Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by Lafont, Bertrand on 2021-10-23 at 10:35:10 with credits to Lafont, Bertrand

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
CDLB 2021/005 10 (P332026) 2350960
ATF: Syntax error at line 3 col 2: @obverse
gan2-masz only appears a few times in words list
&P332026 = Newark Public Library 30
&P332026 = CDLB 2021/006 10
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@obverse
1. 5(disz) sila3 ninda
2. u3-ma-ni
3. 2(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda
4. ur-e2-mah
5. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
6. sipa ansze ensi2
7. 6(disz) sila3 dub-sar tur-tur
@reverse
1. 2(disz) sila3 [...]
2. [...]
3. [...] ensi2
4. giri3 ur-ba-gara2
5. 1(barig) ninda 1(disz) ad3 udu
6. a-kal-la muhaldim lugal
7. giri3 szesz-kal-la
8. 1/2(disz) udu kas4 didli
9. zi-ga u4 1(u) 8(disz)-kam
10. szuku ensi2
11. iti gan2-masz
CDLB 2021/005 6 (P332022) 2350961
ATF: Syntax error at line 3 col 2: @obverse
x(barig) does not appear in words list
4(ban2 only appears a few times in words list
) only appears a few times in words list
saga(SIG5) only appears a few times in words list
x+4(u) only appears a few times in words list
...+3 only appears a few times in words list
ban2 only appears a few times in words list
4(ban2 only appears a few times in words list
) only appears a few times in words list
gesz-ASZ only appears a few times in words list
gesz-ASZ only appears a few times in words list
gesz-ASZ only appears a few times in words list
{lu2}azlag2-mah does not appear in words list
arad2-da-gu10 only appears a few times in words list
gesz-ASZ only appears a few times in words list
...+2(asz) only appears a few times in words list
x(barig) does not appear in signs list
4(ban2 only appears a few times in signs list
) only appears a few times in signs list
saga(SIG5) only appears a few times in signs list
x+4(u) only appears a few times in signs list
...+3 only appears a few times in signs list
ban2 only appears a few times in signs list
4(ban2 only appears a few times in signs list
) only appears a few times in signs list
...+2(asz) only appears a few times in signs list
&P332022 = Newark Public Library 26
&P332022 = CDLB 2021/006 6
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@obverse
1. [...] x(barig) 4(ban2 ) 5(disz) sila3 zi3 sig15 gur lugal
2. [2(asz)] ninda saga(SIG5) gur
3. 3(u) 1(asz) 1(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 [...]
4. [szunigin x]+4(u) 6(asz) gur
5. sze-bi [...]+3 (ban2) gur
6. sza3-bi-ta
7. 2(asz) 4(barig) 4(ban2) ninda zi3 sig15
8. 1(gesz2) 3(u) 2(asz) 4(barig) [...] ninda gin gur
9. giri3 ur-{d}ig-alim dumu ur-nigar{gar}
10. 1(barig) 4(ban2 ) 7(disz) sila3 ninda gesz-ASZ
11. 4(barig) 2(ban2) 6(disz) sila3 ninda gin
12. giri3 nig2-{d}ba-ba6 dumu lu2-du10-ga
13. 5(ban2) ninda gesz-ASZ
14. giri3 ur-szu-ga-lam-ma
15. 1(barig) 3(ban2) 4(disz) sila3 ninda gesz-ASZ
16. giri3 [...]
@reverse
1. 2(barig) 2(ban2) [giri3] al-la
2. [...]
3. [...]
4. [...] 4(asz) 2(barig) 3(ban2) gur [...]
5. [giri3 ] nam-ha-ni [...] lugal
6. ki ur-{d}nin-gesz-zi-da-ta
7. [...] {lu2}azlag2-mah arad2-da-gu10
8. [...] ninda gin kiszib3 ur-gar
9. [...] sila3 ninda gin kiszib3 ur-mes muhaldim
10. [...] 4(asz) 1(barig) 3(disz) sila3 ninda gin gesz-ASZ
11. 2(asz) 4(ban2) ninda zi3 saga
12. [sze-bala]-bi 3(asz) 3(barig) 5(ban2) 6(disz) sila3 [...] gur
13. [...] 4(u) 9(asz) 5(ban2) [...] ninda gin
14. szunigin [...]+2(asz) 3(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3 [...]
15. zi-ga
16. [...] gur
17. mu ku3 gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
@left
1. szunigin 2(gesz2) 5(u) 5(asz) 2(barig) [...] gur
2. ninda
CDLB 2021/005 18 (P332015) 2350962
ATF: Syntax error at line 3 col 2: @obverse
ba-an-bal only appears a few times in words list
&P332015 = Newark Public Library 19
&P332015 = CDLB 2021/006 18
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@obverse
1. 7(disz) gu4 niga
2. 2(disz) gu4
3. mu-kux(DU) lugal
4. ki na-ra-am-i3-li2-ta
@reverse
1. [...] i3-dab5
2. dub {d}lamma-igi-du
3. ba-an-bal
4. iti ezem {d}szul-gi
5. mu us2-sa e2 puzur4-isz-{d}da-gan ba-du3
CDLB 2021/005 1 (P332017) 2350963
ATF: Syntax error at line 3 col 2: @obverse
szee does not appear in words list
szee does not appear in signs list
&P332017 = Newark Public Library 21
&P332017 = CDLB 2021/006 1
#atf: lang sux
@obverse
1. pisan dub-ba
2. sze numun gan2 uru4-a
3. sze numun gan2 bala-a
4. a2 lu2 hun-ga2 szee amar-ra
@reverse
1. i3-gal2
2. ur-{d}lamma
3. ensi2
4. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul
CDLB 2021/005 30 (P332025) 2350964
ATF: Syntax error at line 3 col 2: @obverse
nindaba only appears a few times in words list
nindaba only appears a few times in signs list
&P332025 = Newark Public Library 29
&P332025 = CDLB 2021/006 30
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@obverse
1. 2(disz) udu niga 2(disz) udu gu4-e us2-sa 1 masz2-gal
2. {d}en-lil2
3. 2(disz) masz2-gal {d}nin-lil2
4. 1(disz) udu niga 2(disz) udu niga gu4-e us2-sa
5. 2(disz) masz2-gal niga saga
6. udu ge6-kam
7. 1(disz) udu niga gu4-e us2-sa
8. 1(disz) masz2-gal gu4-e us2-sa
9. {d}en-lil2
@reverse
1. 1(disz) udu niga gu4-e us2-sa
2. 1(disz) masz2-gal niga gu4-e us2-sa
3. {d}nin-lil2
4. nindaba {d}suen
5. sza3 e2 {d}en-lil2
6. iti u4 2(u) 9(disz)-kam
7. ki na-lu5-ta ba-zi
8. sza3 nibru{ki}
9. [iti ezem] {d}szul-gi
@left
1. 1(u) 6(disz)
CDLB 2021/005 22 (P332023) 2350965
ATF: Syntax error at line 3 col 2: @obverse
....KA only appears a few times in words list
kusz7 only appears a few times in words list
szu-{d}adad only appears a few times in words list
iszdum-ki-in only appears a few times in words list
....KA only appears a few times in signs list
kusz7 only appears a few times in signs list
adad only appears a few times in signs list
iszdum only appears a few times in signs list
&P332023 = Newark Public Library 27
&P332023 = CDLB 2021/006 22
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@obverse
1. [...]
2. [...]
3. 1(disz) [nir-i3]-da-gal2
4. 4(disz) udu masz2#-gal
5. dam [...].KA
6. 1(disz) gu4 niga 2(disz) udu niga
7. 5(disz) udu u2 2(disz) masz2-gal
8. puzur4-esz18-dar
9. 2(disz) udu u2 1(disz) sila4
10. lugal-ezem kusz7
11. 1(disz) sila4 szu-{d}adad sipa
12. 1(disz) gu4 niga 3(disz) udu niga 4(disz) udu u2
@reverse
1. 2(disz) masz2-gal 1(disz) masz2 gaba
2. dam ur-{d}szul-pa-e3 sukkal-mah
3. 1(disz) sila4 e2-u6-e
4. 1(disz) gu4 niga 3(disz) udu niga
5. 3(disz) udu u2 4(disz) masz2-gal
6. iszdum-ki-in dumu ur-nigar{gar}
7. iti-ta u4 1(u) 2(disz) ba-ra-zal
8. mu-kux(DU) {d}szul-gi-si2-im-tum-ma
9. a2-bi2-li2-a i3-dab5
10. sza3 a2-ki-ti
11. iti ezem {d}szul-gi
12. mu [...]
CDLB 2021/005 26 (P332018) 2350966
ATF: Syntax error at line 3 col 2: @obverse
&P332018 = Newark Public Library 22
&P332018 = CDLB 2021/006 26
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@obverse
$ illegible
@reverse
1. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
@seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda
CDLB 2021/005 14 (P332007) 2350967
ATF: Syntax error at line 3 col 2: @obverse
E2xU(LAK734)-sze3 only appears a few times in words list
be-li2-t,ab(HI)-ta only appears a few times in words list
E2xU(LAK734) only appears a few times in signs list
t,ab(HI) only appears a few times in signs list
&P332007 = Newark Public Library 11
&P332007 = CDLB 2021/006 14
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@obverse
1. 2(disz) gu4 niga 2(disz) udu niga
2. E2xU(LAK734)-sze3
3. 2(disz) udu niga en {d}nanna
4. [x udu] niga szu-nir {d}nanna
5. [...]-e nig2-gu7-a
6. [x udu niga] {d}be-la-at-suh-nir
7. [...] udu niga {d}be-la-at-dar-ra-ba-an
8. gi-ra-num2-sze3
@reverse
1. [...] udu niga ama nin-ga2
2. [...] gu4 niga
3. kasz de2-a {d}na-na-a
4. [sza3] e2-gal-sze3
5. zi-ga ki be-li2-t,ab(HI)-ta
6. sza3 uri5{ki}-ma
7. iti ezem {d}nin-a-zu
8. mu us2-sa a-ra2 3(disz)-kam-asz si-mu-ru-um{ki} ba-hul
CDLB 2021/005 11 (P332027) 2350968
ATF: Syntax error at line 3 col 2: @obverse
il3-su2-ra-bi2 only appears a few times in words list
&P332027 = Newark Public Library 31
&P332027 = CDLB 2021/006 11
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@obverse
1. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz 1(ban2) ninda lugal
2. 3(disz) i3-gesz id-gur2
3. elam szi-ma-asz-gi5 szu ba-ti
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
5. 1(disz) i3-gesz id-gur2
6. giri3 za-na-ti sukkal
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda lugal
@reverse
1. [1(disz) i3-gesz id-gur2]
2. [...]
3. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda lugal
4. [1(disz) i3-gesz id-gur2]
5. il3-su2-ra-bi2 sukkal
6. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda lugal
7. 1(disz) i3-gesz id-gur2
8. na-na-a sukkal
9. nibru{ki}-ta u3 an-sza-an<{ki}>-ta
10. iti <ezem> {d}li9-si4
11. [...]
CDLB 2021/005 7 (P332011) 2350969
ATF: Syntax error at line 3 col 2: @obverse
kar-kid only appears a few times in words list
1(diszsz) does not appear in words list
uszsz-bar does not appear in words list
lugal-nina{ki}-sze3 only appears a few times in words list
ad-kub4 only appears a few times in words list
ur-{d}ba-ba6d does not appear in words list
umuur-mes does not appear in words list
ad-kub4 only appears a few times in words list
{d}nin-marki-i3-sa6 does not appear in words list
mu-dah-e only appears a few times in words list
ad-kub4-me only appears a few times in words list
1/2 only appears a few times in words list
1(diszsz) does not appear in signs list
uszsz does not appear in signs list
kub4 only appears a few times in signs list
ba6d does not appear in signs list
umuur does not appear in signs list
kub4 only appears a few times in signs list
marki does not appear in signs list
kub4 only appears a few times in signs list
1/2 only appears a few times in signs list
&P332011 = Newark Public Library 15
&P332011 = CDLB 2021/006 7
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@obverse
@column 1
1. 1(disz) lu2-{d}na-ru2-a
2. dumu geme2-{d}lamma geme2 kar-kid
3. 1(diszsz) ur-ki-gu-la szu-ku6
