OIP 092, 0044 (P382730)

Administrative tablet excavated in Pārśa (mod. Persepolis), dated to the Achaemenid (547-331 BC) period and now kept in PFAP, Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA

Open image

Transliteration

tablet
surface a
1. _5(disz) me# gesztin-mesz_ kur-min2 {hal}mar-ri-ia-ad-da-na {hal}zi2-ra-zab-be {asz}bat-ra-ka4-tasz ku-ti-isz {asz#}be#-ul 1(u) 9(disz@v)-um-me-ma
 en: 500 (marriš of) wine, supplied by Marriyada, Zirazabbe (or “Ziraza persons”) took (to the place) Batrakataš, in the 19th year.
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.