approved by CDLI
Atf update submitted by CDLI on 2006-10-12 at 12:23:19 with credits to CDLI
Artifact | Revision | Changes |
---|---|---|
Nik 2, 401 (P122084) | 2038356 |
ATF: Syntax error at line 27 col 9: $ blank line
a-ga-ga-ta only appears a few times in words list
pu2-sag-ga2 does not appear in words list
mu-DU only appears a few times in words list
lugal-nesag2-e only appears a few times in words list
&P122084 = Nik 2, 401 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(disz) gin2 ku3 gazi #lem: n; gij[unit]; kug[metal]; gazi[condiment] 2. ki ur-e2-masz-ta #lem: ki[place]; PN 3. 3(disz) gin2 ku3 gazi #lem: n; gij[unit]; kug[metal]; gazi[condiment] 4. ki ur-{d}szara2-ta #lem: ki[place]; PN 5. 1(disz) 2/3(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze! ku3 siki# #lem: n; n; gij[unit]; n; n; sze[barley]; kug[metal]; siki[wool] 6. ki ur-ru-ta #lem: ki[place]; PN 7. 1(disz) gin2 ki a-ga-[ga]-ta #lem: n; gij[unit]; ki[place]; PN 8. 8(disz) gin2# ku3 sa10 ARAD2 #lem: n; gij[unit]; kug[metal]; sa[pay for]; arad[slave] 9. ki szesz-kal-la-ta #lem: ki[place]; PN @reverse 1. gaba-ri kiszib3-ba #lem: gabari[copy]; kiszib[seal] $ blank line 2. 1(u) 1/3(disz) gin2 ku3 pa muszen lugal-ku3-ga-ni szu-ku6 #lem: n; n; gij[unit]; kug[metal]; pa[branch]; muszen[bird]; PN; szukud[fisherman] 3. 6(disz) gin2 ku3 a2 ma pu2-sag-ga2 #lem: n; gij[unit]; kug[metal]; a[arm]; mada[land]; pusaj[pit] 4. 3(disz) gin2 ku3 x-ma #lem: n; gij[unit]; kug[metal]; u 5. ki a-gu-gu-ta #lem: ki[place]; PN 6. |SZU+LAGAB| 1/3(disz) ma-na 9(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze ku3 #lem: szunijin[total]; n; mana[unit]; n; gij[unit]; n; n; sze[barley]; kug[metal] 7. ku3 mu-DU lu2-kal-la szu ba-ti #lem: kug[metal]; muDU[delivery]; PN; szu[hand]; tej[approach] 8. giri3 lugal-nesag2-e #lem: jiri[via]; PN @date 9. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 #lem: mu[year]; ma[ship]; DN; du[spread] |
Nik 2, 402 (P122085) | 2038359 |
ATF: Syntax error at line 26 col 9: $ blank line
&P122085 = Nik 2, 402 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) 3(disz) 1/3(disz) gin2 ku3 #lem: n; n; n; gij[unit]; kug[metal] 2. sza3-bi-ta #lem: szag[heart] 3. 1(barig) 3(ban2) 6(disz) 1/2(disz) sila3 2(disz) gin2 i3 szah2 #lem: n; n; n; n; sila[unit]; n; gij[unit]; i[oil]; szah[pig] 4. ku3-bi 5(disz) 1/2(disz) gin2 2(u) 3(disz) 1/2(disz) sze #lem: kug[metal]; n; n; gij[unit]; n; n; n; sze[barley] 5. 1(u) 1(disz) ma-na [x] #lem: n; n; mana[unit]; u 6. ku3-bi 7(disz) 1/3(disz) gin2 #lem: kug[metal]; n; n; gij[unit] $ (blank space) @reverse 1. |SZU+LAGAB| 1(u) 2(disz) 5/6(disz) gin2 2(u) 3(disz) 1/2(disz) sze #lem: szunijin[total]; n; n; n; gij[unit]; n; n; n; sze[barley] 2. zi-ga-am3 #lem: zig[issue] 3. la2-ia3 1/3(disz) gin2 6(disz) 1/2(disz) sze #lem: la'u[arrears]; n; gij[unit]; n; n; sze[barley] $ blank line 4. nig2-ka9 ak lugal-he2-gal2 #lem: nijSZID[account]; ak[do]; PN @date 5. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun #lem: mu[year]; PN; en[priest]; DN; huj[hire] |
Nik 2, 403 (P122086) | 2038364 |
ATF: Syntax error at line 10 col 9: $ blank line
sum only appears a few times in words list
sum only appears a few times in words list
sag10 only appears a few times in words list
sum-bi does not appear in words list
ga6-dam only appears a few times in words list
sag10 only appears a few times in signs list
&P122086 = Nik 2, 403 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1/3(disz) ma-na 2(disz) 2/3(disz) gin2 ku3 #lem: n; mana[unit]; n; n; gij[unit]; kug[metal] 2. ki lu2-kal-la-ta #lem: ki[place]; PN $ blank line 3. sza3-bi-ta #lem: szag[heart] 4. 1(asz) sum sikil gur #lem: n; szum[garlic]; sikil[pure]; gur[unit] 5. sum sikil sag10 sum-bi 3(barig) 2(ban2) #lem: szum[garlic]; sikil[pure]; sag[quality]; szum[garlic]; n; n 6. ku3-bi 2(disz) gin2 #lem: kug[metal]; n; gij[unit] 7. 3(asz) gu2 gal gur #lem: n; gun[load]; gal[big]; gur[unit] 8. ku3-bi 9(disz) gin2 #lem: kug[metal]; n; gij[unit] 9. giri3 ARAD2-mu #lem: jiri[via]; PN 10. 1(asz) 1(barig) 3(ban2) sze-lu2 gur #lem: n; n; n; szelu[coriander]; gur[unit] 11. ku3-bi 3(disz) 5/6(disz) gin2 1(u) 2(disz) sze #lem: kug[metal]; n; n; gij[unit]; n; n; sze[barley] 12. ugu2 lugal-nig2-lagar-e ba-a-gar #lem: ugu[account]; PN; jar[place] @reverse 1. 2(asz) 3(barig) sze-lu2 gur #lem: n; n; szelu[coriander]; gur[unit] 2. ku3-bi 7(disz) 5/6(disz) gin2 2(u) 4(disz) sze #lem: kug[metal]; n; n; gij[unit]; n; n; sze[barley] 3. nig2-ka9 mun gazi ga6-dam #lem: nijSZID[account]; mun[salt]; gazi[condiment]; gaj[carry] $ (blank space) 4. |SZU+LAGAB| 1/3(disz) ma-na 2(disz) 2/3(disz) gin2 ku3-babbar #lem: szunijin[total]; n; mana[unit]; n; n; gij[unit]; kugbabbar[silver] 5. zi-ga-am3 #lem: zig[issue] 6. nig2-ka9 ak dam-gar3 sza3 bala-a #lem: nijSZID[account]; ak[do]; damgar[merchant]; szag[heart]; bala[turn] 7. giri3 ARAD2-mu u3 ur-{d}nu-musz-da #lem: jiri[via]; PN; u[and]; PN @date 8. mu en ga-esz{ki} ba-hun #lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire] |
Nik 2, 404 (P122087) | 2038368 |
ATF: Syntax error at line 15 col 9: $ blank line
mu-DU only appears a few times in words list
ur-e11!-e only appears a few times in words list
mu-DU only appears a few times in words list
&P122087 = Nik 2, 404 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) 5(disz) gin2 ku3-babbar #lem: n; n; gij[unit]; kugbabbar[silver] 2. sa10 e2 mu-DU {d}szara2 a-pi4-sal4{ki} #lem: sa[pay for]; e[house]; muDU[delivery]; DN; GN 3. giri3 ur-e11!-e #lem: jiri[via]; PN @reverse 1. mu-DU #lem: muDU[delivery] $ blank line @date 2. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 #lem: mu[year]; ma[ship]; DN; du[spread] |