4. 1(disz) szul-lu5 nu-{gesz}kiri6
5. 1(disz) ur-{d}hendur-sag nar
6. gir2-su{ki}-ta
7. giri3 a-bu-ni
8. 1(disz) ur-{d}nin-gesz-zi-da
9. [dumu geme2-ba uszsz-bar]
10. [1(disz) ur-{d}ba-ba6 gala]
11. [1(disz) lugal-nina{ki}-sze3]
12. [mu lu2-{d}en-ki-sze3]
13. [ki lugal-pa-e3]
14. [1(disz) ab-ba-kal-la aga3-us2 szabra]
15. [mu {d}utu-kalam-e-sze3]
16. [ki ur-sa6-ga lu2 lunga]
17. [1(disz) ba-sa6-ga]
18. [dumu {d}nin-mar{ki}-ka lu2 azlag2]
@column 2
1. 1/2(disz) ur-{d}nin-mar{ki} dumu-<ni>
2. 1(disz) ur-{d}nin-nisig
3. 1/2(disz) ur-{d}ba-ba6 szesz-a-ni
4. 1(disz) lu2-{d}na-ru2-a zi3-il2
5. libir-am3
6. 1(disz) ur-{d}nin-gesz-zi-da lu2 azlag2
7. 1(disz) nig2-{d}ba-ba6 dumu-ni
8. [mu giri3-ni-i3-sa6-sze3]
9. [ki ur3-re-ba-du7]
10. [1(disz) nam-tar-ib2-gu-ul dumu a-tu]
11. [1(disz) lu2-{d}nin-szubur bahar3 dumu ba-sa6-ga]
12. [ugula ur-ki-gu-la]
13. [1(disz) ur-{d}hendur-sag dumu lu2-{d}ba-ba6]
14. [ki lugal-ezem]
15. [1(disz) ur-{d}da-mu ad-kub4]
16. [ugula lu2-{d}nin-gir2-su dumu ba-zi]
17. [1(disz) ur-{d}igi-zi-bar-ra]
18. [nu-banda3 ur-{d}nansze <dumu al-la>]
19. [1(disz) {d}na-ru2-a-igi-du muhaldim]
20. [1(disz) giri3-ni-i3-dab5 arad2 ur-ab-ba]
21. [1(disz) ur-{d}ig-alim dam-gar3]
@reverse
@column 1
1. 1(disz) ku3-{d}nanna dumu uri5{ki}
2. 1(disz) ur-{d}ba-ba6d umuur-mes
3. {gesz}tukul-e dab5-ba-me
4. giri3 lu2-{d}na-ru2-a
5. u3 ur-{d}ba-ba6
6. 1(disz) ur-{d}ba-ba6 dam-gar3
7. 1(disz) lu2-{d}inanna ad-kub4
8. [ugula lu2-dingir-ra]
9. [1/2(disz) ur-{d}nin-gesz-zi-da dumu {d}nin-marki-i3-sa6]
10. [ugula ur-{d}ba-ba6]
11. [1(disz) a2-nin-ga2-ta]
12. [1(disz) lu2-{d}na-ru2-a sza3 he2-dab5 libir-ta]
13. [1(disz) ur-{d}ig-alim lu2 azlag2]
14. [ugula ur-ma-ma]
15. [1(disz) nin-ki-ur5-sa6]
16. [1(disz) sza3-ga-na geme2]
17. [1(disz) geme2-{d}ba-ba6]
18. [he2-dab5-me]
19. [ugula lugal-me-lam2]
@column 2
1. [1(disz) ur-e2-an-na]
2. [ugula mu-dah-e]
3. [1(disz) {d}utu-bar-ra]
4. [1/2(disz) u8-sila4-ki-ag2]
5. [ugula pirig-am3]
6. [1(disz) ga2-kam]
7. [1/2(disz) szesz-kal-la]
8. [ugula ur-{d}ba-ba6]
9. [1(disz) ur-{d}nin-gesz-zi-da]
10. [ugula da-da-ni]
11. [1(disz) ur-{d}lamma]
12. [ugula ur-{d}ig-alim]
13. [1(disz) dingir-en-nu]
14. [ugula ma2-gur8-re]
15. [1(disz) {d}utu-ki-sza-ra]
16. [ugula ur-tur]
17. [1(disz) ur-{d}isztaran]
18. [ugula a2-na-na]
19. [ad-kub4-me]
20. [szunigin 2(u) 7(disz) gurusz]
21. [3(disz) a2 1/2]
22. [3(disz) geme2]
23. [he2-dab5-me]
24. e2 kikken2-<a> gub-ba
25. sza3 sag-da-na{ki}
26. u4 1(u) 6(disz)-kam
27. iti ezem {d}dumu-zi
28. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun
CDLB 2021/005 19 (P332012) 2350970
ATF: Syntax error at line 3 col 2: @obverse
&P332012 = Newark Public Library 16
&P332012 = CDLB 2021/006 19
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@obverse
1. 4(u) udu niga
2. 7(disz) udu u2
3. sa2-du11 ku5-ra2
4. {d}szul-gi-si2-im-tum-ma
5. ki ba-mu-ta
@reverse
1. a2-bi2-la-tum
2. i3-dab5
3. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu-um{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba-hul
CDLB 2021/005 2 (P332021) 2350971
ATF: Syntax error at line 3 col 2: @obverse
&P332021 = Newark Public Library 25
&P332021 = CDLB 2021/006 2
#atf: lang sux
@obverse
1. 2(barig) 3(ban2) sze lugal
2. ki ur-{d}ba-ba6-ta
3. lu2-me-lam2 szu ba-ti
@reverse
1. iti a2-ki-ti
2. mu us2-sa si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba-hul
@seal 1
1. lu2-me-lam2
2. dub-sar
3. dumu [...]
