Update event

&P121939 = Nik 2, 256
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) 3(u) 6(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur
#lem: n; n; n; n; n; sze[barley]; gur[unit]
2. 8(asz) 2(barig) ziz2 gur
#lem: n; n; ziz[emmer]; gur[unit]
3. ki-su7 usz-gid2-da
#lem: kisur[locus]; AN
4. 1(u) 2(asz) 1(barig) gur
#lem: n; n; n; gur[unit]
5. ki-su7 sahar-u2-u2
#lem: kisur[locus]; AN
$ blank line
$ 1 line blank
@reverse
1. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 4(u) 8(asz) 3(barig) 3(ban2) sze gur
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; n; sze[barley]; gur[unit]
2. |SZU+LAGAB| 8(asz) 2(barig) ziz2 gur
#lem: szunijin[total]; n; n; ziz[emmer]; gur[unit]
3. sze szuku-ra ensi2
#lem: sze[barley]; szukur[ration]; ensik[ruler]
@date
4. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3
#lem: mu[year]; us[follow]; RN; lugal[king]; bad[wall]; martu[westerner]; du[build]
4. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3

&P121940 = Nik 2, 257
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) 5(u) 4(asz) 1(barig) sze gur
#lem: n; n; n; n; sze[barley]; gur[unit]
2. sze szuku-ra ensi2-ka
#lem: sze[barley]; szukur[ration]; ensik[ruler]|FN
3. i3-dub sza3 ki-x
#lem: idub[granary]; szag[heart]; PN|FN
4. ki-su7 i3-szum2
#lem: kisur[locus]; X
5. giri3 ARAD2-mu
#lem: jiri[foot]|u; PN|FN
$ blank line
$ 1 line blank
@reverse
$ blank space
@date
1. iti dal
#lem: itud[moon]; MN
2. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
#lem: mu[year]; us[follow]; ma[ship]; PN|DN|FN; du[heap]|du[spread]|duh[loosen]|du[spread]
2. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

&P121941 = Nik 2, 258
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 5(asz) 2(barig) sze gur lugal
#lem: n; n; n; sze[barley]; gur[unit]; AN|FN|lugal[king]
2. a2 hun-ga2-sze3
#lem: a[arm]; huj[hire]
$ blank space
3. ki lu2-{d}na-ru2-a
#lem: ki[place]; PN
4. dumu banda3{da}-ta
#lem: dumu[child]; banda[junior]
5. a-sza3 ma2 gar-ra-ta
#lem: aszag[field]; ma[ship]; jar[place]
#@reverse

&P121942 = Nik 2, 259
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(gesz2) 5(u) 3(barig) sze gur
#lem: n; n; n; sze[barley]; gur[unit]
2. i3-dub an-za-gar3 i7-gir2-su{ki}-ka
#lem: idub[granary]; AN|anzagar[tower]; WN
2. i3-dub an-za-gar3 i7 gir2-su{ki}-ka
3. 1(u) 2(asz) 2(barig) ziz2 gur
#lem: n; n; n; ziz[emmer]; gur[unit]
4. e2-gal-sze3 ba-zi
#lem: egal[palace]; PN|zig[rise]
5. sze-bi ki-ba ga2-ga2-dam
#lem: sze[barley]; ki[place]; jar[place]
$ blank line
$ 1 line blank
@reverse
$ blank space
1. sze szuku-ra ensi2-ka
#lem: sze[barley]; szukur[ration]; ensik[ruler]|FN
2. a-sza3 uku2-nu-ti u3 a-sza3 a-ba-gal
#lem: aszag[field]; AN|PN|FN; u[and]; aszag[field]; AN|FN|WN|FN
@date
3. iti nesag2
#lem: itud[moon]; nesaj[offering]|FN
4. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
#lem: mu[year]; us[follow]; ma[ship]; PN|DN|FN; du[heap]|du[spread]|duh[loosen]|du[spread]
3. iti nesag
4. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

