approved by CDLI
Atf update submitted by Englund, Robert K. on 2011-07-22 at 13:49:54 with credits to Englund, Robert K.
Artifact | Revision | Changes |
---|---|---|
NRVN 1, 030 (P122242) | 2038874 |
&P122242 = NRVN 1, 030 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) 3(asz) in-nu gur 2. ki lu2-{d}nanna-ta @reverse 1. [ur]-{d}en-ki 2. szu ba-[ti] 3. iti NE-NE-gar @seal 1 1. ur-{d}en-ki 2. dub-sar 3. dumu a-ad-da-mu |
NRVN 1, 031 (P122243) | 2038877 |
kam-la-mu does not appear in words list
&P122243 = NRVN 1, 031 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(u) 3(asz) ziz2 2. 1(disz) 2/3(disz) sila3 gesz-i3 gur 3. 2(u) 3(asz) 2(barig) imgaga3 gur 4. ki lu2-{d}inanna-ta @reverse 1. kam?-la-mu 2. szu ba-ti 3. iti bara2-za3-gar-ra |
NRVN 1, 032 (P122244) | 2038880 |
a-hu!-ni only appears a few times in words list
&P122244 = NRVN 1, 032 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(u) sila3 i3-gesz 2. a-hu!-ni 3. dumu e2-nam-ti-e @reverse 1. szu ba-ti |
NRVN 1, 033a (P122245) | 2038883 |
&P122245 = NRVN 1, 033a #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(u) dug 2. ki lu2-dingir-ra-ta 3. ur-{d}utu 4. szu ba-ti @reverse 1. sza3 gurx(|SZE.KIN|)-a 2. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul @seal 1 1. ur-{d}utu 2. x [...] x 3. dumu {d}en-lil2-[...] |
NRVN 1, 033b (P122246) | 2038886 |
&P122246 = NRVN 1, 033b #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(u) dug 2. ki lu2-dingir-ra 3. ur-{d}en-lil2-la2 @reverse 1. szu ba-ti @seal 1 |
NRVN 1, 035 (P122247) | 2038890 |
ba!-ab-du8 only appears a few times in words list
&P122247 = NRVN 1, 035 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(ban2) kasz du 2. ki lu2-{d}nin-szubur-ta 3. a-hu-ba-qar 4. szu ba-ti @reverse 1. iti! sig4-a $ blank space 2. mu us2-sa ma2-dara4-abzu ba!-ab-du8 @seal 1 |
NRVN 1, 036 (P122248) | 2038894 |
&P122248 = NRVN 1, 036 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(ban2) kasz dida!(U2) saga 2. ki ka5-a-ta 3. ur-me-me szandana 4. szu ba-ti @reverse 1. iti apin-du8-a $ blank space 2. mu e2 {d}szara2 ba-du3 @seal 1 @column 1 1. [...] 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an ub-da limmu2-ba 5. ur-me-me @column 2 1. dumu nig2#?-kal#?-[la] 2. szandana x-[...] 3. ARAD2-zu |
NRVN 1, 037 (P122249) | 2038898 |
&P122249 = NRVN 1, 037 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) dug dida du 3(ban2) 2. 5(disz) sila3 kasz saga 3. ki lu2-{d}nin-szubur-ta 4. hal-li2-li2 @reverse 1. szu ba-ti 2. iti# gan-gan-e3 $ blank space 3. mu e2 {d}szara2 umma{ki} ba-du3 @seal 1 1. hal-li2-li2 2. dub-sar 3. dumu lugal-szu-mah# |
NRVN 1, 038 (P122250) | 2038902 |
&P122250 = NRVN 1, 038 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) dug dida du 3(ban2) 2. ki lu2-{d}nin-szubur-ta 3. me-me @reverse 1. szu ba-ti $ blank space 2. iti du6-ku3-ga 3. mu ma2-gur8-mah ba-ab-du8 @seal 1 1. me-me 2. ARAD2 {d}en#-lil2#?-[la2] |
NRVN 1, 039 (P122251) | 2038905 |
kur-giri3-ni-ka-sze3 only appears a few times in words list
&P122251 = NRVN 1, 039 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) ma-na tug2! gi 2. mu dam kur-giri3-ni-ka-sze3 3. ki ur-du6-ku3-ga-ta @reverse 1. szu-ku-bu-um 2. szu ba-ti 3. iti udru{duru5} 4. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul @seal 1 1. szu-ku8-bu-um 2. ra2-gaba 3. ARAD2 lugal |
NRVN 1, 040 (P122252) | 2038908 |
ba-la-lum only appears a few times in words list
u3-zi-ru-um only appears a few times in words list
ip-hu-um only appears a few times in words list
&P122252 = NRVN 1, 040 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) tug2 bar-dul5 2. ki szu-{d}iszkur-ta 3. kiszib3 er3-ra-ba-ni @reverse 1. igi ba-la-lum 2. igi u3-zi-ru-um 3. u3 ip-hu-um @seal 1 1. er3-ra-ba-ni 2. dub-sar 3. dumu szu-{d}x 4. ARAD2 {d}[x] |
NRVN 1, 041 (P122253) | 2038911 |
gu-la2-bi only appears a few times in words list
x-gid2-de3 only appears a few times in words list
&P122253 = NRVN 1, 041 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(barig) 4(ban2) sze 2. gu-la2-bi 2(u) 6(disz) 3. ki ur-{d}nusku-ta 4. iti? sig4-sze3 5. [x]-gid2-de3 [(x)] @reverse 1. szesz-da-da 2. szu ba-ti 3. iti sze-sag11-ku5 u4 7(disz)? ba-[zal] 4. mu {d}szu-[{d}suen] lugal-[am3] @seal 1 1. szesz-da-da 2. dumu x x x |
NRVN 1, 042 (P122254) | 2038914 |
&P122254 = NRVN 1, 042 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(gesz2) 1(u) 2(disz) gu-la2 gi-zi 2. ki ha-ba-lu5-ge2 3. gal2-la-am3 @reverse 1. iti szu-numun-a |
NRVN 1, 043 (P122255) | 2038917 |
ATF: Parsing failed on line 15
ma2-gur8-rex(HU) only appears a few times in words list
{gesz}tir-ke4 only appears a few times in words list
szu-a-bi only appears a few times in words list
lugal-HAR-ma only appears a few times in words list
a-ba-szu-luh-{d}inanna only appears a few times in words list
ku3-SZIM!(GA) only appears a few times in words list
SZIM!(GA) only appears a few times in signs list
&P122255 = NRVN 1, 043 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) gin2 zabar 2. ki-la2-bi 1/2(disz) ma-na 3. ki ur-{d}nusku-ta 4. ma2-gur8-rex(HU) lu2 {gesz}tir-ke4 5. szu ba-ti 6. 1(disz) szu-a-bi {gesz}gu-za-la2 @reverse 1. 1(disz) gu3-de2 simug lugal-HAR-ma 2. 1(disz) a-ba-szu-luh-{d}inanna 3. lu2-inim-ma-bi-me 4. sza3 iti ku3-SZIM!(GA) u4 3(disz) ba-zal 5. mu us2-sa bad3 mar-<tu> |
NRVN 1, 044 (P122256) | 2038920 |
{gesz}dim-sa only appears a few times in words list
&P122256 = NRVN 1, 044 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(gesz2) 1(u) {gesz}dim?-sa 2. ki lu2-{d}nin-szubur-ta 3. lugal-engar 4. szu ba-ti 5. iti gan-gan-e3 @reverse 1. mu e2 {d}szara2 umma{ki} ba-du3 @seal 1 1. lugal-engar 2. dumu ugula-gesz2-da |
NRVN 1, 045 (P122257) | 2038924 |
x-dim2 only appears a few times in words list
&P122257 = NRVN 1, 045 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) {uruda}ha-zi-in 2. ki amar-szuba2-ta 3. lugal-a2-zi-da 4. [x]-dim2 5. [szu ba]-ti# @reverse 1. x ARAD2 [x] ki $ blank space 2. mu us2-sa {d}i-bi2-{d}suen lugal @seal 1 1. lugal-nam-tar-re 2. dumu lugal-a2-[zi-da] 3. x [x] {d}en#-lil2#-[la2] |
NRVN 1, 046 (P122258) | 2038927 |
&P122258 = NRVN 1, 046 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(gesz2) 2(u) sa szum2 saga 2. ki ur-nigar{gar}-ta 3. ur-{d}suen 4. szu ba-ti @reverse 1. iti NE-NE-gar 2. u4 2(u) 8(disz) ba-zal 3. [mu ...] @seal 1 1. ur-{d}suen 2. dumu szu-[...] |
NRVN 1, 047 (P122259) | 2038930 |
&P122259 = NRVN 1, 047 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(u) ha-bu3-da uruda 2. ki lu2#-dingir-ra-ta 3. nimgir-di-de3 @reverse 1. szu ba-ti 2. iti! sig4 @seal 1 1. nimgir-di-de3 2. dub-sar 3. dumu ur-kun |
NRVN 1, 048 (P122260) | 2038933 |
nin-i3-kusz2 only appears a few times in words list
&P122260 = NRVN 1, 048 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(disz) ma-na siki-ba 2. nin-i3-kusz2 3. ki u-bar-tum @reverse 1. iti udru{duru5} 2. en3-bi# tar-re#-dam# |
NRVN 1, 049 (P122261) | 2038936 |
sza3-ku3-ge-er only appears a few times in words list
szum2-ma-ab only appears a few times in words list
sza3-ku3-ge-e only appears a few times in words list
ub-hul only appears a few times in words list
masz2-bi-a-bi-da only appears a few times in words list
ga-ra-la2 only appears a few times in words list
nu-ra-la2 only appears a few times in words list
ga-la2 only appears a few times in words list
bar-sze3-gal2 only appears a few times in words list
a-x-ni-a only appears a few times in words list
amar-{d}inanna only appears a few times in words list
&P122261 = NRVN 1, 049 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. ur-{d}[nusku-ke4] 2. sza3-ku3-ge-er 3. ku3-mu szum2-ma-ab 4. in-na-du11 5. sza3-ku3-ge-e 6. ur-{d}nusku-ra 7. sza3 bara2-za3-gar e2-esz2 ub-hul 8. ku3-zu masz2-bi-a-bi-da 9. 2/3(disz) ma-na ga-ra-la2 10. in-na-du11 11. tukum-bi nu-ra-la2 @reverse 1. 1(disz) 1/3(disz) ma-na ku3-babbar 2. ga-la2 bi2-du11 3. mu lugal-bi in-pa3 4. ur-sukkal bar-sze3#-gal2 {d}nin-szubur-ka 5. ur-zu u3 dumu a?-x-ni-a 6. lu2-dingir-ra dumu amar-{d}inanna 7. gu3-u2-gu lu2 ka2 {d}nin-hur-sag-ka 8. lu2-inim-ma-bi-me 9. iti x x x? u4 2(u)-kam 10. [mu ...] lugal-e na-mah in-du3 |