CDLB 2021/005 23 (P332028) 2350972
ATF: Parsing failed on line 3 near character 1
kal-la-gu10 only appears a few times in words list
guda2 only appears a few times in words list
me-SZI-gal2 only appears a few times in words list
sic does not appear in words list
kal-la-gu10 only appears a few times in words list
guda2 only appears a few times in words list
me-SZI-gal2 only appears a few times in words list
sic does not appear in words list
kal-la-gu10 only appears a few times in words list
guda2 only appears a few times in words list
e2-ni-na only appears a few times in words list
guda2 only appears a few times in signs list
SZI only appears a few times in signs list
sic does not appear in signs list
guda2 only appears a few times in signs list
SZI only appears a few times in signs list
sic does not appear in signs list
guda2 only appears a few times in signs list
&P332028 = Newark Public Library 32
&P332028 = CDLB 2021/006 23
#atf: lang sux
23
@tablet
@obverse
@obverse
1. 1(disz) gin2 ku3-babbar
2. ku3 ur5-ra masz2 ga2-ga2-dam
3. ki ur-{d}ba-ba6-ta
4. kal-la-gu10
5. guda2 {d}en-ki-ke4
6. szu ba-an-ti
7. iti me-SZI-gal2 (sic)
@reverse
1. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
@envelope
@obverse
1. 1(disz) gin2 ku3-babbar
2. ku3 ur5-ra masz2 ga2-ga2-dam
3. ki ur-{d}ba-ba6-ta
4. kal-la-gu10
5. guda2 {d}en-ki-ke4
6. szu ba-ti
7. iti me-SZI-gal2 (sic)
@reverse
1. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
@seal 1
1. kal-la-gu10
2. guda2 {d}en-ki
3. dumu e2-ni-na
CDLB 2021/005 31 (P331998) 2350973
ATF: Syntax error at line 3 col 2: @obverse
i7-sila3-la-asz only appears a few times in words list
kusz7 only appears a few times in words list
kusz7 only appears a few times in signs list
&P331998 = Newark Public Library 02
&P331998 = CDLB 2021/006 31
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@obverse
1. 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a-sza3 {d}szara2-ta
3. i7-sila3-la-asz gi ga6-ga2
4. 6(disz) gurusz u4 6(disz)-sze3
5. a-sza3 muru13 a du11-<ga> a-da gub-ba-a
@reverse
1. ugula lu2-du10-ga
2. kiszib da-da-ga
3. giri3 lu2-du10-ga dumu lugal-nesag-e
4. iti {d}li9-si4
5. mu {d}szu-{d}suen lugal
@seal 1
1. da-da-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} kusz7
CDLB 2021/005 12 (P332000) 2350974
ATF: Syntax error at line 3 col 2: @obverse
nu-tuk only appears a few times in words list
NI-ba-lu5-ta only appears a few times in words list
in-ta-e3-a-sze3 only appears a few times in words list
tuk only appears a few times in signs list
&P332000 = Newark Public Library 04
&P332000 = CDLB 2021/006 12
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@obverse
1. 2(asz) sze gur ur5-sze3
2. masz2 nu-tuk
3. ki NI-ba-lu5-ta
4. lu2-{d}inanna-ke4
5. szu ba-ti
6. igi in-ta-e3-a-sze3
7. 1(disz) ur-tum-al dumu ur-{d}dumu-zi
@reverse
1. 1(disz) lugal-engar
2. 1(disz) ur-{d}szu-mah dub-sar
3. lu2 inim-ma-bi-me
4. iti sig4-a-ka gi4-gi4-da
5. mu lugal-bi in-pa3
6. iti ab-e3
7. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
CDLB 2021/005 27 (P331997) 2350975
ATF: Syntax error at line 3 col 2: @obverse
&P331997 = Newark Public Library 01
&P331997 = CDLB 2021/006 27
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@obverse
1. 1(u) 1(disz) sila4
2. 1(disz) masz2
3. u4 2(u) 3(disz)-kam
4. ki in-ta-e3-a-ta
@reverse
1. du11-ga i3-dab5
2. iti ezem-mah
3. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
@seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda
CDLB 2021/005 15 (P332006) 2350976
ATF: Syntax error at line 3 col 2: @obverse
dbe-la-at-dar-ra-ba-an does not appear in words list
be-li2-t,ab(HI) does not appear in words list
dbe does not appear in signs list
t,ab(HI) only appears a few times in signs list
&P332006 = Newark Public Library 10
&P332006 = CDLB 2021/006 15
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@obverse
1. [...] {munus}asz2-gar3 masz2 nu2-a
2. [gi-ra]-num2 {d}inanna
3. [masz-da]-ri-a
4. [{munus}asz2-gar3] masz2 nu2-a
5. [{d}be-la]-at-suh-nir
6. [u3 {d}be]-la-at-dar-ra-ba-an
7. [x {munus}asz2]-gar3 masz2 nu2-a
8. an-nu-ni-tum
9. u3 {d}ul-ma-szi-tum
10. 1(disz) {munus}asz2-gar3 masz2 nu2-a {d}utu
@reverse
1. 1(disz) {munus}asz2-gar3 masz2 nu2-a
2. {d}mes-lam-ta-e3-a
3. 2(disz) {munus}asz2-gar3 masz2 nu2-a
4. {d}be-la-at-suh-nir
5. u3 {d}be-la-at-dar-ra-ba-an
6. sza3 {gesz}kiri6
7. a2-bi2-la-ti maszkim
8. 1(disz) {munus}asz2-gar3 masz2 nu2-a
9. {d}utu a-ra2 2(disz)-kam
10. sza3 e2-sag-da-na
11. 2(disz) {munus}asz2-gar3 masz2 <nu2-a>
12. {d}be-la-at-suh-nir
13. u3 dbe-la-at-dar-ra-ba-an
14. sza3 tum-ma-al{ki}
15. zi-ga be-li2-t,ab(HI)
16. iti ezem {d}szul-gi
17. mu us2-sa a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul
CDLB 2021/005 8 (P332013) 2350977
ATF: Syntax error at line 3 col 2: @obverse
&P332013 = Newark Public Library 17
&P332013 = CDLB 2021/006 8
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@obverse
1. 1(disz) [...]
