Transliteration history

&P115347 = MVN 07, 534
#atf: lang sux
@object tag
@obverse
1. pisan dub-ba
1. pisan-dub-ba
#tr.en: Basket-of-tablets:
2. nig2-ka9-ak
#tr.en: xxx
3. ugu2-a gar-ra ka-guru7-ke4-ne
#tr.en: xxx
4. u3 kiszib3 szesz-kal-la dumu ur-{d}ba-ba6
#tr.en: xxx
@reverse
1. i3-gal2
#tr.en: xxx
$ rest broken

&P115347 = MVN 07, 534
#atf: lang sux
@object tag
@obverse
1. pisan dub-ba
2. nig2-ka9 ak
2. nig2-ka9-ak
3. ugu2-a gar-ra ka-guru7-ke4-ne
4. u3 kiszib3 szesz-kal-la dumu ur-{d}ba-ba6
@reverse
1. i3-gal2
$ rest broken

&P115347 = MVN 07, 534
#atf: lang sux
@tablet
@object tag
@obverse
1. pisan dub-ba
2. nig2-ka9 ak
3. ugu2-a gar-ra ka-guru7-ke4-ne
4. u3 kiszib3 szesz-kal-la dumu ur-{d}ba-ba6
@reverse
1. i3-gal2
$ rest broken

&P115347 = MVN 07, 534
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. pisan dub-ba
#lem: bisaj[basket]; dub[tablet]
2. nig2-ka9 ak
#lem: nijSZID[account]; ak[do]
3. ugu2-a gar-ra ka-guru7-ke4-ne
#lem: ugu[skull]; jar[place]; kaguruk[supervisor]
4. u3 kiszib3 szesz-kal-la dumu ur-{d}ba-ba6
#lem: u[and]; kiszib[seal]; PN; dumu[child]; PN
@reverse
1. i3-gal2
#lem: jal[be]
$ n lines broken
# broken
$ rest broken

&P115347 = MVN 07, 534
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. pisan dub-ba
#lem: bisaj[basket]; dub[tablet]
2. nig2-ka9 ak
#lem: nijSZID[account]; ak[do]
3. ugu2-a gar-ra ka-guru7-ke4-ne
#lem: ugu[skull]; jar[place]; kaguruk[supervisor]
4. u3 kiszib3 szesz-kal-la dumu ur-{d}ba-ba6
#lem: u[and]; kiszib[seal]; PN; dumu[child]; PN
@reverse
1. i3-gal2
#lem: jal[be]
$ n lines broken
# broken