Transliteration history

&P240683 = ARET 09, 029
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@obverse
@column 1
$ (beginning of column missing)
1'. _[ninda] bappir#_ 5(asz@c) _ninda sig15_
@column 2
1. x [x] x x
2. [n] _gu2#-bar_ [...]-dum#
3. [2+]3 gu2-bar za-la-dum
4. 1(asz@c) mi-at _ninda-sig15_
5. _gu7_
@column 3
1. sa-zax(LAK384){ki}
2. 1(asz@c) mi-at 5(u@c) gu2-bar za-la-dum
3. _e3_
4. _e2_
5. ha-ra-NI
@reverse
@column 1
$ column blank
@column 2
1. 5(u@c) _e2-duru5{ki}_
2. [sa?]-zax(LAK384)#?{ki}
3. [x x] _gu7#_
$ rest of column blank
@column 3
1. 5(asz@c) _sila3_
2. _szu-i3#_
3. 5(asz@c)# [...]
$ rest of column missing

&P240683 = ARET 09, 029
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@obverse
@column 1
$ (beginning of column missing)
1'. _[ninda] bappir#_ 5(asz@c) _ninda sig15_
@column 2
1. x [x] x x
2. [n] _gu2#-bar_ [...]-dum#
3. [2+]3 gu2-bar za-la-dum
4. 1(asz@c) mi-at _ninda-sig15_
5. _gu7_
@column 3
1. sa-zax(LAK384){ki}
2. 1(asz@c) mi-at 5(u@c) gu2-bar za-la-dum
3. _e3_
4. _e2_
5. ha-ra-NI
@reverse
@column 1
$ column blank
@column 2
1. 5(u@c) _e2-duru5{ki}_
2. [sa?]-zax(LAK384)#?{ki}
3. [x x] _gu7#_
$ rest of column blank
@column 3
1. 5(asz@c) _sila3_
2. _szu-i3#_
3. 5(asz@c)# [...]
$ rest of column missing

&P240683 = ARET 09, 029
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@obverse
@column 1
$ (beginning of column missing)
1'. _[ninda] bappir#_ 5(asz@c) _ninda sig15_
@column 2
1. x [x] x x
2. [n] _gu2#-bar_ [...]-dum#
3. [2+]3 gu2-bar za-la-dum
4. 1(asz@c) mi-at _ninda-sig15_
5. _gu7_
@column 3
1. sa-zax(LAK384){ki}
2. 1(asz@c) mi-at 5(u@c) gu2-bar za-la-dum
3. _e3_
4. _e2_
5. ha-ra-NI
@reverse
@column 1
$ column blank
@column 2
1. 5(u@c) _e2-duru5{ki}_
2. [sa?]-zax(LAK384)#?{ki}
3. [x x] _gu7#_
$ rest of column blank
@column 3
1. 5(asz@c) _sila3_
2. _szu-i3#_
3. 5(asz@c)# [...]
$ rest of column missing

&P240683 = ARET 09, 029
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@obverse
@column 1
$ (beginning of column missing)
1'. _[ninda] bappir#_ 5(asz@c) _ninda sig15_
@column 2
1. x [x] x x
2. [n] _gu2#-bar_ [...]-dum#
3. [2+]3 gu2-bar za-la-dum
4. 1(asz@c) mi-at _ninda-sig15_
5. _gu7_
@column 3
1. sa-zax(LAK384){ki}
2. 1(asz@c) mi-at 5(u@c) gu2-bar za-la-dum
3. _e3_
4. _e2_
5. ha-ra-NI
@reverse
@column 1
$ column blank
@column 2
1. 5(u@c) _e2-duru5{ki}_
2. [sa?]-zax(LAK384)#?{ki}
3. [x x] _gu7#_
$ rest of column blank
@column 3
1. 5(asz@c) _sila3_
2. _szu-i3#_
3. 5(asz@c)# [...]
$ rest of column missing