Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S001893.2
Primary Publication: Waetzoldt, Hartmut; Yıldız, Fatma (1994) MVN 16 1249
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist Um 1249
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.05.01.00 (us2 year)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(gesz2) 3(u) 8(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. szu ur3-ra u3 sze sa la2-a
3. a-sza3 lugal
4. ugula a-du
reverse
1. kiszib3 ab-ba-gi-na
seal impression
2. iti sze-sag11-ku5
some text moved to next line
3. mu us2-sa en-mah-gal-an-na ba-hun
seal 1
1. ab-ba-gi-na
2. dub-sar
3. dumu lugal-ma2-gur8-re#
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S001893.2
Primary Publication: Waetzoldt, Hartmut; Yıldız, Fatma (1994) MVN 16 1257
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist Um 1257
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.06.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 4(barig) dabin esir2-ra sa10-sa10-de3
2. ma2-da-ga-sze3
3. ki ur-{d}suen-ta
4. kiszib3 ab-ba-gi-na
reverse
1. inim ensi2-ta
seal impression
2. mu {d}szu-{d}suen
3. lugal-e na-ru2-a-mah mu-du3
seal 1
1. ab-ba-gi-na
2. dub-sar
3. dumu lugal-ma2-gur8-re
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S001893.2
Primary Publication: Waetzoldt, Hartmut; Yıldız, Fatma (1994) MVN 16 1499
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist Um 1499
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.05.01.00 (us2 year)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(gesz2) 3(u) 1(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. sze sa la2-a u3 szu ur3-ra
3. a-sza3 lugal
reverse
1. ugula lugal-e2-mah-e
2. kiszib3 ab-ba-gi-na
3. iti sze-sag11-ku5
seal impression
4. mu us2-sa en-mah-gal-an-na ba-hun
seal 1
1. ab-ba-gi-na
2. dub-sar
3. dumu lugal-ma2-gur8-re
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S001893.2
Primary Publication:
Collection: J. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: MLC 01832
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.01.00.00
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S001893.2
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Ozaki Tohru (2009) BPOA 6 1458
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 01377
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.06.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 5(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. e2-szitim gub-ba
3. ga-esz{ki}-ka gub-ba
reverse
1. ugula [...]
2. kiszib3 ab-ba-[gi-na]
3. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul
seal 1
1. ab-ba-gi-na
2. dub-sar
3. dumu lugal-ma2-gur8-re
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S001893.2
Primary Publication:
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 01848
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.01.10.00
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S001893.2
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Ozaki Tohru (2009) BPOA 7 1604
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 01969
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.04.00.00 (us2 year)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(ban2) esir2 E2-A
2. {gesz}szu-ga-ra
3. ma2-a-ke4 su-bu-de3
4. 2(disz) ma-na siki-ud5
reverse
1. nig2 u-nu-a-ke4
2. ma2-gur8 ensi2-ka-sze3
3. ki {d}szara2-kam-ta
4. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul
seal 1
1. ab-ba-gi-na
2. dub-sar
3. dumu lugal-ma2-gur8-re
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S001893.2
Primary Publication: Sharlach, Tonia M. (2004) CM 26 9
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 02695
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.02.06.00, Šū-Suen.02.07.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(disz) gurusz
some text moved to next line
2. iti szu-numun-na-ta
3. iti min-esz3-sze3!
4. uri5{ki}-ma gub-ba
5. ugula a-kal-la
reverse
1. kiszib3 ab-ba-gi-na
blank space
seal impression
2. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
seal 1
1. ab-ba-gi-na
2. dub-sar
3. dumu lugal-ma2-gur8-re
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S001893.2
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Ozaki Tohru (2009) BPOA 7 1834
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 02864
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.01.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) gurusz sza3-gu4
2. u4 1(gesz2)-sze3
3. ma2-da-ga-sze3 gen-na
4. ugula lugal-nesag-e
reverse
1. kiszib3 ab-ba-gi-na
2. mu {d}amar-{d}suen lugal
seal 1
1. ab-ba-gi-na
2. dub-sar
3. dumu lugal-ma2-gur8-re
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S001893.2
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Ozaki Tohru (2009) BPOA 7 1872
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 02923
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.08.10.00 ?
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. uri5-ma{ki}-sze3
3. {gesz}balag-balag kid7?-a
1 line blank
reverse
1. ugula ur-{d}szul-pa-e3
2. kiszib3 ab-ba-gi-na
3. iti ezem-{d}szul-gi
4. mu en [eridu{ki}] ba-hun
seal 1
1. ab-ba-gi-na
2. dub-sar
3. dumu lugal-ma2-gur8-re