list
&P342788 = ASJ 16, 204, 2
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(disz) iti NE-NE-ga
2. 7(disz) iti kin-{d}inanna
3. 5(disz) iti du6-ku3
4. 6(disz) iti apin-du8-a
5. 5(disz) iti gan-gan-e3
6. 8(disz) iti ab-e3
@reverse
1. 4(disz) iti udru{duru5}
2. 7(disz) iti sze-sag11-ku5
$ blank space
3. mu bad3 ri-im-{d}en-lil2 ba-du3
Education in the Earliest Schools 061 (P388568) 2353155
{d}suen-ub-lam-ma only appears a few times in words list
it,-t,a2-bi-ih-ma only appears a few times in words list
sza-hi-ti7-im only appears a few times in words list
a-du-uk-ma only appears a few times in words list
e-te-qi2-ma only appears a few times in words list
al-li-ik-szi-im-ma only appears a few times in words list
pe-mi-im only appears a few times in words list
sza-hi-t,i7-im only appears a few times in words list
t,i7 only appears a few times in signs list
&P388568 = Education in the Earliest Schools 061
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. a-na tap-pu-u2-um
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma {d}suen-ub-lam-ma
4. sza-hu-um it,-t,a2-bi-ih-ma
5. asz-sza-at sza-hi-ti7-im
6. isz-pu-ra-am-ma
7. pe-ma-am il-qu2-ma
8. ma-ri szi-ip-ri-im
9. a-du-uk-ma
@reverse
1. e-te-qi2-ma
2. al-li-ik-szi-im-ma
3. um-ma a-na-ku-ma
4. am-mi-ni a-na pe-mi-im
5. ta-asz-pu-ri-im
6. um-ma szi-ma
7. sza pe-ma-am i-szu#?-u2
8. [e]-li sza-hi-t,i7-im
9. an#-ni-ta-am
10. sza-al
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.