2. ab-ba nu-banda3 gu4
3. e2 {d}dumu-zi
4. ur-mes i3-du8
5. i3-dab5
@reverse
1. giri3 szesz-kal-la dumu ur-{d}hendur-sag
2. iti gu4-ra2 bi2-mu2-mu2
3. u4 2(u) 9(disz) ba-zal
4. mu en {d}inanna masz2-e i3-pa3
CDLB 2021/005 20 (P332002) 2350978
ATF: Syntax error at line 3 col 2: @obverse
simat-esz18-dar does not appear in words list
e-te-il-pix(KAxKAR2)-{d}da-gan only appears a few times in words list
simat only appears a few times in signs list
pix(KAxKAR2) only appears a few times in signs list
&P332002 = Newark Public Library 06
&P332002 = CDLB 2021/006 20
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@obverse
1. 1(disz) sila4 1(disz) masz2
2. simat-esz18-dar
3. 2(disz) udu u2 1(disz) masz2
4. wa-at-ra-at
5. 1(disz) masz2 dumu munus a-da-lal3
6. 4(disz) udu niga
7. e-te-il-pix(KAxKAR2)-{d}da-gan
@reverse
1.iti-ta u4 2(u) ba-ra-zal
2. mu-kux(DU) {d}szul-gi-si2-im-tum
3. a2-bi2-la-tum i3-dab5
4. iti masz-ku3-gu7
5. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu-um{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam ba-hul
CDLB 2021/005 32 (P332016) 2350979
ATF: Syntax error at line 3 col 2: @obverse
&P332016 = Newark Public Library 20
&P332016 = CDLB 2021/006 32
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@obverse
1. dub sag-nig2-gur11-ra
2. ab-ba-kal-la ba-gid2
3. [...]
@reverse
1. mu na-ru2-a mah ba-du3
CDLB 2021/005 24 (P332001) 2350980
ATF: Syntax error at line 3 col 2: @obverse
7(u) only appears a few times in words list
{d}szul-gi-pa2-li2-il only appears a few times in words list
arad2-gu10 only appears a few times in words list
7(u) only appears a few times in words list
7(u) only appears a few times in signs list
7(u) only appears a few times in signs list
&P332001 = Newark Public Library 05
&P332001 = CDLB 2021/006 24
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@obverse
1. 7(u) u8
2. nig2-dab5 a-mi-ir-{d}szul-gi
3. u3 {d}szul-gi-pa2-li2-il lu2 ma-ri2{ki}-me
4. giri3 da-da-a sukkal
5. dumu ur-sa6 sa6 di-ku5
@reverse
1. arad2-gu10 maszkim
2. u4 2(u) 5(disz)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. ba-zi
5. iti a2-ki-ti
6. mu en-unu6-gal {d}inanna unu{ki} ba-hun
@left
1. 7(u) udu
CDLB 2021/005 3 (P332020) 2350981
ATF: Syntax error at line 3 col 2: @obverse
&P332020 = Newark Public Library 24
&P332020 = CDLB 2021/006 3
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@obverse
1. 2(ban2) sze lugal
2. ki ur-{d}ba-ba6-ta
3. lu2-me-lam2
4. szu ba-ti
@reverse
1. kiszib3 [...]
2. iti ezem {d}szul-gi
3. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul
CDLB 2021/005 13 (P331999) 2350982
ATF: Syntax error at line 3 col 2: @obverse
gur10-ku5 only appears a few times in words list
&P331999 = Newark Public Library 03
&P331999 = CDLB 2021/006 13
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@obverse
1. 1(asz) sze gur ur5-sze3
2. ki lu2-{d}suen-ta
3. ma-ba
4. szu ba-ti
@reverse
1. iti sze gur10-ku5
2. mu ma2-dara4 ab-zu {d}en-ki ba-ab-du8
@seal 1
1. ma-ba
2. dumu [...]
