Primary Publication: Luukko, Mikko (2012) SAA 19 94
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM —
Provenience: Kalhu (mod. Nimrud/ Tawfiqiyah)
Period: Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication: Luukko, Mikko (2012) SAA 19 96
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM —
Provenience: Kalhu (mod. Nimrud/ Tawfiqiyah)
Period: Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication: Luukko, Mikko (2012) SAA 19 101
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM —
Provenience: Kalhu (mod. Nimrud/ Tawfiqiyah)
Period: Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication: Luukko, Mikko (2012) SAA 19 102
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM —
Provenience: Kalhu (mod. Nimrud/ Tawfiqiyah)
Period: Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication: Luukko, Mikko (2012) SAA 19 103
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM —
Provenience: Kalhu (mod. Nimrud/ Tawfiqiyah)
Period: Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication: Luukko, Mikko (2012) SAA 19 104
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM —
Provenience: Kalhu (mod. Nimrud/ Tawfiqiyah)
Period: Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication: Luukko, Mikko (2012) SAA 19 106
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM —
Provenience: Kalhu (mod. Nimrud/ Tawfiqiyah)
Period: Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication: Luukko, Mikko (2012) SAA 19 107
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM —
Provenience: Kalhu (mod. Nimrud/ Tawfiqiyah)
Period: Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication: Luukko, Mikko (2012) SAA 19 108
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM —
Provenience: Kalhu (mod. Nimrud/ Tawfiqiyah)
Period: Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication: Luukko, Mikko (2012) SAA 19 110
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM —
Provenience: Kalhu (mod. Nimrud/ Tawfiqiyah)
Period: Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication: Luukko, Mikko (2012) SAA 19 114
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM —
Provenience: Kalhu (mod. Nimrud/ Tawfiqiyah)
Period: Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication: Luukko, Mikko (2012) SAA 19 117
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM —
Provenience: Kalhu (mod. Nimrud/ Tawfiqiyah)
Period: Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication: Luukko, Mikko (2012) SAA 19 119
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM —
Provenience: Kalhu (mod. Nimrud/ Tawfiqiyah)
Period: Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication: Luukko, Mikko (2012) SAA 19 120
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM —
Provenience: Kalhu (mod. Nimrud/ Tawfiqiyah)
Period: Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication: Luukko, Mikko (2012) SAA 19 121
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM —
Provenience: Kalhu (mod. Nimrud/ Tawfiqiyah)
Period: Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication: Luukko, Mikko (2012) SAA 19 124
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM —
Provenience: Kalhu (mod. Nimrud/ Tawfiqiyah)
Period: Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication: Luukko, Mikko (2012) SAA 19 129
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM —
Provenience: Kalhu (mod. Nimrud/ Tawfiqiyah)
Period: Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication: Luukko, Mikko (2012) SAA 19 134
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM —
Provenience: Kalhu (mod. Nimrud/ Tawfiqiyah)
Period: Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication: Luukko, Mikko (2012) SAA 19 136
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM —
Provenience: Kalhu (mod. Nimrud/ Tawfiqiyah)
Period: Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication: Luukko, Mikko (2012) SAA 19 137
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM —
Provenience: Kalhu (mod. Nimrud/ Tawfiqiyah)
Period: Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication: Luukko, Mikko (2012) SAA 19 141
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM —
Provenience: Kalhu (mod. Nimrud/ Tawfiqiyah)
Period: Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication: Luukko, Mikko (2012) SAA 19 142
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM —
Provenience: Kalhu (mod. Nimrud/ Tawfiqiyah)
Period: Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication: Luukko, Mikko (2012) SAA 19 145
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM —
Provenience: Kalhu (mod. Nimrud/ Tawfiqiyah)
Period: Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication: Luukko, Mikko (2012) SAA 19 155
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM —
Provenience: Kalhu (mod. Nimrud/ Tawfiqiyah)
Period: Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication: Luukko, Mikko (2012) SAA 19 158
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM —
Provenience: Kalhu (mod. Nimrud/ Tawfiqiyah)
Period: Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication: Luukko, Mikko (2012) SAA 19 164
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM —
Provenience: Kalhu (mod. Nimrud/ Tawfiqiyah)
Period: Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication: Luukko, Mikko (2012) SAA 19 166
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM —
Provenience: Kalhu (mod. Nimrud/ Tawfiqiyah)
Period: Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication: Luukko, Mikko (2012) SAA 19 167
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM —
Provenience: Kalhu (mod. Nimrud/ Tawfiqiyah)
Period: Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication: Luukko, Mikko (2012) SAA 19 168
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM —
Provenience: Kalhu (mod. Nimrud/ Tawfiqiyah)
Period: Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Sargon2.00.00.00 ?
Primary Publication: Luukko, Mikko (2012) SAA 19 172
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM —
Provenience: Kalhu (mod. Nimrud/ Tawfiqiyah)
Period: Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication: Luukko, Mikko (2012) SAA 19 175
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM —
Provenience: Kalhu (mod. Nimrud/ Tawfiqiyah)
Period: Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication: Luukko, Mikko (2012) SAA 19 178
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM —
Provenience: Kalhu (mod. Nimrud/ Tawfiqiyah)
Period: Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication: Luukko, Mikko (2012) SAA 19 181
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM —
Provenience: Kalhu (mod. Nimrud/ Tawfiqiyah)
Period: Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication: Luukko, Mikko (2012) SAA 19 183
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM —
Provenience: Kalhu (mod. Nimrud/ Tawfiqiyah)
Period: Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication: Luukko, Mikko (2012) SAA 19 185
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM —
Provenience: Kalhu (mod. Nimrud/ Tawfiqiyah)
Period: Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication: Luukko, Mikko (2012) SAA 19 187
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM —
Provenience: Kalhu (mod. Nimrud/ Tawfiqiyah)
Period: Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication: Luukko, Mikko (2012) SAA 19 194
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM —
Provenience: Kalhu (mod. Nimrud/ Tawfiqiyah)
Period: Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication: Luukko, Mikko (2012) SAA 19 195
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM —
Provenience: Kalhu (mod. Nimrud/ Tawfiqiyah)
Period: Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication: Luukko, Mikko (2012) SAA 19 196
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM —
Provenience: Kalhu (mod. Nimrud/ Tawfiqiyah)
Period: Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication: Luukko, Mikko (2012) SAA 19 198
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM —
Provenience: Kalhu (mod. Nimrud/ Tawfiqiyah)
Period: Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication: Luukko, Mikko (2012) SAA 19 199
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM —
Provenience: Kalhu (mod. Nimrud/ Tawfiqiyah)
Period: Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication: Luukko, Mikko (2012) SAA 19 200
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM —
Provenience: Kalhu (mod. Nimrud/ Tawfiqiyah)
Period: Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication: Luukko, Mikko (2012) SAA 19 202
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM —
Provenience: Kalhu (mod. Nimrud/ Tawfiqiyah)
Period: Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication: Luukko, Mikko (2012) SAA 19 203
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM —
Provenience: Kalhu (mod. Nimrud/ Tawfiqiyah)
Period: Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication: Luukko, Mikko (2012) SAA 19 204
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM —
Provenience: Kalhu (mod. Nimrud/ Tawfiqiyah)
Period: Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication: Luukko, Mikko (2012) SAA 19 205
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM —
Provenience: Kalhu (mod. Nimrud/ Tawfiqiyah)
Period: Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication: Luukko, Mikko (2012) SAA 19 206
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM —
Provenience: Kalhu (mod. Nimrud/ Tawfiqiyah)
Period: Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication: Luukko, Mikko (2012) SAA 19 208
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM —
Provenience: Kalhu (mod. Nimrud/ Tawfiqiyah)
Period: Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication: Luukko, Mikko (2012) SAA 19 209
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM —
Provenience: Kalhu (mod. Nimrud/ Tawfiqiyah)
Period: Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication: Luukko, Mikko (2012) SAA 19 212
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM —
Provenience: Kalhu (mod. Nimrud/ Tawfiqiyah)
Period: Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication: Luukko, Mikko (2012) SAA 19 214
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM —
Provenience: Kalhu (mod. Nimrud/ Tawfiqiyah)
Period: Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication: Luukko, Mikko (2012) SAA 19 216
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM —
Provenience: Kalhu (mod. Nimrud/ Tawfiqiyah)
Period: Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication: Luukko, Mikko (2012) SAA 19 220
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM —
Provenience: Kalhu (mod. Nimrud/ Tawfiqiyah)
Period: Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication: Luukko, Mikko (2012) SAA 19 221
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM —
Provenience: Kalhu (mod. Nimrud/ Tawfiqiyah)
Period: Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication: Luukko, Mikko (2012) SAA 19 223
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM —
Provenience: Kalhu (mod. Nimrud/ Tawfiqiyah)
Period: Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication: Luukko, Mikko (2012) SAA 19 226
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM —
Provenience: Kalhu (mod. Nimrud/ Tawfiqiyah)
Period: Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication: Luukko, Mikko (2012) SAA 19 227
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM —
Provenience: Kalhu (mod. Nimrud/ Tawfiqiyah)
Period: Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication: MacGinnis, John (1988) SAAB 02, 071 pl. 1
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 079099
Provenience: Sippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Period: Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ashurbanipal.00.00.00 ?
