Primary Publication: Cros, Gaston; Thureau-Dangin, François (1910) NFT 185, AO 4209
Collection: Louvre Museum, Paris, France
Museum no.: AO 04209
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.36.05.01, Šulgi.36.05.03
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(ban2) i3-gesz lugal
2. ma2 nin-hi-li-su3 {d}dumu-zi
3. 1(ban2) 7(disz) sila3 i3 ma2 du8-a
4. 1(u) 5(disz) gin2 i3 siskur2-ra#?
5. 1(u) gin2 i3 ma2 kar-re tag-ga
6. ma2 gi NE la2-a {d}nansze
7. 2(disz) sila3 i3 sa-bil2-la ma2 nin-dalla {d}nansze
8. 1(disz) sila3 i3 sa-bil2-la ma2 esz3-he2-gal2 {d}nin-dar-a
9. 2(ban2) 3(disz) sila3 i3-gesz
10. erin2 lu2 ma2 gid2 ma2 {d}nansze
11. ma2 {d}nin-dar-a
12. u3 ma2 {d}dumu-zi
13. sza3 uszur2-bar-ra
reverse
1. u4 1(disz)-kam
2. 2(disz) sila3 i3 erin2 lu2 ma2 gid2
3. ma2 {d}dumu-zi sza3 la-za-wi-a
4. 1(ban2) 1(disz) sila3 i3 erin2 ma2 gid2 {d}nansze
5. sza3 kiri6 {gesz}haszhur
6. u4 2(disz)-kam
7. 1(ban2) 2(disz) sila3 i3 erin2 ma2 gid2 {d}nansze u3 {d}nin-dar-a
8. 1(disz) 1/3(disz) sila3 i3 ad-da-mu dumu sipa-iri-na
9. u4 3(disz)-kam
10. erin2 lu2 ma2 gid2 giri3 uszur2-bar-ra
1 line blank
11. iti munu4-gu7
some text moved to next line
12. mu {d}nanna kar-zi-da e2-a ba-kux(KWU147)
Total 1 record(s)
