RIME 3/1.01.07.048 composite (P431983)
Official or display artifact excavated in Uncertain (mod. uncertain), dated to the Lagash II (ca. 2200-2100 BC) periodMetadata / catalogue
Flat catalogue
As CSV As TSVExpanded catalogue
As JSONLinked catalogue
As TTL As JSON-LD As RDF/JSON As RDF/XMLText / annotations
Text data
As ATF As JTFLinked annotations
As TTL As JSON-LD As RDF/JSON As RDF/XML
Museum Collection(s)
-Museum Number
-Period
Lagash II (ca. 2200-2100 BC)Provenience
uncertain (mod. uncertain)Artifact Type
-Material(s)
-Genre / Subgenre(s)
Official or display (composite)Language(s)
SumerianMeasurements
-Composite
surface a
1. {d}nin-gir2-su
en: For Ningirsu,
2. ur-sag kal-ga
en: the mighty warrior
3. {d}en-lil2-la2
en: of Enlil,
4. lugal-a-ni
en: his master,
5. gu3-de2-a
en: Gudea,
6. ensi2
en: ruler
7. lagasz{ki}
en: of Lagaš,
8. lu2 e2-ninnu
en: the man who the Eninnu
9. {d}nin-gir2-su-ka
en: of Ningirsu
10. in-du3-a
en: built,
11. e2-PA e2 ub 7(asz@c)-a-ni
en: his E-PA, the temple with seven corners,
12. mu-na-du3
en: he (also) built for him.
Consult previous versions and their differences
Consult sign list of Lagash II (ca. 2200-2100 BC)
Consult word list of Lagash II (ca. 2200-2100 BC)
-
Artifact type:
Artifact type comments:
composite text
- Material:
- Measurements (mm):
- Weight:
- Artifact Preservation:
- Condition Description:
- Join Information:
- Seal no.:
- Seal information:
-
Artifact comments:
composite text
- Genre(s): Official or display (composite)
- Language(s): Sumerian
-
Edzard, Dietz Otto. 1997. [RIME 3/1.01.07.048 composite (Edzard1997-178879)]
primary
- Composite No.: Q000915
- Museum No.:
- Accession No.:
- Provenience: uncertain (mod. uncertain)
- Elevation:
- Stratigraphic Level:
- Excavation No:
- Findspot Square:
- Findspot Comments:
- Period: Lagash II (ca. 2200-2100 BC)
- Dates Referenced: Gudea.00.00.00
- Alternative Years:
- Date Comments:
- Accounting Period: 0
| Created | Creator | Authors | Project | Reviewer | Status |
|---|---|---|---|---|---|
| 2013-12-12 at 15:29:53 | Englund, Robert K. | Englund, Robert K. | CDLI | approved | |
| 2013-09-06 at 08:47:34 | Foxvog, Daniel A. | Foxvog, Daniel A. | CDLI | approved | |
| 2012-09-18 at 20:17:39 | Englund, Robert K. | Englund, Robert K. | CDLI | approved | |
| 2012-09-18 at 00:00:00 | CDLI | Dahl, Jacob L.; Edzard, Dietz Otto; Foxvog, Daniel A. | CDLI | approved |
Consult this artifact as presented on the website of collections and projects:
-
There is no external resource for this artifact yet.
This artifact is a composite text. View the score of RIME 3/1.01.07.048 composite. See below for a list of its witness(es):