Primary Publication: Jas, Remko (1990) SAAB 04, 005
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM —
Provenience: Nineveh (mod. Kuyunjik)
Period: Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication: Goddeeris, Anne (2009) SANTAG 9 158
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 024154
Provenience: Kisurra (mod. Abu Hatab)
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. a-na [ni]-nu#-u2-a
2. qi2-bi-ma
3. um-ma ia-ta-ru-um-ma
4. a-sza-ti-i
5. a-na ki-szu-ri-im
6. wa-ar-ki esz18-dar
7. i-li-ka
8. _1/2(disz) sila3 i3-gesz_
9. sze-am ma-la i-ri-szu-ka
10. i-di-szi#?-im
reverse
1. ma-ia-la-am
2. _{gesz}na2_
3. mi-ma sza i-le-qu2-u2
4. a-na ni-ka-si2
5. szu-un-na-am
6. a-pu-tum
7. li-ba?-sza-a
8. t,i3-i-ib
Primary Publication: Müller, Gerfrid G. W. (1998) SANTAG 4 13
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 024107
Provenience: Gasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Period: Middle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999
Primary Publication: Sigrist, Marcel (1993) SAT 1 399
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 020167
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: --.--.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. ur-{d}en-gal-du-du-ra
2. u3-na-a-du11
3. ki-sza-ra-ra
4. szu ha-bar-ra
5. lu2 sza3 ki-gar-ra
reverse
1. en-na in-na
2. he2-szum2-mu
3. dub-mu ha-da-gal2
seal 1
(legend broken)
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005194
Primary Publication: Gomi, Tohru; Sato, Susumu (1990) SNAT 44
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 017853
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.47.00.00 (us2 year)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. da-da-mu
2. u3-na-a-du11
3. 1(u) 2(asz) sze gur lugal
4. ur-{d}su4-an-na-ke4
5. ma-an-bala
reverse
1. he2-na-ab-zi-zi
envelope
obverse
2. da-da-mu
3. u3-na-a-du11
4. 1(u) 2(asz) sze gur lugal
5. ur-{d}su4-an-na-ke4
6. ma-an-bala
7. he2-na-ab-zi-zi
reverse
1. kiszib3 ur-{d}nin-gesz-zi-da dumu lugal-sa6-ga
2. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
seal 1
1. ur-{d}nin-gesz-zi-da
2. dub-sar
3. dumu lugal-sa6-ga
Primary Publication: Gomi, Tohru; Sato, Susumu (1990) SNAT 107
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 014745
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: --.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. na-ni
2. u3-na-a-du11
3. kiszib3 ba-ba-ti 1(gesz'u) 2(gesz2) sze gur
4. ur-mes-ra
5. in-da-gal2-la
6. szu ha-ba-szi-ib2-ti
reverse
1. ba-ba-ti
2. en3 i3-na-tar
3. nig2-ka9-ta ha-ni-ib2-zi-zi
4. kiszib3 ur-mes-a
5. ha-ab-zi-ir-re
6. na-mi-gur-re
na-mi-gur-re (#erasure#)#
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000043
Primary Publication: Gomi, Tohru; Sato, Susumu (1990) SNAT 129
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 014679
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.03.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(gesz2) sze gur lugal
2. {d}nanna-kam sukkal
3. ki ur-{d}en-lil2-la2-ta
4. ba-zi
5. na-ni
reverse
1. u3-na-a-du11
2. he2-eb2-zi-zi
3. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
seal 1
column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
column 2
1. ARAD2-{d}nanna
2. sukkal-mah
3. dumu ur-{d}szul-pa-e3
4. sukkal-mah
5. ARAD2-zu
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999
Primary Publication: Gomi, Tohru; Sato, Susumu (1990) SNAT 191
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 016133
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibbi-Suen.03.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. szesz-kal-la
2. u3-na-a-du11
3. i3-ba he2-[dab5]
4. e2 ba-gara2 u3 e2 {d}ga2-tum3-du10
reverse
1. nam-mah-ra
2. ha-na-ab-szum2-mu
3. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul
seal 1
(legend broken)
Primary Publication: Gomi, Tohru; Sato, Susumu (1990) SNAT 222
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 014238
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: --.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. lu2-nam-tar-ra
2. u3-na-a-du11
3. a-kal-la u3 lu2-iri-sag-ra
4. en-na igi-mu-sze3
5. di in-da-an-du11-ga-asz
reverse
1. na-ba-du3
2. ha-am3-du
3. inim ensi2-kam
4. u3 a-sza3 iri-ul-ka
5. a2-bi in-da-ag2-e
6. zi lugal he2-an-pa3
7. u4 nu-mu-zal-e
Primary Publication: Gomi, Tohru; Sato, Susumu (1990) SNAT 223
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 014951
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: --.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. ur-{d}ba-ba6-ra
2. u3-na-a-du11
3. 2(u) 2(asz) sze gur lugal
4. dumu inim-{d}szara2-[ka-ra]
reverse
1. he2-na-ab-szum2-mu
2. na-mi-gur-re
3. u4-da ki-ag2
4. sag-ga2-ni szu nam-NE-NE
Primary Publication: Gomi, Tohru; Sato, Susumu (1990) SNAT 224
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 017961
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: --.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. lu2-bi-mu
2. u3-na-a-du11
3. nam-mah-ra
4. 1(asz) sze gur lugal in-na-an-szum2-ma-asz
reverse
1. nam-ba-an-du3
2. lugal a2 zi-ga-na
3. szu he2-ba-re
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004830
Primary Publication: Gomi, Tohru; Sato, Susumu (1990) SNAT 225
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 015016
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.01.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. ur-gu2-en-na-ra
2. u3-na-a-du11
3. ARAD2-dam nagar
4. u4 3(u)-sze3
5. lugal-im-ru-a-ra
reverse
1. he2-na-an-szum2-mu
2. a2-ni ki-ga2 in-til
3. ge26-e ga-na-ab-zi
4. iti GAN2-masz
seal 1
1. ur-{d}ba-ba6 dub-[sar]
2. dumu ur-sa6-[ga]
Primary Publication:
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM —
Provenience: Nineveh (mod. Kuyunjik)
Period: Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication:
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM —
Provenience: Nineveh (mod. Kuyunjik)
Period: Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication:
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM —
Provenience: Nineveh (mod. Kuyunjik)
Period: Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication: Sollberger, Edmond (1966) TCS 1 2
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 134634
Provenience: Ur (mod. Tell Muqayyar)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: --.--.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. sukkal-mah-e
2. na-be2-a
3. lugal-ku3-zu
4. u3-na-a-du11
5. e2 ki-tusz {d}nin#-e2-gal-[la-ka]
6. RI a-ra2 [2(disz)-kam?]
reverse
1. [he2-mi]-in#-si-ge#
2. [...]-am3
3. [...]
4. inim lugal-kam
Primary Publication: Sollberger, Edmond (1966) TCS 1 5
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 134635
Provenience: Ur (mod. Tell Muqayyar)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: --.--.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
column 1
1. nam-ha-ni#
2. na-be2-a
3. ur-{d}asar
4. u3-na-a-du11
5. 2(disz) gurusz
6. ba-ra-za
7. u2-la nin-mu in ma-tar-re-a
8. gu2 ba-ra-ad-KU-e
9. lugal-ku3-zu da-ga2 la-ba-de2
10. lu2 ba-ra-za lu2 gir2-su{ki}-me
11. har-si?{ki} bi2-in-la-ha ma-[x]-ab
column 2
1. [...]
2. [...]
3. [...]
4. ga2-da# [...] szu ha#-[...]
5. sza3 erin2 ti-[...]
6. az-mu u3-[na-a-du11]
7. nin-mu ha-[...]
8. nu-mu-un#-[...]
9. a-na dug szuku-mu gil-ge
10. lugal-ku3-zu nu-zu
11. az-mu u3-na-a-du11
12. gu2-sze3 a2 he2-ga2-ga2-e gu2-e ma-an-su8-be2
Wilcke RAI 53 (2010) 25 n. 93 se3 for demonstrative sze "that there", e "this here"
reverse
column 1
1 line blank
1. sze-ba ug3-IL2
2. mu 1(disz)-kam
3. lu2-sa6 mu-na-szum2
4. [sze] ug3-IL2-ne [...] sze# gur ur-{d}ba-ba6
5. [mu]-na-szum2
6. [...] sze# gur# al-la mu-na-[szum2]
7. 2(u) gesz-ur3-[ra]
8. e2-gal-[ka?]
9. [x] gurusz u4 1(u)-kam
10. [x] sar sig4
11. e2? [...]
12. [x] gurusz iti# [x-kam]
13. [x] sar# [sig4]
14. gesz [...]
15. 5(disz) gurusz [u4? x-kam]
column 2
1. [x sar] sig4#
2. [...]-ge#
3. [...]
4. [...]
5. [...]
6. [...]
7. [...]
8. [...]
9. [...] x x [...] ib2-SZIM
10. [...] a2? gu2-dab?
11. [...] gil?-ge#
12. u2-ra-i3-li2
13. mu-a? nin-mu 1(disz) udu u2 na-eb2-gu-gu#
14. mu?-tu?-da?
15. ha-bu-gin7-du
16. TAR mu-na-ri
Primary Publication: Sollberger, Edmond (1966) TCS 1 32
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 134633
Provenience: uncertain (mod. uncertain)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. a-da-na-ah
2. u3-na-a-du11
3. giri3-se3-ga lu2-bi-ka
4. ma2-a u3-mi-u2
5. giri3-ni-mu
reverse
1. ha-mu-na-ab-szum2-mu
2. a-ma-ru-kam
3. ul4-la-bi
4. he2-ma-gub
Primary Publication: Sollberger, Edmond (1966) TCS 1 42
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 025208
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. a-a-kal-la-ra
2. u3-na-a-du11
3. 5(gesz2) ad6? udu
4. mu lu2-hu-lu-ne-sze3
reverse
1. ur-{d}ig-alim-ra
2. he2-na-ab-szum2-mu
Primary Publication: Sollberger, Edmond (1966) TCS 1 43
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 111318
Provenience: uncertain (mod. uncertain)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. a-a-kal-la-ra
2. u3-na-a-du11
3. {gesz}eme-sig
4. {gesz}u3
5. gi SZID gi NE
6. ma2 1(gesz2) gur-da 1(u) 5(disz)-kam
7. sza3-ka3-na-ku-um-ma
8. he2-na-ab-szum2-mu
Primary Publication: Sollberger, Edmond (1966) TCS 1 49
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 025205
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. ba-zi
2. u3-na-a-du11
3. gaba a-sza3 {d}nin-a2
4. a-sza3 lu2 lunga-ke4-ne-ka
5. a2-bi-a
reverse
1. a-sza3 3(bur3) GAN2
2. i3-gal2-la
3. lugal-iri-da a-sza3-mu bi2-du11
4. ha-ba-da-kar-re
5. lu2-dingir-ra
6. he2-na-ab-szum2-mu
7. nam-mi-gur-re
Primary Publication: Sollberger, Edmond (1966) TCS 1 50
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 025354
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. da-a-mu
2. u3 ur-{d}lamma-ra
3. u3-ne-a-du11
4. szu-ku8-bu-um
5. sukkal-mah-e
reverse
1. ki szuku-a-ni
2. nu-me-a 1(esze3) GAN2
3. in-na-an-szum2
4. ge26-e maszkim-sze3!
5. i3-tuku
Primary Publication: Sollberger, Edmond (1966) TCS 1 56
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 107873
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.07.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. dingir-ra
2. u3-na-a-du11
3. 3(u) 5(disz) gu-nigin2 nig2-ki-luh
4. e2-gal ma2-a he2-em-ga2-ga2
reverse
1. {d}en-lil2-la2-i3-sa6
2. ur-{d}utu
3. u3 2(u) gurusz nu-{gesz}kiri6
4. he2-em-da-ab-gi4-gi4
5. u2-la-bi u4-te-ta ge6-ba-sze3
6. 1(asz) zu2-lum saga! gur
7. sa2-du11 lugal he2-ma-da-tum3
Primary Publication: Sollberger, Edmond (1966) TCS 1 60
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 107086
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. du11-ga-zi-da
2. u3-na-a-du11
3. sze dub-mu ur-{d}szul-pa-e3-da in-da-gal2
4. gu2 i7-da-ka
reverse
1. he2-na-ab-szum2-mu
2. he2-na-ab-da6-da6-e
3. na-mi-gur-re
Primary Publication: Sollberger, Edmond (1966) TCS 1 66
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 025822
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. gu3-de2-a
2. u3-na-a-du11
3. a-sza3 ur-{d}szul-pa-e3
4. ur-{d}ig-alim-ra
5. di-bi nu-ni-dab5
reverse
1. sze-bi ur-{d}szul-pa-e3-ka
2. la-ba-kux(KWU147)
3. sze-ba szu he2-na-bar-re
Primary Publication: Sollberger, Edmond (1966) TCS 1 67
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 025863
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. gu3-de2-a
2. u3-na-a-du11
3. a-sza3 masz-tur-ka
4. sze-bi a-sza3-ba
reverse
1. szu he2-ab-bar-re
Primary Publication: Sollberger, Edmond (1966) TCS 1 68
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 085735
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. gu3-de2-a u3 ur-{d}lamma-ra
2. u3-na-a-du11
3. a-sza3 gesz-kin-ti lu2 du5?-la2-ra
reverse
1. en-na i3-im-de6
2. a-sza3 ib2-ta-an-ba-ra
3. lu2-na-me na-na-ab-szum2-e
Primary Publication: Sollberger, Edmond (1966) TCS 1 69
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 025353
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. gu3-de2-a-ra
2. u3-na-a-du11
3. a-sza3 ma-an-szum2-ka u3 sze-na
4. szu he2-eb-ba-re
reverse
1. na-mi-gur-re
Primary Publication: Sollberger, Edmond (1966) TCS 1 74
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 087135
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. ha-ni-mu
2. u3-na-a-du11
3. dam u2-da-na
4. a-kal-la-ra
reverse
1. szu-du8-a-[sze3 ha]-na-szum2-mu
Primary Publication: Sollberger, Edmond (1966) TCS 1 78
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 021522
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. igi-an-na-ke4-zu-ra
2. u3-na-a-du11
3. sze-am3
4. 1(asz) gur
5. nin-dingir {d}ga2-tum3-du10
reverse
1. ha-na-ab-szum2-mu
2. na-mi-gur-re
Primary Publication: Sollberger, Edmond (1966) TCS 1 85
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 027382
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. ka5-a-mu
2. u3-na-a-du11
3. 1(u) gu2 siki-gi
4. a2 gesz-gar-ra-asz
reverse
1. e2-i7-lu2-ru-ra
2. ha-na-ab-szum2-mu
3. ha-UD-UD-e
4. dub-ba-ni szu ha-ba-ti
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003311
Primary Publication: Sollberger, Edmond (1966) TCS 1 86
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 027830
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: --.--.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. ka5-a-mu
2. u3-na-a-du11
3. lu2-gesztin-a
4. aga3-us2-a ba-si-ga
reverse
1. siki-ba-bi ha-ba-ab-szum2-mu
2. sze-ba-a za3 ha-ab-us2-e
seal 1
1. lu2-{d}[utu]
2. dub-[sar]
3. dumu ba-zi
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004162
Primary Publication: Sollberger, Edmond (1966) TCS 1 106
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 082754
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. lu2-{d}inanna
2. u3-na-a-du11
3. 3(asz) zu2-lum gur
4. isz-bu-ga-ru
5. he2-na-ab-szum2-mu
reverse
1. na-mi-gur-re
seal 1
1. szu-a-zi
2. dub-sar
3. dumu iz-bu-um
Primary Publication: Sollberger, Edmond (1966) TCS 1 111
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 013430
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: --.--.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. lu2-kal-la-ra
2. u3-na-a-du11
3. erin2 en-na
4. ur-mes-e gu3 ba-de2-a
reverse
1. he2-na-ab-szum2-mu
2. dub-ba-ni
3. he2-ma-an-tum3
Primary Publication: Sollberger, Edmond (1966) TCS 1 153
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 085497
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. lugal-iti-da-ra
2. u3-na-a-du11
3. a-sza3 na-gab2-tum
4. elam u3 lu2 kar2-har{ki}-ra-ke4-ne
5. szum2-mu-da
reverse
1. in-na-a-du11-ga
2. he2-ne-eb-szum2-mu
3. u3 6(bur3) GAN2
4. tu-ta2-ru-um-ra
5. he2-na-ab-szum2-mu
Primary Publication: Sollberger, Edmond (1966) TCS 1 160
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 015027
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: --.--.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. na-ba-sa6-ra
2. u3-na-a-du11
3. 5(disz) ma-na siki
4. lu2-{d}iszkur-ra
reverse
1. ha-na-ab-szum2-mu
Primary Publication: Sollberger, Edmond (1966) TCS 1 170
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 024879
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. na-ni
2. u3-na-a-du11
3. 3(gesz2) udu a gukkal udu-ta nigin2-na
4. u3 udu lam-lam-ma 1(gesz2) 4(u) 1(disz)-bi
reverse
1. ur-{d}ma-mi-ra
2. he2-na-ab-szum2-mu
3. u4 na-bi2-ib2-zal-e
4. nam-mi-gur-re
Primary Publication: Sollberger, Edmond (1966) TCS 1 171
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 027833
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.06.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. na-ni
2. u3-na-a-du11
3. sze sza3-gal {ansze}kunga2 2(ban2)-ta-bi
4. iti ezem-{d}dumu#-zi#
reverse
1. szu-ba ha-ab-szi#-ib2-gi4-gi4
2. inim lugal-kam
Primary Publication: Sollberger, Edmond (1966) TCS 1 172
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 014880
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: --.--.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. na-ni
2. u3-na-a-du11
3. 5(gesz2) kusz gu4
4. 2(u) ma-na sa
5. 6(disz) aszgab
reverse
1. bu3-ka
2. he2-mu-na-ab-szum2-mu
3. erin2-ta giri3 he2-mi-ib2-se3-ge
4. zi ib2-bi2-ir
Primary Publication: Sollberger, Edmond (1966) TCS 1 173
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 029894
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. na-ni-ra
2. u3-na-a-du11
3. 1(disz) szitim-e 3(iku) GAN2-am3 ha-gur10-gur10
4. 3(iku) GAN2-am3 ha-ab-tab-be2
5. sze 3(asz) gur-am3
reverse
1. ha-sag3-ge
2. a2-ba nig2-ka9 i3-ni-ak
3. szu ha-bar-re
4. kaskal-sze3 i3-su-be2-esz
5. {kusz}a-ga2-la2-bi ha-kesz2-e
Primary Publication: Sollberger, Edmond (1966) TCS 1 174
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 025835
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. na-ni
2. u3-na-a-du11
3. 5(asz) sze gur lugal
4. sze ur5-ra
reverse
1. lugal-me-lam2 dumu ur-ma-ma
2. in-na-szum2-ma
3. lu2 na-ba-du3
Primary Publication: Sollberger, Edmond (1966) TCS 1 185
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 029908
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. na-ni-ra
2. u3-na-a-du11
3. hu-ba
4. u3 ge26-e
5. ka [i7-sal4]-la-a
6. [...]
reverse
1. ga-gid2#-[de3]-de3-en#
2. u2-sza3-{gesz}kiri6#
3. ki-sur-ra{ki}
4. u3 gu2 i7 pirig3-gin7-du
5. szu-gar tur ha-ma-ab-szum2-mu
Primary Publication: Sollberger, Edmond (1966) TCS 1 194
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 024780
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. i3-kal-la-ra
2. u3-na-a-du11
3. 4(disz) tug2 usz-bar
4. ki-la2-bi 1(u) 1(disz) ma-na 1(u) gin2
5. tug2-bi i3-la2
reverse
1. szu ha-ba-ab-ti
2. tug2-bi i3-sa6-sa6
Primary Publication: Sollberger, Edmond (1966) TCS 1 207
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 025404
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. ur-bad3-tibirx(KU)-ra
2. u3-na-a-du11
3. 1(u) sze gur
4. a2 gu4 hun-ga2
5. ur-mes-ra
reverse
1. ha-na-ab-szum2-mu
2. dub-ba-ni szu ha-ba-an-szi-ib2-ti-ti
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004799
Primary Publication: Sollberger, Edmond (1966) TCS 1 221
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 015004
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: --.--.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. ur-{d}hendur-sag
2. u3-na-a-du11
3. 6(disz) sila3 dabin
4. ur-{d}inanna-[ra]
reverse
1. [he2-na]-ab-szum2-mu
seal 1
1. ur-{d}ba-ba6
2. dub-[sar]
3. dumu ur-{d}lamma
Primary Publication: Sollberger, Edmond (1966) TCS 1 227
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 025828
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. ur-kisal-ra
2. u3-na-a-du11
3. ur-bad3-tibirx(KU)-ra
4. u4 3(u)-am3
reverse
1. lu2-{d}iszkur-ra
2. he2-na-szum2-mu
Primary Publication: Sollberger, Edmond (1966) TCS 1 229
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 025410
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. ur-{d}lamma
2. u3-na-a-du11
3. dam lugal a-ru-a-ka
4. a-sza3-ga-ni
reverse
1. {d}amar-{d}suen-ur-sag-e
2. ba-ab-de6
3. a-sza3 in-dab5-ba-na
4. na-ba-a-du3
Primary Publication: Sollberger, Edmond (1966) TCS 1 230
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 025413
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. ur-{d}lamma-ra
2. u3-na-a-du11
3. a-sza3 {d}nin-sun2-ka-ka
4. ki sa6-ga-bi
5. 4(bur3) GAN2
reverse
1. nin-u3-kul-e-ki-ag2-ra
2. he2-na-ra-bar-re
3. inim sukkal-mah-kam
Primary Publication: Sollberger, Edmond (1966) TCS 1 231
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 025368
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. ur-{d}lamma-ra
2. u3-na-a-du11
3. sze e2 a-tu-a
4. ba-an-da-ag2-a-a
reverse
1. szu he2-bar-re
2. na-mi-gur-re
Primary Publication: Sollberger, Edmond (1966) TCS 1 232
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 025391
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. ur-{d}lamma-ra
2. u3-na-a-du11
3. ha-li2-li2
4. ki-mu szu su-su-ba-ni
reverse
1. szuku-sze3 he2-na-ab-szum2-mu
Primary Publication: Sollberger, Edmond (1966) TCS 1 236
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 107681
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. ur-{d}li9-si4-ra
2. u3-na-a-du11
3. e2 ku3-{d}szara2-ka
reverse
1. lugal-e szu in-na-ba
2. szu he2-ba-re
Primary Publication: Sollberger, Edmond (1966) TCS 1 241
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 025200
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. ur-mes-ra
2. u3-na-a-du11
3. 1(gesz2) aga3-us2 ka 3(ban2) sze lugal-ta-am3
reverse
1. ha-ba-ab-szum2-mu
2. kiszib3 nu-banda3-ba
3. szu ha-ba-ab-ti
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S006156
Primary Publication: Sollberger, Edmond (1966) TCS 1 242
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 100357
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. ur-mes-ra
2. u3-na-a-du11
3. 5(gesz2) sa gi
4. na-gab2-tum
5. bala-a-ri-sze3
reverse
1. szu-esz18-dar
2. he2-na-ab-szum2-mu
blank space
3. kiszib3# lu2-{d}dumu-zi gu-za-la2
4. kiszib3 [a]-hu-a
seal 1
column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4?
column 2
1. a-[hu-a]
2. dumu [...]
3. ARAD2-[da]-ni-[ir]
4. [in-na-ba?]
Primary Publication: Sollberger, Edmond (1966) TCS 1 254
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 087036
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. ur-{d}nin-tu-ra
2. u3-na-a-du11
3. dam lugal-gu4-e-ra
4. szu he2-bar-<re>
reverse
blank space
Primary Publication: Sollberger, Edmond (1966) TCS 1 262
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 014685
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. ur-{d}nun-gal-ra
2. u3-na-a-du11
3. 5(asz) kasz ninda gur
4. 1(u) udu niga
5. 1(barig) i3-gesz lugal
reverse
1. lu2 kin-gi4-a lugal-ra
2. he2-na-ab-szum2-mu
Primary Publication: Sollberger, Edmond (1966) TCS 1 263
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 027850
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. ur-{d}nun-gal-ra
2. u3-na-a-du11
3. 1(asz) gu2 siki-gi
4. 2(disz) {gesz}pesz3 sze-er-gu
5. 2(disz) sila3 i3-nun
6. 1(ban2) ga-ar3
7. 3(ban2) zu2-lum
8. 2(disz) szakkan kesz2
9. 1(disz) udu niga
reverse
1. 1(disz) zi3 sig15 gug2
2. 1(ban2) 5(disz) sila3 zi3 dub-dub
3. 1(ban2) esza
4. 2(asz) kasz dida saga
5. 1(ban2) SZIM {gesz}erin hi-a
6. 1(disz) ma-na siki-ud5 babbar2
7. nig2-dab5 {gesz}ka2-sze3
8. ur-{d}ig-alim-ra
9. he2-na-ab-szum2-mu
Primary Publication: Sollberger, Edmond (1966) TCS 1 265
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 024933
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. ur-sa6-ga-mu
2. u3-na-a-du11
3. 2(asz) sze gur lugal
4. lugal-nam-tar-re-ra
5. he2-na-szum2-mu
reverse
blank space
Primary Publication: Sollberger, Edmond (1966) TCS 1 319
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 024867
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. u3-ma-ni-ra
2. u3-na-a-du11
3. 1(asz) i3-gesz gur
4. 1(u) ku6-sze6 gur
reverse
1. dug sila3 nig2 gu3 de2-a-ni-gin7
2. he2-na-ab-szum2-mu
Primary Publication: Sollberger, Edmond (1966) TCS 1 361
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 025140
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(gesz'u) 5(gesz2) sze gur lugal
2. sze sumun
3. 5(gesz2) gur
4. sze gibil
5. szunigin 3(gesz'u) gur
reverse
1. sze szuku e2-kam
2. ka-guru7-ke4 he2-mu-gi4-gi4
3. ga-na-ab-bala
4. u3 e2 {d}nin-gir2-su-ka du3-a-bi
5. ga-an-na-ab-sa2
Primary Publication: Legrain, Léon (1937) UET 3 2
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 130101
Provenience: Ur (mod. Tell Muqayyar)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibbi-Suen.02.10.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. szu-{d}nin-szubur
2. u3-na-a-du11
3. a-sza3 ki gu4 2(disz)-kam
4. gu4 apin
5. u3 engar sza3#?-gu4#?
reverse
1. he2-bi-[ib]-se3-ge#
2. u3 1(szar2) 1(gesz'u) sze gur-am3
3. za3 1(u) {d}nin-gal-ke4
4. ha-ba-ab-szum2-mu
5. gaba-ri kiszib3 sza13-dub-ba
6. iti ezem-mah
7. mu en {d}inanna masz2-e i3-pa3
Primary Publication: Legrain, Léon (1937) UET 3 6
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 130102
Provenience: Ur (mod. Tell Muqayyar)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: --.--.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. [...]-ra#
2. [u3-na-a]-du11
3. [ga]-ti#-e
4. na-ab-be2-a
5. 1(u) sze saga gur lugal
reverse
1. i-ku-num2 sukkal-ra
2. he2-na-ab-szum2-mu
Primary Publication:
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 131219
Provenience: Ur (mod. Tell Muqayyar)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. a-na nu-ur2-esz18-dar
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma i3-li2#-u3-{d}utu-ma
4. {d}utu li-ba-al-li-it,-ka
5. asz-szum lu#-[usz]-ta-mar
6. asz!-szum ki-a-am aq-bu-kum
7. um#-ma a-na-ku-ma ku-sa3-szu
8. szu#-ri-a-asz-szu
9. t,up#-pi usz-ta-bi-la-kum
10. a-na bi-ti-szu
11. la ta-sza-as2-si
reverse
blank space
envelope
seal 1
1. [i3]-li2#-u3-{d}utu
2. _dumu#_ ARAD-{d}[...]
3. ARAD ha-am-mu-[ra-pi2]
Primary Publication:
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 131220
Provenience: Ur (mod. Tell Muqayyar)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. a-na [...]
