Update event

&P122813 = NYPL 275
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) u8 gi
#lem: n; u[ewe]; gi[reed]
2. 1(disz) ud5 szimaszki2
#lem: n; uzud[goat]; szimaszki[~sheep]
3. 1(disz) sila4 a! udu hur-sag
#lem: n; sila[lamb]; a[water]; udu[sheep]; hursaj[mountain]
2. 1(disz) ud5 szimaszgi2
3. 1(disz) sila4 a!-lu hur-sag
4. 1(disz) masz2 ga
#lem: n; masz[goat]; ga[milk]
5. ba-usz2 u4 1(u) 3(disz)-kam
#lem: usz[die]; ud[day]; n; n
6. ki u2-ta2-mi-szar-ra-am-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. {d}szul-gi-iri-mu
#lem: PN
2. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@date
3. iti ezem-an-na
#lem: itud[month]; MN
4. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
4. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

&P122814 = NYPL 276
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(disz) gin2 ku3-babbar ur5
#lem: n; gij[unit]; kugbabbar[silver]; urra[loan]|ur[collect]|ur[he]|ur[liver]|ur[root]|urra[loan]
2. masz2 5(disz) gin2 1(disz) gin2
#lem: masz[goat]; n; gij[unit]; n; gij[unit]
3. ki ur-{d}nanibgal
#lem: ki[place]; X
4. giri3-ni szu ba-ti
#lem: PN; szu[hand]; tej[approach]
5. a2 e2-a
#lem: a[arm]; e[house]
6. 2/3(disz) gin2 ku3 masz2 ku3-ka-ni-ta tur-<re>
#lem: n; gij[unit]; kug[metal]; masz[goat]; X; tur[small]
@reverse
1. mu 5(disz)-am3 inim-ni i3-na-szum2
#lem: mu[year]; n; X; X
2. 1(disz) lu2-{d}en-lil2-la2
#lem: n; PN
3. 1(disz) szu-ku-bu-um
#lem: n; PN
4. 1(disz) ha-ba-lu5-ge2
#lem: n; PN
5. 1(disz) lu2-kal-la
#lem: n; PN|FN
6. 1(disz) NI-ba-lu5-e
#lem: n; X
6. 1(disz) i3-ba-lu5-e
7. 1(disz) lu2-{d}nin-szubur
#lem: n; PN
8. lu2 inim-ma-me
#lem: lu[person]; inim[word]
8. lu2-inim-ma-me
9. sza3 ne-ne-gal
#lem: szag[heart]; X
@left
1. mu na mah ba-du3
#lem: mu[year]; u|na[cvne]; ensik[ruler]|mah[great]|FN; du[build]
1. mu na-mah ba-du3
2. 6(disz) gin2# [ku3]-babbar ur5
#lem: n; gij[unit]; kugbabbar[silver]; urra[loan]|ur[collect]|ur[he]|ur[liver]|ur[root]|urra[loan]
3. masz2 5(disz)# gin2# 1(disz) gin2-ta
#lem: masz[goat]; n; gij[unit]; n; gij[unit]
4. ki ur#-[{d}]nanibgal-ta
#lem: ki[place]; X
5. giri3-[ni szu ba-ti]
#lem: PN; szu[hand]; tej[approach]
6. e2-[a mu 3(disz)] 2(disz)-am3 tusz-de3
#lem: e[house]; mu[year]; n; n; tusz[sit]
6. e2-[duru5 mu 3(disz)] 2(disz)-am3 dab5-de3
7. [inim-ni i3]-na-szum2
#lem: X; X
8. [a2-bi ki 1/3(disz)] gin2 ku3!
#lem: a[arm]; ki[place]; n; gij[unit]; kug[metal]
9. masz2 ku3-ga-ni-ta! tur!-dam!
#lem: masz[goat]; PN; X
10. 1(disz) lu2-{d}en-lil2-la2
#lem: n; PN
11. 1(disz) szu-ku-bu-um
#lem: n; PN
12. 1(disz) ha-ba-lu5-ge2
#lem: n; PN
13. 1(disz) lu2-kal-la
#lem: n; PN|FN
14. 1(disz) NI-ba-lu5-e
#lem: n; X
14. 1(disz) i3-ba-lu5-e
15. 1(disz) lu2-[{d}]nin-szubur
#lem: n; PN
$ ruling
16. lu2 inim-ma-me
#lem: lu[person]; inim[word]
17. mu na mah ba-du3
#lem: mu[year]; u|na[cvne]; ensik[ruler]|mah[great]|FN; du[build]
$ single ruling
16. lu2-inim-ma-me
17. mu na-mah ba-du3
@seal 1
1. giri3-ne2
#lem: PN
2. dumu ur-x-x
#lem: dumu[child]; PN
1. giri3-ni
2. dumu ur-x-x

