Search the CDLI collection

Search Guide
Search parameters
Simple search Search settings
Showing 25 entries of 6721 results found in 0.059 s
Commodity visualization

Filters

Artifact

Textual

Publication

Credits

Data

Filters
No image available

ARET 03, 333 (P242526)

Primary Publication: Archi, Alfonso; Biga, Maria G. (1982) ARET 3 333

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang qeb
tablet
column 1
1'. i-da-lum
2'. NAGAR
3'. [n] _|IB2+2(DISZ@t)| dar sa6 tug2_
4'. [x]-na-[...]
column 2
1'. [x]-x-ba-gu2-nu
2'. _nig2-mulx(|AN&AN.AN&AN|)_
3'. _en_
4'. 'a3-dasz
5'. _lu2_ il2-e-i-szar
column 3
2'. _szesz_ 2(disz@t) _ib_
3'. in
4'. a-ri2-gu2{ki}
5'. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_
column 4
1'. _szu [ba4]-ti#_
2'. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 1(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+2(DISZ@t)| dar sa6 tug2_

No image available

ARET 03, 334 (P242527)

Primary Publication: Archi, Alfonso; Biga, Maria G. (1982) ARET 3 334

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang qeb
tablet
column 1
1. _szu-i_
2. 1(asz@c) _|IB2+n(DISZ@t)|#_ [...]
column 2
1. _nidba2 i3-gesz_
2. [x]-da-[x]{ki}
3. [n] 'a3-da-um{tug2} [n] 2(asz@c) _gada{tug2}_ 3(asz@c) _|IB2+3(DISZ@t)| dar sa6 tug2_
4. [...]
column 3
1. _lu2_
2. a-zi
3. sa-zax(LAK384){ki}
4. 2(asz@c) _gada{tug2}_
5. 2(asz@c) {d}BARA10!
6. kum-da-mu
7. [...]

No image available

ARET 03, 335 (P242528)