Nik 2, 405 (P122088) | 2038371 |
ATF: Syntax error at line 10 col 9: $ blank line
&P122088 = Nik 2, 405 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 7(disz) gin2 1(u) sze ku3-babbar #lem: n; gij[unit]; n; sze[barley]; kugbabbar[silver] 2. ur-{d}utu dumu al-la #lem: PN; dumu[child]; PN $ blank line @reverse $ blank line @date 1. iti ezem-{d}szul-gi #lem: itud[month]; MN 2. mu bad3 mar-tu ba-du3 #lem: mu[year]; bad[wall]; martu[westerner]; du[build] |
Nik 2, 406 (P122089) | 2038374 |
ATF: Parsing failed on line 16 near character 2
mu-DU only appears a few times in words list
&P122089 = Nik 2, 406 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(disz) gin2 ku3-babbar #lem: n; gij[unit]; kugbabbar[silver] 2. sa10 gu4 a-du engar #lem: sa[pay for]; gud[ox]; PN; engar[farmer] 3. ki lugal-iti-da nu-banda3 gu4-ta #lem: ki[place]; PN; nubanda[overseer]; gud[ox] 4. mu-DU #lem: muDU[delivery] @reverse $ (blank space) @date 1. iti szu-numun #lem: itud[month]; szunumun[seed] 2. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 #lem: mu[year]; ma[ship]; DN; du[spread] |
Nik 2, 407 (P122090) | 2038378 |
ATF: Syntax error at line 17 col 9: $ blank line
mu-DU only appears a few times in words list
&P122090 = Nik 2, 407 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) gin2 la2 1(u) 5(disz) sze ku3-babbar #lem: n; gij[unit]; lal[small]; n; n; sze[barley]; kugbabbar[silver] 2. la2-ia3 su-ga zi3 sig15 #lem: la'u[arrears]; sug[replace]; zid[flour]; sag[good] 3. ki a-a-kal-la gu-za-la2-ta #lem: ki[place]; PN; guzala[official] 4. mu-DU #lem: muDU[delivery] @reverse 1. gaba-ri kiszib3 lu2-kal-la #lem: gabari[copy]; kiszib[seal]; PN $ blank line @date 2. iti {d}dumu-zi #lem: itud[month]; DN 3. mu si-ma-num2{ki} ba-hul #lem: mu[year]; GN; hulu[destroy] |
Nik 2, 408 (P122091) | 2038381 |
ATF: Syntax error at line 16 col 9: $ blank line
mu-DU only appears a few times in words list
&P122091 = Nik 2, 408 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1/2(disz) gin2 ku3-babbar #lem: n; gij[unit]; kugbabbar[silver] 2. a2 bala-a #lem: a[arm]; bala[turn] 3. lu2-eb-gal nu-{gesz}kiri6 #lem: PN; nukirik[horticulturalist] 4. ki lu2-dingir-ra-ta #lem: ki[place]; PN 5. mu-DU #lem: muDU[delivery] $ blank line @reverse $ (blank space) @date 1. iti {d}li9-si4 #lem: itud[month]; DN 2. mu ma-da za-ab-sza-li{ki} ba-hul #lem: mu[year]; mada[land]; GN; hulu[destroy] |
Nik 2, 409 (P122092) | 2038385 |
ATF: Syntax error at line 29 col 9: $ blank line
bu3-za-za only appears a few times in words list
&P122092 = Nik 2, 409 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. igi 6(disz) gal2 ku3-babbar #lem: igi[face]; n; jal[be]; kugbabbar[silver] 2. a-a-kal-la dumu ur-{d}szul-pa-e3 #lem: PN; dumu[child]; PN 3. 3(disz) gin2 uruda #lem: n; gij[unit]; urud[copper] 4. lugal-e2-mah-e simug #lem: PN; simug[smith] 5. 1(disz) 1/3(disz) gin2 ab-ba-gi-na #lem: n; n; gij[unit]; PN @reverse 1. 1(disz) gin2 la-ni-mu #lem: n; gij[unit]; PN 2. 1(disz) gin2 lu2-ga #lem: n; gij[unit]; PN 3. 1(disz) gin2 usz-mu #lem: n; gij[unit]; PN 4. 1(disz) masz2 lugal-sza3-la2 #lem: n; masz[goat]; PN 5. 2(disz) gin2 lu2-dingir-ra #lem: n; gij[unit]; PN 6. 1/3(disz) gin2 1(u) 4(disz) sze bu3-za-za #lem: n; gij[unit]; n; n; sze[barley]; PN $ blank line @date 7. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul #lem: mu[year]; GN; hulu[destroy] |
Nik 2, 410 (P122093) | 2038388 |
ATF: Parsing failed on line 25 near character 2
{tug2}usz-bar does not appear in words list
gu-u2-gu-uk does not appear in words list
du10-ga-x-mu only appears a few times in words list
&P122093 = Nik 2, 410 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 8(disz) gin2 sza3-ku3-ge #lem: n; gij[unit]; PN 2. kiszib3 sza3-ku3-ge #lem: kiszib[seal]; PN 3. 2(disz) 1/2(disz) gin2 ur-{d}suen nar #lem: n; n; gij[unit]; PN; nar[musician] 4. 2(disz) gin2 ur-nigar{gar} kuruszda #lem: n; gij[unit]; PN; kuruszda[fattener] 5. 2(disz) gin2 dam ur-du6 #lem: n; gij[unit]; dam[spouse]; PN 6. 2(disz) gin2 a-du-mu #lem: n; gij[unit]; PN 7. 5/6(disz) gin2 pa3-da #lem: n; gij[unit]; PN @reverse 1. 1(disz) {tug2}usz-bar #lem: n; uszbar[garment] 2. gu-u2-gu-uk #lem: PN @witnesses 3. igi [...] x #lem: igi[face]; u; u 4. kiszib3 du10-ga-[x?]-mu #lem: kiszib[seal]; u 5. [...] x #lem: u; u $ (blank space) |
Nik 2, 411 (P122094) | 2038392 |
ATF: Parsing failed on line 15 near character 2
a-da-mu-sze3 only appears a few times in words list
&P122094 = Nik 2, 411 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) 2/3(disz) ma-na 5(disz) gin2 uruda #lem: n; n; mana[unit]; n; gij[unit]; urud[copper] 2. ki ur-{d}suen-ta #lem: ki[place]; PN 3. lugal-sza3-la2 #lem: PN @reverse 1. szu [...] #lem: szu[hand]; u @witnesses 2. igi ku3-[...] #lem: igi[face]; u 3. igi a-da-mu-sze3 #lem: igi[face]; ada[contest?] 4. mu kiszib3 nu-ra-a gal #lem: mu[name]|mu[year]; kiszib[seal]; rah[beat]; gal[big] @date 5. iti szu-numun #lem: itud[month]; szunumun[seed] 6. mu en {d}inanna masz2-e i3-pa3 #lem: mu[year]; en[priest]; DN; masz[goat]; pad[find] |
Nik 2, 412 (P122095) | 2038395 |
ATF: Parsing failed on line 20 near character 2