&P122815 = NYPL 277
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 5(asz) sze gur
#lem: n; n; sze[barley]; gur[unit]
2. e2 udu niga-ta
#lem: e[house]; udu[sheep]; niga[fattened]
2. e2-udu-niga-ta
3. 4(u) 5(asz) sze gur
#lem: n; n; sze[barley]; gur[unit]
4. ki ensi2 adab{ki}-ta
#lem: ki[place]; ensik[ruler]|ensi[interpreter]|sukkal[secretary]|FN; GN
@reverse
1. sza3-gal amar-sze3
#lem: szaggal[food]; amar[young]
2. ur-nigar{gar}
#lem: PN|FN
3. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
4. iti ezem-me-ki-gal2
#lem: itud[moon]; MN
5. mu {d}nanna-kar-zi-da a-ra2 2(disz) e2-a-na ba-ku4
#lem: mu[year]; PN|DN; ara[times]; n; e[house]; kur[enter]
5. mu {d}nanna kar-zi-da a-ra2 2(disz) e2-a-na ba-kux(KWU636)
@envelope
@obverse
6. 1(gesz2) sze gur sza3-gal amar-sze3
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]; szaggal[food]; amar[young]
$ blank space
7. kiszib3 ur-nigar#-gar#
#lem: kiszib[seal]; PN
7. kiszib3 ur-nigar#{gar#}
@reverse
@date
1. iti ezem-me-ki-gal2
#lem: itud[moon]; MN
2. mu {d}nanna-kar-zi-da a-ra2 2(disz)-kam-asz e2-a-na ba-ku4
#lem: mu[year]; PN|DN; ara[times]; n; e[house]; kur[enter]
2. mu {d}nanna kar-zi-da a-ra2 2(disz)-kam-asz e2-a-na ba-kux(KWU147)
$ blank space
@seal 1
1. ur-nigar#-[gar]
#lem: PN
1. ur-nigar#[{gar}]
2. dumu ur-{d}x
#lem: dumu[child]; PN
3. sipa [...]
#lem: FN|sipad[shepherd]; u
3. sipa [...]

