Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003341.1
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Ozaki Tohru (2009) BPOA 7 2428
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 04186
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.06.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(u) sa gi
2. gu-nigin2-ba 1(u) 2(disz)-ta
3. zi-ga didli
4. sza3 gesz-gi-ta
5. inim ensi2-ka-ta
6. ugula lugal-mu-ma-ag2
reverse
1. kiszib3 lugal-a2-zi-da
2. mu sza-asz-szu2-ru{ki} ba-hul
seal 1
1. lugal-a2-zi-da
2. dub-sar
3. dumu da-da
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003341.1
Primary Publication:
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 05252
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.02.00.00
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003341.1
Primary Publication:
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 05273
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.04.00.00
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003341.1
Primary Publication:
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 05747
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.46.12.00
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003341.1
Primary Publication: Jacobsen, Thorkild (1939) CTNMC 39
Collection: Nationalmuseet, Copenhagen, Denmark
Museum no.: NMC 07954
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.48.04.00 (us2-us2 year)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 5(u) gu-nigin2
2. gi-zi SIG7-a
3. lu2-dingir-ra dumu du-du
4. ugula ba-sa6-ga
reverse
1. iti nesag
seal impression
2. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul mu us2-sa-bi
seal 1
1. lugal-a2-zi-[da]
2. dub-sar
3. dumu da-da
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003341.1
Primary Publication: Civil, Miguel (1994) Georgica 5.07
Collection: Institute for the Study of Ancient Cultures West Asia & North Africa Museum (formerly Oriental Institute), Chicago, Illinois, USA
Museum no.: OIM A04199
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.05.01.00 (us2 year)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 5(u) 5(disz) geme2 [...] u4 [x-sze3]
2. a-sza3 e2-lugal-ka
3. zar3 tab-ba szu ur3-ra
4. ugula a-du
reverse
1. kiszib3 lugal-a2-zi-da
2. iti sze-sag11-ku5
blank space
seal impression
3. mu us2-sa en-mah gal-an-[na] en {d}nanna# [ba-hun]
seal 1
1. lugal-a2-zi-da
2. dub-sar
3. dumu x-[...]
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003341.1
Primary Publication: Sigrist, Marcel (1990) Princeton 1 191
Collection: Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.: PTS 1343
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.11.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(gesz2) 3(u) sa gi
2. zi-ga pisan dusu
3. sza3-gu4
4. ugula da-gi4
reverse
seal impression
1. iti pa4-u2-e
seal 1
1. lugal-a2-zi-da
2. dub-sar
3. dumu [...]
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003341.1
Primary Publication: Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel; Tang, Sergio (2023) YRBC 0886
Collection: J. Rosen Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: RBC 00157
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.06.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 5(disz) {gesz}dal
2. 3(u) {gesz}gab2-da du ma2-a
3. ma2 gu4 udu-ka
4. gi du3-de3
reverse
1. [x] da [... a2]-ki-ti szu [...]
2. uri5{ki#} [x? x?]
3. tir e2-lugal#-ka#?-ta#?
4. kiszib3# lugal-a2#-zi#-da
5. mu# na#-ru2#-a#-mah# ba-du3
seal 1
1. lugal#-[a2-zi-da]
2. dub#-[sar]
3. dumu da#-[da]
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003341.1
Primary Publication: Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel; Tang, Sergio (2023) YRBC 0661
Collection: J. Rosen Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: RBC 03276
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.02.00.00 ?
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u) 7(disz) gurusz
2. u4 3(disz)-sze3
3. [...] gi ga2-[nun ...]-zi3-bi? ga6-ga2
reverse
1. [giri3] da-da
2. kiszib3 lugal-a2-zi-da
3. ugula ur-mes
4. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul
seal 1
1. lugal-a2-zi-da
2. dub-sar
3. dumu da-da
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003341.1
Primary Publication: Jones, Tom B.; Snyder, John W. (1961) SET 286
Collection: Rosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.: RC 0703
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.03.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(disz) sa gi
2. ki lugal-ma2-gur8-re-ta
3. kiszib3 lugal-a2-zi-da
reverse
1. sa gi-ta
blank space
seal impression
2. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
seal 1
1. lugal-a2-zi-da
2. dub-sar
3. dumu da-da
