approved by CDLI
Atf update submitted by Jagersma, Bram on 2021-09-06 at 14:46:46 with credits to Jagersma, Bram
| Artifact | Revision | Changes |
|---|---|---|
| CHJ pl. 10 HE 127 (P510476) | 2349591 |
szu-su-ub-bu-um only appears a few times in words list
ma-ku-ra-am only appears a few times in words list
ha-am-mu-um-ra-pi2 only appears a few times in words list
in-pa3!(|SZI.IR|)-de3-esz only appears a few times in words list
x-x-x-ha only appears a few times in words list
x-du-ni only appears a few times in words list
x-x-x-da-x-ri only appears a few times in words list
{disz}ha-am-mu-um-ra-pi2 only appears a few times in words list
pa3!(|SZI.IR|) only appears a few times in signs list
&P510476 = CHJ pl. 10 HE 127
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _1/2(disz) gin2 2(u) 4(disz) sze_ szu-su-ub-bu#-um
2. _ha-la_ du-mu-uq-{d}utu
3. _igi-4(disz)-gal2 1(u) 2(disz) sze_ hu-za-la-tum
4. _igi-4(disz)-gal2 1(u) 2(disz) sze_ ip-qu2-{d}[inanna]
5. _igi-4(disz)-gal2 1(u) 2(disz) sze_ {d}utu-x-x-x
6. _igi-4(disz)-gal2 1(u) 2(disz) sze_ s,i-li2-e2-mah#
7. _igi-4(disz)-gal2 1(u) 2(disz) sze_ ga-du-[ta-a-nu]
8. bi-sza-am u3 ma-ku-ra-am
9. sza i-ba-asz-szu-u2
10. mi-it-ha-ri-isz
11. i-zu-zu#
12. _dub e2_ {d}utu
13. _mu_ {d}marduk {d}utu {d#}[...]
14. u3 ha-am-mu-um-ra-pi2
15. _in-pa3!(|SZI.IR|)-de3-esz_
@reverse
1. _igi_ u2-ba-[a]-a-tum
2. _igi_ {d}utu#-[tab]-ba-e
3. _igi_ x-[x]-x#-ha
4. _igi_ x#-du?-ni
5. _igi_ x#-[x]-x#-da-x-ri
6. [...]-x#-x-x
7. [...] x x x x
8. _igi_ [...]
9. _[igi?]_ {d#}utu-li-wi-ir
10. _kiszib3 lu2-ki-inim-mesz_
11. _ib2-ra-mesz_
12. _iti udru{duru5} u4 2(u) 8(disz)-kam_
13. _mu ugnim esz3-nun-na {gesz}tukul ba-an-sag3_ {disz}ha-am-mu-um-ra-pi2 _lugal_
|