Update event

&P121921 = Nik 2, 238
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(iku) GAN2 tug2-gur10
#lem: n; iku[unit]; tuggur[plow]
2. tug2-gur8 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2-ta
#lem: tuggur[plow]; n; n; iku[unit]
3. gesz ur3-ra a-ra2 3(disz)-kam 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta
#lem: jesz[tree]; ur[drag]; ara[times]; n; n; n; iku[unit]
4. a2 erin2-na-bi u4 3(u)
#lem: a[arm]; erin[people]; ud[day]; n
1. 3(iku) GAN2 tug2-gurx(|SZE.KIN|) tug2-gur8 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2-ta
2. gesz-ur3-ra a-ra2 3(disz)-kam 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta
3. a2 erin2-na-bi u4 3(u)
@reverse
1. 3(iku) GAN2 uru4-a
#lem: n; iku[unit]; uru[sow]
2. a2 erin2-na-bi u4 6(disz)
#lem: a[arm]; erin[people]; ud[day]; n
3. ki sum-ma a-sza3 {gesz}ma-nu
#lem: ki[place]; szum[garlic]; aszag[field]; FN
3. ki szum2-ma a-sza3 {gesz}ma-nu
4. ugula lugal-iti-da
#lem: ugula[overseer]; PN
5. kiszib3 nam-sza3-tam ur-{d}nisaba
#lem: kiszib[seal]; namszatam[administration]; PN
@date
6. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3
#lem: mu[year]; us[follow]; bad[wall]; martu[westerner]; du[build]
6. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3

&P121922 = Nik 2, 239
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(bur3) GAN2 gesz ur3-ra
#lem: n; iku[unit]; jesz[tree]; ur[drag]
1. 4(bur3) GAN2 gesz-ur3-ra
2. a-ra2 3(disz) 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta
#lem: ara[times]; n; n; n; iku[unit]
3. a2 erin2-na-bi u4 2(gesz2) 4(disz)
#lem: a[arm]; erin[people]; ud[day]; n; n
4. GAN2 gu4
#lem: iku[unit]; gud[ox]
5. 1(esze3) GAN2 gesz ur3-ra a-ra2 3(disz) 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta
#lem: n; iku[unit]; jesz[tree]; ur[drag]; ara[times]; n; n; n; iku[unit]
4. GAN2-gu4
5. 1(esze3) GAN2 gesz-ur3-ra a-ra2 3(disz) 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta
@reverse
1. a2 erin2-na-bi u4 2(disz)
#lem: a[arm]; erin[people]; ud[day]; n
2. szuku engar
#lem: szukur[ration]; engar[farmer]
3. a-sza3 u4-ga-a-gesztin-na
#lem: aszag[field]; FN
3. a-sza3 zalag-ga-a-gesztin-na
4. ugula ur-lugal
#lem: ugula[overseer]; PN
5. kiszib3 nam-sza3-tam szesz-a-ni
#lem: kiszib[seal]; namszatam[administration]; szesz[brother]
@date
6. mu {d}szu-{d}suen lugal na-ru2-a mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2 mu-ne-du3
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; narua[stele]; mah[great]; DN; DN; du[build]
@seal
6. mu {d}szu-{d}suen lugal na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2 mu-ne-du3
@seal 1
1. szesz-a-ni
#lem: szesz[brother]
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu da-da
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu da-da

&P121923 = Nik 2, 240
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(bur3) 1(esze3) 3(iku) GAN2 tug2-gur10
#lem: n; n; n; iku[unit]; tuggur[plow]
2. 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2-ta gesz ur3-ra
#lem: n; n; iku[unit]; jesz[tree]; ur[drag]
2. 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2-ta gesz-ur3-ra
3. a-ra2 3(disz) 5(iku) GAN2-ta
#lem: ara[times]; n; n; iku[unit]
4. 3(bur3) 1(esze3) 2(iku) GAN2 gesz ur3-ra
#lem: n; n; n; iku[unit]; jesz[tree]; ur[drag]
4. 3(bur3) 1(esze3) 2(iku) GAN2 gesz-ur3-ra
5. a-ra2 3(disz) 5(iku) GAN2-ta
#lem: ara[times]; n; n; iku[unit]
6. a-sza3 du6-ku3-ge
#lem: aszag[field]; FN
6. a-sza3 du6-ku3-sig17
7. 1(bur3) 1(esze3) 3(iku) GAN2 tug2-gur10
#lem: n; n; n; iku[unit]; tuggur[plow]
8. 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2-ta gesz ur3-ra
#lem: n; n; iku[unit]; jesz[tree]; ur[drag]
8. 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2-ta gesz-ur3-ra
9. a-ra2 3(disz) 5(iku) GAN2-ta
#lem: ara[times]; n; n; iku[unit]
10. 1(bur3) 1(esze3) 4(iku) GAN2 gesz ur3-ra
#lem: n; n; n; iku[unit]; jesz[tree]; ur[drag]
11. a-ra2 3(disz) 5(iku) <GAN2> gesz ur3-<ra>
#lem: ara[times]; n; n; iku[unit]; jesz[tree]; ur[drag]
10. 1(bur3) 1(esze3) 4(iku) GAN2 gesz-ur3-ra
11. a-ra2 3(disz) 5(iku) <GAN2> gesz-ur3-<ra>
@reverse
1. a-sza3 e2 gir-gi4-lu
#lem: aszag[field]; e[house]; PN
2. 1(esze3) 4(iku) 1/2(iku) GAN2 tug2-gur10
#lem: n; n; n; iku[unit]; tuggur[plow]
3. GAN2-ta gesz ur3-ra a-ra2 3(disz) 5(iku) GAN2-ta
#lem: iku[unit]; jesz[tree]; ur[drag]; ara[times]; n; n; iku[unit]
4. 1(bur3) GAN2 gesz ur3-ra a-ra2 3(disz) 5(iku) GAN2-ta
#lem: n; iku[unit]; jesz[tree]; ur[drag]; ara[times]; n; n; iku[unit]
3. GAN2-ta gesz-ur3-ra a-ra2 3(disz) 5(iku) GAN2-ta
4. 1(bur3) GAN2 gesz-ur3-ra a-ra2 3(disz) 5(iku) GAN2-ta
5. a-sza3 {d}szul-pa-e3
#lem: aszag[field]; FN
6. nu-banda3 gu4 inim-{d}szara2
#lem: nubanda[overseer]; gud[ox]; PN
6. nu-banda3-gu4 inim-{d}szara2
7. kiszib3 lugal-he2-gal2
#lem: kiszib[seal]; PN
@date
8. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
#lem: mu[year]; ma[ship]; DN; du[spread]
@seal
@seal 1
1. lugal-he2-gal2
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-x-x
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu ur-x-x

&P121924 = Nik 2, 241
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(bur3) 2(esze3) 3(iku) GAN2 tug2-gur10
#lem: n; n; n; iku[unit]; tuggur[plow]
2. 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2-ta gesz ur3-ra
#lem: n; n; iku[unit]; jesz[tree]; ur[drag]
2. 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2-ta gesz-ur3-ra
3. a-ra2 3(disz) 5(iku) GAN2-ta
#lem: ara[times]; n; n; iku[unit]
4. 1(bur3) 1(esze3) 3(iku) GAN2 gesz ur3-ra
#lem: n; n; n; iku[unit]; jesz[tree]; ur[drag]
4. 1(bur3) 1(esze3) 3(iku) GAN2 gesz-ur3-ra
5. a-ra2 3(disz) 5(iku) GAN2-ta
#lem: ara[times]; n; n; iku[unit]
6. a-sza3 nin10-nu-du3
#lem: aszag[field]; FN
7. 1(bur3) 1(esze3) 3(iku) GAN2 tug2-gur10
#lem: n; n; n; iku[unit]; tuggur[plow]
8. 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 gesz ur3-ra
#lem: n; n; iku[unit]; jesz[tree]; ur[drag]
8. 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 gesz-ur3-ra
9. a-ra2 3(disz) 5(iku) GAN2-ta
#lem: ara[times]; n; n; iku[unit]
@reverse
1. 1(bur3) 1(esze3) 3(iku) GAN2 gesz ur3-ra a-ra2 3(disz) 5(asz) GAN2-ta
#lem: n; n; n; iku[unit]; jesz[tree]; ur[drag]; ara[times]; n; n; iku[unit]
1. 1(bur3) 1(esze3) 3(iku) GAN2 gesz-ur3-ra a-ra2 3(disz) 5(asz) GAN2-ta
2. a-sza3 ugu2-du-du
#lem: aszag[field]; FN
3. nu-banda3 gu4 inim-{d}szara2
#lem: nubanda[overseer]; gud[ox]; PN
3. nu-banda3-gu4 inim-{d}szara2
4. kiszib3 lugal-he2-gal2
#lem: kiszib[seal]; PN
$ (seal)
@date
$ seal impression
5. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
#lem: mu[year]; ma[ship]; DN; du[spread]
@seal
@seal 1
1. lugal-he2-gal2
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-{d}utu
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu ur-{d}utu

&P121925 = Nik 2, 242
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(iku) GAN2 tug2-gur10
#lem: n; iku[unit]; tuggur[plow]
2. tug2-gur8 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2-ta
#lem: tuggur[plow]; n; n; iku[unit]
3. gesz ur3-ra a-ra2 3(disz)
#lem: jesz[tree]; ur[drag]; ara[times]; n
4. 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta
#lem: n; n; iku[unit]
5. a2 erin2-na-bi u4 3(u)
#lem: a[arm]; erin[people]; ud[day]; n
6. [ki]-sum-ma
#lem: kiszumak[garden]
7. 3(iku) GAN2 uru4-a
#lem: n; iku[unit]; uru[sow]
1. 3(iku) GAN2 tug2-gurx(|SZE.KIN|) tug2-gur8 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2-ta
2. gesz-ur3-ra a-ra2 3(disz)
3. 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta
4. a2 erin2-na-bi u4 3(u)
5. [ki]-szum2-ma
6. 3(iku) GAN2 uru4-a
@reverse
1. a2 erin2-na-bi u4 6(disz)
#lem: a[arm]; erin[people]; ud[day]; n
2. ki-sum-ma a-sza3 sa6-ga#
#lem: kiszumak[garden]; aszag[field]; FN
3. ugula ab-ba-sag10 dumu [...]
#lem: ugula[overseer]; PN; dumu[child]; u
2. ki-szum2-ma a-sza3 sa6-ga#
3. ugula ab-ba-saga dumu [...]
4. kiszib3 ur-{d}ur3-bar-tab
#lem: kiszib[seal]; PN
$ (seal)
@date
$ seal impression
5. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-[ke4] bad3 mar-tu mu-du3
#lem: mu[year]; us[follow]; RN; lugal[king]; GN; bad[wall]; martu[westerner]; du[build]
@seal
@seal 1
1. ur-{d}ur3-bar-tab
#lem: PN
2. dumu lugal-a-zi-[da]
#lem: dumu[child]; PN
3. gudu4 e2?-mah
#lem: gudug[priest]; TN
3. gudu4 e2?-mah

&P121926 = Nik 2, 243
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(bur3) GAN2 tug2-gur10
#lem: n; iku[unit]; tuggur[plow]
2. 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2-ta gesz ur3-ra a-ra2 3(disz) 5(asz) GAN2-ta
#lem: n; n; iku[unit]; jesz[tree]; ur[drag]; ara[times]; n; n; iku[unit]
3. 1(bur3) 1(esze3) 5(iku) 1/4(iku) GAN2 gesz ur3-ra a-ra2 3(disz) 5(iku) GAN2-ta
#lem: n; n; n; n; iku[unit]; jesz[tree]; ur[drag]; ara[times]; n; n; iku[unit]
2. 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2-ta gesz-ur3-ra a-ra2 3(disz) 5(asz) GAN2-ta
3. 1(bur3) 1(esze3) 5(iku) 1/4(iku) GAN2 gesz-ur3-ra a-ra2 3(disz) 5(iku) GAN2-ta
@reverse
1. GAN2 gu4
#lem: iku[unit]; gud[ox]
2. 3(iku) GAN2 tug2-gurx(|SZE.KIN|) GAN2 gesz ur3-ra a-ra2 3(disz) 5(asz) GAN2-ta
#lem: n; iku[unit]; tuggur[plow]; iku[unit]; jesz[tree]; ur[drag]; ara[times]; n; n; iku[unit]
3. 1(esze3) GAN2 gesz ur3-ra
#lem: n; iku[unit]; jesz[tree]; ur[drag]
1. GAN2-gu4
2. 3(iku) GAN2 tug2-gurx(|SZE.KIN|) GAN2 gesz-ur3-ra a-ra2 3(disz) 5(asz) GAN2-ta
3. 1(esze3) GAN2 gesz-ur3-ra
4. a-ra2 3(disz) 5(iku) GAN2-ta
#lem: ara[times]; n; n; iku[unit]
5. szuku engar a-sza3 muru13
#lem: szukur[ration]; engar[farmer]; aszag[field]; FN
6. nu-banda3 gu4 a-gu-gu
#lem: nubanda[overseer]; gud[ox]; PN
6. nu-banda3-gu4 a-gu-gu
7. kiszib3 inim-{d}szara2
#lem: kiszib[seal]; PN
@date
8. mu en eridu{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire]
8. mu en eridu{ki} ba-hun

&P121927 = Nik 2, 244
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(bur3) GAN2 tug2-gur10{tug2-gur8}
#lem: n; iku[unit]; X
2. 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 gesz ur3-ra a-ra2 3(disz) 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta
#lem: n; n; iku[unit]; jesz[tree]; ur[drag]; ara[times]; n; n; n; iku[unit]
1. 1(bur3) GAN2 tug2-gurx(|SZE.KIN|) tug2-gur8
2. 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 gesz-ur3-ra a-ra2 3(disz) 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta
3. a2 erin2-na-bi u4 3(gesz2)
#lem: a[arm]; erin[people]; ud[day]; n
4. 1(bur3) GAN2 tug2-gurx(|SZE.KIN|) GAN2-ta gesz ur3-ra a-ra2 3(disz) 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta
#lem: n; iku[unit]; tuggur[plow]; iku[unit]; jesz[tree]; ur[drag]; ara[times]; n; n; n; iku[unit]
4. 1(bur3) GAN2 tug2-gurx(|SZE.KIN|) GAN2-ta gesz-ur3-ra a-ra2 3(disz) 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta
5. a2 erin2-na-bi u4 1(gesz2) 4(u) 8(disz)
#lem: a[arm]; erin[people]; ud[day]; n; n; n
6. 1(bur3) 1(esze3) GAN2 gesz ur3-ra a-ra2 3(disz) 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta
#lem: n; n; iku[unit]; jesz[tree]; ur[drag]; ara[times]; n; n; n; iku[unit]
6. 1(bur3) 1(esze3) GAN2 gesz-ur3-ra a-ra2 3(disz) 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta
7. a2 erin2-na-bi u4 4(u) 8(disz)
#lem: a[arm]; erin[people]; ud[day]; n; n
@reverse
1. a-sza3 kin ak a-ra2 2(disz)-kam
#lem: aszag[field]; kij[work]; ak[do]; ara[times]; n
2. a ba-an-de2-a
#lem: a[water]; de[pour]
3. a-sza3 ka-ma-ri2
#lem: aszag[field]; FN
4. 2(esze3) GAN2 tug2-gurx(|SZE.KIN|) GAN2-ta
#lem: n; iku[unit]; tuggur[plow]; iku[unit]
5. gesz ur3-ra a-ra2 3(disz) 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta
#lem: jesz[tree]; ur[drag]; ara[times]; n; n; n; iku[unit]
5. gesz-ur3-ra a-ra2 3(disz) 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta
6. a2 erin2-na-bi u4 1(gesz2) 1(u) 8(disz)
#lem: a[arm]; erin[people]; ud[day]; n; n; n
7. 1(bur3) GAN2 gesz ur3-ra a-ra2 3(disz) 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta
#lem: n; iku[unit]; jesz[tree]; ur[drag]; ara[times]; n; n; n; iku[unit]
7. 1(bur3) GAN2 gesz-ur3-ra a-ra2 3(disz) 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta
8. a2 erin2-na-bi u4 3(u) 6(disz)
#lem: a[arm]; erin[people]; ud[day]; n; n
9. a-sza3 be2-ba a2 al-la-la-ba
#lem: aszag[field]; ba[allot]; a[arm]; la[hang]
9. a-sza3 bi-ba a2 al-la-la-ba
10. a-sza3-ge kin ak a-sza3 lugal
#lem: aszag[field]; kij[work]; ak[do]; aszag[field]; FN
11. ugula ur-lugal
#lem: ugula[overseer]; PN
12. kiszib3 nimgir-an-ne2
#lem: kiszib[seal]; PN
@left
@date
1. mu {d}szu-{d}suen lugal-e na-ru2-a mah mu-du3
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; narua[stele]; mah[great]; du[build]
1. mu {d}szu-{d}suen lugal-e na-ru2-a-mah mu-du3

&P121928 = Nik 2, 245
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(esze3) GAN2 tug2-gur10
#lem: n; iku[unit]; tuggur[plow]
2. GAN2-ta gesz ur3 a-ra2 3(disz) 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta
#lem: iku[unit]; jesz[tree]; ur[harness]|ur[roof]; ara[times]; n; n; n; iku[unit]
2. GAN2-ta gesz-ur3 a-ra2 3(disz) 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta
3. a2 erin2-na-bi u4 1(gesz2) 1(u) 2(disz)
#lem: a[arm]; erin[people]; ud[day]; n; n; n
4. 2(bur3) 1(esze3) GAN2 gesz ur3-ra
#lem: n; n; iku[unit]; jesz[tree]; ur[drag]
4. 2(bur3) 1(esze3) GAN2 gesz-ur3-ra
5. a-ra2 3(disz) 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta
#lem: ara[times]; n; n; n; iku[unit]
6. a2 erin2-na-bi u4 1(gesz2) 2(u) 4(disz)
#lem: a[arm]; erin[people]; ud[day]; n; n; n
@reverse
1. a-sza3 {d}szara2
#lem: aszag[field]; FN
2. ugula a-ba-sag10
#lem: ugula[overseer]; PN
2. ugula a-ba-saga
3. kiszib3 um-e2
#lem: kiszib[seal]; PN
$ (seal)
@date
$ seal impression
4. mu us2-sa {d}<szu>-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3
#lem: mu[year]; us[follow]; RN; lugal[king]; bad[wall]; martu[westerner]; du[build]
@seal
@seal 1
1. um-e2
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu da-da
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu da-da

&P121929 = Nik 2, 246
#version: 0.1
#atf: lang sux
@bulla
@surface side a
@surface a
1. 2(gesz2) 1(u) 2(asz) 4(ban2) 3(disz) 1/3(disz) sila3 sze gur
#lem: n; n; n; n; n; n; sila[unit]; sze[barley]; gur[unit]
2. 4(u) 2(barig) 1(ban2) duh sag10 gur
#lem: n; n; n; duh[bran]; sag[rare]; gur[unit]
2. 4(u) 2(barig) 1(ban2) duh saga gur
3. 1(u) 8(asz) 2(barig) 1(ban2) 4(disz) sila3 duh du gur
#lem: n; n; n; n; n; sila[unit]; duh[bran]; du[go]; gur[unit]
@surface side b
1. sza3-gal udu niga sag10
#lem: szaggal[food]; udu[sheep]; niga[fattened]; sag[rare]
@surface b
1. sza3-gal udu niga saga
2. giri3 an-na-hi-li-bi
#lem: jiri[foot]|u; PN
3. iti 1(u) 2(disz)-kam
#lem: itud[moon]; n; n
4. kiszib3 ensi2
#lem: kiszib[seal]; ensik[ruler]|ensi[interpreter]|sukkal[secretary]|FN
@surface side c
1. iti sze-KIN-ku5-ta
#lem: itud[moon]; MN
@surface c
1. iti sze-sag11-ku5-ta
2. iti {d}dumu-zi-sze3
#lem: itud[moon]; DN|MN|FN
@date
3. mu <hu>-uh2-nu-ri ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[raid]
#@reverse
@seal 1
@column 1
1. {d}amar-{d}suen
#lem: RN
2. nita kal-ga
#lem: nita[male]; kalag[strong]
3. lugal uri5{ki}-ma
#lem: AN|FN|lugal[king]; GN
4. lugal an ub-da limmu2-ba
#lem: AN|FN|lugal[king]; DN|an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four]
@column 2
1. ur-{d}[lamma]
#lem: PN|FN
2. ensi2
#lem: ensik[ruler]|ensi[interpreter]|sukkal[secretary]|FN
3. umma{ki}
#lem: GN|FN
4. ARAD2-zu
#lem: PN
4. ARAD2-zu

&P121930 = Nik 2, 247
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@surface face a
@surface a
1. 2(u) 9(asz) 3(barig) 2(ban2) <x> sila3 sze gur
#lem: n; n; n; n; u; sila[unit]; sze[barley]; gur[unit]
2. 2(u) 2(asz) 2(barig) 3(ban2) duh sag10 gur
#lem: n; n; n; n; duh[bran]; sag[rare]; gur[unit]
2. 2(u) 2(asz) 2(barig) 3(ban2) duh saga gur
3. 2(gesz2) 9(asz) 3(barig) 5(ban2) duh du gur
#lem: n; n; n; n; duh[bran]; du[go]; gur[unit]
@surface face b
@surface b
1. sza3-gal gu4 niga
#lem: szaggal[food]; gud[ox]; niga[fattened]
2. iti 5(disz)-kam
#lem: itud[moon]; n
3. iti {d}li9-si4-ta
#lem: itud[moon]; DN
4. iti diri-sze3 gu4 niga sza3 umma{ki}
#lem: itud[moon]; dirig[exceed]|dirig[fall]|dirig[float]|dirig[tear]|dirig[exceed]; gud[ox]; niga[fattened]; szag[heart]; GN|FN
5. giri3 an-na-hi-li-bi
#lem: jiri[foot]|u; PN
@surface face c
@surface c
1. kiszib3 lu2-kal-la dumu? [...]
#lem: kiszib[seal]; PN|FN; dumu[child]; u
2. ur-ge6-par4-ke4 mu-gi-ne2
#lem: PN; gin[establish]
$ blank space
@date
3. mu a-ra2 2(disz)-kam sza-asz-ru{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; ara[times]; n; GN; hulu[raid]
3. mu a-ra2 2(disz)-kam sza-asz-ru{ki} ba-hul

&P121931 = Nik 2, 248
#version: 0.1
#atf: lang sux
@bulla
@surface face a
@surface a
1. 3(u) 1(barig) 4(ban2) sze gur
#lem: n; n; n; sze[barley]; gur[unit]
2. 1(u) 6(asz) duh sag10
#lem: n; n; duh[bran]; sag[rare]
2. 1(u) 6(asz) duh saga
3. 8(asz) duh du gur
#lem: n; duh[bran]; du[go]; gur[unit]
@surface face b
1. sza3-gal udu niga sag10
#lem: szaggal[food]; udu[sheep]; niga[fattened]; sag[rare]
@surface b
1. sza3-gal udu niga saga
2. ki an-na-hi-li-bi-ta
#lem: ki[place]; PN
3. giri3 gu-du-du
#lem: jiri[foot]|u; PN|FN
4. kiszib3 lu2-kal-la
#lem: kiszib[seal]; PN|FN
@surface face c
$ (seal)
@date
@surface c
$ seal impression
1. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[raid]
@seal 1
1. lu2-kal-la
#lem: PN|FN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-e11-e szusz3
#lem: dumu[child]; PN; kusz[official]
3. dumu ur-e11-e szusz3

&P121932 = Nik 2, 249
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) 3(u) 8(asz) 4(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 sze gur lugal
#lem: n; n; n; n; n; n; sila[unit]; sze[barley]; gur[unit]; AN|FN|lugal[king]
2. mu ur-{d}szara2-ka-sze3
#lem: mu[year]; PN
3. ba-sa6-ga gu-za-la2
#lem: PN; guzala[official]
4. su-su-dam
#lem: sug[replace]
@reverse
$ blank space
@date
1. mu en eridu{ki} ba-hun-ga2
#lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire]
1. mu en eridu{ki} ba-hun-ga2

&P121933 = Nik 2, 250
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 8(asz) duh sag10 gur
#lem: n; duh[bran]; sag[quality]; gur[unit]
2. gu3-u2-gu {lu2}lunga
#lem: PN; lungak[brewer]
1. 8(asz) duh saga gur
2. gu3-u2-gu lu2 lunga
3. 1(asz) 2(barig) duh du gur
#lem: n; n; duh[bran]; du[go]; gur[unit]
4. ki-a-nag ur-{d}namma
#lem: ki'anaj[locus]; RN
5. 2(asz) duh sag10 gur
#lem: n; duh[bran]; sag[quality]; gur[unit]
5. 2(asz) duh saga gur
6. 3(asz) 4(ban2) 6(disz) sila3 duh du
#lem: n; n; n; sila[unit]; duh[bran]; du[go]
7. {d}szul-gi-si2-im-ti u3 e2-en-nun
#lem: PN; u[and]; X
8. 1(u) 4(asz) 1(barig) 2(ban2) 6(disz) sila3 duh du gur
#lem: n; n; n; n; n; sila[unit]; duh[bran]; du[go]; gur[unit]
@reverse
1. lu2-dingir-ra
#lem: PN
2. duh-bi lu2 e2-gal-ke4 gid2-da duh-bi
#lem: duh[bran]; lu[person]; egal[palace]; gid[long]; duh[bran]
3. a2-bi-sze3 ba-ab-de6
#lem: a[arm]; de[bring]
$ (seal)
@date
$ seal impression
4. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul mu us2-sa-a-bi
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]; mu[year]; us[follow]
@seal
@seal 1
1. ur-{d}suen
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-{gesz}gigir sza3
#lem: dumu[child]; PN; szag[heart]
3. dumu ur-{gesz}gigir sza3

&P121934 = Nik 2, 251
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 8(asz) 3(ban2) sze gur
#lem: n; n; sze[barley]; gur[unit]
2. a2 lu2 hun-ga2 nimgir-ra
#lem: a[arm]; lu[person]; huj[hire]; nijir[herald]
3. ki-su7 a-sza3-muru13-ta
#lem: kisur[locus]; AN
3. ki-su7 a-sza3 muru13-ta
4. ki ka-guru7-ta
#lem: ki[place]; kaguruk[supervisor]
5. kiszib3 a-a-kal-la
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
1. iti {d}li9-si4
#lem: itud[month]; DN
$ (seal)
@date
2. mu na-ru2-a mah ba-du3
#lem: mu[year]; narua[stele]; mah[great]; du[build]
@seal
$ seal impression
2. mu na-ru2-a-mah ba-du3
@seal 1
1. a-a-kal-la
#lem: PN
2. dumu ma-an-ba
#lem: dumu[child]; PN
3. sagi {d}szara2
#lem: szagia[cup-bearer]; DN
3. sagi {d}szara2

&P121935 = Nik 2, 252
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 9(asz) 1(barig) sze ur5-ra gur
#lem: n; n; sze[barley]; urra[loan]; gur[unit]
2. masz2 igi 3(disz) gal2-bi se-ge4-da
#lem: masz[goat]; igi[face]; n; jal[be]; sig[place]
3. ki giri3-ne2-i3-sa6-ta
#lem: ki[place]; PN
2. masz2 igi 3(disz)-gal2-bi se-ge4-da
3. ki giri3-ni-i3-sa6-ta
4. a-gu-du-du
#lem: X
5. szesz-a-ni
#lem: szesz[brother]
6. giri3-ni
#lem: PN
@reverse
1. ma-an-ba
#lem: PN
2. ba-a-tuku
#lem: tuku[acquire]
3. a-gu-gu
#lem: PN
4. ur-nigar{gar}
#lem: PN
5. du11-ge-gi4-a
#lem: X
6. mu nam-la2#?-a#-sze3#
#lem: mu[year]; PN
7. 8(disz)-a-ni-ne-ne
#lem: n
8. szu ba-ti-esz2
#lem: szu[hand]; tej[approach]
9. ugula ur-{d}utu
#lem: ugula[overseer]; PN
@witnesses
10. igi lu2-du10-ga#
#lem: igi[face]; PN
@left
1. igi-ka5-a-mu iti szu-numun
#lem: X; itud[month]; szunumun[seed]
@date
2. mu {d}szu-{d}suen [lugal]
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
1. igi ka5-a-mu
# some text moved to next line
2. iti szu-numun
3. mu {d}szu-{d}suen [lugal]

&P121936 = Nik 2, 253
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) 1(asz) 2(ban2) 5(disz) sila3 sze gur
#lem: n; n; n; n; sila[unit]; sze[barley]; gur[unit]
2. la2-ia3 nig2-ka9 ak
#lem: la'u[arrears]; nijSZID[account]; ak[do]
3. 9(asz) 1(barig) 1(ban2) 3(disz) sila3 gur
#lem: n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
4. masz2 sze ur5-ra-ka
#lem: masz[goat]; sze[barley]; urra[loan]
5. giri3 hu-wa-wa
#lem: jiri[via]; PN
6. 3(asz) 3(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 sze gur
#lem: n; n; n; n; sila[unit]; sze[barley]; gur[unit]
7. la2-ia3 sze numun-na
#lem: la'u[arrears]; sze[barley]; numun[seed]
7. la2-ia3 sze-numun-na
8. 3(asz) 2(ban2) sze ur5-ra
#lem: n; n; sze[barley]; urra[loan]
@reverse
1. kiszib3 lu2-{d}x-{d}abzu
#lem: kiszib[seal]; PN
2. 1(asz) gur ba-da-BAD sze
#lem: n; gur[unit]; barag[spread]; sze[barley]
3. kiszib3 lugal-szuba3-zi
#lem: kiszib[seal]; PN
4. giri3 e2-gal-e-si
#lem: jiri[via]; PN
5. 1(gesz2) gur sze ur5-ra kiszib3 ku-ba-ba lu2 ensi2 adab{ki}
#lem: n; gur[unit]; sze[barley]; urra[loan]; kiszib[seal]; ku[place]; lu[person]; ensik[ruler]; GN
6. giri3 hu-wa-wa
#lem: jiri[via]; PN
7. ki e2-gal-e-si-ta
#lem: ki[place]; PN
8. lu2-kal-la ba-an-dabx(U8)
#lem: PN; X
@left
@date
1. mu a-ra2 2(disz)-kam sza-asz-ru-um ba-hul
#lem: mu[year]; ara[times]; n; GN; hulu[destroy]
1. mu a-ra2 2(disz)-kam sza-asz-ru-um ba-hul

&P121937 = Nik 2, 254
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(asz) sze gur
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]
2. {d}szul-gi-he2-gal2
#lem: PN
3. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@reverse
1. ki gu-du-du-ta
#lem: ki[place]; PN
2. kiszib3 ensi2-ka
#lem: kiszib[seal]; ensik[ruler]
$ blank line
@date
3. mu {d}szu-{d}suen
#lem: mu[year]; RN
4. lugal-e na-ru2-a
#lem: lugal[king]; narua[stele]
5. mah mu-du3
#lem: mah[great]; du[build]
@seal
$ (no data)
$ 1 line blank
3. mu {d}szu-{d}suen lugal-e na-ru2-a-mah mu-du3
@seal 1
@column 1
1. {d}szu-{d}suen
#lem: RN
2. lugal kal-ga
#lem: lugal[king]; kalag[strong]
3. lugal uri5{ki}-ma
#lem: lugal[king]; GN
4. lugal an ub-da limmu2-ba
#lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four]
@column 2
1. a-a-kal-la
#lem: PN
2. ensi2
#lem: ensik[ruler]
3. umma{ki}
#lem: GN
4. ARAD2-zu
#lem: arad[slave]
4. ARAD2-zu

&P121938 = Nik 2, 255
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) 3(ban2) ur-{d}nisaba
#lem: n; n; PN
2. dumu ur-mes
#lem: dumu[child]; PN
3. ki gu-du-du
#lem: ki[place]; PN
4. iti szu-numun-ta u4 5(disz) ba-ra-zal-la
#lem: itud[month]; szunumun[seed]; ud[day]; n; zal[pass]
@reverse
$ blank line
$ 1 line blank
1. inim-{d}szara2 i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
$ blank line
@date
$ 1 line blank
2. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; GN; masz[goat]; pad[find]
@seal
@seal 1
1. inim-{d}szara2
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ba-sa6
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu ba-sa6