2. qi2-bi2#-[ma]
3. um-ma {d}nanna#-[...-ma]
4. e#-zi-ib-ku-[um] x x x
5. _5(disz) udu_ i-na bi-ri#-x-szi#-na#
6. u3 i-na bi-ri-ka
7. a-na ba-ab-ti-im
8. u2-um-ma-du-u2
9. szum#-ma i-na ki-tim
10. a-hi at-ta
reverse
1. _4(disz) udu_ ma-la ta-qa2-bu
2. _ku3-babbar_ a-wi-il-dingir
3. li-s,i-ib-ku-um
4. _udu hi-a_ a-na a-wi-il-dingir
5. id-nam
6. ki-ma um-ma-an a-li-ka
7. le-em-ne2 x x x x x
8. x x [...]
9. [...]
10. [...]
11. [...]
left
1. x na di i
Primary Publication: Leemans, Wilhelmus F. (1960) Leemans, Foreign trade p. 42-43
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 131221
Provenience: Ur (mod. Tell Muqayyar)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
beginning broken
1'. qi2-[bi2-ma]
2'. um-ma na-ra#-[am-...-ma]
3'. {d}utu li-ba-li-it,-ku-nu-ti-ma
4'. asz-szum ta-asz-pu-ra-ni-im
5'. a-nu-um-ma
6'. {disz}ig-mi-el-{d}suen
7'. at,-t,a-ar-da-ku-nu-szi-im
8'. we-ri-a-am sza ki#-si-ia
9'. u3 ki-si {disz}e-ri-ba-am-{d}suen
10'. ku-ni-ka3-ni-isz-szum-ma
11'. li-ib-lam
reverse
1. we-ri-a-am du-mu-qa2-am!
2. id-na-ni-isz-szum
3. a-su-re-e-ma#
4. we-ru-um i-na [qa2]-ti#-ku#-nu
5. i-ta-s,i2 [x x x x]
6. li-ib-bi x [x x x (x)] as,#
7. u3 szum-ma [x x x] x
8. it-ta-ab [x x x x]
9. mu-ul-li#-a#
10. szum#-ma i-na [ki-tim]
11. ma-ru-u2-a at#-[tu-nu]
rest broken
Primary Publication:
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 131222
Provenience: Ur (mod. Tell Muqayyar)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. [...]
2. [...]
3. {d}[utu li-ba-al-li-it,]-ka#
4. asz-szum# [...]
5. sza [ta-asz-pu-ra-am]
6. sza um-ma at#-[ta-ma]
7. _a-sza3_-lam szu#-[ku-uk-ma]
8. szi-bi-[ir]
9. u3 ma-a-a-[ri]
10. ma!-ha-[as,]
11. _a-sza3_-lam asz-ku-[uk-ma]
12. esz-bi-ir#
13. u3 ma!-a-a-<<ar>>-ri
14. <<ma-ha-as-su2>>
15. am-ha-su2
reverse
1. [u3] a-na szi-qi2-tim
2. ma#-la i-ba-asz-szu-u2
3. _2(disz) gin2 ku3-babbar_
4. szu-bi-la-am-ma
5. a-na du-du-u2 _szabra_
6. lu-di-im#-ma#
7. _mu_ a-na szi-qi2-tim#
8. li-wa-sze-ra-am
9. ap-pu-tum
blank space
Primary Publication: Kraus, Fritz R. (1959-1962) JEOL 16, p.16-39 p. 38
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 131223
Provenience: Ur (mod. Tell Muqayyar)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. [a-na ...]
2. [qi2-bi2-ma]
3. um-ma# [...-ma]
4. isz-tu# [u4]-mi#-[im]
5. sza a-na ha-ra#-ni#-[im]
6. ta-li-ik-ku-[u2]
7. wa-ar-ki-ka am-[sza-li]
8. {disz}{d}suen-pi2#-la-[ah]
9. wa-ki-el u2-szu-ur-ti-[im]
10. il-li-ka-am-[ma]
11. um-ma szu-u2-[ma]
12. _2/3(disz) ma-na ku3-[babbar]_
13. e-li-szu i-szu-[u2]
14. asz-sza-at-[ka]
15. u3 ma-ra-at-[ka]
16. i-pe2#-e
reverse
1. a-na# [s,i2-bi-tim]
2. usz-<te>-ri-[ib]
3. um-ma a-[na-ku-ma]
4. a-bi szu-[u2-ma]
5. am-mi-ni-[im]
6. ni-pu-ut a-wi-li-[im]
7. la wa-szi-ba-li-[im]
8. te-pe-e um-ma szu-[u2-ma]
9. i-pa-la-an-[ni]
10. asz-szu-um _2/3(disz) ma-na ku3-babbar#_
11. e-li-szu i-szu-u2
12. al-ka-am-ma
13. a-wi-la-am
14. a-pu-ul
15. ap-pu-tum
16. u2-la ta-asz-pu-ra-am
17. la# ta-qa2-bi
Primary Publication:
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 131224
Provenience: Ur (mod. Tell Muqayyar)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
beginning broken
1'. [x x x x] di
2'. [x x] li#-ba-tum
3'. [x x] e2-sze-mi-ma
4'. asz-szum _1(u) gin2 ku3-babbar_
5'. sza te-el-qu2-u4
6'. a-wi-lu-u2
7'. as,-ba-tu-ne2-ti-ma
8'. um-ma szu-nu-u2-ma
reverse
1. u2 szum-ma ul-li-a-am
2. la# ni-le-qe2
3. an-ni-a-am ni-le-qe2
4. szum-ma i-na ki-tim
5. a-hu-ni at-ta
6. i-na# [_1(u)] gin2# ku3-babbar_
7. [li-ib-bi a]-wi-le-e t,i-ib#
8. [...] ZI ...
rest broken
Primary Publication:
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 131225
Provenience: Ur (mod. Tell Muqayyar)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. a-na ku-uk-{d}szu#-[szi-na-ak?]
2. qi2-bi2-[ma]
3. um-ma li#-sze-er-x-[...-ma]
4. {d}utu asz-szum-ia
5. ma-di-isz u4-mi
6. li-ba-al-li-it,-ka
7. a-wa-tim sza a-na-ku-u2
8. u3 at-ta ni-ad-bu-bu
9. ki-ma sza a-na i3-li2 t,a2!-bu
10. aq-bi-i-ma
11. i-na e-ka-li-im
12. im-ta-ag#-ru-ni-in-ni
13. a-na s,i#-bu#-ti-ia
14. x x tu-li x x_ tur gal_
15. isz-ta-ak-nu-ni-im
16. pa sar ri ga-am-ru
17. a-na _a-sza3_-ia ad di x
18. x x x x [x]
rest broken
reverse
beginning broken
1'. [...] x
2'. asz-pu-ra-ak#-kum!
3'. i-na ma-ah-ri i3-li2
4'. qa2-al-lu-u2-ma
5'. ga-mi-ir-ta-szu
6'. li-iq-bi-<<ku>>-kum
7'. a-wa-tim sza asz-pu-ra-kum
8'. sza ha-di-ma-la-szu
9'. isz-tu i-na-an-na
10'. a-na ha-mi-isz-tu-mi
11'. pa-ni-ka lu-mi-ur
12'. un-ne2-du-ki i-na a-ma-ri-ka
13'. u4-mi sza-ti la tu-ha-<ra>-am
14'. pa-ni-ka lu-mi-ur
15'. ap-pu-u2-tum
16'. ma-di-isz ha-ma-t,a-am
17'. e-li-ka i-[szu]
Primary Publication: Leemans, Wilhelmus F. (1960) Leemans, Foreign trade p. 46-47
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 131226
Provenience: Ur (mod. Tell Muqayyar)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. [a-na] {d}en-ki-lu2-ti#!-[la]
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma e2-a-ga-mi-il#-ma#
4. e2-a u3 {d}ensi2-mah
5. asz-szum-ia ma-di-isz u4-mi
6. li-ba-al-li-t,u3-ka
7. a-nu-um-ma 3(disz) gu-ba-ru-u4
8. i-na _{gesz}ma2_ sza nu-ur2-{d}utu
9. _dumu_ {d}suen-ma-lik
10. ra-ak-bu
11. a-na qa2-ti bur-{d}iszkur
12. pa-aq-du
13. 4(disz) gu-ba-ru i-na qa2-ti
14. {disz}{d}iszkur-ma-an-[szum2] _dumu#_ i-ri#-ba-am
15. usz-ta-bi-la-ak#-[kum]
16. _1(disz) {gesz}gu-za_ x [...]
17. zi-ki-ir szu#-[mi-ka]
18. {disz}bur-{d}[iszkur ...]
19. usz-ta-[bi-la-ak-kum]
rest broken
reverse
beginning broken
1'. [...] x x [...]
2'. [x] x x x x [...]
3'. ni# [...] ka li za x x
4'. me-eh-ra#-am li-ki-la-am
5'. a-na bi-tim i-di-in
6'. szum-ma i-na ki-it-tim
7'. a-bi u3 be-li at-ta
8'. a-na bi-tim la te-eg-gi
blank space
Primary Publication:
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 131227
Provenience: Ur (mod. Tell Muqayyar)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. a-na szu-mu-um-li-ib-szi
2. u3 _zabar-du8_
3. qi2-bi2-ma
4. um-ma e2-a-na-s,ir
5. u3 dingir-szu-illat-su2-ma
6. a-na sza {disz}ku-ru-um
7. u3 e-ri-su2-um-ma-tim
8. sza i-li-ku-nim
9. la ta-pa-la-ha
10. u2-sze-ri-ib-szu-nu-ti-ma
11. i-na _e2_ {d}utu u2-ta-mi-szu-nu-ti-ma
12. um-ma szu-nu-u2-ma a-na a-wa-tim szi-na-ti
13. la ni-il-li-kam-ma
14. a-na s,i2-be2-ti-ni-ma
15. lu ni-il-<li>-kam
16. um-ma a-na-ku-ma a-sza-pa-ar-<ku>-nu-szi-im
17. u2-la i-qi2-pu-ni-in-<ni>-ma
reverse
1. um-ma szu-u2#-[ma ...]
2. it-ti {disz}szu-mu-um#-[li-ib-szi]
3. e-s,e2-il-ma um-ma [szu-u2-ma]
4. li-tam a-di a-na _tab-ba_-e-szu# [...]
5. el-qu2-ma at-ta u2-la x [...]
6. ia-szi-im u2-la# ta#-di-in-[ma]
7. isz-tu i-na-an-na a-na _u4 3(disz)-kam_
8. a-na larsa{ki} a-al-la-kam
9. u3 a-na e-re-su2-um-ma-tim
10. aq-bi-i-ma um-ma a-na-ku-ma#
11. mi-nu-um it-ta-ka
12. um-ma a-na-ku-ma a-na _lu2-{uruda}szen-na_
13. it-ti {disz}{d}dingir-ga-mil _zabar-du8_
14. a-li-ik-ma mi-t,i-e-ti
15. li-qi2-a-am-ma i-na _iri e2-nim-ma_
16. szu#-ku-un
17. u3 a-na# x-na-ti-ka la te-gi4
18. u3 gu-ba-ri sza ni-iq-bu#-ma#
19. a-na a-wi-le-e
20. [x] ad-di-in
left
1. [la] ta-sa-la-ah
2. [x x] e-li-szu-nu ri-szi
3. la ta-szu-usz
4. ni-al-la-ka-ku
Primary Publication:
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 131228
Provenience: Ur (mod. Tell Muqayyar)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. a-na a-da-a-a qi2-bi2-ma
2. um-ma {d}suen-i-ri-ba-am-ma
3. a-na bi-ti-im
4. la te-gi4
5. ki-ma a-hi-ia
6. ta-ak-la-ku-um
7. a-pu-tum wa-ar-du-um
8. sza-ma-sza-mi u2-sza-am-qa2-at
9. u3 e-la-am ga-la-ka-am
10. i-na-di-ku-um
11. a-na-ku u3 {d}en-lil2-na-da
12. ni-la-ka-am
13. i-zi-ba-ku-um
reverse
1. pa-an ri-isz-ka
2. li-ki-il
3. a-pu-tum e-la-am
4. sza qa2!-ti dingir-szu-na-s,i-ir
5. u3 ur-mes-szen-na
6. sza _ma-na_ ka-as-pi-im
7. mu-hu-ur
8. i-hi-it, a-pu-tum
9. s,i2-ba-ti-ka i-di-ma
10. a-ni-ta e-pu-usz
11. _sze_-ka i-di-im-ma
12. ka-as-pa-am sza-ma-am
13. u3 szi-pa-tim a-nu-um-mi-a-ti-im
14. mi-ma la te-le-qe2!
left
1. e-szi-re-et _ma-na_-e szu-bi-la-am
Primary Publication:
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 131229
Provenience: Ur (mod. Tell Muqayyar)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. a-na a-hi-i-a
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma ah#-mar-szi-ma
4. {d}utu asz-szum-i-a
5. li-ba-il-it,-ka
6. a-nu-um-ma
7. {disz}dingir-ni-szu#
8. u3 i3-li2-tab-ba-e
9. a-na s,e-ri-i-ka
10. at,-t,ar-da-[asz]-szu#-nu-ti
11. _1/3(disz) ma-na ku3-babbar <<babbar>>_
12. sza ma-ah-ri-ka
13. il?-li?-kam
14. id?-na-szu-nu-ti-ma
reverse
1. li#-ib#-lu!-ni-im
2. ap-pu-u2-tum
blank space
Primary Publication:
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 131230
Provenience: Ur (mod. Tell Muqayyar)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. [a]-na# ur-{d}nanna#
2. qi2#-bi2-ma
3. um#-ma ku-du-ur-ma-bu-uk-ma
4. _{uruda}alan en_ {d}nanna
5. _ku3-si2_ u2-sza-ah-ha-az
6. {disz}{d}suen-ga-mi-il
7. u3 _ku3-dim2-mesz_
8. a-na s,e-ri-ka
9. a-t,ar-ra-da-am*
collation of Charpin, Clergé d'Ur 43
10. ap-pu-tum
11. ku-nu-ki an-ni-a-am
12. i-na a-ma-ri-ka
13. t,e4-em-ka lu s,a-ab-ta-ti
reverse
blank space
Primary Publication:
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 131231
Provenience: Ur (mod. Tell Muqayyar)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. [a-na] a-na-{d}suen-u2-szu-ur
2. [{disz}]a-bu-ni
3. [{disz}]im-li-kum
4. [{disz}]sza-gi-isz-a-bu-szu
5. {disz}i3-li2-i-din-nam
6. u3 a-at-ta-a
7. qi2-bi2-ma
8. um-ma {d}nanna-ma-an-szum2
9. um-ma ur-ri-ki
10. um-ma {d}i-szum-a-bi-ma
11. a-sza-ar! ta-asz-pu-ra-ne2-szi
reverse
1. {disz}nu-ga-gu-um#
2. a-an-na-am i-ta-ap-la-<ne2>-ti
3. a-li-ku-um
4. li-el-li-kam-ma
5. u4-mu-um la i-ta-s,u2-ma
6. i ni-ta-la-ak
7. qi3-isz-ti-ku-nu
8. re-isz-ku-nu-u2 u2-ka-al
9. e-le-pu-u2
10. u3# _1(u) gin2 ku3-babbar_
11. [x] x-al
Primary Publication:
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 131232
Provenience: Ur (mod. Tell Muqayyar)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. [a]-na x [...]
2. qi2#-bi2#-[ma]
3. [um]-ma {d}suen-i-din-nam#-[ma]
4. [{d}]utu asz-szum-ia
5. [_mu] 1(szar2)-kam_ li-ba-al-li-it,-ka
6. [asz]-szum _a-sza3_-li-im
7. sza# ta-asz-pu-ra-am
8. sza# um-ma at-ta-ma
9. _a-sza3_-lam e-te-ri-isz szu-up-ra#-[am]
10. _szabra_ x x [...]
11. lu-um-ku-ur _i7_ x [...]
12. al-pu-u2 ri-qu2 [...]
13. szum-ma i-ni#-tum# [...]
14. la ik-szu-da-an-ni _mu [1(disz)-kam]_
15. i-zi-ba-am# a x [...]
16. [asz]-pu-ra#
reverse
1. {disz}si2-ia-tum
2. {disz}mu-na-wi-rum
Primary Publication: Leemans, Wilhelmus F. (1960) Leemans, Foreign trade p. 168
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 131233
Provenience: Ur (mod. Tell Muqayyar)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. a-na {d}suen-a-sza-re-ed
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma {d}suen-sza-mu-uh-ma
4. {d}en-ki asz#-szum-ia
5. _mu 1(szar2)-kam_ li-ba-al-li-it,-ka
6. i-na masz-kan2-szabra
7. ki-a-am aq-bi-kum um-ma a-na-ku-u2-ma
8. a-na esz3-nun-na{ki}
9. pa-nu-u2-a sza-ak-nu a-ha-am-mu-t,am
10. u3 a-ma-ar-ri-a-am
11. u2-la i-di _3(disz) szu-szi 2(u) sze gur_
12. sza e2 s,i-li2-esz18-dar
13. sza i-na tum i ud [x] ra
14. a-na s,u2-ha-ri i-di#-im-ma
15. _ku3-babbar_ ru-ku-us-ma
16. a-na {d}suen-re-me-ni u3 _szesz-a-ni_
17. i-di-im-ma ku-nu-uk-ki hi-pi
18. qa2-ta-am sza sza-ad-da-aq-di-im
19. _e2-gal_ sze-a-am i-ta-ab-ba-al-ma
20. mi-im-ma u2-la tu-szi-el-qe2-a-an#-ni#
21. at-ta _e2-gal_ tu-usz-te-er-di
22. e-pe2-szu-um an-nu-um i-in-ka ma-hi-ir
23. _4(disz) ma-na ku3-babbar_
24. isz-tu sza-ad-da-aq-di-im
25. i-na qa2-ti-ia tu-usz-te-s,i
26. u4-um un-ne-du-uk-ki an-ni-tam
reverse
1. ta-am-ma-ru
2. _1(gesz2) 3(u) sze gur 4(u) 5(asz) gur zu2-lum_
3. _3(disz) gu2 siki hi-a u3! 1(u) gur sze-gesz-i3_
4. a-na {d}suen-re-me-ni u3 _szesz-a-ni_
5. i-di-im-ma
6. ku-nu-uk-ki hi-pi2
7. ap-pu-tum
8. u2-la ta-asz-pu-ra-am la ta-qa2-bi
blank space
Primary Publication:
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 131235
Provenience: Ur (mod. Tell Muqayyar)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
beginning broken
1'. um#-ma# [{d}]ne3-eri11-gal#-x-x-ir#-ma
2'. {d}utu u3 {d}marduk
3'. li-ba-al-li-t,u3-u2-ka
4'. asz-szum {disz}{d}suen-gim-la-an-ni _ARAD_-ka
5'. sza isz-tu _mu 4(disz)-kam_ ha-al-qu2-u2-ma
6'. sza ta-aq-bi-a-am
7'. um-ma at-ta-a-ma
8'. e-sze-me-e-ma i-na <x{ki}> in-na-wi-ir
9'. ki-ma a-la-ki-i-ka s,a-ba-as-su2-u2-ma
10'. lu mah-ri-i-ka ki-la-a-szu
11'. lu-u2 a-na _szu-du3_-a i-di-isz-szu
12'. ah-i-id as2-hu-ur-szu-u2-ma
13'. a-pa-as-su2-ma ma-am-ma-an
14'. u2-ul ip-ri-kam
reverse
1. u2 ma-<ah>-ri-ia ak-ta-la-a-szu
2. a-nu-um-ma tup-pi2 usz-ta-bi-la-ak-kum
3. _2(disz) lu2 hi-a_ tak-lu-ti-ka
4. t,u3-ur-dam-ma
5. li-it-ru-ni-ik-ku-usz
6. u3 ki-ma aq-bu-kum
7. i-na i-di _szuku e2_ i-zi-iz-ma
8. szu-lim-ma a-na bi-tim
9. i-di-in# ap-pu-tum
Primary Publication:
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 131237
Provenience: Ur (mod. Tell Muqayyar)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. [a]-na# {d}suen#-x [x] x x
2. [qi2]-bi2-[ma]
3. [um-ma] x [...]-ma#
4. {d#}marduk# _dingir_ ba#-ni-ka#
5. asz-szum-ia da-[ri]-isz# u4-mi
6. li-ba-al-li-it,#-ka
7. i-na u4-mi-im
8. sza a-na ha-ar-ra-nim
9. [a-na] wa-s,e2-e-em
10. [pa]-ni#-ia asz-ku-nu
11. [i]-na# bi-it {d}utu-illat-su2
12. [i]-na# ka-ri-im nu-szi-im-ma
13. i-na ma-ha-ar i3-li2-tu-ra-am
14. ni-ka-si2 ni-pu-usz-ma
15. isz-tu s,i2-it-ka
16. ga-mi-ir-ta-am
17. e#-pu-sza-ak-kum
18. i-na szi-ta-at ni-ik-ka-si2
19. _1(disz) gin2 ku3-babbar_ e-li-ka ar-[szi]
20. ki-a-am aq-<bi>-kum
21. [um]-ma a-na-ku-u2-ma
22. [x] x x [...]
rest broken
reverse
beginning broken
1'. [bi]-tum# la bi#-[ri ...]
2'. ki#-a-am u2-la [...]
3'. am-mi-ni isz-tu# [...]
4'. bi-tum bi-ri-it# [...]
5'. wa-ar-ka-ta-[am]
6'. la ta-ap-ru-us#
7'. szum-ma [i]-na ki-it-tim#
8'. a-bi u3 be-el na-pi2-isz-ti-ia
9'. at-ta sze#-a#-am# a-na bi-tim
10'. la ta-ka-al-la
11'. isz-tu i-na-an-na
12'. a-na _iti u4 3(u)-kam_ e-t,e-hi-a-kum
13'. szum-ma _ku3-babbar_ wa-at-ra-am
14'. sza-ad-da-ti
15'. a-na-ku li-ib-ba-ka
16'. u2-t,a-a-ab
Primary Publication:
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 131238
Provenience: Ur (mod. Tell Muqayyar)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. a-na {d}suen-ba-ni
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma a-hu-ni-ma#
4. szum-ma i-na ki-tim#
5. a-hi at-ta
6. ka-as2-pa-am#
7. e-li-szu#
8. i-szu-u2
9. li-id-di-na#-[am-ma]
reverse
1. i-na qa2-[ti-ia]
2. li-ib-szi#
3. ap#-pu-tum
4. i3-li2 da x x
5. i3-li2 da ba# [x]
6. i3-li2 x x [x]
7. [szu]-bi#-lam
8. ap#-pu-tum
9. la te-gi4
Primary Publication: Fales, Frederick Mario (1983) ZA 073, 250 07
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 103017
Provenience: Kish (mod. Tell Uhaimir)
Period: Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