Primary Publication: Archi, Alfonso; Biga, Maria G. (1982) ARET 3 335

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang qeb
tablet
column 1
1. [... N gu]-zi{tug2} 1(asz@c) _aktum{tug2}_
2. ir3-am6-da-mu
3. _lu2_ il2-zi
4. 1(asz@c) gu-zi{tug2} 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_
5. en-ar3-da-mu
6. NI-za-ri2-um{ki}
7. 1(asz@c) TUG2-|NI&NI|
8. a-ha-dum
9. |E2xPAP|
10. 1(asz@c) TUG2-NI-NI
11. a-ba-du
12. 1(asz@c) _|IB2+3(DISZ@t)| dar tug2_
13. _maszkim_
14. [...]
column 2
1. [x]-PI#-rum2
2. 1(asz@c) _SAL{tug2}_ 1(asz@c@90) _|IB2+3(DISZ@t)| dar tug2_
3. i-ri2-ig-da-mu
4. _lu2 nidba2 i3-gesz_
5. 1(u@c) _SAL{tug2}_
6. _szu-du8_
7. a-a-lu{ki}
8. 4(asz@c) _gu-dul3{tug2}_ 4(asz@c@90) _SAL{tug2}_ 4(asz@c) _|IB2+3(DISZ@t)| dar tug2_
9. su-i3-lum
10. ir3-am6-ma-lik
11. a-da-ma
12. [...]
column 3
1. ri2-i3-ma-lik
2. 1(u@c) _la2_ 1(disz@t) _gu-dul3{tug2}_ 1(u@c) _la2_ 2(disz@t) gu-zi-_mug_ 1(u@c) 1(asz@c) _|IB2+3(DISZ@t)| dar tug2_
3. _nar_
4. 5(asz@c) _gu-dul3{tug2}_ [n] gu#-zi#[{tug2}] 3(asz@c@90) _|IB2+3(DISZ@t)| dar tug2_
5. HUB2-HUB2
6. 1(asz@c) _gu-dul3{tug2}_ 1(asz@c@90) _SAL{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(DISZ@t)| dar tug2_
7. ba4-ba4
8. 1(asz@c) _gu-dul3{tug2}_
9. _dumu-nita_
10. x-na#
column 4
1. 2(asz@c) _SAL{tug2}_ 1(asz@c@90) _tun3 urudu_
2. ib-al6{ki}
3. 1(asz@c) gu-zi{tug2} 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(DISZ@t)| sa6 dar_
4. 1(asz@c) _gada_ 4(asz@c@90) _nig2-la2 DU_ 2(asz@c) _aktum{tug2} ti{tug2}_
5. dab6-da-ar
6. 4(asz@c) _gu-dul3{tug2}_ 4(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 4(asz@c) _|IB2+3(DISZ@t)| sa6 dar_
7. _dumu-nita_-su3
8. 3(asz@c) _SAL{tug2}_ 1(asz@c@90) _|IB2+3(DISZ@t)| dar tug2_
9. _maszkim_-su3
10. 1(asz@c) _aktum{tug2}_
11. [...]
column 5
1. 1(asz@c) _|IB2+3(DISZ@t)| sa6 dar_
2. du-bi2-szum
3. _maszkim_
4. isz-da-ma2
5. 1(asz@c) _gu-dul3{tug2}_ 1(asz@c@90) _SAL{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(DISZ@t)| dar tug2_
6. _maszkim_
7. du-bi2
8. 1(asz@c) gu-zi{tug2} 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(DISZ@t)| sa6 dar_
9. a-szum
10. bur-ma-an{ki}
11. 1(asz@c) gu-zi{tug2} 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_
12. zu-mu-na[...]
column 6
1. DU# [x]
2. 1(asz@c) gu-zi{tug2} 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_
3. NI-NE-na-ma-lik
4. kab-lu-ul{ki}
5. 1(asz@c) _SAL{tug2}_ 1(asz@c@90) _|IB2+3(DISZ@t)| dar tug2_
6. PUZUR4-ra-BE
7. _szu mu-tag4_
8. _bur_-NI
9. {d}NI-da-KUL
10. lu-ba-an{ki}
11. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_
12. dab6-da-ar# [...]

No image available

ARET 03, 336 (P242529)

Primary Publication: Archi, Alfonso; Biga, Maria G. (1982) ARET 3 336

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang qeb
tablet
column 2
1'. a-ga-ga-li-isz{ki}
2'. 1(asz@c) _zara6{tug2}_ 2(asz@c) KIN SIKI
3'. _dam_
4'. _tug2 nu-tag_
5'. _lu2_ x x
column 3
1'. [...] 5(asz@c) _gu-mug{tug2}_ 5(asz@c) _ib2 dar tug2_
2'. zi-la-ma-lik
3'. a-ba[(-x)(-x)]
column 4
1'. [...] 1(asz@c) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+n(DISZ@t)|#{tug2} sa6 dar_
2'. x-[x]-za#-an
3'. in# _u4_
4'. HUL2-su3
column 5
1'. ru12-zi-sza-ha-ru12
2'. szu-ma-lik
3'. isz11-gur-ti
4'. ib-dur-i-szar
5'. wa-ad-BE
6'. um-ma-a-hu
column 6
1'. ba-a-hu
2'. i3-lum
3'. 2(asz@c) _dumu-nita_-su3
4'. ra-ba
5'. ib-dur-NI
6'. NE-DI
7'. 2(asz@c) _|IB2+5(DISZ@t)| sa6 dar sag_
column 7
1'. _lu2#_ ab-a-an
2'. in
3'. _gi6-sa2_
4'. _szu ba4-ti_
5'. 1(u@c) _la2_ 2(disz@t) _gu-dul3{tug2}_ 1(u@c) _la2_ 2(disz@t) _SAL{tug2}_ 1(u@c) _la2_ 2(disz@t) _|IB2+2(DISZ@t)| dar [tug2]_
column 8
1'. KU-BA#
2'. al6
3'. GISZ
4'. a-ga
5'. bu3-ru12-u3-gu2
6'. zi-ru12-hu
column 9
1'. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 1(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+2(DISZ@t)|{tug2} dar_
2'. ti-la-NI

