Update event

&P121242 = NATN 544
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) masz2
#lem: n; masz[goat]
2. ki lugal-ma2-gur8-re-ta
#lem: ki[place]; PN
3. szu-da-da
#lem: PN
@reverse
1. i3!-dab5
#lem: dab[seize]
2. iti {gesz}apin-du8-a
#lem: itud[moon]; MN
$ blank space
@date
3. mu si-mu-ru-um# ba-hul#
#lem: mu[year]; GN; hulu[raid]
3. mu si-mu-ru-um# ba-hul#

&P121243 = NATN 545
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(u) 1(disz) 5/6(disz) ma-na siki
#lem: n; n; n; mana[unit]; siki[wool]
2. ki lugal-ma2-gur8-re-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. <...> szu ba-ti
#lem: u; szu[hand]; tej[approach]
1. ($ blank space $) szu ba-ti
2. iti apin-du8-a
#lem: itud[month]; MN
3. u4 1(u) 8(disz) ba-zal
#lem: ud[day]; n; n; zal[pass]
@date
4. mu en eridu{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire]
4. mu en eridu{ki} ba-hun

&P121244 = NATN 546
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(asz) 3(barig) 2(ban2) sze gur
#lem: n; n; n; sze[barley]; gur[unit]
2. szuku ur-{d}gilgamesx(|BIL3.GA.MES|)
#lem: szukur[ration]; PN
@reverse
@date
1. iti sig4-ga
#lem: itud[month]; MN
2. mu us2-sa bad3 mar-tu mu-du3
#lem: mu[year]; us[follow]; bad[wall]; martu[westerner]; du[build]
2. mu us2-sa bad3 mar-tu mu-du3

&P121245 = NATN 547
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(ban2) dabin [...]
#lem: n; dabin[semolina]; u
2. ku-da-gu [...]
#lem: X; u
3. 4(disz) sila3 zi3 gu
#lem: n; sila[unit]; zid[flour]; gu[cord]
4. sa2-du11 lugal-pirig-tur u3
#lem: sadug[offerings]; PN; u[and]
3. 4(disz) sila3 zi3-gu
4. sa2-du11 lugal-pirig-banda3 u3
5. lu2-{d}amar-{d}suen
#lem: PN
@reverse
1. 3(disz) sila3 sze-bi sa10-de3
#lem: n; sila[unit]; sze[barley]; sa[pay for]
2. ur-{d}dumu-zi-da szu-i
#lem: PN; szu'i[barber]
3. 3(disz) sila3 sze nu-{gesz}{ki}kiri6-ka in-na-sum
#lem: n; sila[unit]; sze[barley]; GN; szum[give]
3. 3(disz) sila3 sze nu-{gesz}{ki}kiri6-ka in-na-szum2
4. ki lugal-ma2-[gur8]-re-ta ba-zi#
#lem: ki[place]; PN; zig[issue]
@left
@date
1. iti ziz2-a
#lem: itud[month]; MN
1. iti udru{duru5}

&P121246 = NATN 548
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 3(barig) sze gur
#lem: n; n; sze[barley]; gur[unit]
2. si2-im-tum-da-a-gu-la-ta
#lem: X
3. sze gesz e3-a
#lem: sze[barley]; jesz[tree]; e[leave]
4. a-sza3 e2 mar-za{ki}
#lem: aszag[field]; e[house]; GN
4. a-sza3 e2-mar-za{ki}
@reverse
1. giri3 szesz-kal-la ARAD2 {d}nin-sun2
#lem: jiri[via]; PN; arad[slave]; DN
@date
2. iti gu4-si-su
#lem: itud[month]; MN
3. mu us2-sa en-am-gal-an-na ba-hun
#lem: mu[year]; us[follow]; PN; huj[hire]
$ blank line
$ 1 line blank

&P121247 = NATN 549
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(disz) 1/2(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze ku3-babbar
#lem: n; n; gij[unit]; n; n; sze[barley]; kugbabbar[silver]
2. masz2-bi 1(disz) gin2 1(asz) 2(barig) gur#
#lem: masz[goat]|masz[goat]|masz[interest]|masz[interest]; n; gij[unit]; n; n; gur[unit]
# line uncertain
3. ki ma-ba-ta
#lem: ki[place]; PN
$ blank space
4. ba-gi-na-tum
#lem: X
5. u3 a-da-lal3 dumu-ni
#lem: u[and]; PN; dumu[child]
6. szu ba-an-ti-esz
#lem: szu[hand]; X
@reverse
1. 1(disz) lugal-engar aga3-us2 sanga
#lem: n; PN; aga'us[soldier]; sajja[official]|FN
2. 1(disz) lu2-dingir-ra dub-sar
#lem: n; PN; dubsar[scribe]
3. 1(disz) lu2-bi-bi
#lem: n; PN
4. 1(disz) ur-{d}szul-gi-ra
#lem: n; PN
$ blank line
$ 1 line blank
5. lu2-inim-ma-bi-me
#lem: lu'inimak[witness]
@date
6. iti ziz2-a u4 1(u) 1(disz) ba-zal
#lem: itud[moon]; MN; ud[day]; n; n; zal[pass]
7. mu ma2-gur8 mah ba-ab-du8
#lem: mu[year]; magur[barge]|FN; ensik[ruler]|mah[great]|FN; du[heap]|du[spread]|duh[loosen]|du[spread]
6. iti udru{duru5} u4 1(u) 1(disz) ba-zal
7. mu ma2-gur8-mah ba-ab-du8
@seal 1
1. a-da-lal3
#lem: PN
2. dumu ba-ki-na-tum
#lem: dumu[child]; PN
2. dumu ba-ki-na-tum

&P121248 = NATN 550
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1/2(disz) ma-na 8(disz) gin2 siki
#lem: n; mana[unit]; n; gij[unit]; siki[hair]
2. ki um-mi-da-bat5-ta
#lem: ki[place]; PN
2. ki um-mi-t,a-bat5-ta
3. lugal-ma2-gur8-re
#lem: PN
@reverse
1. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
$ blank space
@date
2. iti du6-ku3-ga
#lem: itud[moon]; GN
3. mu {d}szu-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN|TN|MN; AN|FN|lugal[king]
@seal 1
@column 1
1. lugal-me-lam2
#lem: PN
2. ensi2
#lem: ensik[ruler]|ensi[interpreter]|sukkal[secretary]|FN
3. nibru{ki}
#lem: GN|FN
@column 2
1. lugal-ma2-gur8-re
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. ARAD2-zu
#lem: PN
3. ARAD2-zu

&P121249 = NATN 551
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) ma-na siki gir2-gul
#lem: n; mana[unit]; siki[wool]; jirgul[~wool]
2. tug2 du8-a ensi2
#lem: tug[textile]; du[heap]|du[spread]|duh[loosen]; ensik[ruler]
3. ki ur-{d}szul-pa-e3
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. lugal-ma2-gur8-re
#lem: PN
2. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@date
3. iti sig4-a
#lem: itud[month]; szeg[brick]
4. mu {d}szu-{d}suen lugal-am3
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
4. mu {d}szu-{d}suen lugal-am3

&P121250 = NATN 552
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gin2 igi 6(disz) gal2 6(disz) sze ku3-babbar
#lem: n; gij[unit]; igi[face]; n; jal[be]; n; sze[barley]; kugbabbar[silver]
1. 1(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 6(disz) sze ku3-babbar
2. masz2 5(disz) gin2 1(disz) gin2-ta
#lem: masz[goat]; n; gij[unit]; n; gij[unit]
3. ki lu2-dingir-ra-ta
#lem: ki[place]; PN
4. lugal-he2-gal2-e
#lem: PN
5. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@reverse
1. 1(disz) lugal-szuba3
#lem: n; PN
2. 1(disz) lu2-da-ga
#lem: n; PN
3. 1(disz) ur-sukkal-sza3-ga-mu
#lem: n; PN
4. lu2-inim-ma-bi-me
#lem: lu'inimak[witness]
@date
5. iti ziz2-a u4 2(u) 8(disz) ba-zal
#lem: itud[month]; MN; ud[day]; n; n; zal[pass]
6. mu si-ma-num2 ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
5. iti udru{duru5} u4 2(u) 8(disz) ba-zal
6. mu si-ma-num2 ba-hul

