RIME 1.15.add037.01, ex. 01 (P453401)
Official or display tablet excavated in Kish (mod. Tell Uhaimir), dated to the ED I-II (ca. 2900-2700 BC) period and now kept in AnonymousMetadata / catalogue
Flat catalogue
As CSV As TSVExpanded catalogue
As JSONLinked catalogue
As TTL As JSON-LD As RDF/JSON As RDF/XMLText / annotations
Text data
As ATF As JTFLinked annotations
As TTL As JSON-LD As RDF/JSON As RDF/XMLMuseum Collection(s)
anonymousMuseum Number
Anonymous 453401Period
ED I-II (ca. 2900-2700 BC)Provenience
Kish (mod. Tell Uhaimir)Artifact Type
TabletGenre / Subgenre(s)
Official or display (witness)Language(s)
SumerianMeasurements
317.0 mm × 311.0 mm × 57.0 mmWitness
surface a
column 1
beginning broken
1'. [1(asz@c) ...]
2'. [n szagax(|LU2xESZ2|)]
3'. 1(asz@c)# {gesz}kiri6# geszimmar# [...]
4'. 1(asz@c) eb2
5'. 4(gesz'u@c) szagax(|LU2xESZ2|)
6'. 1(asz@c) mar-asz-dar
7'. 3(gesz'u@c) szagax(|LU2xESZ2|)
8'. 1(asz@c) uh3?-a
9'. 5(gesz'u@c) szagax(|LU2xESZ2|)
10'. 1(asz@c) a-sza
11'. 2(gesz'u@c) 5(gesz2@c) szagax(|LU2xESZ2|)
12'. 1(asz@c) ba-la{ki}
written LA KI BA
13'. 2(gesz'u@c) 4(gesz2@c) szagax(|LU2xESZ2|)
14'. 1(asz@c) an-bar{ki}
15'. 5(szar2@c) szagax(|LU2xESZ2|)
column 2
beginning broken
1'. [1(asz@c) ...]
2'. 1(gesz'u@c)#? 2(gesz2@c)# szagax(|LU2xESZ2|)
3'. 1(asz@c) hi-ga2-ur4
4'. 6(gesz2@c) 3(u@c) szagax(|LU2xESZ2|)
5'. 1(asz@c) i-ba{ki}
6'. 2(gesz'u@c) 4(gesz2@c) szagax(|LU2xESZ2|)
7'. 1(asz@c) a-sza
8'. 8(gesz2@c) szagax(|LU2xESZ2|)
9'. 1(asz@c) nar-da{ki}
10'. 4(gesz'u@c) 6(gesz2@c) szagax(|LU2xESZ2|)
11'. 1(asz@c) gara2-MUSZ3#[{ki}]
column 3
1. [n szagax(|LU2xESZ2|)]
n lines broken
2'. [1(asz@c) ...]
3'. 6(gesz2@c)# [n?] szagax(|LU2xESZ2|)
4'. 1(asz@c) |EZENxIGI|-szum2
Lecompte compares kisig2(|EZENxSIG7|) and suggests: kisigx(|EZENxSIG7|){sig10}
5'. 2(gesz'u@c) 4(gesz2@c) 3(u@c) szagax(|LU2xESZ2|)#
6'. 1(asz@c) unu-urix(|LAK527+A|)#
7'. 2(gesz'u@c) 2(gesz2@c) 2(u@c) szagax(|LU2xESZ2|)#
8'. 1(asz@c) hal-ma#?{ki#?}
9'. 6(gesz2@c) 3(u@c)# szagax(|LU2xESZ2|)#
10'. 1(asz@c) [x]-a
11'. 1(gesz'u@c) 2(gesz2@c) [(n)] szagax(|LU2xESZ2|)#
12'. 1(asz@c) NE#-a-da#
13'. [n] szagax(|LU2xESZ2|)#
column 4
beginning broken
1'. [1(asz@c) ...]
2'. [n?] szagax(|LU2xESZ2|)#?
3'. [1(asz@c) x]-sza#{ki}
4'. 7(gesz2@c) 3(u@c) szagax(|LU2xESZ2|)
5'. 1(asz@c) NI-bum
6'. 3(gesz2@c) 4(u@c) szagax(|LU2xESZ2|)
7'. 1(asz@c) la-la-um
8'. 8(gesz2@c) 1(u@c) szagax(|LU2xESZ2|)
9'. 1(asz@c) u2-ri2
10'. 1(gesz'u@c) 2(gesz2@c) 2(u@c) szagax(|LU2xESZ2|)
11'. 1(asz@c) e2-ur4-ad
12'. 4(gesz2@c) 3(u@c) szagax(|LU2xESZ2|)
13'. 1(asz@c) si-DU
14'. 4(gesz2@c) szagax(|LU2xESZ2|)
15'. 1(asz@c) ur4-na-a
Lecompte suggests: na-rux(UR4)-a
column 5
1. [n szagax(|LU2xESZ2|)]
beginning broken
1'. [1(asz@c) ...]
2'. [n szagax(|LU2xESZ2|)]
3'. 1(asz@c) PIRIG-UN
4'. 1(asz@c) {gesz}kiri6 geszimmar |NE+DU|? KALAM
Lecompte suggests: bilx-kalam
5'. 1(asz@c) kur szubur
6'. 1(szar2@c) 4(gesz2@c) 5(asz@c) szagax(|LU2xESZ2|)
7'. 1(asz@c) {gesz}kiri6 geszimmar AD-tu-tu
8'. 1(asz@c) masz-da5
9'. 1(asz@c) i-bi2-MES
written MES I NE
10'. 1(asz@c) NI |MU+UD|
11'. 1(asz@c) {d}iszkur-lal3-ur
12'. 1(asz@c) LAK131 KALAM
13'. 1(asz@c) lugal u3-gal-gal
written LUGAL |GAL+GAL| U3
column 6
beginning broken
1'. [1(asz@c) ...]
2'. [n szagax(|LU2xESZ2|)]
3'. 1(asz@c)# [...] a#? x
4'. 1(asz@c) {gesz}kiri6 geszimmar mes-nun dumu-lugal
written LUGAL NUN TUR MES
5'. 1(szar2@c@v)? szagax(|LU2xESZ2|)
potentially a graphic variant of szar’u
6'. 1(asz@c) si-si su7 tab-tab zar3
7'. 1(asz@c) na4 mud kisz
8'. 1(asz@c) nam#-{d}lamma {d}za-ba4-ba4
written AN KAL NAM
blank space
surface b
1. 1(asz@c) amar-SZID dub-sar
Consult previous versions and their differences
Consult sign list of ED I-II (ca. 2900-2700 BC)
Consult word list of ED I-II (ca. 2900-2700 BC)
- Genre(s): Official or display (witness)
- Language(s): Sumerian
-
primary: RIME 1, .15.add037.01, ex. 01
[Frayne2008RIME1] Frayne, Douglas R. 2008. Royal Inscriptions of Mesopotamia Early Periods 1. University of Toronto Press.
-
history: Fs Sommerfeld & Krebernik 418-446, 02
[Lecompte2020FsSommerfeld] Lecompte, Camille. 2020. “A Propos de Deux Monuments Figurés Du Début Du 3e Millénaire : Observations Sur La Figure Aux Plumes et La Prisoner Plaque.” In The Third Millennium: Studies in Early Mesopotamia and Syria in Honor of Walter Sommerfeld and Manfred Krebernik, 50:417–46. Cuneiform Monographs.
-
history: RA 107 (pp. 131-157)
[Steinkeller2013RA107] Steinkeller, Piotr. 2013. “An Archaic ‘Prisoner Plaque’ From Kiš.” Revue d’Assyriologie et d’Archéologie Orientale 107: 131–57.
- Composite No.:
- Museum No.: Anonymous 453401
- Accession No.:
- Provenience: Kish (mod. Tell Uhaimir) [uncertain]
- Elevation:
- Stratigraphic Level:
- Excavation No:
- Findspot Square:
- Findspot Comments:
- Period: ED I-II (ca. 2900-2700 BC)
- Dates Referenced: --.00.00.00
- Alternative Years:
- Date Comments:
- Accounting Period: 0
Created | Creator | Type | Authors | Project | Reviewer | Status | Action |
---|---|---|---|---|---|---|---|
2024-09-24 at 16:09:59 | Firth, Richard | Artifact, Other Entity | Firth, Richard | Firth, Richard | approved | ||
2023-06-15 at 20:44:22 | Rattenborg, Rune | Artifact | Rattenborg, Rune | Geomapping Landscapes of Writing | Rattenborg, Rune | approved | |
2020-02-21 at 01:30:25 | Foxvog, Daniel A. | Atf | Jiménez, Enrique; Liu Changyu | CDLI | approved | ||
2020-02-18 at 09:45:40 | Foxvog, Daniel A. | Atf | Foxvog, Daniel A. | CDLI | approved | ||
2016-05-14 at 15:34:57 | Englund, Robert K. | Atf | Englund, Robert K. | CDLI | approved | ||
2015-08-11 at 08:56:42 | Englund, Robert K. | Atf | Englund, Robert K. | CDLI | approved | ||
2014-10-07 at 08:48:00 | Englund, Robert K. | Atf | Englund, Robert K. | CDLI | approved | ||
2014-10-07 at 08:30:29 | Englund, Robert K. | Atf | Englund, Robert K. | CDLI | approved | ||
2014-04-01 at 09:19:59 | Englund, Robert K. | Atf | Englund, Robert K. | CDLI | approved | ||
2014-01-03 at 17:55:55 | Englund, Robert K. | Atf | Englund, Robert K. | CDLI | approved | ||
2013-12-11 at 10:56:10 | Foxvog, Daniel A. | Atf | Foxvog, Daniel A. | CDLI | approved | ||
2013-08-21 at 00:00:00 | CDLI | Artifact | Steinkeller, Piotr | CDLI | approved |
Consult this artifact as presented on the website of collections and projects:
This artifact is a witness to the following composite(s):
Composite | Score |
---|---|
RIME 1.15.add037.01 composite (P464268) | View the score |