No image available

ARET 03, 337 + unp. frag. (P242530)

Primary Publication: Archi, Alfonso; Biga, Maria G. (1982) ARET 3 337

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang qeb
tablet
reverse
column 1
1'. 2(asz@c) _SAL{tug2}_
2'. PUZUR4-ra-NI
3'. isz-ra-il
4'. _maszkim_
5'. [...]
column 2
1'. [...] 1(asz@c) _SAL{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(DISZ@t)| dar tug2_
2'. 2(asz@c) gu2-li-lum _ku3:babbar ku3-sig17_ 2(u@c) |GA2xLA2|
3'. en-na-ma-lik
4'. _lu2 kar_
5'. ma-nu-wa-[ad]{ki#}
column 3
1'. 1(asz@c) _SAL{tug2}_ ga-du-um
2'. 1(asz@c) _|IB2+3(DISZ@t)| dar tug2_
3'. bu3-da-il
4'. _maszkim_
5'. za-ba-rum2
6'. _szu-du8_
7'. 1(asz@c) _SAL{tug2}_ da-da-NI
8'. _maszkim_
column 4
2'. si-da-ri2-in{ki}
3'. 2(asz@c) _SAL{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(DISZ@t)| dar tug2_
4'. sza-nu-gu2{ki}
5'. _szu mu-tag4_
6'. {gesz}TASKARIN
7'. 1(asz@c) _gada{tug2} nig2-szu2{tug2} ti{tug2}_
8'. ib-ri2-um
column 5
  blank space
column 6
2'. NIG2-DUG-DU
3'. gu2-a-dum
4'. {d}a-da-ma
5'. wa
6'. {d}TUD
7'. 'a3-da-ni{ki}
column 7
  blank space

No image available

ARET 03, 339 (P242531)

Primary Publication: Archi, Alfonso; Biga, Maria G. (1982) ARET 3 339

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 version: 0.1
 atf: lang qeb
tablet
column 1
1'. SIKIL
2'. NIG2-_du8_
3'. i-ti-gi-da-mu
4'. 1(u@c) 3(asz@c) GIN2-DILMUN _ku3:babbar_
5'. _nig2-sa10_
6'. [...]
column 2
1'. [...]
2'. NIG2-_du8_
3'. _dam_
4'. u9-ba-ru12
5'. lu-mu-na-an{ki}
6'. NAGAR
7'. 1(u@c) GIN2-DILMUN _ku3:babbar_
8'. [...]
column 3
1'. [n GIN2]-DILMUN# _ku3:[babbar]_
2'. _nig2-du8_
3'. _dam_
4'. LUGAL
5'. BAD3{ki}
6'. _maszkim_
7'. ti-ir [...]
column 4
1'. _dumu#-nita# sikil_
2'. _nig2-du8_
3'. [DUMU]-NITA [...]

No image available

ARET 03, 340 (P242532)

Primary Publication: Archi, Alfonso; Biga, Maria G. (1982) ARET 3 340

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang qeb
tablet
obverse
column 1
1'. [... n] 'a3-da-um{tug2} [2(disz@t)] 2(asz@c@90) 'a3-da-um{tug2} 1(disz@t) 4(asz@c) _aktum{tug2}_ 4(asz@c@90) _|IB2+4(DISZ@t)| dar sa6_
2'. _abba2_-su3
3'. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+4(DISZ@t)| dar sa6 tug2_
4'. _en_
5'. bur-ma-an{ki}
column 2
1'. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} [2(disz@t)] 1(asz@c@90) 'a3-da-um{tug2} 1(disz@t) 5(asz@c) _aktum{tug2}_ 2(asz@c@90) _|IB2+3(DISZ@t)| dar sa6 tug2_
2'. _abba2_-su3
3'. 1(asz@c) _zara6{tug2}_ 2(asz@c) bu-DI |SZU2+SZA| _ku3:babbar_
4'. ti-sza-li-im
column 3
1'. [...] 1(asz@c) _|IB2+n(DISZ@t)|# sa6 dar_ 2(asz@c@90) _|IB2+4(DISZ@t)| dar tug2_
2'. _abba2_-su3
3'. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(DISZ@t)| dar sa6 tug2_
4'. _en_
column 4
2'. _abba2_-su3
3'. 1(asz@c) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(DISZ@t)| dar tug2_
4'. ma-za-lum-su3
5'. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t)
column 5
1'. u3-ti#-ig{ki}
2'. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 1(disz@t)
column 6
1'. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 2(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 1(disz@t)
reverse
column 2
1. in _u4_
2. [...]
column 3
1. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+2(DISZ@t)| dar sa6 tug2_
2. [...]
column 4
1. 1(asz@c) li-im 5(u@c) 2(asz@c@90) _tug2-tug2_
2. 2(asz@c) [mi-at] 60[+N? ...]
column 5
1. AN-SZE3-GU2 1(gesz2@c) _tug2 dar_
2. [n] mi-at 1(u@c) 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t)
3. 5(asz@c) mi-at 1(gesz2@c) 1(u@c)#? [...]

No image available

ARET 03, 342 (P242534)

Primary Publication: Archi, Alfonso; Biga, Maria G. (1982) ARET 3 342

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang qeb
tablet
1. 1(asz@c) mi-at _ma-na ku3:babbar_
2. 2(u@c) _ma-na a-gar5-gar5_
3. 1(gesz2@c) 3(u@c) TUG2-NI-NI
4. 1(u@c) gu-zi-dum{tug2}
5. 5(asz@c) _zara6{tug2}_ 5(asz@c@90) _aktum{tug2}_
6. [...]
obverse
column 2
1. 1(u@c) _ma-na ku3:babbar_
2. _mu-DU_
3. a-bu
4. 3(asz@c) _ma-na ku3:babbar_
5. _mu-DU_
6. i-ri2-gu2-nu
7. 3(asz@c) _ma-na ku3:babbar_
8. _mu-DU_
9. [...]
column 3
1. 3(u@c) _|IB2+3(DISZ@t)| dar tug2_
2. _mu-DU_
3. _di-ku5_
4. 2(asz@c) _ma-na_ TAR _ku3:babbar_
5. _mu-DU_
6. il2-zi-da-mu
7. 2(asz@c) _ma-na_ [...]
column 4
1. isz11-gi-da-ar
2. 4(asz@c) _ma-na ku3:babbar_
3. _mu-DU_
4. a-mi-NI
5. 3(asz@c) _ma-na ku3:babbar_
6. _mu-DU_
7. a-da-mu
8. 2(asz@c) _ma-na_ [n] _gin2#_ [...]
column 5
1. |GA2xLA2| 1(asz@c) _ma-na_ 4(asz@c) gin2 dilmun _ku3-sig17_
2. 4(u@c) 6(asz@c) TUG2-NI-NI
3. 2(u@c) 7(asz@c) gu-zi-dum{tug2}
4. 1(u@c) 5(asz@c) _aktum{tug2}_
5. 6(asz@c) _zara6{tug2}_ [...]
column 6
1. 1(asz@c) _gir2 mar-tu ku3-sig17_
2. _mu-DU_
3. du-bi2-szum
4. 4(u@c) 3(asz@c) _ma-na_ TAR _ku3:babbar_
5. 1(asz@c) _ma-na_ 1(u@c) 5(asz@c@90) GIN2-[DILMUN ...]
column 7
1'. [x x]-ma-x
2'. 7(asz@c) _ma-na_ SZA-PI GIN2#-[DILMUN] _[ku3]:babbar#_
3'. 1(u@c) gin2 dilmun _ku3-sig17_
4'. 1(gesz2@c) _SAL{tug2}_
5'. 5(u@c)# [...]
reverse
column 1
1'. [...] 1(u@c)#? [x] GIN2#-DILMUN# _ku3:babbar_
column 2
  blank space
column 3
  blank space
column 4
1'. [x] 2(asz@c)#? _|IB2+3(DISZ@t)| sa6 dar_
2'. 4(asz@c) mi-at 1(gesz2@c) 2(asz@c) _|IB2+3(DISZ@t)| dar tug2_
3'. _dub-gar_
4'. _mu-DU_
5'. 3(asz@c) _mu_
column 5
1'. [...] SZA-PI#-4 gin2 dilmun _ku3-sig17_
2'. 2(asz@c) mi-at 2(u@c) 3(asz@c) TUG2-NI-NI
3'. 1(gesz2@c) 2(u@c) 5(asz@c) gu-zi-dum
4'. 5(u@c) _la2_ 1(disz@t) _zara6{tug2}_