&P122816 = NYPL 278
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(gesz2) 4(u) la2 1(disz) ad6? gu4
#lem: n; n; lal[small]; n; adda[corpse]; gud[ox]
2. 2(u) 5(disz) ad6? amar
#lem: n; n; adda[corpse]; amar[young]
3. 3(u) 1(disz) ad6? amar ga
#lem: n; n; adda[corpse]; amar[young]; ga[milk]
4. 2(gesz'u) 3(gesz2) 5(disz) ad6? udu masz2 hi-a
#lem: n; n; n; adda[corpse]; udu[sheep]; masz[goat]; hi[mix]
5. 1(u) 6(disz) ad6? masz2 sila4 hi-a
#lem: n; n; adda[corpse]; masz[goat]; sila[lamb]; hi[mix]
1. 2(gesz2) 4(u) la2 1(disz) ad7 gu4
2. 2(u) 5(disz) ad7 amar
3. 3(u) 1(disz) ad7 amar ga
4. 2(gesz'u) 3(gesz2) 5(disz) ad7 udu masz2 hi-a
5. 1(u) 6(disz) ad7 masz2 sila4 hi-a
@reverse
1. ki na-ra-am-i3-li2-ta
#lem: ki[place]; PN
2. mu-DU
#lem: muDU[delivery]
2. mu-kux(DU)
3. be-li2-a-ri2-ik
#lem: PN
4. u3 ur-nigar{gar}-ke4
#lem: u[and]; PN
5. szu ba-an-ti-esz2
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@date
6. iti sze-KIN-ku5
#lem: itud[moon]; MN
6. iti sze-sag11-ku5
7. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[raid]
#@tablet idem
@seal 1
@column 1
1. {d}szul-gi
#lem: RN|TN|DN
2. nita kal-ga
#lem: nita[male]; kalag[strong]
3. lugal uri5{ki}-ma
#lem: AN|FN|lugal[king]; GN
@column 2
1. ur-nigar{gar}
#lem: PN|FN
2. dumu ti-ru
#lem: dumu[child]; PN
3. muhaldim ARAD2-zu
#lem: muhaldim[cook]; PN
@seal 2
@column 1
1. {d}szul-gi
#lem: RN|TN|DN
2. nita kal-ga
#lem: nita[male]; kalag[strong]
3. lugal uri5{ki}-ma
#lem: AN|FN|lugal[king]; GN
4. lugal an ub-da limmu2-ba
#lem: AN|FN|lugal[king]; DN|an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four]
@column 2
1. be-li2-a-ri-ik
#lem: PN
2. sagi
#lem: szagia[cup-bearer]
3. ARAD2-zu
#lem: PN
3. ARAD2-zu

&P122817 = NYPL 279
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(asz) sze gur lugal
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]; AN|FN|lugal[king]
2. sa2-du11 {d}nin-e11-e
#lem: sadug[offerings]; PN|DN
3. KI-AN{ki}-ta
#lem: GN
3. |KI.AN|{ki}-ta
4. ki ARAD2-ta
#lem: ki[place]; PN
5. en-u2-szim-e
#lem: PN
@reverse
1. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
$ n lines broken
$ rest broken
@envelope
@obverse
2'. 3(asz) sze gur lugal
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]; AN|FN|lugal[king]
3'. sa2-du11 {d}nin-e11-e
#lem: sadug[offerings]; PN|DN
4'. KI-AN{ki}-ta
#lem: GN
5'. ki ARAD2-ta
#lem: ki[place]; PN
6'. en-u2-szim-e
#lem: PN
7'. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
1. 3(asz) sze gur lugal
2. sa2-du11 {d}nin-e11-e
3. |KI.AN|{ki}-ta
4. ki ARAD2-ta
5. en-u2-szim-e
6. szu ba-ti
@reverse
@date
1. iti diri mu us2-sa |PU3.SZA|-da-gan ba-du3
#lem: itud[moon]; dirig[exceed]|FN; mu[year]; us[follow]; GN; du[build]
1. iti diri
# some text moved to next line
2. mu us2-sa |PU3.SZA|-da-gan ba-du3
@seal 1
1. en-u2-szim-e
#lem: PN
2. dumu ARAD2-dam
#lem: dumu[child]; PN
3. sukkal {d}nin-e11-e
#lem: PN|sukkal[secretary]; PN|DN
3. sukkal {d}nin-e11-e

&P122818 = NYPL 280
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) szeg9-bar nita2
#lem: n; szegbar[animal]; nita[male]
2. 1(disz) szeg9-bar munus
#lem: n; szegbar[animal]; munus[female]
3. mu-DU lugal
#lem: muDU[delivery]; lugal[king]
1. 1(disz) szeg9-bar-nita2
2. 1(disz) szeg9-bar-munus
3. mu-kux(DU) lugal
4. ki na-ra-am-i3-li2-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. du11-ga-li i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
1. zu2-ga-li i3-dab5
2. sza3 uri5{ki}
#lem: szag[heart]; GN
3. iti ezem-mah
#lem: itud[month]; MN
4. mu e2 |PU3.SZA|-isz-{d}da-gan ba-du3
#lem: mu[year]; e[house]; GN; du[build]
@tablet
1. 1(disz) szeg9-bar nita
#lem: n; szegbar[animal]; nita[male]
2. 1(disz) szeg9-bar munus
#lem: n; szegbar[animal]; munus[female]
3. kiszib3 du11-ga-li lu2 na-gab2-tum
#lem: kiszib[seal]; PN; lu[person]; nakabtum[stockyard?]
@date
1. 1(disz) szeg9-bar-nita
2. 1(disz) szeg9-bar-munus
3. kiszib3 zu2-ga-li lu2 na-gab2-tum
4. [iti] ezem-[...]
#lem: itud[month]; MN
5. [mu ...]-da-gan [...]
#lem: mu[year]; u; u
@seal
@seal 1
1. zu-ga-li
#lem: PN
2. kisal-luh lugal
#lem: kisalluh[sweeper]; lugal[king]
3. dumu lugal-ni
#lem: dumu[child]; lugal[king]
3. dumu lugal-ni

