approved by CDLI
Atf update submitted by Woestenburg, Els on 2021-07-26 at 15:08:10 with credits to Woestenburg, Els
Artifact | Revision | Changes |
---|---|---|
Akkadica 137, 029-030 06 (P512263) | 2348633 |
ATF: Syntax error at line 1 col 83: _mu_ am-mi-s,a-du-qa2 _lugal-e {uruda}ki-lugal-gub#-[ba] ib2#-diri-ga me-te x x (x)
ATF: Parsing failed on line 33 near character 24
isz-sza-at,-t,a-ru-ma only appears a few times in words list
uq-ta-at-tu-szu-nu-szi-im only appears a few times in words list
ARAD-{d}ku-bi only appears a few times in words list
...-pi2-iq-... only appears a few times in words list
&P512263 = Akkadica 137, 029-030 06 #atf: lang akk @tablet @obverse 1. _[n] gin2 ku3#-babbar#_ 2. _sza3# sa10 2(esze3)# GAN2# a-sza3#_ 3. [i-na] _a-gar3 1(esze3) 3(iku) GAN2-[e]_ 4. [...] x ni-szu x [...] 5. x x x x x x x x x x 6. [a-na qa2]-be2-e [...] 7. _dumu_ be-el-szu-nu 8. a-na be-el-szu#-nu _dumu_ dingir-szu-ib-ni# 9. id#-di#?-in#? 10. i#?-nu-ma t,up-pi2 szi-ma-at# 11. _a#-sza3#_-im# 12. isz#-sza-at,-t,a-ru-ma# @reverse 1. ik-ka-an-na-ku 2. _ib2#-tak4#_ ri-ik-si-szu-nu 3. uq-ta#-at-tu-szu-nu-szi-im $ single ruling 4. _igi_ dingir-szu-ba-ni KA SAR? MU SZI 5. _igi_ szu-mu-um-li-ib-szi _dumu_ ma? x nu? ba? [...] 6. _igi_ ku#-ru-u2 _dumu_ ARAD-{d}ku-bi 7. _igi_ ta-ri-bu _dumu e2-dub-ba-a_ $ single ruling 8. _iti sze-sag11-ku5 u4 1(u) 4(disz)-kam_ 9. _mu_ am-mi-s,a-du-qa2 _lugal-e {uruda}ki-lugal-gub#-[ba] ib2#-diri-ga me-te x x (x) us2#-sa_ @seal 1 1. [...]-pi2-iq-[...] 2. _dumu#_ [...] $ (with caption:) x. _kiszib3# be-el-szu-nu @seal 2 1. dingir-szu#-[ba-ni] 2. _dumu_ dingir-[...] 3. ARAD [...] @seal 3 $ (uninscribed) @seal 4 $ (uninscribed, with caption:) 1. _kiszib3_ ku-ru-u2 |