Transliteration history

&P136637 = UET 3, 0316
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(disz) gin2 ku3-[babbar]
#lem: n; gij[unit]; kugbabbar[silver]
2. 1(disz) gu-szu-gu gu2-[...]
#lem: n; X; u
3. alan ka-igi [...]
#lem: alan[statue]; X; u
4. ba-a-gar
#lem: jar[place]
@reverse
1. zi-zi
#lem: PN
1. si2-si2
2. i3-la2
#lem: la[hang]|la[stretch]|lal[small]
3. giri3 nam-ha-ni
#lem: jiri[via]; PN
4. {d}utu zimbir{ki}
#lem: DN; GN
@date
5. iti ezem-an-na
#lem: itud[month]; MN
6. mu si-mu-ru-um[{ki}]
#lem: mu[year]; GN
7. lu-lu-bu{ki} a#-[ra2 1(u) la2 1(disz)]-kam-asz ba#-hul
#lem: GN; ara[times]; n; lal[minus]; n; hulu[destroy]
6. mu si-mu-ru-um[{ki}] lu-lu-bu{ki} a#-[ra2 1(u) la2 1(disz)]-kam-asz ba#-hul

&P136637 = UET 3, 0316
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(disz) gin2 ku3-[babbar]
#lem: n; gij[unit]; kugbabbar[silver]
2. 1(disz) gu-szu-gu gu2-[...]
#lem: n; X; u
3. alan ka-igi [...]
#lem: alan[statue]; X; u
4. ba-a-gar
#lem: jar[place]
@reverse
1. zi-zi
#lem: PN
2. i3-la2
#lem: la[hang]|la[stretch]|lal[small]
3. giri3 nam-ha-ni
#lem: jiri[via]; PN
4. {d}utu zimbir{ki}
#lem: DN; GN
@date
5. iti ezem-an-na
#lem: itud[month]; MN
6. mu si-mu-ru-um[{ki}]
#lem: mu[year]; GN
7. lu-lu-bu{ki} a#-[ra2 1(u) la2 1(disz)]-kam-asz ba#-hul
#lem: GN; ara[times]; n; lal[minus]; n; hulu[destroy]