Transliteration history

&P218176 = SANTAG 7, 101
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) gu4 [niga]
#lem: n; gud[ox]; niga[fattened]
2. 2(u)? udu u2
#lem: n; udu[sheep]; u[plants]
3. giri3-ne2-i3-sa6
#lem: PN
3. giri3-ni-i3-sa6
4. 1(disz) gu4 niga
#lem: n; gud[ox]; niga[fattened]
5. 1(u) udu u2
#lem: n; udu[sheep]; u[plants]
6. lu2-{d}asznan
#lem: PN
7. nu-banda3 me-esz2
#lem: nubanda[overseer]; me[Being]|me[battle]|me[silence]|mea[where?]
@reverse
$ 1 line blank
1. ugula szesz-kal-la
#lem: ugula[overseer]; PN
2. nu-mu-tum2
#lem: tum[bring]|tum[suitable]
@date
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; e[house]; DN; GN; du[build]
2. nu-mu-kux(DU)
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

&P218176 = SANTAG 7, 101
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) gu4 [niga]
#lem: n; gud[ox]; niga[fattened]
2. 2(u)? udu u2
#lem: n; udu[sheep]; u[plants]
3. giri3-ne2-i3-sa6
#lem: PN
4. 1(disz) gu4 niga
#lem: n; gud[ox]; niga[fattened]
5. 1(u) udu u2
#lem: n; udu[sheep]; u[plants]
6. lu2-{d}asznan
#lem: PN
7. nu-banda3 me-esz2
#lem: nubanda[overseer]; me[Being]|me[battle]|me[silence]|mea[where?]
@reverse
$ 1 line blank
1. ugula szesz-kal-la
#lem: ugula[overseer]; PN
2. nu-mu-tum2
#lem: tum[bring]|tum[suitable]
@date
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; e[house]; DN; GN; du[build]