Transliteration history

BIN 08, 255 (P212799)

Update made on 2020-09-08 at 05:23:41 by Lafont, Bertrand for Ozaki Tohru

&P212799 = BIN 08, 255
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [2(barig@c)] ur-{d}utu
2. 2(barig@c)#* na-pa2-lu5
# Bridges: '1(bariga) visible'
3. 2(barig@c) ur-{gesz}gigir2
4. 2(barig@c) ur-pisan
5. 2(barig@c) da-da tug2-du8
6. 2(barig@c) lugal#-u4-an
7. 2(barig@c) da-da szul-nita
8. 2(barig@c) lul-a
7. 2(barig@c) da-da aga3-us2
8. 2(barig@c) ka5-a
$ blank space
9. szunigin 4(asz@c) sze gur sag-si-sa2
@reverse
1. u4 i7-da-al-du3-ne
1. u4 i7-da al du3-de3
2. i3-lah5-esz2#-a
3. szu ba-ti-esz2

Update made on 2018-05-31 at 16:50:04 by Foxvog, Daniel A. for Foxvog, Daniel A.

&P212799 = BIN 08, 255
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [n] ur-{d}utu
2. [n] na-pa2-lu5
1. [2(barig@c)] ur-{d}utu
2. 2(barig@c)#* na-pa2-lu5
# Bridges: '1(bariga) visible'
3. 2(barig@c) ur-{gesz}gigir2
4. 2(barig@c) ur-pisan
5. 2(barig@c) da-da tug2-du8
6. 2(barig@c) lugal#-u4-an
7. 2(barig@c) da-da szul-nita
8. 2(barig@c) lul-a
$ blank space
9. szunigin 4(asz@c) sze gur sag-si-sa2
@reverse
1. u4 i7-da-al-du3-ne
2. i3-lah5-esz2#-a
3. szu ba-ti-esz2

Update made on 2017-03-03 at 09:52:18 by Englund, Robert K. for CDLI

&P212799 = BIN 08, 255
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [n] ur-{d}utu
2. [n] na-pa2-lu5
3. 2(barig@c) ur-{gesz}gigir2
4. 2(barig@c) ur-pisan
5. 2(barig@c) da-da tug2-du8
6. 2(barig@c) lugal#-u4-an
7. 2(barig@c) da-da szul-nita
8. 2(barig@c) lul-a
$ blank space
9. |SZU+LAGAB| 4(asz@c) sze gur sag-si-sa2
9. szunigin 4(asz@c) sze gur sag-si-sa2
@reverse
1. u4 i7-da-al-du3-ne
2. i3-lah5-esz2#-a
3. szu ba-ti-esz2

Update made on 2012-11-16 at 12:05:31 by Brumfield, Sara for Brumfield, Sara

&P212799 = BIN 08, 255
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [n] ur-{d}utu
2. [n] na-ba-lu5
2. [n] na-pa2-lu5
3. 2(barig@c) ur-{gesz}gigir2
4. 2(barig@c) ur-pisan
5. 2(barig@c) da-da tug2-du8
6. 2(barig@c) lugal#-u4-an
7. 2(barig@c) da-da szul nita
8. 2(barig@c) lu5-a
$ blank line
9. |SZU.NIGIN2| 4(asz@c) sze gur sag-si-sa2
7. 2(barig@c) da-da szul-nita
8. 2(barig@c) lul-a
$ blank space
9. |SZU+LAGAB| 4(asz@c) sze gur sag-si-sa2
@reverse
1. u4 {i7}da-al-du3-ne
1. u4 i7-da-al-du3-ne
2. i3-lah5-esz2#-a
3. szu ba-ti-esz2

Update made on 2011-10-24 at 11:40:08 by Brumfield, Sara for Brumfield, Sara

&P212799 = BIN 08, 255
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [n] ur-{d}utu
2. [n] na-ba-lu5
3. 2(barig@c) ur-{gesz}gigir2
4. 2(barig@c) ur-pisan
5. 2(barig@c) da-da tug2-du8
6. 2(barig@c) lugal#-u4-an
7. 2(barig@c) da-da szul nita
8. 2(barig@c) lu5-a
$ blank line
9. |SZU.NIGIN2| 4(asz@c) sze gur sag-si-sa2
@reverse
1. u4 {i7}da-al-du3-ne
2. i3-lah5-esz2#-a
3. szu ba-ti-esz2

Total 5 record(s)

Resources

Composite Texts

References

Tools

Transliteration history

BIN 08, 255 (P212799)