TMH 05, 063 (P020477)
Administrative tablet excavated in Nippur (mod. Nuffar), dated to the Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC) period and now kept in Hilprecht Collection, University of Jena, Jena, GermanyMetadata / catalogue
Flat catalogue
As CSV As TSVExpanded catalogue
As JSONLinked catalogue
As TTL As JSON-LD As RDF/JSON As RDF/XMLText / annotations
Text data
As ATF As JTFLinked annotations
As TTL As JSON-LD As RDF/JSON As RDF/XML
Museum Collection(s)
Hilprecht Collection, University of Jena, Jena, GermanyMuseum Number
HS 0813Provenience
Nippur (mod. Nuffar)Artifact Type
TabletMaterial(s)
ClayGenre / Subgenre(s)
Administrative (---)Language(s)
SumerianMeasurements
84.0 mm × 76.0 mm × 25.0 mm
obverse
column 1
1. 1(bur3@c) 1(esze3@c) GAN2
2. ur-sa6-ga
3. sipa-zi
4. 2(esze3@c) lugal-inim-gi-na nagar
5. 2(esze3@c) lugal-sag-kal-ga
6. 1(bur3@c) 1(esze3@c) lugal-szud3 szabra
7. 1(esze3@c) a-ba-{d}en-lil2#
8. 1(bur3@c) sipa-{d}en-lil2-le
9. szabra ensi2
10. 1(bur3@c) 1(esze3@c) lugal-da nagar
11. 1(bur3@c) KA-ku3 dumu ur-nig2
column 2
1. 1(bur3@c) 1(esze3@c) lugal-iti-da
2. dumu sipa-{d}en-lil2-le
3. 1(bur3@c) nin-a-me
4. szabra
5. 2(esze3@c) 3(asz@c) al-ri-du5
6. 1(bur3@c) szuku-dingir-sag?-du
7. 1(bur3@c) u2-[...]-x
8. 1(esze3@c) 2(asz@c) KA-ku3
9. [...] ne-sag
10. 1(esze3@c) 4(asz@c) da-da
11. dumu a2-gur-ra
12. 1(esze3@c) u2-da gala
13. 1(esze3@c) nam-mah#
column 3
1. 1(esze3@c) 3(asz@c) ur-[{d}]inanna
2. 1(esze3@c) ur-dam
blank space
3. szunigin 1(bur'u@c) 5(bur3@c) 2(iku@c) GAN2
4. GAN2 badx(EZEN){ki}-kam
5. pa-e3-ra?
reverse
blank space
Consult previous versions and their differences
Consult sign list of Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Consult word list of Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
- Artifact type: Tablet
- Material: Clay
- Measurements (mm): 84.0 high × 76.0 wide × 25.0 thick
- Weight:
- Artifact Preservation:
- Condition Description:
- Join Information:
- Seal no.:
- Seal information:
- Artifact comments:
- Genre(s): Administrative (---)
- Language(s): Sumerian
-
primary: TMH 5, 063
[Pohl1935TMH5] Pohl, Alfred. 1935. Vorsargonische Und Sargonische Wirtschaftstexte : Autographiert Und Mit Inventarverzeichnis Und Namenlisten Versehen. Hilprecht-Sammlung Jena. Texte Und Materialien, no. 5. Leipzig : J. C. Hinrichs.
-
history: ECTJ, 63
[Westenholz1975ECTJ] Westenholz, Aage. 1975. Early Cuneiform Texts in Jena. Pre-Sargonic and Sargonic Documents from Nippur and Fara in the Hilprecht-Sammlung. Det Kongelige Danske Videnskabernes Selskab. Historisk-Filosofiske Skrifter 7, 3. København: Munksgaard.
- Composite No.:
- Museum No.: HS 0813
- Accession No.:
- Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
- Elevation:
- Stratigraphic Level:
- Excavation No:
- Findspot Square:
- Findspot Comments:
- Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
- Dates Referenced:
- Alternative Years:
- Date Comments:
- Accounting Period: 0
| Created | Creator | Type | Authors | Project | Reviewer | Status | Action |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2024-11-06 at 19:23:20 | Willighagen, Lars | Artifact | Willighagen, Lars | Wikidata | Willighagen, Lars | approved |
 |
| 2023-10-19 at 12:08:07 | Pagé-Perron, Émilie | Artifact | Földi, Zsombor J.; Jiménez, Enrique; Pagé-Perron, Émilie | Pagé-Perron, Émilie | approved |
|
|
| 2017-03-03 at 09:56:29 | Englund, Robert K. | Atf | CDLI | CDLI | approved |
|
|
| 2012-11-16 at 12:05:31 | Brumfield, Sara | Atf | Brumfield, Sara | CDLI | approved |
|
|
| 2006-10-12 at 12:14:20 | CDLI | Atf | CDLI | CDLI | approved |
|
|
| 2004-09-21 at 00:00:00 | CDLI | Artifact | Krebernik, Manfred | CDLI | approved |
|
Consult this artifact as presented on the website of collections and projects: