Primary Publication: al-Rawi, Farouk N. H.; Dalley, Stephanie (2000) É-dub-ba-a 7 78
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM 085932
Provenience: Sippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: use lexical
IM 85932
OB Lu
tablet
obverse
1. zabar-dab5
2. gu-za-la2
3. szu#? gi-na
Primary Publication: al-Rawi, Farouk N. H.; Dalley, Stephanie (2000) É-dub-ba-a 7 85
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM 085945
Provenience: Sippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: use lexical
IM 85945
SA A
tablet
obverse
1. me me
2. pap pap
3. a a
Primary Publication: al-Rawi, Farouk N. H.; Dalley, Stephanie (2000) É-dub-ba-a 7 91
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM 090633
Provenience: Sippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: use lexical
OB ur5-ra 4 (stones)
IM 90633
tablet
obverse
1. na4 3(u) ma-[na]
2. na4 2(u) ma-[na]
3. na4 1(u) ma-na#
Primary Publication: al-Rawi, Farouk N. H.; Dalley, Stephanie (2000) É-dub-ba-a 7 79
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM —
Provenience: Sippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication: al-Rawi, Farouk N. H.; Dalley, Stephanie (2000) É-dub-ba-a 7 84
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM 085943
Provenience: Sippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication: al-Rawi, Farouk N. H.; Dalley, Stephanie (2000) É-dub-ba-a 7 1
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM 085820
Provenience: Sippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang akk
envelope
obverse
1. _1(asz) sze gur ur5-ra_
2. _[masz2]-bi# dah-he2-dam#_
rest broken
reverse
beginning broken
1'. _mu {uruda}alan [szud3-de3] {d}lamma ku3-sig17_
Primary Publication: al-Rawi, Farouk N. H.; Dalley, Stephanie (2000) É-dub-ba-a 7 2
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM 085835
Provenience: Sippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. _1(asz)# sze gur ur5-ra_
2. _masz2 gi-na_ u2-s,a-ab
3. {disz}dumu-{d}utu
4. _ki_ {d}suen-ri-im#-x
5. u3! sza-{d}utu-da-an-qa!
6. _szu ba!(TI)-an-ti_
7. _u4 buru14-sze3_
reverse
1. _iti_ sza#-du#-tim
2. sze-am _masz2-bi_
3. _i3-ag2-e#_
4. _igi_ asz-qu2#?-du#?-um
5. _igi_ szi-il?-x-x
6. _iti sig4#-a# u4 1(disz)-kam_
7. _mu# {gesz}tukul? szu?-nir?_
Primary Publication: al-Rawi, Farouk N. H.; Dalley, Stephanie (2000) É-dub-ba-a 7 3
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM 085840
Provenience: Sippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication: al-Rawi, Farouk N. H.; Dalley, Stephanie (2000) É-dub-ba-a 7 4
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM 085841
Provenience: Sippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. {disz}sin-re-me-ni
2. a-na e-pe2-szi-im
3. il-li-kam
4. _iti NE?-NE?-gar? u4 7(disz)-kam_
5. _mu_ esz3-nun-na{ki}
seal 1
1. [x]-gur?-en?-[x]
2. [_dumu_] ur-{d}[x]
3. ARAD {d}za?-[...]
Primary Publication: al-Rawi, Farouk N. H.; Dalley, Stephanie (2000) É-dub-ba-a 7 5
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM 085842
Provenience: Sippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. _2(barig) 5(disz) sila3 sze_
2. _szu ti-a_ li-bur-szar#?-rum#?
3. _ki_ mi-lik-{d}utu
reverse
1. _iti sze-sag11-ku5 u4 1(u) 2(disz)-kam_
2. _mu KI SU LU_
seal 1
(uninscribed)
Primary Publication: al-Rawi, Farouk N. H.; Dalley, Stephanie (2000) É-dub-ba-a 7 6
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM 085843
Provenience: Sippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. _1/2(disz) gin2 ku3#-[babbar]_
2. _masz2_ {d}utu u2-s,a-ab
3. _ki_ be-le-[tum?]
4. _dumu-munus_ szu-[...]