&P122095 = Nik 2, 412 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(disz) uruda ha-bu3-da #lem: n; urud[copper]; habuda[hoe] 2. ki-la2-bi 2(disz) ma-na 1(u) 7(disz) gin2 #lem: kila[weight]; n; mana[unit]; n; n; gij[unit] 3. kin dub2-ba #lem: kij[work]; dub[tremble] 4. ki da-da-ga-ta #lem: ki[place]; PN 5. ur-{d}szara2 in-la2 #lem: PN; la[hang]|la[stretch]|lal[small] @reverse 1. iti {d}dumu-zi #lem: itud[month]; DN $ (blank space) @date 2. mu ha-ar-szi{ki} ki-masz{ki} ba-hul #lem: mu[year]; GN; GN; hulu[destroy] |
Nik 2, 413 (P122096) | 2038399 |
ATF: Parsing failed on line 19 near character 2
&P122096 = Nik 2, 413 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(u) 1(disz) uruda ha-bu3-da #lem: n; n; urud[copper]; habuda[hoe] 2. ki-la2-bi 1(u) 3(disz) 5/6(disz) ma-na 1(disz) gin2 #lem: kila[weight]; n; n; n; mana[unit]; n; gij[unit] 3. kin til-la #lem: kij[work]; til[complete] 4. ki da-da-ga-ta #lem: ki[place]; PN 5. ensi2-ke4 in-la2 #lem: ensik[ruler]; la[hang]|la[stretch]|lal[small] 6. iti szu-numun #lem: itud[month]; szunumun[seed] @reverse @date 1. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul mu us2-sa-bi #lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]; mu[year]; us[follow] $ (blank space) |
Nik 2, 414 (P122097) | 2038403 |
ATF: Parsing failed on line 25 near character 2
&P122097 = Nik 2, 414 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 7(disz) uruda ha-bu3-da #lem: n; urud[copper]; habuda[hoe] 2. ki-la2-bi 2(disz) 2/3(disz) ma-na #lem: kila[weight]; n; n; mana[unit] 3. 1(disz) {uruda}ha-zi-in #lem: n; hazin[ax] 4. ki-la2-bi 2/3(disz) ma-na 4(disz) gin2 #lem: kila[weight]; n; mana[unit]; n; gij[unit] 5. 1(u) 2(disz) uruda kin #lem: n; n; urud[copper]; kij[work] 6. ki-la2-bi 1(disz) 1/2(disz) ma-<na> 5(disz) gin2 #lem: kila[weight]; n; n; mana[unit]; n; gij[unit] 7. kin dub2-ba #lem: kij[work]; dub[tremble] @reverse 1. ki da-da-ga-ta #lem: ki[place]; PN 2. ur-{d}szara2 in-la2 #lem: PN; la[hang]|la[stretch]|lal[small] @date 3. iti szu-numun #lem: itud[month]; szunumun[seed] 4. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul mu us2-sa-a-bi #lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]; mu[year]; us[follow] $ (blank space) |
Nik 2, 415 (P122098) | 2038407 |
ATF: Syntax error at line 25 col 9: $ blank line
bulug4 only appears a few times in words list
&P122098 = Nik 2, 415 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(disz) uruda ha-bu3-da #lem: n; urud[copper]; habuda[hoe] 2. ki-la2-bi 1(disz) 5/6(disz) ma-na 5(disz) gin2 #lem: kila[weight]; n; n; mana[unit]; n; gij[unit] 3. 7(disz) uruda gurx(|SZE.KIN|) #lem: n; urud[copper]; gur[reap] 4. ki-la2-bi 5/6(disz) ma-na 3(disz) gin2 #lem: kila[weight]; n; mana[unit]; n; gij[unit] 5. 1(disz) uruda bulug4 #lem: n; urud[copper]; X 6. ki-la2-bi 1/3(disz) ma-na 8(disz) 1/2(disz) gin2 #lem: kila[weight]; n; mana[unit]; n; n; gij[unit] @reverse 1. kin dub2-ba #lem: kij[work]; dub[tremble] 2. ki da-da-ga-ta #lem: ki[place]; PN 3. ur-{d}szara2-ke4 in-<la2> #lem: PN; la[hang]|la[stretch]|lal[small] $ blank line @date 4. iti {d}li9-si4 #lem: itud[month]; DN 5. mu ha-ar-szi{ki} ki-masz{ki} ba-hul #lem: mu[year]; GN; GN; hulu[destroy] |
Nik 2, 416 (P122099) | 2038410 |
ATF: Parsing failed on line 17 near character 2
&P122099 = Nik 2, 416 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(u) 1(disz) uruda ha-bu3-da #lem: n; n; urud[copper]; habuda[hoe] 2. ki-la2-bi 1(u) 3(disz) ma-na 1(u) 3(disz) gin2 #lem: kila[weight]; n; n; mana[unit]; n; n; gij[unit] 3. kin til-la #lem: kij[work]; til[complete] 4. ki da-da-ga-ta #lem: ki[place]; PN 5. ur-{d}szara2-ke4 in-la2 #lem: PN; la[hang]|la[stretch]|lal[small] @reverse @date 1. iti min-esz3 #lem: itud[month]; min[two] 2. mu ha-ar-szi{ki} ki-masz{ki} ba-hul #lem: mu[year]; GN; GN; hulu[destroy] $ (blank space) |
Nik 2, 417 (P122100) | 2038414 |
ATF: Parsing failed on line 18 near character 2
&P122100 = Nik 2, 417 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) 5(disz) uruda ha-bu3-da #lem: n; n; urud[copper]; habuda[hoe] 2. ki-la2-bi 1(u) 1/3(disz) ma-na 5(disz) gin2 #lem: kila[weight]; n; n; mana[unit]; n; gij[unit] 3. kin til-la #lem: kij[work]; til[complete] 4. ki da-da-ga-ta #lem: ki[place]; PN @reverse 1. ur-{d}szara2-ke4 in-la2 #lem: PN; la[hang]|la[stretch]|lal[small] $ (blank space) @date 2. iti dal #lem: itud[month]; MN 3. mu ha-ar-szi{ki} ki-masz{ki} ba-hul #lem: mu[year]; GN; GN; hulu[destroy] |
Nik 2, 418 (P122101) | 2038418 |
ATF: Parsing failed on line 23 near character 2
kak only appears a few times in words list
mi-sir2-sze3 only appears a few times in words list
&P122101 = Nik 2, 418 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) uruda KU {gesz}ig #lem: n; urud[copper]; u; ig[door] 2. ki-la2-bi 3(disz) 5/6(disz) ma-na 3(disz) gin2 #lem: kila[weight]; n; n; mana[unit]; n; gij[unit] 3. 2(disz) uruda kak a-ra-ab #lem: n; urud[copper]; gag[nail]; arab[pin] 4. ki-la2-bi 3(disz) 5/6(disz) ma-na 2(disz) gin2 #lem: kila[weight]; n; n; mana[unit]; n; gij[unit] 5. mu {gesz}ig mi-sir2-sze3 #lem: mu[name]; ig[door]; sir[bind]|sir[check]|sir[dense]|szer[bright] @reverse 1. e2-a-szar in-la2 #lem: PN; la[hang]|la[stretch]|lal[small] 2. ugula lugal-ku3-zu #lem: ugula[overseer]; PN 3. giri3 lu2-{d}inanna sukkal #lem: jiri[via]; PN; sukkal[secretary] @date 4. iti {d}dumu-zi #lem: itud[month]; DN 5. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul #lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; mada[land]; GN; hulu[destroy] |
Nik 2, 419 (P122102) | 2038421 |
ATF: Parsing failed on line 23 near character 2
kul-ul does not appear in words list
kak only appears a few times in words list