&P121943 = Nik 2, 260
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) 2(u) sze gur
#lem: n; n; sze[barley]; gur[unit]
2. {d}eb-gal
#lem: PN
3. u3 {d}en-ki
#lem: u[and]; DN
4. sze gu2-edin-na
#lem: sze[barley]; GN
#@reverse

&P121944 = Nik 2, 261
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. la2-ia3 3(u) 6(asz) 3(barig) 3(ban2) 2(disz) sila3 sze gur lugal
#lem: la'u[arrears]; n; n; n; n; n; sila[unit]; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king]
2. 2(barig) 3(ban2) ziz2
#lem: n; n; ziz[emmer]
3. 1(barig) 3(ban2) gig
#lem: n; n; kib[wheat]
4. er11-ra
#lem: PN
5. nig2-ba-e
#lem: nijba[gift]
@reverse
1. su-su-dam
#lem: sug[replace]
@date
2. mu {d}nanna-kar-zi-da a-ra2 2(disz)-kam e2-a-na ba-an-ku4
#lem: mu[year]; DN; ara[times]; n; e[house]; kur[enter]
2. mu {d}nanna kar-zi-da a-ra2 2(disz)-kam e2-a-na ba-an-kux(KWU147)

&P121945 = Nik 2, 262
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(asz) 1(barig) sze gur
#lem: n; n; sze[barley]; gur[unit]
2. lu2-dingir-ra lu2-x
#lem: PN; u
3. giri3 HAR-sa6-mu
#lem: jiri[via]; PN
3. giri3 ur5-sa6-mu
4. a-sza3 a-egir-ur-gu
#lem: aszag[field]; PN
5. 2(asz) iri-ma-ba
#lem: n; PN
6. a-sza3 a-ba-gal-gu-[la]
#lem: aszag[field]; FN
7. giri3 a-kal-la
#lem: jiri[via]; PN
@reverse
1. |SZU+LAGAB| 5(asz) 1(barig) sze gur
#lem: szunijin[total]; n; n; sze[barley]; gur[unit]
2. sze gub-ba mu-DU
#lem: sze[barley]; gub[stand]; muDU[delivery]
2. sze gub-ba mu-kux(DU)
3. e2-kikken gibil si-ga
#lem: ekinkin[mill]; gibil[new]; sig[cast]
4. giri3 lugal-nig2-lagar!-e
#lem: jiri[via]; PN
5. u3 lu2-{d}nanna
#lem: u[and]; PN
@date
6. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-ga2-ra
#lem: itud[month]; MN
7. mu en unu6 gal {d}inanna ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; huj[hire]
7. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

&P121946 = Nik 2, 263
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(asz) sze gur lugal
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king]
2. {d}szara2-za-me
#lem: PN
3. 2(asz) gur lu2-{d}szara2
#lem: n; gur[unit]; PN
4. 2(asz) gur u3-ma-ni
#lem: n; gur[unit]; PN
5. la2-ia3-ta su!-ga
#lem: la'u[arrears]; sug[replace]
6. e2-AN-bu3-zi
#lem: X
6. e2-dingir-bu3-zi
@reverse
1. szu ba-ab-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
2. kiszib3 nu-ra-ra
#lem: kiszib[seal]; PN
3. giri3 ur-{d}suen
#lem: jiri[via]; PN
@date
4. mu ki-masz{ki} hu-ur5-ti{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; GN; hulu[destroy]
4. mu ki-masz{ki} hu-ur5-ti{ki} ba-hul

&P121947 = Nik 2, 264
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(asz) 1(barig) 3(ban2) sze gur lugal
#lem: n; n; n; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king]
2. la2-ia3 sze zi nibru{ki}-ka
#lem: la'u[arrears]; sze[barley]; zi[life]; GN
3. er11-ra
#lem: PN
4. ur-{gesz}gigir
#lem: PN
5. u3 ur-sa6-ga
#lem: u[and]; PN
@reverse
1. su-su-dam
#lem: sug[replace]
$ blank line
@date
$ 1 line blank
2. iti dal
#lem: itud[month]; MN
3. mu an-sza-an{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
3. mu an-sza-an{ki} ba-hul