CDLB 2021/005 28 (P332004) 2350983
ATF: Syntax error at line 3 col 2: @obverse
{d}szul-gi-uru-gu10 only appears a few times in words list
gur10-ku5 only appears a few times in words list
&P332004 = Newark Public Library 08
&P332004 = CDLB 2021/006 28
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@obverse
1. 1(disz) udu u2 ba-usz2
2. u4 1(u) 2(disz)-kam
3. mu lu2 szuku-ra-ke4-ne-sze3
4. ki ur-ku3-nun-na-ta
5. {d}szul-gi-uru-gu10
@reverse
1. szu ba-an-ti
2. iti sze gur10-ku5
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul
CDLB 2021/005 9 (P332029) 2350984
ATF: Syntax error at line 3 col 2: @obverse
3(ban2 only appears a few times in words list
) only appears a few times in words list
KUR only appears a few times in words list
5(asz)gur does not appear in words list
a-gu3-a only appears a few times in words list
ban2 only appears a few times in words list
4(barig only appears a few times in words list
a-gu3-a only appears a few times in words list
1(asz)2 only appears a few times in words list
barig only appears a few times in words list
3(ban2 only appears a few times in signs list
) only appears a few times in signs list
5(asz)gur does not appear in signs list
ban2 only appears a few times in signs list
4(barig only appears a few times in signs list
1(asz)2 only appears a few times in signs list
barig only appears a few times in signs list
&P332029 = Newark Public Library 34
&P332029 = CDLB 2021/006 9
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@obverse
@column 1
$ illegible
@column 2
1. [...]-ta gur-ra
2. [...] gan2 bala-a
3. [...] 1(asz) 2(barig) 3(ban2 ) gur-ta
4. [...] a2 hun-ga2 [a]-sza3 du6-asz
5. [...] uru4-a
6. 1(u) 8(asz) gur a2 hun-ga2
7. i7 lugal-musz-husz
8. giri3 ur-dingir-ra
9. [u3] ur-{d}iszkur
10. [...] 1(ban2) 3(disz) sila3-ta
11. [...] 3(ban2)
@column 3
1. [...] KUR
2. szunigin 7(disz) [amar 1(barig) 3(ban2)-ta]
3. sze-bi [2(asz) 3(ban2) gur]
4. szunigin 1(asz) [gur mur-gu4 ki-gu2]
5. szunigin 5(u) 5(asz)gur sze erin2-e [szu ti-a]
6. szunigin 2(u) [gur] sze [szuku engar]
7. szunigin 1(u) [...] gur a-gu3-a [ga2-ga2]
8. szunigin [...]
9. 2(u) [...]
10. 3(u) [...]
11. a-sza3 3(u) 2(barig) gur [...]
12. giri3 [...]
13. 3(disz) amar [1(barig) 3(ban2)-ta]
14. sze-bi [4(barig) 3(ban2)]
15. 1(barig) 4(ban2) mur-[gu4 ki-gu2]
16. 4(asz) gur sza3-gal [...]
17. nu-banda3 [...]
18. iti [...]
19. sze erin2-e [szu ti-a]
@reverse
@column 1
1. 2(asz) gur [...] a2 hun-ga2
2. 3(disz) amar 1(barig) 3(ban2)-ta
3. sze-bi 4(barig) 3(ban2)
4. szunigin 1(barig) 4(ban2) mur-gu4 ki-gu2
5. szunigin 4(asz) gur
6. sze erin2-e szu ti-a
7. szunigin 2(asz) 2(barig) 3 ban2 7(disz) sila3 gur sze szuku engar
8. szunigin 4(u) 3(asz) 4(barig 5(ban2) gur a-gu3-a ga2-ga2
9. szunigin 2(gesz2) 3(u) 1(asz)2 (barig) 7(disz) 1/2(disz) sila3 gur
10. zi-ga
@column 2
1. [a2] hun-ga2
2. [...] 5(disz) sila3 gur
3. mur-gu4 ki-gu2
4. szunigin 1(u) 5(disz) amar 1(barig) 3(ban2)-ta
5. sze-bi 4(asz) 2(barig) 3(ban2) gur
6. szunigin 1(gesz2) 7(asz) 3(barig) gur
7. sze erin2-e szu ti-a
8. szunigin 2(u) 6(asz) 2(ban2) 1/2(disz) sila3 gur
9. sze szuku-ra engar
10. [...]