No image available

ARET 03, 345 (P242537)

Primary Publication: Archi, Alfonso; Biga, Maria G. (1982) ARET 3 345

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang qeb
tablet
obverse
column 1
1'. [x]-du-[x]-gi#
2'. _dumu-nita_
3'. 'a3-ga-ru12
4'. 1(asz@c) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _sal{tug2}_
column 2
1. 2(asz@c) _|IB2+3(disz@t)| dar tug2_
2. ab2-zu{ki}
3. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 1(asz@c@90) _gu-mug{tug2}_ 1(asz@c) _aktum{tug2}_ 1(asz@c@90) _[sal{tug2}]_ 1(asz@c) [x _tug2_ ...]
4. [n] _|IB2+3(disz@t)| dar tug2_
5. usz-hu-lum{ki}
6. 2(u@c) _la2_ 1(disz@t) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 2(u@c) _la2_ 1(disz@t) 'a3-da-um{tug2} 1(disz@t) 2(u@c) _la2_ 1(disz@t) _gu-mug{tug2}_ 4(u@c)#? [x x tug2 x] 2(u@c)#? _la2_ 1(disz@t) _sal{tug2}_ 2(u@c) _la2_ 1(disz@t) _|IB2+4(disz@t)| dar sa6 tug2_
7. 4(u@c) _la2_ 2(disz@t) _|IB2+3(disz@t)| dar_
8. zu-gur!-LUM{ki}
column 3
1. wa
2. _kas4-kas4_
3. isz11-gi-bar-zu2
4. 1(asz@c) [...]
5. 5(asz@c) _aktum{tug2}_ 5(asz@c@90) _ib2 sa6 dar_
6. a-'a3-lu#
7. 4(asz@c) x [...]
8. [x x x] 2(asz@c)#? _[|IB2+n(disz@t)|] sa6 [dar]_
9. _en_
10. hal-szum2{ki}
11. wa
12. ba-da-lum
13. li-ma-{d}da-gan
reverse
column 1
1. ti-isz-ga-num2
2. 'a3-ti-ir
3. hal-szum2{ki}
4. a-bir5
5. ma-ri2{ki}
  beginning broken
1'. isz-ma2-ga-lu
2'. 1(asz@c) ig#-bu3-ul-ma-lik
3'. 3(asz@c) [x tug2] 3(asz@c) [x tug2]
  beginning broken
1''. [...]
2''. [...]
3''. NI#-[bu3]-ul#-[il]
4''. 1(u@c) _la2_ 3(asz@c) _gu-mug{tug2}_ 1(u@c) _la2_ 3(disz@t) _sal{tug2}_ 1(u@c) _la2_ 3(disz@t) _|IB2+3(disz@t)| dar tug2_
5''. ir3-am6-da-ar
column 2
1. en-na-ma-lik
2. zi-mi-na-a-hu
3. en-na-BE
4. isz-da-ma2
5. en-na-ma-lik 2(disz@t)
6. i-ti-a-gu2
7. 1(u@c) [x x tug2] 1(u@c) _la2_ 2(disz@t) _|IB2+3(disz@t)| dar tug2_
8. u9-bu16
9. NI-zi-ma-NI
10. i-NE-NI-HAR
11. en-na-ma-lik
12. zi-kir-ra-a-ba4
13. [...]
14. [...]
15. szu-ma-lik
16. NE#-DI
17. 1(asz@c) _gu-mug{tug2}_
18. 1(u@c) _la2_ 3(disz@t) _sal{tug2}_ 1(u@c) _la2_ 3(disz@t) _|IB2+3(disz@t)| dar tug2_
19. isz-la-da-du
20. du-bi2-zi-kir
column 3
1. i-TAG4-NI
2. i-de3-ni-ki-mu
3. en-na-NI
4. in#-ma-lik
5. [en]-na-[a]-hu
6. [...]

No image available

ARET 03, 544 (P242739)

Primary Publication: Archi, Alfonso; Biga, Maria G. (1982) ARET 3 544

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang qeb
tablet
column 1
2'. 1(asz@c) _|IB2+3(DISZ@t)|#?{tug2}_
3'. [...]
column 2
1'. 1(asz@c) _gu-dul3{tug2}_ 1(asz@c) _SAL{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(DISZ@t)| dar tug2_
2'. ib-dur-ma-lik
3'. [...]
column 3
2'. zi-NE#-da-mu
3'. ir3-am6-da-mu#
4'. [...]

No image available

ARET 03, 545 (P242740)

Primary Publication: Archi, Alfonso; Biga, Maria G. (1982) ARET 3 545

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 version: 0.1
 atf: lang qeb
tablet
column 1
1'. _lu2 nig2-ba_
2'. zi-mi-ni-UD-KU3
3'. _szu mu-tag4_
4'. [...]
column 2
1. 1(asz@c) GIN2-DILMUN _ku3:babbar_
2. 1(asz@c) ma-da-hu
3. [...]

No image available

ARET 03, 546 (P242741)

Primary Publication: Archi, Alfonso; Biga, Maria G. (1982) ARET 3 546

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 version: 0.1
 atf: lang qeb
tablet
column 1
1'. _dumu-nita_
2'. in-da-mu
3'. 2(asz@c) gu-zi-dum{tug2} [...]
column 2
1'. _en_
2'. ma-nu-wa-ad{ki}
3'. in
4'. 'a3-da-ni{ki}
5'. _szu ba4-ti#_

No image available

ARET 03, 547 (P242742)

Primary Publication: Archi, Alfonso; Biga, Maria G. (1982) ARET 3 547

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang qeb
tablet
column 1
2'. _[szu]-du8_
3'. su-ti-gu2{ki}
4'. 6(asz@c) _SAL{tug2}_ 1(asz@c) TUG2-NI-NI
5'. sza-na-zu2{ki}
6'. 2(asz@c) _SAL{tug2}_
7'. gu2-mi-isz-da{ki}
8'. 1(asz@c) TUG2-NI-NI 2(asz@c) _SAL{tug2}_ 2(asz@c) _|IB2+3(DISZ@t)| dar tug2_
9'. [...]

No image available

ARET 03, 548 (P242743)

Primary Publication: Archi, Alfonso; Biga, Maria G. (1982) ARET 3 548

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 version: 0.1
 atf: lang qeb
tablet
1'. x-[x]-szum
2'. _szu mu-tag4_
3'. KA-KA
4'. 1(asz@c) TUG2-NI-NI _dam_
5'. bu3-da-ma-lik
6'. [...]
column 2
1'. a-bar-sal4{ki}
2'. [...]

No image available

ARET 03, 549 (P242744)

Primary Publication: Archi, Alfonso; Biga, Maria G. (1982) ARET 3 549

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang qeb
tablet
1'. [...] ma-ri2#{ki}
2'. in _u4_
3'. ib#?-gi
4'. [x]-DU#
5'. [n] gu#-[zi]-dum{tug2} [...]
column 3
1'. [...] DU
2'. _maszkim_
3'. EN-zu2-ma
4'. _szu-du8_
5'. 1(asz@c) _SAL{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(DISZ@t)| dar tug2_
6'. bu3#-da-[...]
column 4
1'. 1(asz@c) _gu-dul3{tug2}_ 1(asz@c) _SAL{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(DISZ@t)| dar tug2_
2'. 3(u@c) 2(asz@c) _SAL{tug2}_
3'. _szu-du8_
4'. _maszkim_
5'. ha-ra-il
6'. [...]
column 5
1'. [... n gu2]-li#-lum# _a-gar5-gar5 ku3-sig17_
2'. al6-du-bu3{ki}
3'. _szu-du8_
4'. 1(asz@c) TUG2-NI-NI [...]
column 6
1'. _i3-gesz#_ SAG
2'. hal-ra-il
3'. na-hal{ki}
4'. [...]

No image available

ARET 03, 550 (P242745)

Primary Publication: Archi, Alfonso; Biga, Maria G. (1982) ARET 3 550

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang qeb
tablet
reverse
column 1
1'. [...] 2(u@c)#? 2(asz@c) _aktum{tug2}_
2'. 2(u@c) _nig2-la2 sag_
3'. 1(u@c) 2(asz@c) _gada{tug2}_
4'. [...]
column 2
2'. NU-_mu-DU_
3'. ib-dur-i-szar
4'. DI-_ku5_
5'. [...]
column 3
1'. 2(asz@c) mi-at# 4(u@c) _|IB2+3(DISZ@t)| sa6 dar_
2'. [...]

No image available

ARET 03, 551 (P242746)

Primary Publication: Archi, Alfonso; Biga, Maria G. (1982) ARET 3 551

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang qeb
tablet
obverse
column 1
1'. _maszkim_
2'. isz-da-PA-ma2
3'. [...]
column 2
1'. [...]
2'. 3(asz@c) _SAL{tug2}_ 3(asz@c) TUG2-NI-NI
3'. _szu-du8_
4'. x x [...]
column 3
1'. i-si#-rum2#
2'. 1(asz@c) _|IB2+3(DISZ@t)| sa6_ [...]

No image available

ARET 03, 552 (P242747)

Primary Publication: Archi, Alfonso; Biga, Maria G. (1982) ARET 3 552

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang qeb
tablet
column 1
1'. [...] x
2'. [sa]-zax(LAK384){ki}
3'. DAB5-LU2
4'. kab-lu5-ul{ki}
5'. 1(asz@c) _gu-dul3{tug2}_ 1(asz@c) _SAL{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(DISZ@t)| dar tug2_ [...]
column 2
1'. [...]-il
2'. lu-mu-na-an{ki}
3'. 1(asz@c) gu-zi-dum{tug2} 1(asz@c) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _ib2#_ [...]

No image available

ARET 03, 553 (P242748)

Primary Publication: Archi, Alfonso; Biga, Maria G. (1982) ARET 3 553

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang qeb
tablet
column 1
1'. _gesztin-gesztin_
2'. 1(asz@c) _SAL{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(DISZ@t)| dar tug2_ [...]
column 2
1'. 1(asz@c) _SAL{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(DISZ@t)| dar tug2_
2'. _maszkim_-su3
3'. [...]