5. [{disz}]a-hu-wa-qar
6. u3 dingir-da?-mi?-iq#?
reverse
1. _szu ti-a u4 buru14-[sze3]_
2. _ku3-babbar u3 masz2-bi [i3-la2-e]_
single ruling
3. _igi_ szu-{d}a-a _dumu#_ [...]
4. _igi_ [...]
rest broken
Primary Publication: al-Rawi, Farouk N. H.; Dalley, Stephanie (2000) É-dub-ba-a 7 7
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM 085846
Provenience: Sippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. _[n sze_ a-na _sze]-gesz#-i3_
2. [...] _dumu_ {d}suen-i-qi2-sza-am
3. u3# ap-la-tum _dumu_ {d}suen-na-s,ir
4. _ki_ hu-um-t,i3-ia _nu-gig_
5. _dumu-munus_ i3-li2-ki-ma-a-bi-ia
6. _[szu] ba-an-ti-mesz_
7. _[u4] buru14# sze-gesz-i3_
8. _sze-gesz-i3_
9. _i3-ag2-e_
reverse
1. _igi_ ARAD-di-ia _dumu_ s,il2-li2-sin
2. _igi_ {d}utu-dingir
3. _dumu_ ha-am-si-im?
4. _iti gu4-si-sa2 u4 2(u) 5(disz)-kam_
5. _mu alan szud3-de3_
seal 1
(uninscribed, with caption:)
1. _kiszib3_ ap-la-tum
seal 2
(uninscribed, with caption:)
1. _kiszib3_ {d}utu-dingir
seal 3
(uninscribed, with caption:)
1. _kiszib3_ ARAD-di-ia
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999
Primary Publication: al-Rawi, Farouk N. H.; Dalley, Stephanie (2000) É-dub-ba-a 7 8
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM 085847
Provenience: Sippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Transliteration:
atf: lang akk
envelope
obverse
1. _2(barig) sze ur5-ra_
2. _masz2 gi-na dah-he2-dam_
3. _ki_ hu-um-t,i3-{d}iszkur
4. {disz}e-tel-pi2-sza
5. _szu ba-an-ti_
6. _u4 buru14-sze3_
7. sze-am u3 _masz2-bi_
8. _i3-ag2-e_
reverse
1. u4 buru14-sze3_
2. _2/3(disz) sila3 i3-gesz_ ki-sza-tam
3. i-na-ad-di-in
4. _igi_ dumu-ki
5. _igi_ ap#-la#-tum
6. _iti sig4-a u4 3(u)-kam_
7. _mu {gesz}tukul szu-nir nig2 babbar-ra_
seal 1
(uninscribed, with caption:)
1. _kiszib3_ dumu-ki
seal 2
1. e#-te#-el#-pi2-[sza]
2. _dumu_ nu-ur2-{d}utu#
3. ARAD {d}er3-ra
Primary Publication: al-Rawi, Farouk N. H.; Dalley, Stephanie (2000) É-dub-ba-a 7 9
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM 085848
Provenience: Sippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. _2(barig) 4(ban2) sze_
2. a-na _sze-gesz-i3_
3. _ki_ hu-um-t,a2-{d}iszkur
4. {disz}na-hi#?-isz#?-tum#?
5. _szu ba-an-ti_
6. u4-um _buru14-sze3_
7. _kar al-du_
8. sze-gesz-i3_
reverse
1. _i3-ag2-e_
2. _igi_ ap-la-tum
3. _igi_ ip-qa2-tum
4. _igi_ am-mi-su2-ra#?
5. _iti sig4-a u4 1(disz)-kam_
6. _mu {gesz}tukul szu-nir nig2 bara2-bara2_
seal 1
(uninscribed, with caption:)
1. _kiszib3_ ap-la-tum
seal 2
(uninscribed, with caption:)
1. _kiszib3_ na-x-x-(x)
Primary Publication: al-Rawi, Farouk N. H.; Dalley, Stephanie (2000) É-dub-ba-a 7 10
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM 085849
Provenience: Sippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. _2(barig) 3(ban2) sze_ a-na _sze-gesz-i3_
2. _ki_ hu-um-t,a2-{d}iszkur _dumu-munus_ i3-li2-ma-ki-ma-a-bi-ia
3. {disz}a-ha-am-nir-szi
4. u3 a-da-ia-tum
5. _szu ba-an-ti-mesz_
6. u4-um _buru14-sze3 sze-gesz-i3_
reverse
1. _i3-ag2-e_
2. _igi_ e?-tel?-pi4?-sza? _nu?-{gesz}kiri6?_
3. _igi_ x I SZA SZU IA
4. _igi_ su-mu-u#-ia _dub-sar_
5. _iti sig4#-a u4 1(disz)-kam_
6. _mu {urudu}alan szud3-de3 {d}lamma ku3-sig17_
seal 1
1. [...]
