approved by CDLI
Atf update submitted by Englund, Robert K. on 2011-07-22 at 13:50:32 with credits to Englund, Robert K.
Artifact | Revision | Changes |
---|---|---|
NYPL 127 (P122663) | 2040325 |
&P122663 = NYPL 127 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) sila4 2. ur-nigar 3. u4 1(u) 2(disz)-kam 4. mu-kux(DU) @reverse 1. ab-ba-sa6-ga 2. i3-dab5 3. iti ezem-{d}nin-a-zu 4. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun @left 1. 1(disz) |
NYPL 128 (P122664) | 2040329 |
&P122664 = NYPL 128 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) la2 1(disz) ud5 su4 2. szu-gid2 e2-muhaldim 3. mu aga3-us2-e-ne-sze3 4. ARAD2-mu maszkim 5. iti u4 6(disz) ba-zal @reverse 1. zi-ga 2. ki lu2-dingir-ra 3. iti ezem-me-ki-gal2 4. mu ki-masz{ki} u3 hu-ur5-ti{ki} ba-hul |
NYPL 129 (P122665) | 2040333 |
&P122665 = NYPL 129 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) amar gir ga gun3-a 2. 4(disz) udu 3. 2(disz) u8 4. 4(disz) masz2-gal 5. 1(disz) ud5 6. 1(disz) sila4 7. 1(disz) kir11 @reverse 1. 5(disz) sila4 ga 2. 4(disz) kir11 ga 3. 1(disz) kir11 ga gukkal 4. 1(disz) {munus}asz2-gar3 ga 5. ba-usz2 u4 2(u) 4(disz)-kam 6. ki a-hu-ni-ta 7. ur-nigar{gar} szu ba-ti 8. iti ezem-an-na 9. mu {d}amar-{d}suen lugal |
NYPL 130 (P122666) | 2040337 |
&P122666 = NYPL 130 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) udu a-lum 2. 1(disz) gukkal babbar2 3. 1(disz) sila4 4. 1(disz) sila4 gukkal 5. 1(disz) ud5 6. 1(disz) masz2 7. 1(disz) kir11 ga @reverse 1. ba-usz2 u4 1(u) 4(disz)-kam 2. ki a-hu-ni-ta 3. ur-nigar{gar} 4. szu ba-ti 5. iti ezem-{d}nin-a-zu 6. mu {d}amar-{d}suen lugal |
NYPL 131 (P122667) | 2040341 |
&P122667 = NYPL 131 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) sila4 2. 1(disz) masz2 3. u4 1(u) 6(disz)-kam 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta @reverse 1. in-ta-e3-a 2. i3-dab5 3. iti ezem-an-na 4. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun @left 1. 3(disz) |
NYPL 132 (P122668) | 2040345 |
&P122668 = NYPL 132 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) sila4 2. ba-usz2 u4 1(u) la2 1(disz)-kam 3. ki {d}szul-gi-a-a-mu-ta @reverse 1. {d}szul-gi-iri-mu 2. szu ba-ti 3. iti a2-ki-ti 4. mu en {d}nanna ba-hun |
NYPL 133 (P122669) | 2040349 |
u4-nu2-a-ka only appears a few times in words list
&P122669 = NYPL 133 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga saga 2. u4-nu2-a-ka e2-gal-la ba-an-kux(KWU147) 3. a-bi2-si2-im-ti 4. giri3 a-hu-we-er 5. 3(disz) sila4 6. 2(disz) ud5 @reverse 1. szu-gid2 e2-muhaldim 2. mu aga3-us2-e-ne-sze3 3. ARAD2-mu maszkim 4. iti u4 2(u) 5(disz) ba-zal 5. ki a-hu-we-er-ta 6. ba-zi 7. iti u5-bi2-gu7 8. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul @left 1. 6(disz) udu |
NYPL 134 (P122670) | 2040353 |
&P122670 = NYPL 134 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) sila4 an 2. mu-kux(DU) lugal-an-dul3 3. ba-ba-an-sze-en maszkim 4. u4 2(u) 6(disz)-kam @reverse 1. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi 2. iti sze-sag11-ku5 3. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun @left 1. 1(disz) |
NYPL 135 (P122671) | 2040357 |
&P122671 = NYPL 135 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(disz) udu 1(disz) sila4 2. ur-ama-na 3. 1(disz) sila4 ensi2 ka-zal-lu{ki} 4. 1(disz) sila4 @reverse 1. {d}en-lil2-la2 kuruszda 2. mu-kux(DU) 3. iti u5-bi2-gu7 4. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul @left 1. u4 1(u) 8(disz)-kam |
NYPL 136 (P122672) | 2040361 |
{u2}x-na only appears a few times in words list
&P122672 = NYPL 136 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) 5(disz) gurusz hun-ga2 2. {u2}x-na 1(u) sar-ta 3. ugula lugal-nesag-e 4. u4 1(u) 1(disz)-kam @reverse 1. iti szu-numun 2. a-sza3 lugal 3. mu e2 {d}szara2 ba-du3 |
NYPL 137 (P122673) | 2040365 |