No image available

ARET 03, 554 (P242749)

Primary Publication: Archi, Alfonso; Biga, Maria G. (1982) ARET 3 554

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 version: 0.1
 atf: lang qeb
tablet
column 1
1. 2(asz@c) gu-zi-dum
2. a-ti
3. _lu2_
4. ir3-[am6]-ma#-[lik]
5. [...]
column 2
1. 1(asz@c) _dib_ |GA2xLA2| TAR _ku3-sig17_
2. 1(asz@c) _gir2 mar#-tu#_ [...]

No image available

ARET 03, 555 (P242750)

Primary Publication: Archi, Alfonso; Biga, Maria G. (1982) ARET 3 555

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang qeb
tablet
column 1
1'. ir3-am6-da-ar
2'. DAB5-LU2
3'. 1(asz@c) _sal{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)| dar tug2_
4'. [x] x [...]
column 2
1'. _in#-na#-szum2_
2'. i-ti-il
3'. _lu2_ ze2-kam4
4'. sa# [...]

No image available

ARET 03, 556 (P242751)

Primary Publication: Archi, Alfonso; Biga, Maria G. (1982) ARET 3 556

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang qeb
tablet
column 1
1'. [...] TUG2 [n] _|IB2+4(DISZ@t)| dar tug2_
2'. [i3]-lum-BAL
3'. _maszkim_
4'. [...]
column 2
1'. 1(u@c) 1(asz@c) [x x] 1(u@c) 1(asz@c) _|IB2+n(DISZ@t)|# sa6 dar_
2'. bu3-da-ma-lik
3'. ib-u9-mu-ud
4'. [...]

No image available

ARET 03, 557 (P242752)

Primary Publication: Archi, Alfonso; Biga, Maria G. (1982) ARET 3 557

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 version: 0.1
 atf: lang qeb
tablet
column 1
1'. [...] _ku3:babbar_
2'. 2(asz@c) _an-zamx(KUSZU2) zabar_
3'. 1(u@c) _gir2_
4'. [...]
column 2
1'. 5(asz@c) _gir2 mar-tu ti ku3-sig17_
2'. GI4
3'. a-mi-NI
4'. [...]

No image available

ARET 03, 558 (P242753)

Primary Publication: Archi, Alfonso; Biga, Maria G. (1982) ARET 3 558

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang qeb
tablet
column 1
1'. [...] 3(asz@c)#? gu-zi-dum{tug2}
2'. ru12-zi-ma-lik
3'. _lu2 kar_
4'. kak-mi-um{ki}
5'. 1(asz@c) gu-zi-dum{tug2} 1(asz@c) _|IB2+3(DISZ@t)| dar sa6 tug2_
column 2
2'. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2}
3'. _en_
reverse
column 1
  blank space
column 2
1. AN-SZE3-GU2
2. 2(u@c) 3(asz@c) gu-zi-dum{tug2} 'a3-da-um{tug2}
3. 2(asz@c) _zara6{tug2}_
4. 3(asz@c) _aktum{tug2}_
5. 4(asz@c) TUG2-NI-NI
6. [...]

No image available

ARET 03, 559 (P242754)

Primary Publication: Archi, Alfonso; Biga, Maria G. (1982) ARET 3 559

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang qeb
tablet
column 1
1'. en-na-da-mu
2'. _lu2 c722_
3'. ama-_gal_
4'. _en_
5'. _in-na-szum2_
  blank space
  rest broken
column 2
2'. 2(u@c) gu-zi-dum{tug2} 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t)
3'. 1(asz@c) _zara6{tug2}_
4'. 2(u@c) 3(asz@c) _aktum{tug2}_
5'. 3(asz@c) tug2-NI-NI
6'. 3(u@c) _la2_ 3(disz@t) GU# [...]

Page 266 of 269, showing 25 record(s) out of 6,721 total

Page 266 of 269, showing 25 record(s) out of 6,721 total

Results per page: 10 25 100 500 1000
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.