Transliteration history

&P128887 = SACT 1, 132
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gu4 niga
2. ka ge6-par4
3. 1(disz) gu4 niga
4. ka esz3
5. zi-ga sza-gu-ul-tum {d}inanna
@reverse
1. sza3 unu{ki}-ga
2. ki be-li2-du10-ta
3. iti ses-da-gu7
4. mu a-ra2 2(disz)-kam-asz {d}nanna kar-zi-da e2-a-na ba-an-kux(KWU147)

&P128887 = SACT 1, 132
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gu4 niga
#lem: n; gud[ox]; niga[fattened]
2. ka ge6-par3
#lem: kag[mouth]; jipar[cloister]
2. ka ge6-par4
3. 1(disz) gu4 niga
#lem: n; gud[ox]; niga[fattened]
4. ka esz3
#lem: kag[mouth]; esz[shrine]
5. zi-ga sza-gu-ul-tum {d}inanna
#lem: zig[issue]; PN; DN
@reverse
1. sza3 unu{ki}-ga
#lem: szag[heart]; GN
2. ki be-li2-du10*-ta
#lem: ki[place]; PN
@date
2. ki be-li2-du10-ta
3. iti ses-da-gu7
#lem: itud[month]; MN
4. mu a-ra2 2(disz)-kam-asz {d}nanna-kar-zi-da e2-a-na ba-an-ku4
#lem: mu[year]; ara[times]; n; DN; e[house]; kur[enter]
4. mu a-ra2 2(disz)-kam-asz {d}nanna kar-zi-da e2-a-na ba-an-kux(KWU147)

&P128887 = SACT 1, 132
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gu4 niga
#lem: n; gud[ox]; niga[fattened]
2. ka ge6-par3
#lem: kag[mouth]; jipar[cloister]
3. 1(disz) gu4 niga
#lem: n; gud[ox]; niga[fattened]
4. ka esz3
#lem: kag[mouth]; esz[shrine]
5. zi-ga sza-gu-ul-tum {d}inanna
#lem: zig[issue]; PN; DN
@reverse
1. sza3 unu{ki}-ga
#lem: szag[heart]; GN
2. ki be-li2-du10*-ta
#lem: ki[place]; PN
@date
3. iti ses-da-gu7
#lem: itud[month]; MN
4. mu a-ra2 2(disz)-kam-asz {d}nanna-kar-zi-da e2-a-na ba-an-ku4
#lem: mu[year]; ara[times]; n; DN; e[house]; kur[enter]