&P121251 = NATN 553
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) tug2 ib2-ba-du3 3(disz)-<kam> us2
#lem: n; tug[textile]; ibadu[garment]; n; us[side]
2. ki-la2-bi 1(u) 4(disz) gin2
#lem: kila[weight]; n; n; gij[unit]
3. ki lugal-ma2-gur8-re-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. mu-DU
#lem: muDU[delivery]
@date
2. iti sze-KIN-ku5 min
#lem: itud[month]; MN; min[two]
1. mu-kux(DU)
2. iti sze-sag11-ku5 min
3. iti 5(disz) ba-zal
#lem: itud[month]; n; zal[pass]
4. mu en ga-esz5{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire]
4. mu en ga-esz5{ki} ba-hun

&P121252 = NATN 554
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar nig2-sa10-am3
#lem: n; n; gij[unit]; kugbabbar[silver]; nijsam[price]
2. 2(asz) sze gur ab-szi-gar
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]; jar[place]
3. ki ur-{d}suen dam-gar3-ta
#lem: ki[place]; PN|FN; damgar[merchant]
@reverse
1. ur-{d}suen szu ba-ti
#lem: PN|FN; szu[hand]; tej[approach]
$ blank space
@date
2. iti sze-KIN-ku5
#lem: itud[moon]; MN
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[raid]
@seal 1
1. ur-{d}suen
#lem: PN|FN
2. dumu ur-u2-ku3-ga
#lem: dumu[child]; PN
2. dumu ur-u2-ku3-ga

&P121253 = NATN 555
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. en-ma AN-a?-x
#lem: X; PN
1. en-ma dingir-a?-x
2. 5(asz) sze gur
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]
3. ga-asz2-ra-ak
#lem: X
@reverse
$ blank space
@seal 1
1. [AN]-A?-x
#lem: PN
1. [dingir]-a?-x
2. [dub]-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. [x]-i3-li2-[x]
#lem: u
3. [x]-i3-li2-[x]

&P121254 = NATN 556
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(ban2) 4(disz) sila3 i3-gesz i3-sag5
#lem: n; n; sila[unit]; ijesz[oil]; saj[cvve]
1. 2(ban2) 4(disz) sila3 i3-gesz i3-SZID
2. ki e2-geszbun2-ta
#lem: ki[place]; X
3. mu-DU
#lem: muDU[delivery]
3. mu-kux(DU)
4. lugal-nam-tar-re
#lem: PN|FN
@reverse
1. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
2. iti bar2-za3-gar
#lem: itud[moon]; MN
2. iti bara2-za3-gar
$ blank space
@date
3. [mu {d}i]-bi2-{d}suen lugal#
#lem: mu[year]; RN; AN|FN|lugal[king]
@seal 1
1. lugal-nam-tar-re
#lem: PN|FN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur2-ra-dingir
#lem: dumu[child]; PN
4. gu-za-la2
#lem: guzala[official]
4. gu-za-la2

&P121255 = NATN 557
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] ku3-babbar ur5-sze3
#lem: u; kugbabbar[silver]; urra[loan]
2. [ki x]-x-mu-ta
#lem: ki[place]; DN
3. lu2-{d}en-lil2-la2
#lem: PN
4. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@reverse
1. iti gan-gan-e3
#lem: itud[moon]; MN
$ blank space
@date
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; AN|FN|lugal[king]
@seal 1
1. ur-li sukkal esz3
#lem: CN|PN; PN|sukkal[secretary]; esz[shrine]
2. bur-szu-ma lugal
#lem: burszuma[dowager]; AN|FN|lugal[king]
3. lu2-{d}en-lil2-la2
#lem: PN
4. dumu-ni
#lem: dumu[child]
4. dumu-ni

