BIN 08, 154 (P212700)

Administrative tablet excavated in Nippur (mod. Nuffar), dated to the Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC) period and now kept in Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA

Open image

Transliteration

tablet
obverse
column 1
1. [...]-ab#-ba
2. [...]
3. [...] x
4. [...]
5. [...]
6. [...] x
7. [...]-ke4#?
8. [...]
9. [ib2]-ta#-szub
10. [sag] gu#-sze3
11. [bar] in#-na-tam
column 2
1. 2(asz)# i3-nun sila3
2. lugal-gesz
3. amar-e2-gibil
4. 1(asz@c) sza3-ge-da5 tug2
5. ur-szul
6. sag-{d}en-lil2-da
7. maszkim-bi-me
8. nig2-giri3-sze3
9. szu ba-ti
10. nin-gesz-e
11. di-bi
12. ur2-ni
reverse
column 1
1. za3-mu-ra
2. in-na-du11
3. ur2-ni
4. ib2-ta-szub
5. sag gu-sze3
6. bar bi2-tam
7. lugal-ug3-e
8. ki 5(disz@t)
9. maszkim-bi
10. 1(asz@c) ud5
11. nig2-giri3-sze3
12. ba-de6
column 2
1. GAN2 ur-ab-ba-ka
2. e2 ur-gu
3. usz-an-ka
4. mu-gal2-am3
5. szu-me-me
6. im-ta-e3
7. za3-mu
8. e2-ku-nun-ke4
9. sa2 ib2-da-du11
10. ur-PA nimgir
11. sag gu-sze3
12. [bar] im-mi-tam
left
1. ur-PA nimgir:lugal
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.