&P122102 = Nik 2, 419 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(u) uruda kul-ul {gesz}ig #lem: n; urud[copper]; X; ig[door] 2. ki-la2-bi 1(disz) 2/3(disz) ma-na 2(disz) 2/3(disz) gin2 #lem: kila[weight]; n; n; mana[unit]; n; n; gij[unit] 3. 1(gesz2) 1(u) 4(disz) uruda kak a-ra-ab #lem: n; n; n; urud[copper]; gag[nail]; arab[pin] 4. ki-la2-bi 1(disz) 2/3(disz) ma-na 1(disz) gin2 #lem: kila[weight]; n; n; mana[unit]; n; gij[unit] 5. 2(disz) 2/3(disz) ma-na 5(disz) gin2 ar-ma-tum #lem: n; n; mana[unit]; n; gij[unit]; armatum[~door] 6. kin til-la #lem: kij[work]; til[complete] 7. ki da-da-ga-ta #lem: ki[place]; PN @reverse 1. ur-{d}szara2-ke4 in-la2 #lem: PN; la[hang]|la[stretch]|lal[small] @date 2. iti ezem-{d}szul-gi #lem: itud[month]; MN 3. mu ha-ar-szi{ki} ki-masz{ki} ba-hul #lem: mu[year]; GN; GN; hulu[destroy] $ (blank space) |
Nik 2, 420 (P122103) | 2038425 |
ATF: Parsing failed on line 21 near character 2
a2-kin-sze3 only appears a few times in words list
sze-KIN-ku5 only appears a few times in words list
&P122103 = Nik 2, 420 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) uruda KU {gesz}ig #lem: n; urud[copper]; u; ig[door] 2. ki-la2-bi 9(disz) ma-na 5(disz) 1/2(disz) gin2 #lem: kila[weight]; n; mana[unit]; n; n; gij[unit] 3. mu {gesz}ig ka2 a2-kin-sze3 #lem: mu[name]|mu[year]; ig[door]; kan[gate]; X 4. an-ne2-ba-ab-du7 #lem: PN 5. i3-la2 #lem: la[hang]|la[stretch]|lal[small] 6. ugula nam-ha-ni #lem: ugula[overseer]; PN @reverse 1. giri3 lu2-{d}inanna-ke4 #lem: jiri[via]; PN @date 2. iti sze-KIN-ku5 #lem: itud[month]; MN 3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8 mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2 #lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; magur[barge]; mah[great]; DN; DN; dim[create] |
Nik 2, 421 (P122104) | 2038428 |
ATF: Parsing failed on line 18 near character 2
kul-ul does not appear in words list
&P122104 = Nik 2, 421 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(gesz2) 8(disz) uruda kul-ul #lem: n; n; urud[copper]; X 2. ki-la2-bi 3(u) 1/2(disz) ma-na #lem: kila[weight]; n; n; mana[unit] 3. ur-{d}lamma-ke4 in-la2 #lem: PN; lal[small] 4. {gesz}ig e2 ku3-ga a2 kisal? a-bi #lem: ig[door]; e[house]; PN; a[arm]; kisal[courtyard]; a[water] @reverse 1. iti iti-6(disz) #lem: itud[month]; MN $ (blank space) @date 2. mu {d}szu-{d}suen lugal-e ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul-a #lem: mu[year]; RN; lugal[king]; mada[land]; GN; hulu[bad] |
Nik 2, 422 (P122105) | 2038432 |
ATF: Parsing failed on line 23 near character 2
e2-dim only appears a few times in words list
gam-e does not appear in words list
&P122105 = Nik 2, 422 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) uruda e2-dim 5(disz) ma-na-am3 #lem: n; urud[copper]; X; n; na[cvne] 2. 1(disz) uruda szen gam-e 3(disz) ma-na 1(u) gin2 #lem: n; urud[copper]; szen[cauldron]; PN; n; mana[unit]; n; gij[unit] 3. 5(disz) uruda 6(disz) nig2 2(disz) ma-na-ta #lem: n; urud[copper]; n; nij[thing]; n; mana[unit] 4. 6(disz) {uruda}ha-zi-in 2(disz) ma-na-ta #lem: n; hazin[ax]; n; mana[unit] @reverse 1. 6(disz) {uruda}ha-zi-in 1(disz) 1/2(disz) ma-na-ta #lem: n; hazin[ax]; n; n; mana[unit] 2. iti szu-numun #lem: itud[month]; szunumun[seed] 3. mu nig2-ka9 ak #lem: mu[name]; nijSZID[account]; ak[do] 4. al-la-ka #lem: PN @date 5. mu 4(disz)-kam us2-sa-bi #lem: mu[year]; n; us[follow] 6. ur-nigar{gar}-ke4 #lem: PN 7. szu ba-ti #lem: szu[hand]; tej[approach] |
Nik 2, 423 (P122106) | 2038435 |
ATF: Parsing failed on line 21 near character 2
suhusz-e-nir-ku3-la does not appear in words list
ezem-ezem only appears a few times in words list
&P122106 = Nik 2, 423 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(disz) uruda suhusz-e-nir-ku3?-la? #lem: n; urud[copper]; X 2. ki-la2-bi 2(disz) 2/3(disz) ma-na 1(disz) 1/2(disz) gin2 #lem: kila[weight]; n; n; mana[unit]; n; n; gij[unit] 3. 1(u) 2(disz) uruda ezem-ezem #lem: n; n; urud[copper]; ezem[festival] 4. ki-la2-bi 1/3(disz) ma-na #lem: kila[weight]; n; mana[unit] 5. an-ne2-ba-ab-du7 #lem: PN 6. i3-la2 #lem: lal[small] @reverse 1. ugula nam-ha-[ni] #lem: ugula[overseer]; PN @date 2. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-gar #lem: itud[month]; MN 3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8 mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2 #lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; magur[barge]; mah[great]; DN; DN; dim[create] |
Nik 2, 424 (P122107) | 2038438 |
ATF: Parsing failed on line 22 near character 2
&P122107 = Nik 2, 424 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(disz) uruda za3-szu2 ma2 #lem: n; urud[copper]; zagszu[brand]; ma[ship] 2. ki-la2-bi 2(disz) ma-na 9(disz) gin2 #lem: kila[weight]; n; mana[unit]; n; gij[unit] 3. 1(disz) uruda hu-bu-um {gesz}ig szu du7-a #lem: n; urud[copper]; hubum[wheel]; ig[door]; szu[hand]; du[suitable] 4. ki-la2-bi 1/2(disz) ma-na 7(disz) gin2 #lem: kila[weight]; n; mana[unit]; n; gij[unit] @reverse 1. kin til-la #lem: kij[work]; til[complete] 2. ki da-da-ga-ta #lem: ki[place]; PN 3. ur-{d}szara2-ke4 in-la2 #lem: PN; la[hang]|la[stretch]|lal[small] $ (blank space) @date 4. iti {d}dumu-zi #lem: itud[month]; DN 5. mu ha-ar-szi{ki} ki-masz{ki} ba-hul #lem: mu[year]; GN; GN; hulu[destroy] @seal 1. ur-{d}szara2 #lem: PN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu lugal-[...] #lem: dumu[child]; PN |
Nik 2, 425 (P122108) | 2038442 |
ATF: Syntax error at line 19 col 9: $ blank line
lugal-mu-ba-zi-zi does not appear in words list
&P122108 = Nik 2, 425 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(u) {gesz}dusu #lem: n; dupsik[basket] 2. giri3 lugal-mu-ba-zi-zi #lem: jiri[via]; PN 3. 2(u) la2 1(disz) {gesz}dusu #lem: n; lal[minus]; n; dupsik[basket] 4. giri3 lugal-uszum?-gal #lem: jiri[via]; PN @reverse 1. 2(u) 1(disz) {gesz}dusu #lem: n; n; dupsik[basket] 2. giri3 ku3-{d}nin-ur4-ra-ta #lem: jiri[via]; PN $ blank line 3. e2-masz-ta #lem: amasz[sheepfold] @date 4. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal #lem: mu[year]; RN; lugal[king] |
Nik 2, 426 (P122109) | 2038445 |
ATF: Syntax error at line 8 col 9: $ blank line
&P122109 = Nik 2, 426 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(u) {gesz}dusu #lem: n; dupsik[basket] $ blank line 2. ki ur-{d}szul-pa-e3 #lem: ki[place]; PN 3. kiszib3 ur-{d}nin-tu #lem: kiszib[seal]; PN @reverse $ (blank space) @date 1. iti {d}dumu-zi #lem: itud[month]; DN 2. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul #lem: mu[year]; GN; hulu[destroy] |
Nik 2, 427 (P122110) | 2038449 |
ATF: Parsing failed on line 16 near character 2
&P122110 = Nik 2, 427 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(u) {gesz}dusu #lem: n; dupsik[basket] 2. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta #lem: ki[place]; PN 3. kiszib3 lu2-[...] #lem: kiszib[seal]; PN @reverse 1. iti pa4-u2-e #lem: itud[month]; MN $ (blank space) @date 2. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul #lem: mu[year]; GN; hulu[destroy] |
Nik 2, 428 (P122111) | 2038453 |
ATF: Syntax error at line 12 col 9: $ blank line
{gesz}nu only appears a few times in words list
ur-a-a-x only appears a few times in words list
&P122111 = Nik 2, 428 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(asz) gu2 {gesz}nu #lem: n; gun[load]; X 2. ki ur-e2-masz-ta #lem: ki[place]; PN 3. kiszib3 al-la-igi-sze3-du #lem: kiszib[seal]; PN $ blank line @reverse 1. sza3 bala-a u4 7(disz)-kam #lem: szag[heart]; bala[turn]; ud[day]; n $ (blank space) @date 2. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5-ma{ki} bad3 mar-tu mu-du3 #lem: mu[year]; us[follow]; RN; lugal[king]; GN; bad[wall]; martu[westerner]; du[build] @seal 1. al-la #lem: PN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu ur-a-a-[x] #lem: dumu[child]; PN |
Nik 2, 429 (P122112) | 2038457 |
ATF: Parsing failed on line 18 near character 2
za-ka-x only appears a few times in words list
{d}szara2-mu-DU only appears a few times in words list
&P122112 = Nik 2, 429 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(asz) gu2 2(u) ma-na {gesz}x #lem: n; gun[load]; n; mana[unit]; u 2. kiszib3 za-ka-x #lem: kiszib[seal]; PN 3. ki ur-{d}[...] #lem: ki[place]; PN @reverse 1. simug-ne [szu ba]-ab-ti# #lem: simug[smith]; szu[hand]; tej[approach] 2. kiszib3 {d}szara2-mu-[DU] #lem: kiszib[seal]; PN $ (blank space) @date 3. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun-ga2 #lem: mu[year]; PN; en[priest]; DN; huj[hire] |
Nik 2, 430 (P122113) | 2038461 |
ATF: Parsing failed on line 18 near character 2
ur-{d}gal-ta only appears a few times in words list
&P122113 = Nik 2, 430 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) 2(disz) gesz-ka tug2 sa-ga tug2 #lem: n; n; jesz[tree]; tug[textile]; saga[press?]; tug[textile] 2. a-sza3 uku2-nu-ti gu-la-sze3 #lem: aszag[field]; FN; DN 3. ki ur-{d}gal-ta #lem: ki[place]; PN @reverse 1. kiszib3 nig2-u2-rum #lem: kiszib[seal]; nijurum[property] 2. iti min-esz3 #lem: itud[month]; min[two] $ (blank space) @date 3. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul #lem: mu[year]; GN; hulu[destroy] @seal 1. nig2-u2-rum #lem: nijurum[property] 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu szesz-[a]-ni #lem: dumu[child]; szesz[brother] |
Nik 2, 431 (P122114) | 2038465 |
ATF: Parsing failed on line 20 near character 2
&P122114 = Nik 2, 431 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [...] 4(disz) gesz pa x #lem: u; n; jesz[tree]; pa[branch]; u 2. [...] nir #lem: u; nir[lordly]|nir[trust] 3. [...] kal [x] #lem: u; kal[rare]; u 4. [...] {d}szara2-kam #lem: u; PN 5. [sza3] bala-a #lem: szag[heart]; bala[turn] @reverse 1. u4 2(disz)-kam #lem: ud[day]; n $ (blank space) @date 2. mu si-ma-num2{ki} ba-hul #lem: mu[year]; GN; hulu[destroy] |
Nik 2, 432 (P122115) | 2038469 |
ATF: Syntax error at line 21 col 9: $ blank line
DU-ta only appears a few times in words list
lu2-sa6-i3-ba only appears a few times in words list
unu6 only appears a few times in words list
&P122115 = Nik 2, 432 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [...] 1(u) 4(disz) gesz hi-a #lem: u; n; n; jesz[tree]; hi[mix] 2. [...] dub-ba mar gesz# #lem: u; dub[tablet]; mar[parasite]; jesz[tree] 3. [...]-la gesz#-ra #lem: u; jesz[tree] 4. [...] pa u4 #lem: u; pa[branch]; ud[day] 5. [...] DU#-ta #lem: u; GN @reverse 1. [...] lu2-sa6-i3-ba #lem: u; X 2. iti min-esz3 #lem: itud[month]; min[two] $ blank line @date 3. mu en unu6 gal {d}inanna ba-hun #lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; huj[hire] |
Nik 2, 433 (P122116) | 2038472 |
ATF: Parsing failed on line 18 near character 2
&P122116 = Nik 2, 433 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(u) {gesz}umbin sa 3(disz)-ta #lem: n; X; sa[bundle]; n 2. 2(u) {gesz}umbin sa 1(disz)-ta #lem: n; X; sa[bundle]; n 3. [x] ur-{d}szul-pa-e3 #lem: u; PN 4. [...]-x-e #lem: u @reverse 1. [...] {gesz}i3-szub ga2-ra #lem: u; MN; jar[place] $ (blank space) @date 2. mu us2-sa ku3 gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 #lem: mu[year]; us[follow]; kug[metal]; guza[chair]; DN; dim[create] |
Nik 2, 434 (P122117) | 2038476 |
ATF: Parsing failed on line 19 near character 2
