Update event

&P122581 = NYPL 045
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 8(disz) ma-na la2# [1(u) 4(disz) gin2] igi 3(disz) gal2 [ku3-babbar]
#lem: n; mana[unit]; lal[small]; n; n; gij[unit]; igi[face]; n; jal[be]; kugbabbar[silver]
1. 8(disz) ma-na la2# [1(u) 4(disz) gin2] igi 3(disz)-gal2 [ku3-babbar]
2. en-um-i3-li2
#lem: PN
3. 2(u) ma-na la2 1(disz) ma-na 6(disz) gin2 2/3(|NINDA2x(SZE.2(ASZ))|) ku3-babbar
#lem: n; mana[unit]; lal[small]; n; mana[unit]; n; gij[unit]; n; kugbabbar[silver]
4. i-la-ak-szu-gir
#lem: PN
4. i-la-ak-szu-qir
5. 9(disz) 2/3(disz) ma-na 1/2(disz) gin2 ku3-babbar
#lem: n; n; mana[unit]; n; gij[unit]; kugbabbar[silver]
6. na-an-na
#lem: RN
@reverse
1. 6(disz) ma-na 1(u) 6(disz) gin2 ku3#-[babbar]
#lem: n; mana[unit]; n; n; gij[unit]; kugbabbar[silver]
2. nu-ur2-i3-li2
#lem: PN
3. |SZU+LAGAB| 4(u) 2(disz) 2/3(disz) ma-na 9(disz) gin2 la2 igi 6(disz) gal2 ku3-babbar
#lem: szunijin[total]; n; n; n; mana[unit]; n; gij[unit]; lal[small]; igi[face]; n; jal[be]; kugbabbar[silver]
3. |SZU+LAGAB| 4(u) 2(disz) 2/3(disz) ma-na 9(disz) gin2 la2 igi 6(disz)-gal2 ku3-babbar
4. nig2-sa10-ma SZIM {gesz}erin-sze3
#lem: nijsam[price]; szim[aromatics]; eren[cedar]
5. szu ba-an-ti-esz2
#lem: szu[hand]; tej[approach]
6. giri3 {d}utu-GIR2@g-gal u3 a2-da-a-ka
#lem: jiri[via]; PN; u[and]; PN
7. ki |PU3.SZA|-isz#-[{d}da-gan]
#lem: ki[place]; GN
@date
8. iti szah2-ku3-[gu7]
#lem: itud[month]; MN
9. mu si-mu-ru-um{ki#} a-ra2 1(u) la2 1(asz@t)-kam-asz ba-hul#
#lem: mu[year]; GN; ara[times]; n; lal[minus]; n; hulu[destroy]
9. mu si-mu-ru-um{ki#} a-ra2 1(u) la2 1(asz@45)-kam-asz ba-hul#

&P122582 = NYPL 046
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) sila4 e2 uz-ga
#lem: n; sila[lamb]; e[house]; uzga[shrine]
2. mu-DU ensi2 nibru{ki}
#lem: muDU[delivery]; ensik[ruler]|ensi[interpreter]|sukkal[secretary]|FN; GN|FN
2. mu-kux(DU) ensi2 nibru{ki}
3. da-a-a-ni maszkim
#lem: PN; maszkim[administrator]
4. 1(disz) sila4 {d}en-lil2
#lem: n; sila[lamb]; DN|FN
5. 1(disz) sila4 {d}nin-lil2
#lem: n; sila[lamb]; DN|FN
6. mu-DU zabar-dab5
#lem: muDU[delivery]; zabardab[official]
6. mu-kux(DU) zabar-dab5
7. 1(disz) sila4 {d}en-lil2
#lem: n; sila[lamb]; DN|FN
8. mu-DU ur-{d}iszkur
#lem: muDU[delivery]; PN
8. mu-kux(DU) ur-{d}iszkur
9. 1(disz) sila4 {d}nin-lil2
#lem: n; sila[lamb]; DN|FN
10. mu-DU ensi2 gir2-su{ki}
#lem: muDU[delivery]; ensik[ruler]|ensi[interpreter]|sukkal[secretary]|FN; GN
10. mu-kux(DU) ensi2 gir2-su{ki}
@reverse
1. 1(disz) sila4 niga {d}en-lil2
#lem: n; sila[lamb]; niga[fattened]; DN|FN
2. mu-DU ur-{d}nin-gal
#lem: muDU[delivery]; PN
2. mu-kux(DU) ur-{d}nin-gal
3. 1(disz) sila4 {d}nin-lil2
#lem: n; sila[lamb]; DN|FN
4. 1(disz) sila4 hur-sag-ga-lam-ma
#lem: n; sila[lamb]; GN
5. mu-DU |PU3.SZA|-esz18-dar
#lem: muDU[delivery]; PN
5. mu-kux(DU) |PU3.SZA|-esz18-dar
6. zabar-dab5 maszkim
#lem: zabardab[official]; maszkim[administrator]
7. 1(disz) ab2 1(u) 2(disz) udu 1(u) u8 6(disz) ud5
#lem: n; ab[cow]; n; n; udu[sheep]; n; u[ewe]; n; uzud[goat]
8. szu-gid2 e2 muhaldim-sze3
#lem: szugid[~animal]; e[house]; muhaldim[cook]
8. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3
9. u4 8(disz)-kam
#lem: ud[day]; n
$ blank line
$ 1 line blank
10. ki na-sa6-ta ba-zi
#lem: ki[place]; PN; PN|zig[rise]
@date
11. iti ezem-me-ki-gal2
#lem: itud[moon]; MN
12. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[raid]
12. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

&P122583 = NYPL 047
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) masz2 lu2-geszkim?-zi-da
#lem: n; masz[goat]; PN
2. 2(disz) udu niga 1(disz) sila4 niga
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; sila[lamb]; niga[fattened]
3. i-szar-pa2-dan
#lem: PN
4. 2(disz) sila4 ensi2 nibru{ki}
#lem: n; sila[lamb]; ensik[ruler]|ensi[interpreter]|sukkal[secretary]|FN; GN|FN
5. 4(disz) udu niga 1(disz) sila4 niga
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; sila[lamb]; niga[fattened]
6. ur-sukkal
#lem: PN|FN
7. 1(disz) sila4 a-la-la-a nar
#lem: n; sila[lamb]; PN; nar[musician]
8. 2(disz) udu 1(disz) sila4
#lem: n; udu[sheep]; n; sila[lamb]
9. lu2-{d}nanna dub-sar
#lem: PN; dubsar[scribe]
10. 1(disz) sila4 du11-ga-zi-da
#lem: n; sila[lamb]; PN
11. 1(disz) masz2 ur-{d}nin-sun2
#lem: n; masz[goat]; PN
@reverse
1. 1(disz) masz2 ARAD2-da-ni
#lem: n; masz[goat]; PN
2. 2(disz) udu niga 1(disz) masz2 lu2-du10-ga
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; masz[goat]; PN
3. 1(disz) sila4 igi-an-na-ke4-zu
#lem: n; sila[lamb]; PN
4. 4(disz) udu niga 1(disz) sila4 niga
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; sila[lamb]; niga[fattened]
5. lu2-{d}nin-szubur
#lem: PN
$blank line
6. mu-DU
#lem: muDU[delivery]
$ 1 line blank
6. mu-kux(DU)
7. iti ezem-{d}nin-a-zu
#lem: itud[moon]; MN
8. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; masz[goat]; PN|pad[find]
@left
@date
1. u4 1(u) 5(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
1. u4 1(u) 5(disz)-kam

&P122584 = NYPL 048
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) u8 1(disz) masz2
#lem: n; u[ewe]; n; masz[goat]
2. e2 {d}be-la-at-suh6-ner
#lem: e[house]; PN
3. ma2 {d}nanna a2-ki-ti DU-a-ni
#lem: ma[ship]; DN; MN; PN
3. ma2 {d}nanna a2-ki-ti du-a-ni
4. 1(disz) udu niga siskur2 {d}nanna u4 a2-ki-ti
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; siszkur[prayer]; DN; ud[day]; MN
5. 2(disz) udu niga
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]
6. 1(disz) uz-tur
#lem: n; PN
7. 2(disz) KIB{muszen}
#lem: n; X
7. 2(disz) ir7!(KIB){muszen}
8. 5(disz) tu-gur4{muszen}
#lem: n; tugur[dove]
9. 1(disz) szah2 NE tur nita gesz-gi
#lem: n; szah[pig]; u; tur[small]; nita[male]; gi[thicket]
9. 1(disz) szah2-NE-tur-nita gesz-gi
10. ki lugal-sze3
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. kar-zi-da{ki}-sze3
#lem: GN
2. 2(disz) sila4 nig2-ki-zah3-sze3
#lem: n; sila[lamb]; X
3. {d}[be-la-at-suh6]-nir
#lem: PN
4. u3 [{d}be-la-at]-tir#-[ra-ba-an]
#lem: u[and]; PN
3. {d}[be-la-at-suh6]-ner
4. u3 [{d}be-la-at]-ter#-[ra-ba-an]
5. [...]
#lem: u
6. [...]
#lem: u
7. x [...]
#lem: u; u
8. x [...] x
#lem: u; u; u
9. sza3 lu2?-[...] x
#lem: szag[heart]; PN; u
@date
10. iti a2-ki-ti
#lem: itud[month]; MN
11. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki#} ba#-hul#
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]
11. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki#} ba#-hul#