&P122819 = NYPL 281
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(asz) dabin gur lugal
#lem: n; dabin[semolina]; gur[unit]; AN|FN|lugal[king]
2. 6(asz) ninda gur
#lem: n; ninda[bread]; gur[unit]
3. 1(ban2) zi3 sig15
#lem: n; zid[flour]; sag[good]
4. 5(disz) sila3 esza
#lem: n; sila[unit]; esza[flour]
5. ki ur-zu-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. ur-sa6-ga
#lem: PN
2. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
3. iti pa4-u2-e
#lem: itud[moon]; MN
4. mu us2-sa bad3 ba-du3
#lem: mu[year]; us[follow]; u|bad[wall]; du[build]
@envelope
@obverse
5. 2(asz)# dabin gur lugal
#lem: n; dabin[semolina]; gur[unit]; AN|FN|lugal[king]
6. 6(asz) ninda zi3 ur3-ra
#lem: n; ninda[bread]; zid[flour]; ur[roof]|ur[drag]|ur[abundant]|ur[drag]|ur[harness]|ur[roof]|ur[shut]
$ blank space
7. 1(ban2) zi3 sig15
#lem: n; zid[flour]; sag[good]
8. 5(disz) sila3 esza
#lem: n; sila[unit]; esza[flour]
@reverse
1. ki ur-zu-ta
#lem: ki[place]; PN
$ blank space
2. ur-sa6#-[ga]
#lem: PN
3. szu ba#-ti#
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@date
4. iti pa4-u2-e
#lem: itud[moon]; MN
5. mu us2-sa bad3 ma-da ba-du3
#lem: mu[year]; us[follow]; u|bad[wall]; mada[land]; du[build]
@seal 1
@column 1
1. lu2-banda3{da}
#lem: PN
2. ensi2
#lem: ensik[ruler]|ensi[interpreter]|sukkal[secretary]|FN
3. iri-sa12-rig7{ki}
#lem: GN|FN
@column 2
1. ur-sa6-ga
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu da-da#
#lem: dumu[child]; PN
4. ARAD2-zu
#lem: PN
4. ARAD2-zu