{gesz}la2 only appears a few times in words list
&P122117 = Nik 2, 434 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [x] {gesz}ur2 [x] #lem: u; juszur[beam]; u 2. [...] {gesz}la2 #lem: u; X 3. [...]-la-ta #lem: PN 4. a-kal-la #lem: PN 5. [szu] ba-ti #lem: szu[hand]; tej[approach] 6. iti {d}li9-si4 #lem: itud[month]; DN @reverse @date 1. mu us2-sa a-ra2 3(disz)-kam #lem: mu[year]; us[follow]; ara[times]; n $ (blank space) @seal 1. a-kal-la dub-sar #lem: PN; dubsar[scribe] 2. dumu ba-NE #lem: dumu[child]; PN |
Nik 2, 435 (P122118) | 2038480 |
ATF: Parsing failed on line 25 near character 2
{gesz}gab2-gal only appears a few times in words list
{gesz}szinig-gal does not appear in words list
&P122118 = Nik 2, 435 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) {gesz}gab2-gal #lem: n; X 2. 2(disz) {gesz}szinig-gal #lem: n; X 3. na-ga-ab-tum-sze3 #lem: nakabtum[stockyard?] 4. 1(u) gesz-ur3 e2-kiszib3-ba-sze3 #lem: n; juszur[beam]; ekiszibak[storeroom] $ (blank space) 5. 2(u) gesz-ur3 e2 uz-ga-sze3 #lem: n; juszur[beam]; e[house]; uzga[shrine] @reverse 1. ki ensi2 umma{ki}-ta #lem: ki[place]; ensik[ruler]; GN 2. en-dingir-mu szu ba-ti #lem: PN; szu[hand]; tej[approach] 3. iti szu-numun #lem: itud[month]; szunumun[seed] $ (blank space) @date 4. mu an-sza-an{ki} ba-hul #lem: mu[year]; GN; hulu[destroy] @seal $ (no data) @column 1 1. {d}szul-gi #lem: RN 2. nita kal-ga #lem: nita[male]; kalag[strong] 3. lugal uri5{ki}-ma #lem: lugal[king]; GN @column 2 1. en-dingir-mu #lem: PN 2. ra2-gaba #lem: ragaba[rider] 3. ARAD2-zu #lem: arad[slave] |
Nik 2, 436 (P122119) | 2038484 |
&P122119 = Nik 2, 436 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse $ (persons zah3) |
Nik 2, 437 (P122120) | 2038487 |
ATF: Parsing failed on line 42 near character 2
a-du-mu! only appears a few times in words list
lu2-{d}ga does not appear in words list
ur-{d}nam2-mi only appears a few times in words list
&P122120 = Nik 2, 437 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(u) 3(disz) sa lu2-{d}szara2 #lem: n; n; sa[bundle]; PN 2. 4(u) 3(disz) bi2-du11-ga #lem: n; n; PN 3. 3(u) la2 1(disz) a-du-mu! #lem: n; lal[minus]; n; PN 4. 4(u) 2(disz) lu2-{d}szul-gi #lem: n; n; PN 5. 4(u) 8(disz) e2-gal-e-si #lem: n; n; PN 6. 2(u) la2 2(disz) tab-sza-la #lem: n; lal[minus]; n; PN 7. 2(u) 4(disz) lu2-giri17-zal #lem: n; n; PN 8. 1(gesz2) 6(disz) lu2-gi-na #lem: n; n; PN 9. 1(gesz2) 2(u) 4(disz) lu2-{d}ga? #lem: n; n; n; PN 10. 4(u) 8(disz) szu-ma-am3 #lem: n; n; PN 11. 3(u) ur-mes #lem: n; PN @reverse 1. 2(u) 3(disz) ur-{d}nam2-mi #lem: n; n; PN 2. 2(u) 4(disz) lu2-du10-ga #lem: n; n; PN 3. 4(u) 4(disz) nam-zi-tar-ra #lem: n; n; PN 4. 3(u) a-kal-la KU #lem: n; PN; u $ (blank space) 5. 1(u) 3(disz) #lem: n; n 6. 5(u)# [x] ur [...] #lem: n; u; ur[dog]; u @date 7. u4 3(u)-kam #lem: ud[day]; n |
Nik 2, 438 (P122121) | 2038491 |
ATF: Syntax error at line 43 col 9: $ blank line
{u2}hab2-bi does not appear in words list
al-la-ha-ru-bi only appears a few times in words list
&P122121 = Nik 2, 438 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(u) 5(disz) e2-ba-an {kusz}e-sir2 szu gu4 #lem: n; n; eban[pair]; esir[shoe]; szu[hand]; gud[ox] 2. kusz gu4-bi 3(disz) 1/2(disz) #lem: kusz[skin]; gud[ox]; n; n 3. i3-bi 2(disz) sila3 [x] gin2 #lem: i[oil]; n; sila[unit]; u; gij[unit] 4. naga-bi 3(disz) 1/2(disz) sila3 #lem: naja[potash]; n; n; sila[unit] 5. {u2}hab2-bi 1(disz) 1/2(disz) ma-[na x] gin2 #lem: hab[plant]; n; n; mana[unit]; u; gij[unit] 6. al-la-ha-ru-bi 3(disz) 1/2(disz) sila3 #lem: PN; n; n; sila[unit] 7. sze kur-bi 1/2(disz) ma-na 5(disz) <gin2> #lem: sze[barley]; kur[mountain]; n; mana[unit]; n; gij[unit] 8. sa-bi 1/2(disz) ma-na 5(disz) gin2 #lem: sa[bundle]; n; mana[unit]; n; gij[unit] 9. 2(u) 5(disz) {kusz}ummu3 #lem: n; n; ummud[waterskin] 10. kusz masz2-bi 2(u) 5(disz)-am3 #lem: kusz[skin]; masz[goat]; n; n 11. i3-bi [x] 1/2(disz) sila3 7(disz) 1/2(disz) [gin2] #lem: i[oil]; u; n; sila[unit]; n; n; gij[unit] @reverse 1. naga-bi 2(disz) 1/2(disz) sila3 #lem: naja[potash]; n; n; sila[unit] 2. a2-bi u4 5(u)-kam #lem: a[labor]; ud[day]; n 3. 3(u) {kusz}a-ga2-la2 #lem: n; ajala[sack] 4. kusz-bi 3(u) #lem: kusz[skin]; n 5. i3-bi 1/3(disz)[{sza}] 5(disz) gin2 #lem: i[oil]; n; n; gij[unit] 6. naga-bi [x] sila3 #lem: naja[potash]; u; sila[unit] 7. a2-bi u4 3(u)-kam #lem: a[labor]; ud[day]; n $ blank line 8. |SZU+LAGAB| 1(disz) 5/6(disz) sila3 7(disz) 1/2(disz) gin2 i3 #lem: szunijin[total]; n; n; sila[unit]; n; n; gij[unit]; i[oil] 9. |SZU+LAGAB| 1(ban2) 9(disz) 1/2(disz) sila3 5(disz) gin2 naga #lem: szunijin[total]; n; n; n; sila[unit]; n; gij[unit]; naja[potash] 10. |SZU+LAGAB| 3(disz) sila3 al-la-ha-ru #lem: szunijin[total]; n; sila[unit]; PN 11. |SZU+LAGAB| 1/2(disz) ma-na 1(u) 5(disz) gin2 {u2}hab2 #lem: szunijin[total]; n; mana[unit]; n; n; gij[unit]; hab[plant] 12. |SZU+LAGAB| 1/2(disz) ma-na sze kur #lem: szunijin[total]; n; mana[unit]; sze[barley]; kur[mountain] 13. |SZU+LAGAB| 1/2(disz) ma-na sa #lem: szunijin[total]; n; mana[unit]; sa[bundle] 14. |SZU+LAGAB| 3(disz) kusz gu4 #lem: szunijin[total]; n; kusz[skin]; gud[ox] @left 1. |SZU+LAGAB| 5(u) 5(disz) kusz #lem: szunijin[total]; n; n; kusz[skin] 2. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 2(u) a2 #lem: szunijin[total]; n; n; a[arm] |
Nik 2, 439 (P122122) | 2038494 |
ATF: Parsing failed on line 27 near character 2
sag10 only appears a few times in words list
sag10 only appears a few times in signs list