2. _dumu#?_ nu-ta
3. ARAD sza {d}[...]
Primary Publication: al-Rawi, Farouk N. H.; Dalley, Stephanie (2000) É-dub-ba-a 7 11
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM 085850
Provenience: Sippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. _2(barig)# sze ur5-ra_
2. _masz2 gi-na_ u2-s,a-ab
3. _ki_ hu-um-t,i3-{d}iszkur
4. _dumu-munus_ i3-li2-ma-ki-ma-a-bi-ia
5. {disz}i-s,u2-ra-tum
6. _dam_ sig-i3-li2-szu#
7. _szu ba-an-ti_
8. _[u4] buru14-sze3_
reverse
1. [_iti_] sza#-an-du-tim
2. [sze-am u3 _masz2_]-bi
3. _i3-[ag2-e_]
4. _igi [...]-szum?
5. _igi_ [...]-ti
6. _igi_ [...]
7. _iti du6-ku3 u4 2(disz)#-kam_
8. _mu alan szud3-de3 {d}lamma ku3-sig17_
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999
Primary Publication: al-Rawi, Farouk N. H.; Dalley, Stephanie (2000) É-dub-ba-a 7 12
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM 085851
Provenience: Sippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. {disz}{d}utu#-ga#-mil#
2. u3 {d}suen-i-din-nam x [x] x
3. [x] x sza am hu ur x [x] x
4. [x x] x x x x [x] x
rest broken
reverse
1'. [...] x x x [...]
2'. [_igi_] a#-na#-{d}utu-tak2-la-ku _dumu_ a-bi-ia#-tum#
3'. _igi_ {d}utu-na-s,ir _dumu_ a-bu-um-wa#-qar#
4'. _igi_ gur-ru-ru-um _dumu_ puzur4-{d}utu
5'. _igi_ pu?-hu-ia-hi? _dumu_ a-pil?-x-x
6'. [...]
7'. [_iti] apin#-du8#-a# u4# [n-kam]_
8'. _mu# {gesz}tukul szu-nir_
envelope
Does not belong to the tablet above
obverse
1. _1(asz) sze gur ur5-ra_
2. [_masz2 gi-na] dah#-he2-dam_
3. [...] x
4. [...] x
5. [...] x x
rest broken
reverse
beginning broken
1'. _iti# [... u4 n-kam]_
2'. _mu {urudu}alan [szud3-de3] {d}lamma ku3-sig17_
Primary Publication: al-Rawi, Farouk N. H.; Dalley, Stephanie (2000) É-dub-ba-a 7 13
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM 085852
Provenience: Sippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication: al-Rawi, Farouk N. H.; Dalley, Stephanie (2000) É-dub-ba-a 7 14
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM 085853
Provenience: Sippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999
Primary Publication: al-Rawi, Farouk N. H.; Dalley, Stephanie (2000) É-dub-ba-a 7 15
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM 085854
Provenience: Sippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999
Primary Publication: al-Rawi, Farouk N. H.; Dalley, Stephanie (2000) É-dub-ba-a 7 16
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM 085855
Provenience: Sippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999
Primary Publication: al-Rawi, Farouk N. H.; Dalley, Stephanie (2000) É-dub-ba-a 7 17
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM 085857
Provenience: Sippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Primary Publication: al-Rawi, Farouk N. H.; Dalley, Stephanie (2000) É-dub-ba-a 7 18
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM 085858
Provenience: Sippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication: al-Rawi, Farouk N. H.; Dalley, Stephanie (2000) É-dub-ba-a 7 19
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM 085859
Provenience: Sippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999
Primary Publication: al-Rawi, Farouk N. H.; Dalley, Stephanie (2000) É-dub-ba-a 7 20
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM 085860
Provenience: Sippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay