Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000073
Primary Publication: Çığ, Muazzez İlmiye; Kızılyay, Hatice; Salonen, Armas (1954) PDT 1 241
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist PD —
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibbi-Suen.01.12.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) udu
2. ki ib-ni-dingir-ta
3. du11-ga i3-dab5
4. iti ezem-me-ki-gal2
reverse
1. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
seal 1
1. du11-ga dub-[sar]
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000073
Primary Publication: Çığ, Muazzez İlmiye; Kızılyay, Hatice; Salonen, Armas (1954) PDT 1 243
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist PD —
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.08.12.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u) udu
2. 1(u) masz2
3. ki ka5-a-mu
4. du11-ga i3-dab5
5. giri3 an-na-bi2-du11
reverse
1. bala gir2-su{ki} x x
2. sza3 tum-ma-al
3. su-su-dam
4. iti sze-[sag11-ku5]
5. mu [...]
seal 1
1. du11-ga dub-[sar]
2. dumu lu2-{d}nin#-[gir2-su]
3. sipa [na-gab2-tum]
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000073
Primary Publication: Çığ, Muazzez İlmiye; Kızılyay, Hatice; Salonen, Armas (1954) PDT 1 245
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist PD —
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.09.02.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(disz) udu 1(disz) masz2
2. szu-gid2
3. ki lugal-u4-su3-sze3-ta
4. du11-ga
5. i3-dab5
6. iti masz-da3-gu7
7. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3
seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000073
Primary Publication: Çığ, Muazzez İlmiye; Kızılyay, Hatice; Salonen, Armas (1954) PDT 1 247
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist PD —
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.03.05.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 4(gesz2) 1(u) 7(disz) udu masz2 hi-a
2. kiszib3 ka5-a-mu
3. ki a-al-la-mu-ta ba-zi
4. iti ezem-{d}nin-a-zu
reverse
1. mu szi-ma-nu-um{ki} ba-hul
seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000073
Primary Publication: Çığ, Muazzez İlmiye; Kızılyay, Hatice; Salonen, Armas (1954) PDT 1 254
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist PD —
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibbi-Suen.01.02.20
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(gesz2) 3(u) 6(disz) masz2-gal
2. szu-gid2
3. u4 2(u)-kam
4. ki in-ta-e3-a-ta
reverse
1. ur-ku3-nun-na i3-dab5
2. iti masz-da3-gu7
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000073
Primary Publication: Çığ, Muazzez İlmiye; Kızılyay, Hatice; Salonen, Armas (1954) PDT 1 262
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist PD —
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.01.02.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1#(u) la2 1(disz) sila4
2. la2-ia3 su-ga
3. ki a-al-la-mu-ta
4. du11-ga
reverse
1. i3-dab5
2. iti ses-da-gu7
3. mu {d}szu-{d}suen lugal
seal 1
1. [du11]-ga dub-[sar]
2. dumu lu2-[{d}nin-gir2-su]
3. [sipa] na-gab2-tum
following Gomi
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000073
Primary Publication: Çığ, Muazzez İlmiye; Kızılyay, Hatice; Salonen, Armas (1954) PDT 1 264
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist PD —
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibbi-Suen.01.02.20
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 5(disz) udu u2
2. 1(u) 1(disz) masz2-gal u2
3. szu-gid2 u4 2(u)-kam
4. ki {d}szul-gi-i3-li2-ta
reverse
1. ur-ku3-nun-na
2. i3-dab5
3. kiszib3 du11-ga
4. iti masz-da3-gu7
5. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000073
Primary Publication: Çığ, Muazzez İlmiye; Kızılyay, Hatice; Salonen, Armas (1954) PDT 1 268
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist PD —
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.09.04.05
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(u) 1(disz) udu u2
2. 1(disz) masz2-gal u2
3. szu-gid2 u4 5(disz)-kam
4. ki {d}szul-gi-i3-li2-ta
5. ur-ku3-nun-na
reverse
1. i3-dab5
2. iti u5-bi2{muszen}-gu7
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4# e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3
seal 1
1. du11-ga dub-[sar]
2. dumu lu2-{d}nin-[gir2-su]
3. sipa na-[gab2-tum]
following Gomi
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000073
Primary Publication: Çığ, Muazzez İlmiye; Kızılyay, Hatice; Salonen, Armas (1954) PDT 1 277
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist PD —
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.01.08.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) sila4
2. 1(disz) masz2
3. ki lugal-me-lam2-ta
4. du11-ga
reverse
1. i3-dab5
2. iti szu-esz5-sza
3. mu {d}szu-{d}suen lugal
seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000073
Primary Publication: Çığ, Muazzez İlmiye; Kızılyay, Hatice; Salonen, Armas (1954) PDT 1 279
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist PD —
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.09.02.02
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u) 2(disz) udu u2
2. 7(disz) masz2-gal u2
3. 2(disz) sila4
4. u4 2(disz)-kam
5. [ki] in-ta-e3-a-ta
reverse
1. [ur]-ku3-nun-na i3-dab5
2. [iti] masz-da3-gu7
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3
seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000073
Primary Publication: Çığ, Muazzez İlmiye; Kızılyay, Hatice; Salonen, Armas (1954) PDT 1 281
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist PD —
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.01.03.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u) 1(disz) udu
2. 2(disz) masz2
3. ki be-li2-ba-ni
4. u3 ib-ni-i3-[li2-ta]
5. du11-ga i3-[dab5]
reverse
1. iti u5-bi2-gu7
2. mu {d}szu-{d}suen lugal
seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000073
Primary Publication: Çığ, Muazzez İlmiye; Kızılyay, Hatice; Salonen, Armas (1954) PDT 1 305
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist PD —
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.03.05.23 (us2 year), Šū-Suen.03.05.24 (us2 year)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 4(disz) sila4
2. u4 2(u) 3(disz)-kam
3. 1(disz) sila4
4. u4 2(u) 4(disz)-kam
5. kiszib3 ka5-a-mu
reverse
1. ki a-al-mu-ta
2. iti ezem-{d}nin-a-zu
3. mu us2-sa ma2-dara3 ba-ab-du8
seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000073
Primary Publication: Çığ, Muazzez İlmiye; Kızılyay, Hatice; Salonen, Armas (1954) PDT 1 311
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist PD —
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.03.08.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) udu
2. ki za-ri2-iq-ta
3. du11-ga i3-dab5
reverse
1. iti ezem-{d}szu-{d}suen
2. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000073
Primary Publication: Çığ, Muazzez İlmiye; Kızılyay, Hatice; Salonen, Armas (1954) PDT 1 320
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist PD —
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.09.01.20
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) gu4 mu 2(disz)
2. szu-gid2
3. u4 2(u)-kam
4. ki in-ta-e3-a-ta
5. ur-ku3-nun-na
reverse
1. i3-dab5
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3
seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000073
Primary Publication: Çığ, Muazzez İlmiye; Kızılyay, Hatice; Salonen, Armas (1954) PDT 1 322
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist PD —
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.09.02.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 5(disz) udu
2. ki nu-ur2-{d}iszkur-ta
3. ur-ku3-nun-na
4. i3-dab5
reverse
1. kiszib3 du11-ga
2. iti masz-da3-gu7
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma e2 {d}[szara2 umma{ki}-ka mu-du3]
seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000073
Primary Publication: Çığ, Muazzez İlmiye; Kızılyay, Hatice; Salonen, Armas (1954) PDT 1 689
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist PD —
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.09.02.01
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(disz) amar masz-da3-nita2
2. 1(disz) amar masz-da3-munus
3. u4 1(disz)-kam
4. ki in-ta-e3-a-ta
5. ur-ku3-nun-na i3-dab5
reverse
1. iti masz-da3-gu7
2. mu e2 {d}szara2 umma{ki} ba-du3
seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000073
Primary Publication: Çığ, Muazzez İlmiye; Kızılyay, Hatice; Salonen, Armas (1954) PDT 1 713
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist PD —
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.01.11.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) udu
2. giri3 ur-{d}szul-pa-e3
3. ki ur-mes-ta
4. ba-zi
reverse
1. iti ezem-me-ki-gal2
2. mu {d}szu-{d}suen lugal
seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000073
Primary Publication: Çığ, Muazzez İlmiye; Kızılyay, Hatice; Salonen, Armas (1954) PDT 1 718
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist PD —
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibbi-Suen.02.09.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) sila4
2. ki in-ta-e3-a-ta
3. du11-ga i3-dab5
reverse
1. iti ezem-{d}szu-{d}suen
2. mu en {d}inanna masz2-e i3-pa3
seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000073
Primary Publication: Çığ, Muazzez İlmiye; Kızılyay, Hatice; Salonen, Armas (1954) PDT 1 677
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist PD —
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.01.11.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(disz) udu
2. ki in-ta-e3-a-ta
3. du11-ga i3-dab5
4. iti ezem-me-ki-gal2
reverse
1. mu {d}szu-{d}suen lugal
seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000073
Primary Publication: Çığ, Muazzez İlmiye; Kızılyay, Hatice; Salonen, Armas (1954) PDT 1 695
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist PD —
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.03.04.00 (us2 year)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 4(disz) sila4
2. 5(disz) masz2
3. kiszib3 ka5-a-mu
4. ki ur-mes-ta
reverse
1. ba-zi
2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
3. mu us2-sa ma2-dara3-abzu ba-ab-du8
seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000073
Primary Publication: Çığ, Muazzez İlmiye; Kızılyay, Hatice; Salonen, Armas (1954) PDT 1 703
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist PD —
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.09.11.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 4(disz) sila4
2. ma2-a gub-ba
3. giri3 ha-ku-ku-a
4. ki {d}nanna-i3-gi-ta
reverse
1. kiszib3 du11-ga
2. iti ezem-an-na
3. mu e2 {d}szara2 ba-du3
seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000073
Primary Publication: Çığ, Muazzez İlmiye; Kızılyay, Hatice; Salonen, Armas (1954) PDT 1 600
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist PD —
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.09.03.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(disz) [...]
2. ki za-[...]-ta
3. ur-ku3-nun-na
4. i3-dab5
reverse
1. iti ses-da-gu7
2. mu {d}szu-{d}suen lugal-e e2 {d}[szara2] umma{ki}-[ka mu-du3]
seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su]
3. sipa [na-gab2]-tum
following Gomi
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000073
Primary Publication: Yıldız, Fatma; Gomi, Tohru (1988) PDT 2 1239
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist PD —
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibbi-Suen.02.11.13
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) u8? u2
udu?
3. ba-usz2
4. u4 1(u) 3(disz)-kam
5. ki ur-ku3-nun-na-ta
6. {d}szul-gi-iri-mu
7. szu ba-ti
reverse
1. giri3 a-hu-wa-qar szar2-ra-ab-du
2. u3 du11-ga sza3-tam
3. iti ezem-an-na
4. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3
left
1. 1(disz)
seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin#-[gir2-su]
3. [sipa na-gab2-tum]
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000073
Primary Publication: Yıldız, Fatma; Waetzoldt, Hartmut; Renner, Hubert (1988) MVN 14 206
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist Um 0206
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibbi-Suen.02.06.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(disz) udu
2. 4(disz) masz2
3. ki ka5-a-mu-ta
4. du11-ga i3-dab5
reverse
seal impression
1. iti szu-numun-na
2. mu en {d}inanna masz2-e i3-pa3
seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2!-tum
gab3?
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000073
Primary Publication:
Collection: de Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, The Netherlands
Museum no.: LB 2258
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.09.10.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) udu
2. ki la-qi3-ip-ta
3. du11-ga
4. i3#-dab5
reverse
blank space
1. iti ezem-mah#
2. mu e2 {d}szara2 umma#{ki}-ka mu-du3
seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum
