Transliteration history

&P387684 = RIME 4.01.02.03, ex. add03
#version: 0.1
#atf: lang sux
@object cone
@surface a
1. {d}szu-i3-li2-szu
2. lugal kal-ga
3. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
4. nam-gal ki-ag2 {d}nin-isin2{si}-na-ta
5. i3-si-in{ki}-da
6. ma-da sig-nim sag2 du11-ga
7. ki-tusz-ba gi-ne2-de3
8. bad3# gal me-lam2-ba inim lu2 nu-ga2-ga2
9. [mu]-du3
$ double ruling
10. [bad3]-ba
11. [{d}szu-i3-li2]-szu# ri#-im# esz4#-dar#
12. [mu-bi]-im
@surface b
1. {d}szu-i3-li2-szu
2. lugal kal-ga
3. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
4. nam-gal ki-ag2 {d}nin-isin2{si}-na-ta
5. i3-si-in{ki}-da
6. ma-da sig-nim sag2 du11-ga
7. ki-tusz-ba gi-ne2-de3
8. bad3 gal me-lam2-ba inim lu2 nu-ga2-ga2
9. mu-du3
9. mu-du3
$ double ruling
$ (the following not visible in photo)
10. bad3-ba
11. {d}szu-i3-li2-szu# ri#-im# esz4#-dar#
12. mu-bi-im

&P387684 = RIME 4.01.02.03, ex. add03
#version: 0.1
#atf: lang sux
@object cone
@surface a
1. {d}szu-i3-li2-szu
2. lugal kal-ga
3. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
4. nam-gal ki-ag2 {d}nin-in-si-na-ta
4. nam-gal ki-ag2 {d}nin-isin2{si}-na-ta
5. i3-si-in{ki}-da
6. ma-da sig-nim sag2 du11-ga
7. ki-tusz-ba gi-ne2-de3
8. bad3# gal me-lam2-ba inim lu2 nu-ga2-ga2
9. [mu]-du3
10. [bad3]-ba
11. [{d}szu-i3-li2]-szu# ri#-im# esz4#-dar#
12. [mu-bi]-im
@surface b
1. {d}szu-i3-li2-szu
2. lugal kal-ga
3. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
4. nam-gal ki-ag2 {d}nin-in-si-na-ta
4. nam-gal ki-ag2 {d}nin-isin2{si}-na-ta
5. i3-si-in{ki}-da
6. ma-da sig-nim sag2 du11-ga
7. ki-tusz-ba gi-ne2-de3
8. bad3 gal me-lam2-ba inim lu2 nu-ga2-ga2
9. mu-du3

&P387684 = RIME 4.01.02.03b
&P387684 = RIME 4.01.02.03, ex. add03
#version: 0.1
#atf: lang sux
@object cone
@surface a
1. {d}szu-i3-li2-szu
2. lugal kal-ga
3. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
4. nam-gal ki-ag2 {d}nin-in-si-na-ta
5. i3-si-in{ki}-da
6. ma-da sig-nim sag2 du11-ga
7. ki-tusz-ba gi-ne2-de3
8. bad3# gal me-lam2-ba gu3 lu2 nu-ga2-ga2
8. bad3# gal me-lam2-ba inim lu2 nu-ga2-ga2
9. [mu]-du3
10. [bad3]-ba
11. [{d}szu-i3-li2]-szu#-ri#-im#-esz4#-dar#
12. mu-[bi]-im
11. [{d}szu-i3-li2]-szu# ri#-im# esz4#-dar#
12. [mu-bi]-im
@surface b
1. {d}szu-i3-li2-szu
2. lugal kal-ga
3. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
4. nam-gal ki-ag2 {d}nin-in-si-na-ta
5. i3-si-in{ki}-da
6. ma-da sig-nim sag2 du11-ga
7. ki-tusz-ba gi-ne2-de3
8. bad3 gal me-lam2-ba gu3 lu2 nu-ga2-ga2
8. bad3 gal me-lam2-ba inim lu2 nu-ga2-ga2
9. mu-du3

&P387684 = RIME 4.01.02.03b
#version: 0.1
#atf: lang sux
@cone
@obverse
@column 1
@object cone
@surface a
1. {d}szu-i3-li2-szu
2. lugal kal-ga
3. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
4. nam-gal ki-ag2 {d}nin-in-si-na-ta
5. i3-si-in{ki}-da
6. ma-da sig-nim sag2 du11-ga
7. ki-tusz-ba gi-ne2-de3
8. bad3# gal me-lam2-ba gu3 lu2 nu-ga2-ga2
9. [mu]-du3
10. [bad3]-ba
11. [{d}szu-i3-li2]-szu#-ri#-im#-esz4#-dar#
12. mu-[bi]-im
@column 2
@surface b
1. {d}szu-i3-li2-szu
2. lugal kal-ga
3. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
4. nam-gal ki-ag2 {d}nin-in-si-na-ta
5. i3-si-in{ki}-da
6. ma-da sig-nim sag2 du11-ga
7. ki-tusz-ba gi-ne2-de3
8. bad3 gal me-lam2-ba gu3 lu2 nu-ga2-ga2
9. mu-du3

&P387684 = RIME 4.01.02.03b
#version: 0.1
#atf: lang sux
@cone
@obverse
@column 1
1. {d}szu-i3-li2-szu
2. lugal kal-ga
3. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
4. nam-gal ki-ag2 {d}nin-in-si-na-ta
5. i3-si-in{ki}-da
6. ma-da sig-nim sag2 du11-ga
7. ki-tusz-ba gi-ne2-de3
8. bad3# gal me-lam2-ba gu3 lu2 nu-ga2-ga2
9. [mu]-du3
10. [bad3]-ba
11. [{d}szu-i3-li2]-szu#-ri#-im#-esz4#-dar#
12. mu-[bi]-im
@column 2
1.{d}szu-i3-li2-szu
1. {d}szu-i3-li2-szu
2. lugal kal-ga
3. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
4. nam-gal ki-ag2 {d}nin-in-si-na-ta
5. i3-si-in{ki}-da
6. ma-da sig-nim sag2 du11-ga
7. ki-tusz-ba gi-ne2-de3
8. bad3 gal me-lam2-ba gu3 lu2 nu-ga2-ga2
9. mu-du3

&P387684 = RIME 4.01.02.03b
#version: 0.1
#atf: lang sux
@cone
@obverse
@column 1
1. {d}szu-i3-li2-szu
2. lugal kal-ga
3. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
4. nam-gal ki-ag2 {d}nin-in-si-na-ta
5. i3-si-in{ki}-da
6. ma-da sig-nim sag2 du11-ga
7. ki-tusz-ba gi-ne2-de3
8. bad3# gal me-lam2-ba gu3 lu2 nu-ga2-ga2
9. [mu]-du3
10. [bad3]-ba
11. [{d}szu-i3-li2]-szu#-ri#-im#-esz4#-dar#
12. mu-[bi]-im
@column 2
1.{d}szu-i3-li2-szu
2. lugal kal-ga
3. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
4. nam-gal ki-ag2 {d}nin-in-si-na-ta
5. i3-si-in{ki}-da
6. ma-da sig-nim sag2 du11-ga
7. ki-tusz-ba gi-ne2-de3
8. bad3 gal me-lam2-ba gu3 lu2 nu-ga2-ga2
9. mu-du3