&P122820 = NYPL 282
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) 1(u) 5(asz) sze gur
#lem: n; n; n; sze[barley]; gur[unit]
2. sze e-sur ki-usz2
#lem: sze[barley]; sur[press]|sur[spin]; ki'usz[waste]
3. 2(u) 2(asz) gur sze-ba u3 nig2-gal2-<la>
#lem: n; n; gur[unit]; szeba[ration]; u[and]; nijjala[possessions]|FN
4. 1(asz) ziz2 gur
#lem: n; ziz[emmer]; gur[unit]
5. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 3(u) 8(asz) sze ziz2 gur
#lem: szunijin[total]; n; n; n; sze[barley]; ziz[emmer]; gur[unit]
6. a-ra2 1(disz)-kam
#lem: ara[times]; n
7. 1(u) 9(asz) 2(barig) sze gur
#lem: n; n; n; sze[barley]; gur[unit]
8. a-sza3 {d}szul-gi-x
#lem: aszag[field]; PN|FN
9. 3(u) 2(asz) sze gur nig2-gal2-<la>
#lem: n; n; sze[barley]; gur[unit]; nijjala[possessions]|FN
10. 4(asz) 1(barig) gur sza3 mar
#lem: n; n; gur[unit]; szag[heart]; marsa[depot]|mar[parasite]
11. 2(asz) 2(barig) sze gur munu4-bi-du-du
#lem: n; n; sze[barley]; gur[unit]; X
@reverse
1. 4(asz) 1(barig) ziz2 gur
#lem: n; n; ziz[emmer]; gur[unit]
2. |SZU+LAGAB| 1(disz) x x x gur
#lem: szunijin[total]; n; u; u; u; gur[unit]
3. a-[ra2 2(disz)-kam]
#lem: ara[times]; n
4. 2(disz) x [...]
#lem: n; u; u
5. i-za-[...] x-gal2
#lem: u; u
6. |SZU+LAGAB| 2(gesz2) 5(u) la2 1(asz) gur
#lem: szunijin[total]; n; n; lal[small]; n; gur[unit]
7. |SZU+LAGAB| 6(asz) 1(barig) sze gur
#lem: szunijin[total]; n; n; sze[barley]; gur[unit]
8. 3(szar2) 6(gesz2) 3(u) sze ziz2
#lem: n; n; n; sze[barley]; ziz[emmer]
9. mu-DU nu-banda3
#lem: muDU[delivery]; nubanda[overseer]
9. mu-kux(DU) nu-banda3
$ blank space

&P122821 = NYPL 283
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) gukkal niga ba-usz2
#lem: n; gukkal[sheep]; niga[fattened]; usz[die]
2. 1(u) 4(disz) udu u2
#lem: n; n; udu[sheep]; u[plants]
3. 1(disz) masz2 gal niga
#lem: n; masz[goat]; gal[big]; niga[fattened]
3. 1(disz) masz2-gal niga
4. 6(disz) masz2 u2
#lem: n; masz[goat]; u[plants]
5. ki {d}szu-{d}suen-ba-ni-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
@date
1. iti ezem {d}szu-{d}suen u4 1(u) 1(disz) ba-zal
#lem: itud[month]; ezem[festival]; RN; ud[day]; n; n; zal[pass]
1. iti ezem-{d}szu-{d}suen u4 1(u) 1(disz) ba-zal
2. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
@seal 1
@column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
#lem: RN
2. lugal kal-ga
#lem: lugal[king]; kalag[strong]
3. lugal uri5{ki}-ma
#lem: lugal[king]; GN
4. lugal an ub-da limmu2-ba
#lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four]
@column 2
1. lu2-[...]
#lem: PN
2. szusz3#? [...]
#lem: kusz[official]; u
3. ARAD2-da-ni#-ir#
#lem: arad[slave]; u; u
4. in-na-ba#
#lem: ba[allot]
4. in-na-ba#

&P122822 = NYPL 284
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(u) sze gur lugal
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king]
2. ki lugal-ha-ma-ti-ta
#lem: ki[place]; PN
3. mu lu2-banda3{da}-sze3
#lem: mu[name]; PN
4. la-ni-mu
#lem: PN
5. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@reverse
@date
1. iti {d}li9-si4
#lem: itud[month]; DN
2. mu a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; ara[times]; n; GN; hulu[destroy]
@seal
$ n lines broken
# broken
@seal 1
$ rest broken

&P122823 = NYPL 285
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) 1(barig) munu4 si-e3 gur
#lem: n; n; munu[malt]; X; gur[unit]
2. ugu2 ur-ab-sag10 ba-a-gar
#lem: ugu[account]; PN; jar[place]
2. ugu2 ur-ab-saga ba-a-gar
3. 4(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 munu4 si-e3
#lem: n; n; n; sila[unit]; munu[malt]; X
4. ugu2 lugal-ma2-gur8-re ba-a-gar
#lem: ugu[account]; PN; jar[place]
5. ki usz-ta
#lem: ki[place]; usz[foundation]|usz[unit]
5. ki USZ-ta
6. kiszib3 u3-ma-ni
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
@date
1. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
@seal 1
1. u3-ma-ni
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu nam-ha-ni
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu nam-ha-ni

