Transliteration

CDLI Literary 000349, ex. 003 (P343395)

Update made on 2013-02-17 at 16:42:44 by Wolfe, Jared N. for Wolfe, Jared N.
&P343395 = ISET 1, 177 (pl. 119), Ni 09624 + ISET 2, 007, Ni 04370
#Q000349 = Nanna-Suen
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1'
$ top broken
1'. [...] la#-an-gi4-ta#
>>Q000349 73
2'. [...]-an-ri-am3
>>Q000349 74
3'. [...]-babbar mu-un-da-hul2
>>Q000349 80
4'. [...]-NE-gi mu-un-da-hul2
>>Q000349 82
5'. [...] ba#-ni-ib-be7?-e#
>>Q000349 83
6'. [...] ba-ni-in-du11
>>Q000349 84
7'. [...]-bi bi2-in-du8
>>Q000349 86
8'. [...]-un#-da-hul2
>>Q000349 87
9'. [...]-un#-da-hul2
>>Q000349 89
16'. [...]-x
>>Q000349 90
$ bottom broken
@column 2
$ top broken
1'. x x x [...]
>>Q000349 173
2'. a-za3-gun3{muszen}-tur x-[...]-ta ba-ra-an-tum2-x
>>Q000349 174
3'. {d}nanna {d}suen-e# [...] x e2#-{d}en-lil2-la2-sze3
>>Q000349 175
4'. suhur#{ku6#}-e sza3 [...] mu#-da-ab-sur-re#
>>Q000349 176
5'. {d}asz-im2-babbar-re e2#-[...] x {d}en-lil2-la2-sze3
>>Q000349 177
6'. esztub{ku6}-e 2(disz)-bi [...] za3 im#-la2
>>Q000349 178
7'. {d}nanna {d}suen-e e2#-[...]-e# {d}en-lil2-la2-sze3
>>Q000349 179
8'. i3 a-nir-a x-[...]-un-de2-de2-e
>>Q000349 180
9'. {d}asz-im2-babbar-re e2#-[...] x {d}en-lil2-[...]
>>Q000349 181
10'. nunuz giri3-lam-ma mu#-[...] un-x-[...]
>>Q000349 182
11'. {d}nanna# {d}suen-e e2-[...] x
>>Q000349 183
12'. gi-sun gi-henbur-e# gu2-[...]
>>Q000349 184
13'. {d#}asz#-im2#-babbar-re e2-[...]
>>Q000349 185
14'. [x-x]-am3# sila4# im-[...]
>>Q000349 186
15'. [...]-x-bi sza3 ba-x-[...]
>>Q000349 187
16'. [...] x x x [...]
>>Q000349 188
@reverse
@column 1'
$ top broken
1'. [...] x [...]
>>Q000349 221
2'. [...]-ke4# e2-ta nu#-[...]
>>Q000349 222
3'. [...] he2-me-en silim-ma he2-me#-[...]
>>Q000349 223
4'. ma2 a-a-mu silim-ma# he2-me-en {gesz}[...]
>>Q000349 224
5'. {gesz}ma2-gur8-ra zi3# im#-ma-ab#-gub-be2
>>Q000349 225
6'. giri3-ne2 gakkul-zabar im-[...]
>>Q000349 226
7'. a2-musz3-zu i3-hi-nun-na#-ka# szu# ga#-[...]
>>Q000349 227
8'. sza3#-zu-a i3-nun lal3 gesztin nig2 ga-x-[...]
>>Q000349 228
9'. si#-{gesz}ma2-sag-ga2-zu suhur{ku6} esztub{ku6} [...]
>>Q000349 229
10'. {gesz}ma2-[x] gu2#-ni nu-mu-na#-ab#-x-[x] x-ki x [...]
>>Q000349 230
11'. nidba sag-bi szuruppak{ki}-x egir-bi unug{ki}-bi
>>Q000349 231
12'. e2-ta nu-e3 e2-ta nu-e3# e2-ta nam-ta-e3
>>Q000349 232
13'. {d}nin-unug-ke4 e2-ta nu-x e2#-ta nam-ta-e3
>>Q000349 233
14'. silim-ma he2-me-en silim-ma he2-me-en {gesz}ma2 silim-ma he2-me-en
>>Q000349 234
15'. {gesz}ma2-{d}suen#-na silim-ma x-[...]
>>Q000349 235
16'. {gesz}ma2-gur8-ra zi3 im-ma-an-gub-be2 duh im-ma-ab-sal-e
>>Q000349 236
17'. giri3-ne2 gakkul-zabar im-mi-in-szu2-szu2
>>Q000349 237
18'. a2#-musz3-zu i3-hi-[x-x]-ka szu ga-am3#-ma#-[x-x]-x
>>Q000349 238
19'. [x-x]-a# i3-nun x-[...] ga#-ba#-x-[...]
>>Q000349 239
$ bottom broken
@column 2
$ top broken
1'. [...]-x-la2-sze3 [...]-x-u3
>>Q000349 260
2'. [...]-en e2-{d}en-lil2-la2-sze3 [...]-x e2 gal2-u3
>>Q000349 261
3'. [...]-x-{d}en-lil2-la2-sze3 [...] gal2-u3
>>Q000349 262
4'. [...]-en e2-{d}en-lil2-la2-sze3 [...] gal2-u3
>>Q000349 263
5'. [...]-x-sze3
>>Q000349 264
Cite this Inscription
CDLI contributors. 2024. “Text of CDLI Literary 000349, Ex. 003, Revision 2195755.” Cuneiform Digital Library Initiative. May 12, 2024. https://cdli.mpiwg-berlin.mpg.de/inscriptions/2195755.
CDLI contributors. (2024, May 12). Text of CDLI Literary 000349, ex. 003, revision 2195755. Cuneiform Digital Library Initiative. https://cdli.mpiwg-berlin.mpg.de/inscriptions/2195755
CDLI contributors (2024) Text of CDLI Literary 000349, ex. 003, revision 2195755, Cuneiform Digital Library Initiative. Available at: https://cdli.mpiwg-berlin.mpg.de/inscriptions/2195755 (Accessed: May 12, 2024).
@misc{CDLI2024Text,
	note = {[Online; accessed 2024-05-12]},
	author = {{CDLI contributors}},
	year = {2024},
	month = {may 12},
	title = {Text of {CDLI} {Literary} 000349, ex. 003, revision 2195755},
	url = {https://cdli.mpiwg-berlin.mpg.de/inscriptions/2195755},
	howpublished = {https://cdli.mpiwg-berlin.mpg.de/inscriptions/2195755},
}

TY  - ELEC
AU  - CDLI contributors
DA  - 2024/5/12/
PY  - 2024
ID  - temp_id_985148718959
M1  - 2024/5/12/
TI  - Text of CDLI Literary 000349, ex. 003, revision 2195755
UR  - https://cdli.mpiwg-berlin.mpg.de/inscriptions/2195755
ER  - 
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.