&P121256 = NATN 558
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. ur-ga2-gi4-a-ka#
#lem: PN
2. ur-{d}nusku#-ke4
#lem: PN
3. szu-du8-a-ni ba-an-gub
#lem: szudua[guarantee]; gub[stand]
4. iti NE-NE-gar u4 7(disz) ba-zal
#lem: itud[month]; MN; ud[day]; n; zal[pass]
5. szu-ga2 gi4-gi4-da
#lem: PN; gi[turn]
6. mu lugal-bi in-pa3#
#lem: mu[name]; lugal[king]; pad[find]
@reverse
1. 1(disz) lu2-{d}en-lil2#-[la2]
#lem: n; PN
2. 1(disz) lugal-lu5-me
#lem: n; PN
$ blank line
$ 1 line blank
3. lu2-inim-ma-bi-me
#lem: lu'inimak[witness]
4. sza3 NE-NE-gar u4 3(disz) ba-zal
#lem: szag[heart]; MN; ud[day]; n; zal[pass]
@date
5. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
4. iti? NE-NE-gar u4 3(disz) ba-zal
5. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

&P121257 = NATN 559
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(gesz2) sa gi
#lem: n; sa[bundle]; gi[reed]
2. ki ha-bu-ul-si-is-UD
#lem: ki[place]; X
3. a-bu-um-dingir
#lem: PN
@reverse
1. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
$ (seal)
@date
$ seal impression
2. iti ezem-mah
#lem: itud[month]; MN
@seal
1. a-bu-MI-dingir
#lem: PN
@seal 1
1. a-bu-mi-dingir
2. ARAD2 lugal
#lem: arad[slave]; lugal[king]
3. dumu [{d}]EN-x-x
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu [{d}]EN-x-x

&P121258 = NATN 560
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) 1(barig) sze gur DUB x
#lem: n; n; sze[barley]; gur[unit]; u; u
2. 2(barig) 3(ban2) sze a-DU-gam2-ma
#lem: n; n; sze[barley]; X
2. 2(barig) 3(ban2) sze a-ra2-gam2-ma
3. 1(disz) x 1(disz) gin2 ku3-babbar-sze3?
#lem: n; u; n; gij[unit]; kugbabbar[silver]
4. [...]-{d}suen-ke4
#lem: u
5. [...] x NIG2 [x]
#lem: u; u; MN; u
$ n lines broken
# broken
$ rest broken
@reverse
$ n lines broken
# broken
1. [...] NE [...]
#lem: u; u; u
2. [x] in-pa3
#lem: u; pad[find]
$ blank line
3. 1(disz) ur-{d}szul-pa-e3
#lem: n; PN
4. 1(disz) ur-{d}utu lu2-inim-ma
#lem: n; PN; lu'inimak[witness]
@date
5. [iti sze]-KIN-ku5 mu us2-[sa] en# {d}inanna unu{ki} ba-hun
#lem: itud[month]; MN; mu[year]; us[follow]; en[priest]; DN; GN; huj[hire]
$ beginning broken
1'. [...] NE [...]
2'. [x] in-pa3
$ 1 line blank
3'. 1(disz) ur-{d}szul-pa-e3
4'. 1(disz) ur-{d}utu lu2-inim-ma
5'. [iti sze]-sag11-ku5
# some text moved to next line
6'. mu us2-[sa] en# {d}inanna unu{ki} ba-hun

&P121259 = NATN 561
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(barig) 3(ban2) sze
#lem: n; n; sze[barley]
2. masz2 gur 1(barig) 3(ban2)-ta#
#lem: masz[goat]; gur[unit]; n; n
3. ki ur-{d}x-[x]-ta#
#lem: ki[place]; PN
4. szu-{d}iszkur#
#lem: PN
5. szu ba-[ti]
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@reverse
1. igi ur-{d}nin-[x-sze3]
#lem: igi[face]; PN
2. igi lugal-ku3-zu-[sze3]
#lem: igi[face]; PN|FN
$ blank space
@date
3. iti x-x-x
#lem: itud[moon]; u
4. mu si-mu-ru#-um ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[raid]
@seal 1
1. szu-{d}iszkur
#lem: PN
2. dumu ur-dun
#lem: dumu[child]; PN
3. ARAD2 bi2-za-x
#lem: arad[slave]; u
3. ARAD2 bi2-za-x