&P122673 = NYPL 137 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. en-du8-du-ta 3. e2-udu umma{ki}-sze3 4. gi-zi ga6-ga2 5. 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 6. an-za-gar3 i7 gir2-su{ki}-ta @reverse 1. e2-udu umma{ki}-sze3 2. gi-zi ga6-ga2 3. ugula lugal-iti-da 4. kiszib3 szesz-a-ni 5. mu {d}szu-{d}suen lugal-e na-ru2-a-mah mu-du3 @seal 1 1. szesz-a-ni 2. dub-sar 3. dumu da-da |
NYPL 138 (P122674) | 2040369 |
&P122674 = NYPL 138 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(gesz2) 4(u) 5(disz) geme2 2. u4 1(disz)-sze3 3. ki ur-{d}nin-tu-ta 4. e2 {d}amar-{d}suen-ka du3-a @reverse 1. kiszib3 ensi2-ka 2. mu a-ra2 2(disz)-kam sza-asz-ru-um{ki} ba-hul @seal 1 @column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an ub-da limmu2-ba @column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu |
NYPL 139 (P122675) | 2040373 |
&P122675 = NYPL 139 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(gesz2) 5(u) la2 2(disz) gurusz 2. u4 1(disz)-sze3 3. mar-da ri-a 4. ugula lugal-nesag-e 5. kiszib3 lugal-e2-mah-e @reverse 1. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul @seal 1 1. lugal-e2-mah-e 2. dub-sar 3. dumu lugal-ku3-ga-ni |
NYPL 140 (P122676) | 2040377 |
&P122676 = NYPL 140 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. la2-ia3 1(disz) dur3 mu 3(disz) 2. 6(disz) ud5 masz2 hi-a 3. la2-ia3-am3 4. diri 1(disz) udu bar-gal2 5. 1(disz) ma-na siki GI 6. diri-ga-am3 @reverse 1. diri la2-ia3 mu-kux(DU) 2. {d}szara2 |KI.AN|{ki} 3. kiszib3 ur-szul 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e sza-asz-ru{ki} mu-hul @seal 1 1. ur-szul 2. dub-sar 3. dumu da-da |
NYPL 141 (P122677) | 2040381 |
nig2-gi only appears a few times in words list
ba-ra-a-du3 only appears a few times in words list
&P122677 = NYPL 141 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(gesz2) 2(u) {u2}|ZI&ZI|-sze3 2. ma2 nig2-gi ba-ra-a-du3 3. ki ur-{d}szara2-ta @reverse 1. kiszib3 a-kal-la 2. iti pa4-u2-e 3. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun @seal 1 1. a-kal-la 2. dub-sar 3. dumu ur-nigar{gar} szusz3 |
NYPL 142 (P122678) | 2040385 |
{d}szara2-ba-zi-ge-ra only appears a few times in words list
&P122678 = NYPL 142 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. szesz-kal-la-ra 2. u3-na-a-du11 3. 4(gesz2) sa gi 4. {d}szara2-ba-zi-ge-ra 5. he2-na-ab-szum2-mu @reverse 1. iti nesag 2. mu ha-ar-szi{ki} ba-hul @seal 1 1. ARAD2-mu 2. dub-sar 3. dumu ur-nigar{gar} szusz3 |
NYPL 143 (P122680) | 2040389 |
sig4-{gesz!}i3-szub-gar-ra! only appears a few times in words list
&P122680 = NYPL 143 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(ban2) 9(disz) sila3 dabin 2. u4 2(u) 6(disz)-kam 3. 3(ban2) 4(disz) sila3 dabin 4. u4 2(u) 7(disz)-kam 5. 2(ban2) 7(disz) sila3 dabin @reverse 1. u4 2(u) 8(disz)-kam 2. ki {d}szara2-kam 3. kiszib3 ensi2-ka 4. iti sig4-{gesz!}i3-szub-gar-ra! 5. mu us2-sa ma2 {d}en-ki <ba>-ab-du8 @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an ub-da limmu2-ba @column 2 1. a-a-kal-la 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu |
NYPL 144 (P122681) | 2040393 |
&P122681 = NYPL 144 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(szar2) 2(gesz'u) 4(u) 7(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 2. a2 zi3 ar3-a a2 u4-du8-a-bi 5(gesz2) 1(u) 3(disz) 3. ki da-da-ga-ta @reverse 1. kiszib3 lu2-dingir-ra 2. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul @seal 1 1. lu2-dingir-ra 2. dub-sar 3. dumu a2-an-du-ru |
NYPL 145 (P122682) | 2040398 |
&P122682 = NYPL 145 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(gesz'u) 3(gesz2) 4(u) 8(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 2. szum2 sa la2-a 3. a-sza3 musz-bi-an-na @reverse 1. ugula szesz-saga 2. kiszib3 lugal-nig2-lagar-e 3. mu sza-asz-szu2-ru-um{ki} a-ra2 2(disz)-kam ba-hul @seal 1 1. lugal-[nig2-lagar-e] 2. dub-sar 3. dumu [...] |
NYPL 146 (P122683) | 2040402 |
&P122683 = NYPL 146 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) udu ba-usz2 2. ki ku3-ga-ni-ta 3. kiszib3 lu2-kal-la @reverse 1. iti {d}li9-si4 2. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul @seal 1 1. lu2-kal-la 2. dub-sar 3. dumu ur-e11-e szusz3 |