@column 3
$ broken
CDLB 2021/005 16 (P332003) 2350985
ATF: Syntax error at line 3 col 2: @obverse
szu-an-na only appears a few times in words list
&P332003 = Newark Public Library 07
&P332003 = CDLB 2021/006 16
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@obverse
1. 2(ban2) 7(disz) sila3 i3-nun
2. szu-an-na
3. 4(ban2) 5(disz) sila3 i3-nun
4. 2(ban2) ga-ar3
5. ur-{d}ba-ba6
@reverse
1. mu-kux(DU)
2. unu3-e-ne
3. ugula lugal-ezem
4. iti ezem me-ki-gal2
5. mu e2 puzur4-isz-{d}da-gan ba-du3
CDLB 2021/005 25 (P332010) 2350986
ATF: Syntax error at line 3 col 2: @obverse
ba-ug7 only appears a few times in words list
{d}szul-gi-uru-gu10 only appears a few times in words list
&P332010 = Newark Public Library 14
&P332010 = CDLB 2021/006 25
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@obverse
1. 2(disz) masz2 a dara4
2. 2(disz) sila4 ga
3. 2(disz) {munus}asz2-gar3 ga
4. ba-ug7
5. u4 2(u) 2(disz)-kam
@reverse
1. ki na-lu5-ta
2. {d}szul-gi-uru-gu10
3. szu ba-ti
4. iti u5-bi2-gu7
5. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
CDLB 2021/005 21 (P332008) 2350987
ATF: Syntax error at line 3 col 2: @obverse
bibad(UZ.TUR) only appears a few times in words list
i3-li2-i-mi-ti only appears a few times in words list
ur-{d}lugal-eden-na-ka only appears a few times in words list
ur-bi2-lumki does not appear in words list
bibad(UZ.TUR) only appears a few times in signs list
lumki does not appear in signs list
&P332008 = Newark Public Library 12
&P332008 = CDLB 2021/006 21
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@obverse
1. 2(disz) bibad(UZ.TUR)
2. {d}szara2-kam
3. iti-ta u4 1(u) ba-ra-zal
4. 3(disz) udu u2 5(disz) udu
5. i3-li2-i-mi-ti
6. 1(disz) udu za-ak-li2-li2
@reverse
1. mu-kux(DU) {d}szul-gi-si2-im-tum
2. ur-{d}lugal-eden-na-ka
3. i3-dab5
4. iti ezem me-ki-gal2
5. mu ur-bi2-lumki ba-hul
CDLB 2021/005 29 (P332019) 2350988
ATF: Syntax error at line 3 col 2: @obverse
a-ba-{d}en-lil2-gi18-ta does not appear in words list
gur10-ku5 only appears a few times in words list
gi18 only appears a few times in signs list
&P332019 = Newark Public Library 23
&P332019 = CDLB 2021/006 29
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@obverse
1. 5(disz) udu masz2 hi-a szu-gid2
2. ki a-ba-{d}en-lil2-gi18-ta
3. ur-ku3-nun-na
4. i3-dab5
@reverse
1. iti sze gur10-ku5
2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3
@seal 1
@column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
@column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
CDLB 2021/005 17 (P332005) 2350989
ATF: Syntax error at line 3 col 2: @obverse
&P332005 = Newark Public Library 09
&P332005 = CDLB 2021/006 17
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@obverse
1. 2(disz) u8 2(disz) sila4
2. 2(disz) udu u2
3. 1(disz) {munus}asz2-gar3
4. 1(disz) masz2 nita2
5. sa2-du11 {d}be-la-at-suh-nir
6. u3 {d}be-la-at-dar-ra-ba-an
@reverse
1. an-nu-ni-tum
2. u3 {d}ul-ma-szi-tum
3. iti u5-bi2-gu7
4. mu us2-sa e2 puzur4-isz-{d}da-gan ba-du3
CDLB 2021/005 4 (P332014) 2350990
ATF: Syntax error at line 3 col 2: @obverse
&P332014 = Newark Public Library 18
&P332014 = CDLB 2021/006 4
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@obverse
1. [...] dabin gur lugal
2. ki ur-{d}lamma-ta
3. ur-{d}nansze-ke4
4. szu ba-ti
5. mu ensi2 eridu{ki}-sze3
@reverse
1. iti szu-numun
2. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul mu us2-sa-bi
CDLB 2021/005 33 (P332024) 2350991
ATF: Syntax error at line 3 col 2: @obverse
RI.RI-ga only appears a few times in words list
RI.RI-ga only appears a few times in words list
RI.RI only appears a few times in signs list
RI.RI only appears a few times in signs list
&P332024 = Newark Public Library 28
&P332024 = CDLB 2021/006 33
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@obverse
1. [x udu]
2. [...] masz2-gal
3. [...]
4. [gub-ba]-am3
5. [...] 1(u) 8(disz) udu
6. zi-ga
7. [...] udu
8. [RI.RI]-ga
@reverse
1. szunigin 2(gesz2) 2(u) 4(disz) udu hi-a
2. udu gub-ba-am3
3. szunigin 1(u) 8(disz) udu hi-a
4. zi-ga
5. szunigin <x> udu RI.RI-ga
$ the rest is illegible
CDLB 2021/005 5 (P332009) 2350992
ATF: Syntax error at line 3 col 2: @obverse
ku3-...-sze3 only appears a few times in words list
&P332009 = Newark Public Library 13
&P332009 = CDLB 2021/006 5
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@obverse
1. 1/3(disz) ma-na 1(disz) gin2 ku3-babbar
2. ku3-[...]-sze3 [...]
3. gu2-ab-ba<{ki}>
@reverse
1. lu2-{d}nin-szubur
2. szu ba-ti
3. giri3 ur-[...]
4. mu <{d}>amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.