&P121260 = NATN 562
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [x] sar sig4
#lem: u; sar[garden]; szeg[brick]
2. [x] x ga2-ga2-dam
#lem: u; u; jar[place]
3. [x] x-ki-gu-la-ta
#lem: u; u
4. [x]-{d}nusku
#lem: u
5. [szu] ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@reverse
$ blank space
@date
1. [iti] ezem-AN-[...]
#lem: itud[moon]; u
2. mu {d}i-[bi2]-{d}suen lugal#
#lem: mu[year]; RN; AN|FN|lugal[king]
1. [iti] ezem-{d}[...]
2. mu {d}i-[bi2]-{d}suen lugal#

&P121261 = NATN 563
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(ban2) gig ku3-bi igi 4(disz) gal2
#lem: n; kib[wheat]; kug[metal]; igi[face]; n; jal[be]
2. uzu szah2 1(disz)-kam ku3-bi igi 9(disz) [gal2]
#lem: uzu[flesh]; szah[pig]; n; kug[metal]; igi[face]; n; jal[be]
1. 3(ban2) gig ku3-bi igi 4(disz)-gal2
2. uzu szah2 1(disz)-kam ku3-bi igi 9(disz)-[gal2]
3. 2(disz) sila3 gesztin had2 ku3-bi 2(disz) [...]
#lem: n; sila[unit]; jesztin[vine]; ah[dry]; kug[metal]; n; u
4. 2(disz) sila3 ga ar3 ku3-bi igi-[...]
#lem: n; sila[unit]; ga[milk]; ara[grind]; kug[metal]; u
5. 2(disz) sila3 KID2 ku3-bi 6(disz) [...]
#lem: n; sila[unit]; PN; kug[metal]; n; u
4. 2(disz) sila3 ga-ar3 ku3-bi igi-[...]
5. 2(disz) sila3 tak4 ku3-bi 6(disz) [...]
6. 3(disz) sila3 {gesz}haszhur al-da-ra ku3-[bi ...]
#lem: n; sila[unit]; haszhur[apple]; rah[beat]; kug[metal]; u
7. [x] sila3 i3-nun ku3-bi 1(u) 8(disz) [...]
#lem: u; sila[unit]; inun[ghee]; kug[metal]; n; n; u
8. [x] sila3 i3 du10-ga sila3 x [...] x BAD [...]
#lem: u; sila[unit]; i[oil]; dug[good]; sila[unit]; u; u; u; u; u
@reverse
1. x x 8(disz) sze [...] ba-ra-[...]
#lem: u; u; n; sze[barley]; u; u
2. 1(disz) tug2 ku3-bi 1/2(disz) gin2 [...]
#lem: n; tug[textile]; kug[metal]; n; gij[unit]; u
3. 1(ban2) i3-gesz ku3-bi 1(disz) gin2 2(u) [...]
#lem: n; ijesz[oil]; kug[metal]; n; gij[unit]; n; u
@witnesses
4. igi 6(disz) gal2 7(disz) sze a2 nar
#lem: igi[face]; n; jal[be]; n; sze[barley]; a[arm]; nar[musician]
4. igi 6(disz)-gal2 7(disz) sze a2 nar
5. 1/2(disz) gin2 1(u) sze ku3 lu2 udu
#lem: n; gij[unit]; n; sze[barley]; kug[metal]; lu[person]; udu[sheep]
$ blank line
$ 1 line blank
6. |SZU+LAGAB| 3(disz) 1/3(disz) gin2 2(u) 1(disz) sze
#lem: szunijin[total]; n; n; gij[unit]; n; n; sze[barley]
7. [...] ugu2 na-KA [...]
#lem: u; ugu[skull]; KA[cvve]; u
7. [...] ugu2 na-ka-[...]