Transliteration history

&P226811 = CDLI Seals 006349 (physical)
#atf: lang sux
@object seal
@surface a
@column 1
1. {d}mes-lam-ta-e3-a
#tr.en: To the god Meslamta-e'a,
2. lugal-a-ni
#tr.en: his lord,
3. nam-ti
#tr.en: for the life
4. {d}szul-gi
#tr.en: of Šulgi,
5. dingir kalam-ma-na
#tr.en: god of his land,
6. lugal uri5{ki}-ma
#tr.en: king of Ur,
@column 2
1. lugal an ub-<da> limmu-ba-ka-sze3
1. lugal an ub-<da> limmu2-ba-ka-sze3
#tr.en: king of the four quarters.

&P226811 = CDLI Seals 006349 (physical)
#atf: lang sux
@object seal
@surface a
@column 1
1. {d}mes-lam-ta-e3-a
#tr.en: To the god Meslamta-e'a,
2. lugal-a-ni
#tr.en: his lord.
#tr.en: his lord,
3. nam-ti
#tr.en: for the life
4. {d}szul-gi
#tr.en: of Šulgi,
5. dingir kalam-ma-na
#tr.en: god of his land,
6. lugal uri5{ki}-ma
#tr.en: king of Ur,
@column 2
1. lugal an ub-<da> limmu-ba-ka-sze3
#tr.en: king of the four quarters.

&P226811 = CDLI Seals 006349 (physical)
#atf: lang sux
@object seal
@surface a
@column 1
1. {d}mes-lam-ta-e3-a
#tr.en: To the god Meslamta-e'a,
2. lugal-a-ni
#tr.en: his lord.
3. nam-ti
#tr.en: for the life
4. {d}szul-gi
#tr.en: of Šulgi,
5. dingir kalam-ma-na
#tr.en: god of his land,
6. lugal uri5{ki}-ma
#tr.en: king of Ur,
@column 2
1. lugal an ub-<da> limmu-ba-ka-sze3
1. lugal an ub-<da> limmu-ba-ka-sze3
#tr.en: king of the four quarters.

&P226811 = S006349 (physical)
&P226811 = CDLI Seals 006349 (physical)
#atf: lang sux
@object seal
@surface a
@column 1
1. {d}mes-lam-ta-e3-a
2. lugal-a-ni
3. nam-ti
4. {d}szul-gi
5. dingir kalam-ma-na
6. lugal uri5{ki}-ma
@column 2
1. lugal an ub-<da> limmu-ba-ka-sze3

&P226811 = S006349 (physical)
#atf: lang sux
@object seal
@surface a
@column 1
1. {d}mes-lam-ta-e3-a
2. lugal-a-ni
3. nam-ti
4. {d}szul-gi
5. dingir kalam-ma-na
6. lugal uri5{ki}-ma
@column 2
1. lugal an ub-<da> limmu-ba-ka-sze3