Transliteration history

&P341140 = BPOA 2, 2484
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] ab2 mu 1(disz)
#lem: u; ab[cow]; mu[year]; n
2. [...] gu4 mu 2(disz)
#lem: u; gud[ox]; mu[year]; n
3. [...] gu4 mu 1(disz)
#lem: u; gud[ox]; mu[year]; n
4. [mu]-DU {d}szara2
#lem: muDU[delivery]; TN|DN|FN
4. [mu]-kux(DU) {d}szara2
5. [ki] lugal-nir-ta
#lem: ki[place]; PN
6. [gaba]-ri kiszib3 ARAD2-hu-la
#lem: gabari[copy]; kiszib[seal]; PN
@reverse
1. [... mu] 3(disz) lu2-du10-ga
#lem: u; mu[year]; n; PN
2. [...] mu# en ga-esz{ki} <ba>-hun-sze3 |ZI.NI.KU| ib2-ta-zi
#lem: u; mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire]; X; zig[rise]
3. iti nesag2
#lem: itud[moon]; nesaj[offering]|FN
4. [mu {d}]szu-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN|TN|MN; AN|FN|lugal[king]
2. [...] mu# en ga-esz{ki} <ba>-hun-sze3 zi-NI-KU ib2-ta-zi
3. iti nesag
4. [mu {d}]szu-{d}suen lugal

&P341140 = BPOA 2, 2484
# BDTNS ID = 071097
1. [...] ab2 mu-1(disz)
2. [...] gu4 mu-2(disz)
3. [...] gu4 mu-1(disz)
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] ab2 mu 1(disz)
#lem: u; ab[cow]; mu[year]; n
2. [...] gu4 mu 2(disz)
#lem: u; gud[ox]; mu[year]; n
3. [...] gu4 mu 1(disz)
#lem: u; gud[ox]; mu[year]; n
4. [mu]-DU {d}szara2
#lem: muDU[delivery]; TN|DN|FN
5. [ki] lugal-nir-ta
6. [gaba]-ri kiszib3 arad2-hu-la
#lem: ki[place]; PN
6. [gaba]-ri kiszib3 ARAD2-hu-la
#lem: gabari[copy]; kiszib[seal]; PN
@reverse
1. [...  mu]-3(disz) lu2-du10-ga
1. [... mu] 3(disz) lu2-du10-ga
#lem: u; mu[year]; n; PN
2. [...] mu# en ga-esz{ki} <ba>-hun-sze3 |ZI.NI.KU| ib2-ta-zi
3. iti nesag
4. [mu {d}]szu-{d}suen lugal
#lem: u; mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire]; X; zig[rise]
3. iti nesag2
#lem: itud[moon]; nesaj[offering]|FN
4. [mu {d}]szu-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN|TN|MN; AN|FN|lugal[king]

&P341140 = BPOA 2, 2484
# BDTNS ID = 071097
1. [...] ab2 mu-1(disz)
2. [...] gu4 mu-2(disz)
3. [...] gu4 mu-1(disz)
4. [mu]-DU {d}szara2
5. [ki] lugal-nir-ta
6. [gaba]-ri kiszib arad2-hu-la
6. [gaba]-ri kiszib3 arad2-hu-la
@reverse
1. [...  mu]-3(disz) lu2-du10-ga
2. [...] mu# en ga-esz{ki} <ba>-hun-sze3 |ZI.NI.KU| ib2-ta-zi
3. iti nesag
4. [mu {d}]szu-{d}suen lugal

&P341140 = BPOA 2, 2484
# BDTNS ID = 071097
1. [...] ab2 mu-1(disz)
2. [...] gu4 mu-2(disz)
3. [...] gu4 mu-1(disz)
4. [mu]-DU {d}szara2
5. [ki] lugal-nir-ta
6. [gaba]-ri kiszib arad2-hu-la
@reverse
1. [...  mu]-3(disz) lu2-du10-ga
2. [...] mu# en ga-esz{ki} <ba>-hun-sze3 |ZI.NI.KU| ib2-ta-zi
3. iti nesag
4. [mu {d}]szu-{d}suen lugal