&P122824 = NYPL 286
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 9(asz) 4(barig) sze gur lugal
#lem: n; n; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king]
2. ki lugal-{gesz}gigir-re-ta
#lem: ki[place]; PN
3. lugal-ku3-zu
#lem: PN
4. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
5. kiszib3 lugal-{gesz}gigir-re
#lem: kiszib[seal]; PN
6. u3 kiszib3 du
#lem: u[and]; kiszib[seal]; du[go]
@reverse
1. kiszib3 lugal-ku3-zu
#lem: kiszib[seal]; PN
2. ze-re-dam
#lem: zir[break]
@date
2. zi-re-dam
3. iti dal
#lem: itud[month]; MN
4. mu en nanna masz-e i3-pa3
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; masz[goat]; pad[find]
@seal
@seal 1
1. lugal-ku3-zu
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-e2-mah-e
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu lugal-e2-mah-e

&P122825 = NYPL 287
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) sila4 ma2 LAGAB-LAGAB
#lem: n; sila[lamb]; ma[ship]; lagab[block]
2. ki na-lu5-ta
#lem: ki[place]; PN
3. mu na-sa6-sze3
#lem: mu[year]; PN
4. {d}nansze-kam i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
5. bala ensi2 kuara{ki}
#lem: bala[turn]; ensik[ruler]|ensi[interpreter]|sukkal[secretary]|FN; GN
@reverse
1. iti u5-bi2-gu7
#lem: itud[moon]; MN
$ blank space
@date
2. mu si-mu-ru-um{ki} u3 lu-lu-bu{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba-hul
#lem: mu[year]; GN; u[and]; GN; ara[times]; n; lal[small]; n; hulu[raid]
@seal 1
1. {d}nansze-kam
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-x-x
#lem: dumu[child]; DN|FN
3. dumu lugal-x-x

&P122826 = NYPL 288
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(gesz2) 4(u) sze gur lugal
#lem: n; n; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king]
2. ka-ma-ri2{ki}-ta
#lem: GN
3. nibru{ki}-sze3
#lem: GN
4. kiszib3 ur-ama-na
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
@date
1. iti {d}li9-si4
#lem: itud[month]; DN
2. mu us2-sa lu-lu-bu si-mu-ru-um{ki}
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; GN
@seal
@seal 1
1. ur-ama-na
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal?-[...]
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu lugal?-[...]

&P122827 = NYPL 289
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) la2 1(disz) dusu2 nita2
#lem: n; lal[minus]; n; dusu[equid]; nita[male]
2. 1(u) la2 1(disz) dusu2 munus
#lem: n; lal[minus]; n; dusu[equid]; munus[woman]
3. 1(disz) dusu2 munus amar ga
#lem: n; dusu[equid]; munus[woman]; amar[young]; ga[milk]
1. 1(u) la2 1(disz) dusu2-nita2
2. 1(u) la2 1(disz) dusu2-munus
3. 1(disz) dusu2-munus amar ga
4. na-gab2-tum-ta
#lem: nakabtum[stockyard?]
5. 5(disz) dusu2 nita2
#lem: n; dusu[equid]; nita[male]
6. 3(disz) dusu2 nita2 amar ga
#lem: n; dusu[equid]; nita[male]; amar[young]; ga[milk]
7. 1(u) 4(disz) dusu2 munus
#lem: n; n; dusu[equid]; munus[woman]
8. 3(disz) dusu2 munus amar ga
#lem: n; dusu[equid]; munus[woman]; amar[young]; ga[milk]
5. 5(disz) dusu2-nita2
6. 3(disz) dusu2-nita2 amar ga
7. 1(u) 4(disz) dusu2-munus
8. 3(disz) dusu2-munus amar ga
@reverse
1. a-sza3-ta
#lem: aszag[field]
2. 3(disz) dusu2 nita2
#lem: n; dusu[equid]; nita[male]
3. 1(disz) dusu2 munus
#lem: n; dusu[equid]; munus[woman]
4. 1(disz) dusu2 munus amar ga
#lem: n; dusu[equid]; munus[woman]; amar[young]; ga[milk]
2. 3(disz) dusu2-nita2
3. 1(disz) dusu2-munus
4. 1(disz) dusu2-munus amar ga
5. e2-gal-ta
#lem: egal[palace]
6. 5(u) la2 1(disz)
#lem: n; lal[small]; n
7. ki na-sa6-ta
#lem: ki[place]; PN
8. a2-zi-da i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
@date
9. iti szu-esz-sza
#lem: itud[month]; MN
10. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
10. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul

&P122828 = NYPL 290
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) sa gi kisal
#lem: n; sa[bundle]; gi[reed]; kisal[courtyard]
2. 1(disz) sa gi
#lem: n; sa[bundle]; gi[reed]
3. i3-du8
#lem: idu[doorkeeper]
4. sa2-du11 {d}szara2
#lem: sadug[offerings]; DN
5. ga2-nun-ta
#lem: janun[storehouse]
@reverse
1. ki er3-e-ib-ta
#lem: ki[place]; PN
1. ki ARAD-e-eb-ta
# sic ARAD
2. kiszib3 lu2-{d}nin-szubur
#lem: kiszib[seal]; PN
@date
3. iti {d}dumu-zi
#lem: itud[month]; DN
4. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]
@seal
@seal 1
1. lu2-{d}nin-szubur
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu du10-ga
#lem: dumu[child]; dug[good]
4. szabra
#lem: szabra[administrator]
4. szabra

&P122829 = NYPL 291
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(asz) 3(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 sze gur lugal
#lem: n; n; n; n; sila[unit]; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king]
2. sze-ba aga3-us2 mar-tu
#lem: szeba[ration]; aga'us[soldier]; martu[westerner]
3. ki lu2-{d}nanna
#lem: ki[place]; PN
4. giri3 ga-ga-na-a
#lem: jiri[via]; na[cvne]
@reverse
1. ki ur-{d}li9-si4
#lem: ki[place]; PN
2. ensi2 umma{ki}-ta
#lem: ensik[ruler]; GN
3. sza3 uri5{ki}-ma
#lem: szag[heart]; GN
@date
4. iti sze-KIN-ku5
#lem: itud[month]; MN
4. iti sze-sag11-ku5
5. mu ha-ar-szi{ki} ki-masz{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; GN; hulu[destroy]
@seal
$ (no data)
@seal 1
@column 1
1. {d}szul-gi
#lem: RN
2. nita kal-ga
#lem: nita[male]; kalag[strong]
3. lugal uri5{ki}-ma
#lem: lugal[king]; GN
4. lugal an ub-da limmu2-ba
#lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four]
@column 2
1. ur-[{d}li9-si4]
#lem: PN
2. ensi2
#lem: ensik[ruler]
3. umma[{ki}]
#lem: GN
4. [ARAD2-zu]
#lem: arad[slave]
4. [ARAD2-zu]

&P122830 = NYPL 292
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(szar2) 3(gesz2) sa
#lem: n; n; sa[bundle]
2. gi gu-nigin2-ba 1(u) 5(disz)-ta
#lem: gi[reed]; gunijin[bale]; n; n
3. 2(u) gi gil
#lem: n; gi[reed]; gil[treasure]
4. 8(disz) {gesz}dal
#lem: n; jeszdal[crossbar]
5. ga2-nun e2-te-na{ki}-ka
#lem: janun[storehouse]; GN
@reverse
1. ba-an-ku4
#lem: kur[enter]
1. ba-an-kux(KWU147)
2. giri3 la-ni
#lem: jiri[via]; PN
3. kiszib3 bi2-du11-ga
#lem: kiszib[seal]; PN
@date
4. iti pa5-u2-e
#lem: itud[month]; MN
5. mu ha-ar-szi{ki} u3 ma-da-bi
#lem: mu[year]; GN; u[and]; mada[land]
@seal
@seal 1
1. [bi2-du11-ga]
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu la-a-sa6
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu la-a-sa6