&P122122 = Nik 2, 439 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(asz) gu2 bappir2 du #lem: n; gun[load]; bappir[~beer]; du[go] 2. 1(asz) gu2 2(u) 7(disz) ma-na bappir2 sag10 #lem: n; gun[load]; n; n; mana[unit]; bappir[~beer]; sag[quality] 3. 1(asz) 2(barig) munu4 si-e3 gur lugal #lem: n; n; munu[malt]; X; gur[unit]; lugal[king] 4. 2(asz) 1(barig) dabin gur #lem: n; n; dabin[semolina]; gur[unit] @reverse 1. 2(disz) gin2 ku3-babbar2 #lem: n; gij[unit]; kugbabbar[silver] 2. ki szesz-kal-la-ta #lem: ki[place]; PN 3. i-di3-{d}iszkur #lem: PN 4. szu ba-ti #lem: szu[hand]; tej[approach] 5. iti {d}pa4-u2-<e> #lem: itud[month]; DN 6. u3 {d}dumu-zi #lem: u[and]; DN @date 7. mu us2-sa en eridu{ki} ba-hun-ga2 #lem: mu[year]; us[follow]; en[lord]; GN; huj[hire] |
Nik 2, 440 (P122123) | 2038497 |
ATF: Syntax error at line 19 col 9: $ blank line
u3-szub-ba only appears a few times in words list
gar-ta does not appear in words list
ba-ra-zal-sze3-ta does not appear in words list
{d}li9-si4-x only appears a few times in words list
&P122123 = Nik 2, 440 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(disz) ur-gi7 e2-gal-ta er-ra #lem: n; urgir[dog]; egal[palace]; ere[go] 2. sza3-gal u4 1(disz)-a-bi 1(ban2) dabin-ta #lem: szaggal[food]; ud[day]; n; n; dabin[semolina] 3. iti 7(disz) u4 1(u) 5(disz)-sze3 #lem: itud[month]; n; ud[day]; n; n 4. dabin-bi 7(asz) 2(barig) 3(ban2) gur #lem: dabin[semolina]; n; n; n; gur[unit] @reverse 1. iti sig4 u3-szub-ba gar-ta u4 1(u) 5(disz)-am3 ba-ra-zal-sze3-ta #lem: itud[month]; szeg[brick]; uszub[brick-mold]; jar[place]; ud[day]; n; n; X 2. iti {d}li9-si4-[x] #lem: itud[month]; PN $ blank line 3. sza3-gal ur-gi7 e2-gal-ta er-ra #lem: szaggal[food]; urgir[dog]; egal[palace]; ere[go] @date 4. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3 #lem: mu[year]; en[priest]; DN; GN; masz[goat]; pad[find] |
Nik 2, 441 (P122124) | 2038501 |
ATF: Syntax error at line 23 col 9: $ blank line
ma-sum does not appear in words list
{d}nin-tu-sze3 only appears a few times in words list
im-DU does not appear in words list
lugal-he2-gal2-asz only appears a few times in words list
&P122124 = Nik 2, 441 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(szar2) 5(gesz'u) 4(gesz2) sig4 #lem: n; n; n; szeg[brick] 2. ugula igi-zi #lem: ugula[overseer]; PN 3. 1(szar2) 5(gesz'u) 7(gesz2) 1(u) 6(disz) sig4 #lem: n; n; n; n; n; szeg[brick] 4. ugula la-ni-a #lem: ugula[overseer]; PN 5. 1(szar2) 2(gesz'u) 9(gesz2) 4(u) sig4 #lem: n; n; n; n; szeg[brick] 6. ugula ma-sum #lem: ugula[overseer]; PN 7. 2(szar2) 2(gesz'u) 4(gesz2) sig4 #lem: n; n; n; szeg[brick] @reverse 1. ugula [...] #lem: ugula[overseer]; u $ blank line 2. |SZU+LAGAB| 8(szar2) 4(gesz'u) 5(gesz2) sig4 #lem: szunijin[total]; n; n; n; szeg[brick] 3. pu2 {d}en-ki-ta us2-bi 1(gesz2) 4(u) #lem: pu[orchard]|pu[well]; DN; us[side]; n; n 4. a2 gurusz asz-a 3(gesz2) 1(u) la2 1(disz)-ta #lem: a[arm]; jurusz[male]; asz[one]; n; n; lal[small]; n 5. e2 {d}nin-tu-sze3 im-DU #lem: e[house]; DN; X 6. nu-banda3 lugal-he2-gal2-asz #lem: nubanda[overseer]; PN @date 7. iti kin {d}inanna u4 2(u) 1(disz) ba-zal #lem: itud[month]; kij[work]; DN; ud[day]; n; n; zal[pass] 8. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal #lem: mu[year]; RN; lugal[king] |
Nik 2, 442 (P122125) | 2038504 |
ATF: Parsing failed on line 19 near character 2
&P122125 = Nik 2, 442 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) 7(disz) ku6 {gi}kaskal ku6 sag-kur2 2(disz)-ta #lem: n; n; kud[fish]; kaskal[basket]; kud[fish]; X; n 2. 3(u) 7(disz) ku6 {gi}kaskal ku6 sze6 #lem: n; n; kud[fish]; kaskal[basket]; kud[fish]; szej[cook] 3. ki ur-{d}utu-ta #lem: ki[place]; PN 4. 3(u) 6(disz) {gi}kaskal ku6 sze6 #lem: n; n; kaskal[basket]; kud[fish]; szej[cook] @reverse 1. ki ur-e11-e-ta #lem: ki[place]; PN 2. gaba-ri kiszib3 lu2-kal-la #lem: gabari[copy]; kiszib[seal]; PN @date 3. iti szu-numun #lem: itud[month]; szunumun[seed] 4. mu {d}szu-{d}suen lugal #lem: mu[year]; RN; lugal[king] |
Nik 2, 443 (P122126) | 2038507 |
ATF: Parsing failed on line 17 near character 2
sum only appears a few times in words list
lu2-{d}nin-szubur-ka-sze3 only appears a few times in words list
HI-... only appears a few times in words list
&P122126 = Nik 2, 443 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(u) sa sum gaz #lem: n; sa[bundle]; szum[garlic]; gaz[kill] 2. sze-kar-ra ga2-ga2-de3 #lem: MN; jar[place] 3. ki a-gu-du-ta #lem: ki[place]; PN @reverse 1. mu lu2-{d}nin-szubur-ka-sze3 #lem: mu[name]; PN 2. kiszib3 ha-lu5-lu5 #lem: kiszib[seal]; PN @date 3. mu us2-sa ku3 gu-<za> {d}en-lil2-la2 ba-dim2 #lem: mu[year]; us[follow]; kug[metal]; guza[chair]; DN; dim[create] @seal 1. ha-lu5-lu5 #lem: PN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu HI-[...] #lem: dumu[child]; PN |
Nik 2, 444 (P122127) | 2038510 |
ATF: Parsing failed on line 20 near character 2
a-a-ki:lu5-la only appears a few times in words list
ki:lu5 only appears a few times in signs list
&P122127 = Nik 2, 444 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(disz) {kusz}a-ga2-la2 #lem: n; ajala[sack] 2. a e-ri2-<na> gu7-a 2(ban2)-ta #lem: a[water]; arina[root]; gu[eat]; n 3. nibru{ki}-sze3 #lem: GN 4. ha-ba-zi-in ba-an-si #lem: zi[rise]; si[fill]|si[remember]|sig[cast]|sig[place] @reverse 1. ki lu2-kal-la-ta #lem: ki[place]; PN 2. kiszib3 a-a-ki:lu5-la #lem: kiszib[seal]; PN $ (blank space) @date 3. iti diri {d}amar-{d}suen lugal #lem: itud[month]; dirig[exceed]; RN; lugal[king] |
Nik 2, 445 (P122128) | 2038514 |
ATF: Parsing failed on line 45 near character 2
KWU896 only appears a few times in words list
ni-gi4-tum only appears a few times in words list
mu-DU only appears a few times in words list
KWU896 only appears a few times in signs list
&P122128 = Nik 2, 445 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 6(disz) ma-na KWU896 #lem: n; mana[unit]; u 2. 6(disz) ma-na za-ba-lum #lem: n; mana[unit]; zabalum[juniper] 3. 6(disz) ma-na szu-ur2-me #lem: n; mana[unit]; szurmen[cypress] 4. 6(disz) ma-na kiszi17 #lem: n; mana[unit]; kiszig[acacia] 5. 6(disz) ma-na gi #lem: n; mana[unit]; gi[reed] 6. 3(disz) ma-na SZIM #lem: n; mana[unit]; szim[aromatics] 7. 3(disz) ma-na SZIM du10 #lem: n; mana[unit]; szim[aromatics]; dug[good] 8. 3(disz) ma-na SZIM im #lem: n; mana[unit]; szim[aromatics]; im[clay] 9. [x] 2(disz) ma-na dam-sze-lum #lem: u; n; mana[unit]; damszelum[plant] 10. [x] ma-na en-mur #lem: u; mana[unit]; enmur[resin] @reverse 1. 1/2(disz) ma-na ni-gi4-tum #lem: n; mana[unit]; nigitum[resin] 2. 6(disz) sila3 SZIM GAN2 #lem: n; sila[unit]; szim[aromatics]; iku[unit] 3. 6(disz) sila3 sze-li #lem: n; sila[unit]; X 4. 6(disz) sila3 SZIM GAN2 #lem: n; sila[unit]; szim[aromatics]; iku[unit] 5. 6(disz) sila3 gu4-ku-ru #lem: n; sila[unit]; PN 6. 2(u) gu2 {u2}nin9 #lem: n; gun[load]; X 7. mu-DU {d}szara2 umma{ki} #lem: muDU[delivery]; DN; GN 8. ki lugal-nir-ta #lem: ki[place]; PN 9. ur-{d}szul-pa-e3 szu ba-ti #lem: PN; szu[hand]; tej[approach] @date 10. mu en ga-esz{ki} ba-hun #lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire] |
Nik 2, 446 (P122129) | 2038517 |
ATF: Parsing failed on line 23 near character 2
nig2-e2 only appears a few times in words list
szu-i-sze3 only appears a few times in words list
nig2-e2 only appears a few times in words list
&P122129 = Nik 2, 446 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(disz) nig2-e2 #lem: n; X 2. ur-{d}szara2-ke4 szu ba-ti #lem: PN; szu[hand]; tej[approach] 3. ma2 BU ensi2-ka #lem: ma[ship]; u; ensik[ruler] 4. giri3 a-kal-la szu-i-sze3 #lem: jiri[via]; PN; szeg[seize] 5. 1(disz) nig2-e2 #lem: n; X 6. szu-a gi-na #lem: szu[hand]; gin[establish] @reverse 1. lugal-he2-gal2 #lem: PN 2. szu ba-ti #lem: szu[hand]; tej[approach] @date 3. iti {d}dumu-zi #lem: itud[month]; DN 4. u4 1(u) 1(disz) ba-ra-zal-la-ta #lem: ud[day]; n; n; zal[pass] |
Nik 2, 447 (P122130) | 2038520 |
ATF: Syntax error at line 12 col 9: $ blank line
kur-ga2-ra-ta only appears a few times in words list
ur-ab-zu-ka-ke4 only appears a few times in words list
ganba only appears a few times in words list
ur-sila-luh-ka-ta only appears a few times in words list
ur-sila-luh-ka only appears a few times in words list
ur-ab-zu-ka-ke4 only appears a few times in words list
bi2-dar only appears a few times in words list
ganba only appears a few times in words list
ur-sila-luh-ka-ka only appears a few times in words list
mi-ni-ga2-ar only appears a few times in words list
ur-ab-zu-ka-ke4 only appears a few times in words list
ARAD2-da-ni-sze3 only appears a few times in words list
sipa-ku3-ge only appears a few times in words list
ARAD2-hu-la-sze3 only appears a few times in words list
dam-gar3-ne-sze3 only appears a few times in words list
ganba only appears a few times in signs list
ganba only appears a few times in signs list
&P122130 = Nik 2, 447 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(u) 5(asz) sze gur lugal #lem: n; n; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king] 2. 1(disz) dug kur-ku-du3 i3 #lem: n; dug[pot]; kurkudu[container]; i[oil] 3. ku3-bi <...> #lem: kug[metal]; u $ blank line 4. e2 a-kal-la kur-ga2-ra-ta #lem: e[house]; PN; X 5. 3(disz) dug kur-ku-du3 i3 #lem: n; dug[pot]; kurkudu[container]; i[oil] 6. 1(disz) pisan dub szu #lem: n; bisaj[basket]; dub[tablet]; szu[hand] 7. 1(disz) pisan im kiszib3 sila-a gal2-la #lem: n; bisaj[basket]; im[clay]; kiszib[seal]; sila[street]; jal[be] 8. dam ur-ab-zu-ka-ke4 in-du8 #lem: dam[spouse]; PN; du[heap]|du[spread]|duh[loosen] 9. e2 ganba ur-sila-luh-ka-ta #lem: e[house]; ganba[price]; PN 10. nig2-gur11 ur-sila-luh-ka #lem: nijGA[property]; PN 11. ur-ab-zu u3 dam ur-ab-zu-ka-ke4 #lem: PN; u[and]; dam[spouse]; PN 12. a2 bi2-dar ba-an-de6 #lem: a[arm]; dar[split]; de[bring] 13. lu2 kin-gi4-a ensi2-ka-ke4 #lem: lu[person]; kijgia[messenger]; ensik[ruler] 14. e2 ganba ur-sila-luh-ka#-ka #lem: e[house]; ganba[price]; PN @reverse 1. kiszib3 mi-ni-ga2-ar# #lem: kiszib[seal]; jar[place] 2. dam ur-ab-zu-ka-ke4 in-du8 #lem: dam[spouse]; PN; du[heap]|du[spread]|duh[loosen] 3. ba-gi-in #lem: gin[establish] @witnesses 4. igi ensi2-ka-sze3 #lem: igi[face]; ensik[ruler] 5. igi ur-ku3-nun-na dumu ARAD2-da-ni-sze3 #lem: igi[face]; PN; dumu[child]; PN 6. igi a-kal-la nu-banda3-sze3 #lem: igi[face]; PN; nubanda[overseer] 7. igi lu2-{d}nanna dumu inim-{d}szara2-sze3 #lem: igi[face]; PN; dumu[child]; PN 8. igi sipa-ku3-ge dumu ARAD2-hu-la-sze3 #lem: igi[face]; PN; dumu[child]; PN 9. igi ur-{gesz}gigir nu-banda3-sze3 #lem: igi[face]; PN; nubanda[overseer] 10. igi inim-{d}inanna dumu gu-du-du-sze3 #lem: igi[face]; PN; dumu[child]; PN 11. igi ur-{d}suen dumu gu-du-du-sze3 #lem: igi[face]; PN; dumu[child]; PN 12. igi gu3-de2-a nu-banda3-sze3 #lem: igi[face]; RN; nubanda[overseer] 13. igi lu2-{d}nanna ugula dam-gar3-ne-sze3 #lem: igi[face]; PN; ugula[overseer]; damgar[merchant] 14. ba-gi-in #lem: gin[establish] $ blank line @date 15. iti pa4-u2-e mu ku3 gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 #lem: itud[month]; MN; mu[year]; kug[metal]; guza[chair]; DN; dim[create] |