Transliteration history

JCS 20, 040 6 (P500502)

Update made on 2024-11-11 at 14:11:44 by Smidt, Gustav Ryberg for Smidt, Gustav Ryberg

Likely just a typo, orig. publication confirms iri or uru or whatever you prefer

&P500502 = JCS 20, 040 6
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 8(disz) a-li2-i-din-nam
2. 1(u) {d}suen-li-qi2-isz
3. 9(disz) {d}nin-urta-ga#-mil#
4. 7(disz) i-pi2-iq e2-a
5. 9(disz) sza-ku-ru-um
6. 9(disz) ha-bi-il-ki#-nu-um
7. 8(disz) im-gu-ru-um
8. 8(disz) lu?-li#-di
@reverse
1. 1(u) 6(disz) erin2 sza3-bi
2. sza3 a-sza3 da-ab-ta
3. 1(u) 2(disz) erin2! sza3-bi
4. 8(disz) erin2 lu2 al-tar RU-at?
5. sza3 a-sza3 igi!-nim-ma
6. 3(u) 2(disz) lu2 al-tar RU-at#
7. sza3 a-sza3 ha-lu-szu-an-dul3
8. szunigin-bi 1(gesz2) 8(disz) erin2 KASKAL-a
# error for erin2-hi-a ?
$ blank space
7. iti NE-NE-gar u4 1(u)-kam
8. mu iti da-mi-iq-i3-li2-szu mu-un-dab5-ba
8. mu iri da-mi-iq-i3-li2-szu mu-un-dab5-ba
Update made on 2021-02-10 at 13:20:16 by Foxvog, Daniel A. for Foxvog, Daniel A.
&P500502 = JCS 20, 040 6
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 8(disz) a-li2-i-din-nam
2. 1(u) {d}suen-li-qi2-isz
3. 9(disz) {d}nin-urta-ga#-mil#
4. 7(disz) i-pi2-iq e2-a
5. 9(disz) sza-ku-ru-um
6. 9(disz) ha-bi-il-ki#-nu-um
7. 8(disz) im-gu-ru-um
8. 8(disz) lu?-li#-di
@reverse
1. 1(u) 6(disz) erin2 sza3-bi
2. sza3 a-sza3 da-ab-ta
3. 1(u) 2(disz) erin2! sza3-bi
4. 8(disz) erin2 lu2 al-tar RU-at?
5. sza3 a-sza3 igi!-nim-ma
6. 3(u) 2(disz) lu2 al-tar RU-at#
7. sza3 a-sza3 ha-lu-szu-an-dul3
8. szunigin-bi 1(gesz2) 8(disz) erin2 KASKAL-a
# error for erin2-hi-a ?
$ blank space
7. iti NE-NE-gar u4 1(u)-kam
8. mu iti da-mi-iq-i3-li2-szu mu-un-dab5-ba

Total 2 record(s)

This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.