&P121948 = Nik 2, 265
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 7(asz) 1(barig) sze sumun gur
#lem: n; n; sze[barley]; sumun[old]; gur[unit]
2. sa2-du11 eb-gal
#lem: sadug[offerings]; ebgal[oval]
3. sze gibil ki ga2-ga2-de3
#lem: sze[barley]; gibil[new]; ki[place]; jar[place]
4. ki lu2-sag10-ta
#lem: ki[place]; PN
5. mu-DU
#lem: muDU[delivery]
4. ki lu2-saga-ta
5. mu-kux(DU)
@reverse
1. e2 gu2 i7-da-ka ba-an-si
#lem: e[house]; gun[load]; id[river]; si[fill]|si[remember]|sig[cast]|sig[place]
2. sza3 e2 sze gibil
#lem: szag[heart]; e[house]; sze[barley]; gibil[new]
3. giri3 lugal-ku3-zu
#lem: jiri[via]; PN
@date
4. iti min-esz3
#lem: itud[month]; min[two]
5. mu en unu6 gal {d}inanna ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; huj[hire]
5. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

&P121949 = Nik 2, 266
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(u) sze GAN2!-gu4 gur
#lem: n; sze[barley]; PN; gur[unit]
2. a-a-kal-la engar
#lem: PN; engar[farmer]
3. 3(u) 8(asz) 1(barig) 2(ban2) gur
#lem: n; n; n; n; gur[unit]
4. ur-{d}suen engar
#lem: PN; engar[farmer]
5. 1(gesz2) 8(asz) 3(barig) gur
#lem: n; n; n; gur[unit]
6. lu2-bir3-ra engar
#lem: X; engar[farmer]
7. 5(u) 1(asz) sze gur
#lem: n; n; sze[barley]; gur[unit]
8. 1(asz) 2(barig) ziz2 gur
#lem: n; n; ziz[emmer]; gur[unit]
9. lugal-e2-mah-e engar
#lem: PN; engar[farmer]
10. 1(gesz2) 2(u) 8(asz) 3(ban2) sze gur
#lem: n; n; n; n; sze[barley]; gur[unit]
11. 1(u) 7(asz) 3(barig) ziz2 gur
#lem: n; n; n; ziz[emmer]; gur[unit]
12. e2-suhub2 engar
#lem: X; engar[farmer]
13. |SZU+LAGAB| 4(gesz2) 5(u) 6(asz) 1(barig) sze gur
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; sze[barley]; gur[unit]
@reverse
1. |SZU+LAGAB| 1(u) 9(asz) ziz2 gur
#lem: szunijin[total]; n; n; ziz[emmer]; gur[unit]
2. nu-banda3 gu4 lu2-du10-ga
#lem: nubanda[overseer]; gud[ox]; PN
2. nu-banda3-gu4 lu2-du10-ga
3. 5(u) 7(asz) 3(barig) gur ur-am3-ma engar
#lem: n; n; n; gur[unit]; PN; engar[farmer]
4. nu-banda3 gu4 gu2-tar
#lem: nubanda[overseer]; gud[ox]; PN
4. nu-banda3-gu4 gu2-tar
5. 5(u) 5(asz) gur gu-du engar
#lem: n; n; gur[unit]; PN; engar[farmer]
6. nu-banda3 gu4 i7-pa-e3
#lem: nubanda[overseer]; gud[ox]; PN
6. nu-banda3-gu4 i7-pa-e3
7. 6(gesz2) 4(u) 8(asz) 4(barig) sze gur
#lem: n; n; n; n; sze[barley]; gur[unit]
8. 1(u) 9(asz) ziz2 gur
#lem: n; n; ziz[emmer]; gur[unit]
9. sze gesz e3-a
#lem: sze[barley]; jesz[tree]; e[leave]
10. ki-su7 me-en-kar2
#lem: kisur[locus]; AN
11. giri3 lu2-{d}nam2-an-ka
#lem: jiri[via]; PN
@date
12. mu ma-da za-ab-sza-li{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; mada[land]; GN; hulu[destroy]
12. mu ma-da za-ab-sza-li{ki} ba-hul

&P121950 = Nik 2, 267
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(gesz2) 4(u) 8(asz) 2(barig) sze gur
#lem: n; n; n; n; sze[barley]; gur[unit]
2. sze gesz e3-a GAN2!-gu4
#lem: sze[barley]; jesz[tree]; e[leave]; PN
3. gur zabar-ta
#lem: gur[unit]; zabar[bronze]
4. sze szuku-ra ensi2-ka
#lem: sze[barley]; szukur[ration]; ensik[ruler]|FN
5. ki-su7 KA-gu4-ha-sag
#lem: kisur[locus]; AN
5. ki-su7 ka-gu4-ku6-sag
@reverse
$ blank space
1. giri3 gu-u2-gu-a u3 szesz-kal-la
#lem: jiri[foot]|u; PN; u[and]; PN
@date
2. iti sze-kar-ra-gal2-la
#lem: itud[moon]; MN
3. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[raid]
3. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul

&P121951 = Nik 2, 268
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(barig) sze-ba
#lem: n; szeba[ration]
2. szesz-a-ni
#lem: szesz[brother]
3. 3(barig) a-kal-la
#lem: n; PN
4. 3(barig) lugal-{gesz}gigir-re
#lem: n; PN
5. ki ARAD2-ta
#lem: ki[place]; PN
6. ki-su7 hi-a-ba-ra-ta
#lem: kisur[locus]; AN
6. ki-su7 HI-a-ba-ra-ta
@reverse
1. kiszib3 lu2-dingir-ra
#lem: kiszib[seal]; PN
2. iti sze-sag-ku5
#lem: itud[month]; MN
$ (seal)
@date
$ seal impression
3. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
#lem: mu[year]; guza[chair]; DN; dim[create]
@seal
@seal 1
1. lu2-dingir-ra
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu he2-ma-du3
#lem: dumu[child]; du[build]
3. dumu he2-ma-du3

&P121952 = Nik 2, 269
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) sze gur lugal
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king]
2. e2-kikken-ta
#lem: ekinkin[mill]
3. 2(asz) 2(ban2) e2-szu-tum-ta
#lem: n; n; szutum[storehouse]
4. sza3-gal ansze kunga2
#lem: szaggal[food]; ansze[equid]; kunga[equid]
4. sza3-gal {ansze}kunga2
5. ki ARAD2-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. kiszib3 {d}szara2-kam
#lem: kiszib[seal]; PN
2. iti nesag2
#lem: itud[month]; nesaj[offering]
$ (seal)
@date
2. iti nesag
$ seal impression
3. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; us[follow]; RN; lugal[king]
@seal
@seal 1
1. {d}szara2-kam
#lem: PN
2. dumu [x]-e2-[x]
#lem: dumu[child]; u
2. dumu [x]-e2-[x]

&P121953 = Nik 2, 270
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [1(barig)] sze-ba lugal
#lem: n; szeba[ration]; lugal[king]
2. i-ta-e3-a
#lem: PN
3. [1(barig)] lugal-inim-gi-na
#lem: n; PN
4. 1(barig) ur-sukkal
#lem: n; PN
5. 1(barig) ur-diri
#lem: n; PN
6. 1(barig) ur-{d}bil3
#lem: n; PN
7. en-nun-ta e3-a
#lem: ennun[priest]|ennuj[imprisonment]; e[leave]
8. |SZU+LAGAB| 1(asz) sze gur lugal
#lem: szunijin[total]; n; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king]
@reverse
1. ugula ur-{gesz}gigir
#lem: ugula[overseer]; PN
2. iti sze-sag-ku5
#lem: itud[month]; MN
$ (seal)
@date
$ seal impression
3. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
@seal 1
1. ur-{gesz}gigir
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-[...]
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu lugal-[...]