RIME 2.12.05.01 = RIME 3/1.01.add14.01 composite (P462105)
Official or display artifact excavated in Girsu (mod. Tello), dated to the Lagash II (ca. 2200-2100 BC) periodMetadata / catalogue
Flat catalogue
As CSV As TSVExpanded catalogue
As JSONLinked catalogue
As TTL As JSON-LD As RDF/JSON As RDF/XMLText / annotations
Text data
As ATF As JTFLinked annotations
As TTL As JSON-LD As RDF/JSON As RDF/XML
Museum Collection(s)
-Museum Number
-Period
Lagash II (ca. 2200-2100 BC)Provenience
Girsu (mod. Tello)Artifact Type
-Material(s)
-Genre / Subgenre(s)
Official or display (composite)Language(s)
-Measurements
-Composite
surface a
beginning broken
1'. puzur4-{d}inszuszinak
en: Kutik-Inšušinak
2'. szuszin{ki}
en: of Susa,
3'. [...]-sze3?-ga-AN
en: the ...
4'. gar3-de3-ne{ki}
en: of Gar-NENE,
5'. x-da
en: and the ...
6'. [...]{ki}
en: of ...
n lines broken
7'. mu pa3-da
en: nominated
8'. {d}en-lil2-la2-ke4
en: by Enlil,
9'. a2 szum2-ma
en: given power
10'. {d}nin-gir2-su-ka-ke4
en: by Ningirsu,
11'. gesztu2 szum2-ma
en: given wisdom
12'. {d}en-ki-ka-ke4
en: by Enki,
13'. ga zi gu7-a
en: fed righteous milk
14'. {d}nin-hur-sag-ka-ke4
en: by Ninḫursaga,
15'. mu du10 sa4-a
en: called a good name
16'. {d}inanna-ka-ke4
en: by Inanna,
17'. dumu tu-da
en: son born
18'. {d}ga2-tum3-du10-ka-ke4
en: of Gatumdug,
19'. [...] x
en: ...
n lines broken
20'. x ...
en: ...,
21'. ama tu-da-ni
en: his mother who bore him
22'. {d}nin-szubur-kam
en: is Ninšubur,
23'. dingir-ra-ni
en: his (personal) god
24'. szul-utul12-am3
en: is Šul-utul,
25'. puzur4-{d}ma-ma
en: Puzur-Mama,
26'. lugal
en: king
27'. lagasz{ki}-kam
en: of Lagaš,
rest broken
Consult previous versions and their differences
Consult sign list of Lagash II (ca. 2200-2100 BC)
Consult word list of Lagash II (ca. 2200-2100 BC)
-
Artifact type:
Artifact type comments:
composite text
- Material:
- Measurements (mm):
- Weight:
- Artifact Preservation:
- Condition Description:
- Join Information:
- Seal no.:
- Seal information:
-
Artifact comments:
composite text
- Genre(s): Official or display (composite)
- Language(s):
-
primary: RIME 2, 12.05.01
[Frayne1993RIME2] Frayne, Douglas R. 1993. Sargonic and Gutian Periods (2334-2113 BC). Royal Inscriptions of Mesopotamia Early Periods, vol. 2. University of Toronto Press.= RIME 3/1.01.add14.01 composite
-
history: RIME 3/1, 01.add14.01 composite
[Edzard1997RIME3/1] Edzard, Dietz Otto. 1997. Gudea and His Dynasty. Royal Inscriptions of Mesopotamia, vol. 3/1. University of Toronto Press.
- Composite No.: Q000875
- Museum No.:
- Accession No.:
- Provenience: Girsu (mod. Tello)
- Elevation:
- Stratigraphic Level:
- Excavation No:
- Findspot Square:
- Findspot Comments:
- Period: Lagash II (ca. 2200-2100 BC)
- Dates Referenced: Puzur-Mama.00.00.00
- Alternative Years:
- Date Comments:
- Accounting Period: 0
| Created | Creator | Type | Authors | Project | Reviewer | Status | Action |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2024-10-14 at 16:24:02 | Firth, Richard | Artifact | Firth, Richard | Firth, Richard | approved |
 |
|
| 2016-07-28 at 15:56:59 | CDLI | Atf | CDLI | CDLI | approved |
|
|
| 2014-01-02 at 12:47:03 | Englund, Robert K. | Atf | Englund, Robert K. | CDLI | approved |
|
|
| 2013-12-27 at 14:22:20 | Englund, Robert K. | Atf | Englund, Robert K. | CDLI | approved |
|
|
| 2013-12-27 at 00:00:00 | CDLI | Artifact | Foxvog, Daniel A. | CDLI | approved |
|
Consult this artifact as presented on the website of collections and projects:
-
There is no external resource for this artifact yet.
This artifact is a composite text. View the score of RIME 2.12.05.01 = RIME 3/1.01.add14.01 composite. See below for a list of its witness(es):